aktuell - Heide Kurier

aktuell - Heide Kurier

Seite 2 Mittwoch, 26. September 2001 heide kurier Eifrig in die Tasten... ...hauen die Mädchen und Jungen des Spielkreises der Soltauer Zionsgemei...

6MB Sizes 0 Downloads 112 Views

Recommend Documents

MS Europa - Heide Kurier
25.08.2014 - hornhof und am begehbaren Spiegel „Himmel und Erde“, den der Künstler Valerij ..... ließen die Täter

hagebau - Heide Kurier
13.04.2016 - „LichtSpiel“ am Sonntag, dem 17. April, um 15 Uhr den Film „Alvin und die Chipmunks: Road Chip“. Für Er- wa

alli-Insolvenz - Heide Kurier
28.11.2001 - Aem'Kei - Sancezz - Illmatic - Fubu - Ecko - Miss Sixty. Sir Benni Miles - PCB - D.C.Shoes - Buffalo …and

Windhundverfahren - Heide Kurier
13.02.2009 - Komponisten Franz Liszt gewidmet. An der großen ... schen Komponisten Liszt, der im 19. Jahrhundert ......

Tante Hanna - Heide Kurier
11.06.2017 - nicht. Insgesamt 125.000 Euro müs- sen als stilles Gesellschaftskapital zusammengebracht werden, damit die

Hoofe - Heide Kurier
04.09.2016 - ber 1918 selbst fällt. Aus dem We- sten gebe es nichts Neues zu be- richten, meldet der Heeresbericht an d

Sonntag_HK01 (Page 1) - Heide Kurier
28.06.2009 - Norbert Knebel und Christiane Nie- mann von ... Norbert Knebel, Wolfgang Pohlmann und Christiane Niemann (v

Sonntag_HK02 (Page 1) - Heide Kurier
14.04.2013 - Rat: Mittagsruhe bleibt abgeschafft. Seite 3. Heidekreis. Schadstoffmobil wieder unterwegs. Seite 4. Soltau

Mittwoch_HK22 (Page 1) - Heide Kurier
04.07.2011 - Gaststätte Deutsches Haus in Munster, Friedrich-Heinrich-Platz 1. Referent: Stefan Wenzel, ..... Jürgen H

Aus Dornröschenschlaf „wachgeküßt“ - Heide Kurier
11.11.2007 - „wachgeküßt“. Wilfried Worch-Rohweder läßt alte Scheune in Soltau neu erstehen. SOLTAU (mwi). Eigentlich so

Seite 2

Mittwoch, 26. September 2001

heide kurier

Eifrig in die Tasten...

...hauen die Mädchen und Jungen des Spielkreises der Soltauer Zionsgemeinde: Harm Querhammer, Kontaktbeamter der Polizei in Soltau und den Kindern bereits bestens bekannt, überreichte kürzlich eine Schreibmaschine, die nun zu den begehrtesten Spielobjekten gehört. Nach dem ersten „Unterricht“ auf den Tasten üben die Vorschulkinder nun schon mal fleißig „schreiben“.

Der neue Audi A4 Avant

Enten „gefährden“ Teiche im Park SCHNEVERDINGEN. Mit einer Ökosystemanalyse der drei Teiche im Walter-Peters-Park beschäftigt haben sich Schülerinnen und Schüler der Schneverdinger KGS: Der Biologieleistungskurs des 13. Jahrgangs nahm sich des Themas in Kooperation mit der Alfred-Toepfer-Akademie für Naturschutz im Rahmen des BLK-Modellversuchs „Bildung für eine nachhaltige Entwicklung“ an. In verschiedenen Projektgruppen untersuchten die Pennäler die Gewässer. Dabei reichte das Spektrum von chemischen Untersuchungen über Bestimmung der Wasserpflanzen und Ufer-Vegetation bis zu Untersuchungen des Planktons. Dabei konnten die Schüler feststellen, daß Hinweisschilder „Fütterungsverbot von Enten“ von vielen Bürgern einfach ignoriert werden. Als Folge der starken Fütterung ist es jedoch zu einer Massierung von Wasservögeln im Walter Peters Park kommen, die weitere Negativ-Folgen nach sich zieht. Die Ufervegetation wird durch ständiges Abfressen zunehmend vernichtet, im Freiwasserbereich führen die Fütterungen und Tierfäkalien zu einer Massenentwicklung von Algen, die Stadtparkteiche verwandeln sich immer mehr in eine „trübe Brühe“, drohen also

Gestohlen Ab Samstag, 29. September bei uns!

Ihr Partner für Volkswagen und Audi MOBIL

RENT-A-CAR

Schneverdingen · Rotenburger Str. 14 · 콯 (0 51 93) 98 99-0 Internet: www. autohaus-dettmer.de

Raiffeisen kompetent

Markt

aktuell

preiswert

SCHNEVERDINGEN. Wenn am kommenden Sonntag anläßlich des 100. Geburtstages der Heidebahn in Schneverdingen die Ausstellung „100 Jahre Heidebahn“ im ehemaligen Güterschuppen des Bahnhofes auf dem Programm steht (HK berichtete), wird eine Attraktion fehlen: Die Lehmannbahn wird nicht - wie angekündigt - durch die Ausstellung rollen. Die Bahn, die bereits aufgabaut worden war, wurde in der Nacht zum vergangenen Samstag aus dem Güterschuppen gestohlen.

Stew live SOLTAU. Die „Prinzenstube“ in Soltau lädt am kommenden Dienstag zum Live-Konzert ein: Es spielt die Gruppe „Stew“. Seit drei Jahren touren die Musiker mit ihrem Programm - hauptsächlich Eigenkompositionen, aber auch Titel von David Bowie und Pink Floyd - über die Bühnen und „geben alles“, so das Band-Info.

Seminartag NEUENKIRCHEN. Zu einem Seminartag „Chiropraxis bei Pferden" lädt der VFD-Bezirksverband „Hohe Heide“ am Sonnabend, dem 29. September, ein. Referent ist Dr. vet. Moffatt. Der Seminartag beginnt um 12.30 Uhr in Badens Gasthaus in Brochdorf, wo zunächst mit einem Lichtbildervortrag eine theoretische Einführung gegeben wird. Ab 14 Uhr geht es beim „Stall am Speicherhaus" weiter mit dem praktischen Teil (Erkennen von Problemen, vorbeugende Maßnahmen), der rund vier Stunden in Anspruch nehmen wird. Es wird ein Kostenbeitrag erhoben. Infos gibt es bei Dieter Rauer, Spiekerhus 2/Brochdorf, 29643 Neuenkirchen, Telefon (05195) 5277, Mobil (0171) 2665205.

D E R L E S E R H AT DAS WORT

„Feige“ Raiffeisen Centralheide Baumarkt-Zentrum Baustoffe, Haus und Garten Lotharstraße 61 29320 Hermannsburg Telefon (0 50 52) 98 98-0 Fax (0 50 52) 98 98-10

Leserbrief zum Leserbrief „Erschreckend“ von Dieter Seifert im Heide-Kurier vom 23. September.

Bravo Herr Seifert für ihre außergewöhnlich mutigen und ehrlichen Worte. Das anonyme Pamphlet war schmutzig und feige. Elisabeth und Wolfgang Meier, Faßberg-Oberohe

Untersuchten die Teiche im Walter-Peters-Park in Schneverdingen: Der Biologie-Leistungskurs des 13. Jahrgangs der Kooperativen Gesamtschule. biologisch „umzukippen“. Am Gewässergrund bilden sich Faulschlamm und Giftgase wie Schwefelwasserstoffe und Methan. Wie hingegen ein biologisch intaktes Gewässer aussehen kann, erlebten die Schüler auf einer Exkursion in das Biosphärenreservat Schaalsee in Mecklenburg-Vorpommern. Mit Hilfe von dortigen Biologen unternahmen sie ebenfalls eine Ökosystemanalyse, um Vergleichsdaten zu den Stadtparkteichen zu erhalten. Im Rahmen der Festwoche der KGS Schneverdingen präsentieren die Mädchen und Jungen

ihre Untersuchungsergebnisse noch bis zum 28. September im Forum der KGS Schneverdingen. Am morgigen Donnerstag stehen sie von 14.30 bis 17 Uhr für Fragen an einem Infostand zur Verfügung. Eine Internetpräsentation des BLK-Modellprojektes ist auf der Homepage der KGS unter

We r g i b t d e m

TIER ein

Zierfischbörse MUNSTER. Seine erste Zierfischund Wasserpflanzenbörse nach der Sommerpause präsentiert dei Aquaristik-Verein Munster am kommenden Samstag, dem 29. September, von 14 bis 16 Uhr in der Aula des Munsteraner Gymnasiums. Worthweg 22. Wer überzählige Zierfische, Wasserpflanzen oder gebrauchtes Zubehör anbieten möchte, muß sich vorab unter Telefon (05192) 5606 anmelden.

www. kgs-schneverdingen.de zu finden. Doch soll die Untersuchung auch Konsequenzen haben: So wollen die Schüler ihre Renaturierungsvorschläge im Umweltausschuss der Stadt vorstellen, mit der Hoffnung auf eine baldige Umsetzung im Stadtpark.

HEIM? Tierheim Tiegen · Tel. (0 51 91) 27 24 · Mo.-Fr. 17-19 Uhr

Flohmarkt II UELZEN. Zum Sommerende kommen Flohmarkt-Liebhaber noch einmal auf ihre Kosten: Am kommenden Samstag, dem 29. September, lädt Andreas Lehmann von den „Trödel & Mehr Märkten“ aus Hannover wieder nach Uelzen auf das Messegelände an der Albrecht-ThaerStraße, Nähe Bahnhof, ein. Am Sonntag, dem 30. September, steht dann ein Flohmarkt in Weyhausen an der B 188 bei Wolfsburg auf dem Parkplatz von Spar und Aldi auf dem Programm. Um vor allem alte und anspruchsvollere Dinge in den Vordergrund zu stellen, wird dem gewerbliche Verkauf von Neuwaren nur begrenzter Raum zugestanden. Kinder bis 14 Jahren haben einen Meter für eigenes Spielzeug frei, Jugendliche bis 18 Jahren bekommen den ersten Standmeter ermäßigt. Informationen und Voranmeldungen bei „Trödel & Mehr“, Telefon und Fax (05043) 3007 oder Handy (0172) 5441007.

In Wintermoor wurde dieser erwachsene, aber noch junge Schäferhundmischling (Foto) am vergangenen Sonntag, dem 23. September, aufgefunden und ins Soltauer Tierheim gebracht. Die freundliche, gepflegte Hündin wartet dort jetzt auf ihren Besitzer. Darüber hinaus sind in der vergangenen Woche drei Katzen im Tierheim untergekommen: In Tiegen aufgefunden wurde - ebenfalls am vergangenen Sonntag - ein sehr gepflegter schwarzweißer Kater. Eine weiteres männliches erwachsenes Tier mit schwarzem Fell und unkastriert ist dem Spielsalon „Löwenplay“ in der Wilhelmstraße in Soltau zugelaufen und seit dem 20. September im Tierheim. Dorthin kam am 17. September eine schwarze erwachsene, sehr schmusige Katze, die im Dethlinger Weg in Wietzendorf aufgergiffen worden ist. Alle drei „Leisetreter“ können im Tierheim von ihren Besitzern abgeholt werden.

50 DM für „Glückspilze“ Einen Einkaufsgutschein über 50 Mark können Sie, liebe Leserinnen und Leser, jetzt jede Woche ganz einfach beim Einkaufsbummel oder beim Spazierengehen gewinnen - vorausgesetzt, Sie laufen dabei einem Heide-KurierMitarbeiter vor die Kamera. Denn: Im Rahmen unserer neuen „Glückspilz“Aktion „knipsen“ wir vielleicht auch Sie. Wenn sie herausfinden wollen, ob Sie der „Glückpilz“ auf einem unserer Fotos sind, brauchen Sie nur unsere HK-Homepage im Internet unter www.heide-kurier.de zu besuchen: Sie finden dort jeweils ab Mittwoch

das Siegerfoto der Woche. Wer gewonnen hat, auf den wartet ein Einkaufsgutschein über 50 Mark, den jeweils ein Betrieb aus unserem Verbreitungsgebiet zur Verfügung stellt. Abgeholt werden kann dieser Gutschein beim Heide-Kurier in Soltau, Kirchstraße 4. Also, schauen Sie schnell mal unter

www.heide-kurier.de nach, ob auch Sie ein echter „Glückspilz“ sind.

• HEUTE IM HK Schneverdingen KGS-Festwoche: Bio-Projekt

Königin in TV

Seite 2

Munster MS-Selbsthilfegruppe gegründet

Seite 4

Seite 3

Lünzen Hundeschau mit Neufundländer

Seite 5

Schneverdingen Bozza-Quartett in Peter-und-Paul-Kirche Seite 3

Landkreis IHK zeichnet Auszubildende aus

Seite 6

Schneverdingen SPD kritisiert CDU-SWG-Gruppe

Wietzendorf Sonderseiten zum Honigfest ab Seite 15

Landkreise Stichwahl: Vier neue Bürgermeister

Seite 4

heide

Verteilte Auflage re 43.000 Exempla

kurier h am Mittwoc

Mittwoch, 26. September 2001 Nr. 77/ 22. Jahrgang Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag/Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14

Gas in Soltau billiger SOLTAU. Erdgaskunden in Soltau können sich freuen: In der Stadt sinken die Preise für den fossilen Brennstoff vom kommenden Monat an. Ab Oktober müssen Verbraucher pro Kilowattstunde 0,35 Pfennig weniger bezahlen als bisher. Das entspricht einer Reduzeirung von 5,4 Prozent. Wieviel Kunden dadurch

sparen, verdeutlichen die Stadtwerke mit einem Beispiel. Demnach ergibt sich für ein „Einfamilienhaus mittlerer Größe“ bei einer Jahresabnahme von 23.134 Kilowattstunden und einem Anschlußwert von 17 Kilowatt eine Ersparnis von mehr als 80 Mark zuzüglich Mehrwertsteuer, was auf Einsparung in Höhe von nicht ganz 95 Mark hinausläuft.

Anregung für Andacht zu Hause SOLTAU (ari). Nach den schrecklichen Ereignissen in Amerika zieht es die Menschen auch hier verstärkt in die Kirchen: Rund doppelt soviel Besucher im Gottesdienst wie an „normalen “ Sonntagen üblich verzeichneten die Pastoren im Evangelischlutherischen Kirchenkreis Soltau nach den Terroranschlägen in den USA. Und der „Trend“ hält an: Die weltpolitsche Lage bewegt die Gemüter, bestimmt Alltagsgespräche. Die Gefühlslage, die Superintendent Heiko Schütte dabei ausgemacht hat, ist diffus: „Ohnmacht, Angst, manchmal Aggression - auch Kinder nehmen deutlich Anteil daran und sind verunsichert.“ Verstärkt suchen Menschen nach Trost, viele hoffen, Halt und Stabilität in der Kirche zu finden. Nur gut, daß die sich darauf einstellt: Zunächst wurde im Kirchenkreis Soltau überlegt, täglich Friedensandachten anzubieten. Ein Gedanke, der jedoch wieder verworfen wurde: „Es wäre fatal, irgendwann aus Kräftegründen damit aufhören zu müssen, obwohl der Konflikt womöglich noch schwelt“, so Schütte. Statt dessen stellte der Superintendent am Montag ein Faltblatt vor, daß Menschen Hilfsmittel bietet, auch im Fa-

Seminarprogramm zum Schnuppern

SCHNEVERDINGEN. Gleich zweimal können Lokalpatrioten und Heidefans Schneverdingen in den nächsten Tagen im Fernsehen sehen: Am morgigen Donnerstag auf WDR 3 um 18.20 Uhr und am Sonntag um 16 Uhr auf dem gleichen Sender geht es jeweils um das Thema Reisen: Die Heidekönigin 2000, Daniela Sonnak kommt ebenso zu Wort wie Schäfer Günter Beuße. Auch Mitschnitte des Heidebütenfestes sind zu sehen.

milienkreis eine kleine Andacht zu gestalten. In den Gottesdiensten versuchen die Pastoren natürlich, die Problematik aufzunehmen, darüber hinaus gibt es wöchentliche Andachten wie in St. Johannis die Jugendvesper mittwochs um 19.30 Uhr und in Luther das Friedensgebet freitags um 19 Uhr. So haben sich die Mitglieder im Kirchenkreis entschlossen, statt weitere Veranstaltungen anzubieten, eine Andachtsordnung zu entwerfen und zu verteilen: Interessierten wird damit eine Anleitung an die Hand gegeben, wie jeder zu Hause im Familienkreis, aber auch in Schulen oder Arbeitsstätten um Frieden beten kann. Das Faltblatt, das lediglich als Anregung gedacht ist, gibt es in den Pfarrämtern, liegt aber auch in allen Filialen der Kreissparkasse und der Volksbank sowie im Buchhandel aus, um möglichst vielen Menschen zugänglich zu sein. Das weiße Blatt mit der Friedenstaube auf dem Titel schlägt ein einfaches Ritual mit Psalm und Gebet vor und „erfüllt seinen Zweck, wenn Menschen dadurch angeregt werden, ihrer Bitte um den Frieden Worte zu verleihen“, so Schütte.

Internet: www.heide-kurier.de Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49

IDINGEN. Das neue Seminarprogramm das Jugendhofes Idingen beginnt in diesem Jahr mit einem „Tag der offenen Tür“ am kommenden Samstag, dem 29. September. Kinder, Jugendliche und Erwachsene sind von 14 bis 17 Uhr eingeladen, sich vom Angebot des Jugendhofes zu überzeugen. An diesem Tag werden nicht nur alle Türen der Einrich-

tuiing geöffnet sein, sondern gleichzeitig es gibt auch ein interessantes Programm. In den verschiedenen Funktionsräumen (Holzwerkstatt, Fotolabor, Computerraum, Töpferei, Siebdruckraum) warten spannende Angebote im kreativen Bereich. Dabei können Besucher vieles sehen und zum Teil ausprobieren, was im Rahmen des Seminarprogramms

angeboten wird. Gleichzeitig werden Referenten, die im neuen Programm Seminare anbieten, anwesend sein und Fragen der Gäste beantworten oder Tips zum Seminarprogramm geben. Die Veranstaltung wird durch das Angebot von Kaffee, Kuchen und Erfrischungsgetränken in der Cafeteria des Jugendhofes abgerundet.

Kita: Großes Fest nicht nur für Kleine SOLTAU (mwi). Mit 50 Kindern in zwei Vormittagsgruppen und 16 in einer Nachmittagsgruppe fing es am 1. Oktober 1976 an. Heute betreut die Soltauer Kindertagesstätte (Kita) St. Johannis 178 Kinder in zwei Vormittags-, zwei Nachmittags- und einer Ganztagsgruppe, einer integrativen, einer Hort- und einer Kleingruppe. Dazwischen liegt ein Vierteljahrhundert - und dieser 25. Geburtstag soll am kommenden Wochenende mit drei Jubiläumstagen gefeiert werden: Unter dem Motto „Kinder sind Künstler“ laden Kita-Leiterin Margret Kruse und ihr Team nicht nur die Eltern, Verwandten und Freunde ihrer kleinen Klientel, sondern alle Soltauer ein, mitzufeiern und die Kindertagesstätte einmal näher kennenzulernen. Insgesamt 24 Mitarbeiterinnen, davon 19 im pädagogischen und fünf im hauswirtschaftlichen Bereich, kümmern sich um die Kinder. 75 von ihnen bekommen hier auch ihr Mittagessen, das täglich in der Kita frisch zubereitet wird. Wie Margret Kruse erläutert, zeugten diese Zahlen von der großen Akzeptanz der Einrichtung, die von der St.-Johannis-Gemeinde getragen wird: „Wir sind bis auf den letzten Platz ausgebucht.“ Das liegt unter anderem daran, daß in den vergangenen Jahren in der Nähe der Kindertagesstätte neue Wohngebiete entstanden sind. Vor allem aber ist es das Konzept, das viele Eltern überzeugt. So bietet die Kita zwischen 7 und 17 Uhr flexible Betreuungszeiten, was besonders halbtags tätigen Müttern und Vätern entgegenkommt. Darüber hinaus aber arbeitet das kompetente Team situations- und bedarfsorientiert mit einem guten pädagogischen Konzept: „Wir vermitteln das, von dem wir meinen, daß die Kinder es wissen sollten. Dementsprechend halten wir die Augen offen. Und wir achten stets darauf, daß unser christlicher Auftrag in unsere Arbeit integriert wird. Wir leben dies auch im Alltag“, so Margret Kruse.

Superintendent Heiko Schütte präsentiert das Faltblatt, aus dem Interessierte sich Anregungen für eine Friedens-Andacht im Familienoder Freundeskreis holen können.

Beim „Tag der offenen Tür im Jugendhof Idingen“ gibt es eine Menge Möglichkeiten, Angebote auzusprobieren.

Was dies alles umfaßt, können Interessierte am kommenden Jubiläumswochenende erfahren: Nach einem Empfang um 18 Uhr in geschlossenem Rahmen geht es am Freitag, dem 28. September, um 20 Uhr mit der Auftaktveranstaltung los. Im Zelt des Show-Palastes, das auf dem Kita-Gelände aufgebaut wird,

Noch sieht das, worauf die Kinder stehen und sitzen, wie eine riesige Betonwurst aus. Am Wochenende aber soll aus dem von der BBS vorbereiteten „Rohbau“ eine tolle Mosaik-Schlange werden. berichtet zunächst die Künstlerin Ilse Hiller von ihren persönlichen Erlebnissen mit kreativer Malerei und von malprojekten mit Straßenkindern in Braslilien. Im Anschluß sorgen die „Dixie Stompers“ beim gemütlichen Beisammensein für den passenden Ton. Am Samstag fällt der Startschuß um 13 Uhr. Dann erwarten zahlreiche Workshops Kinder und Erwachsene gleichermaßen. So gibt es beispielsweise eine Malschule für die Großen, während sich die Kleinen von der „Kasseler Malschule“ betreuen lassen können. Für die Fünfbis Achtjährigen heißt in diesem Rahmen von 13 bis 14 Uhr das Thema „Der kleine Punkt.com“, während die Drei- bis Sechsjährigen von 14.30 bis 15.30 Uhr und von 16 bis 17 Uhr nach dem Bilderbuch „Derdiedas und Kunterbunt“ malen. Daneben werden Eltern und Kinder gemeinsam Kunstwerke schaffen, die dann im Außenbereich der Kita aufgestellt werden und dort auch stehenbleiben sollen. Und: Eine acht Meter lange Betonschlange, die von Schülern der BBS Soltau bereits erstellt worden ist, wird von den Kindern unter fachkundiger Anleitung in eine Mosaik-Schlange verwandelt. Dies sind nur einige Beispiele für die kreativen Angebote am Samstag, und natürlich gibt es auch eine Ca-

feteria, damit sich die Besucher stärken können. Mit einem Festgottesdienst am Sonntagmorgen um 10 Uhr in der St. Johanniskirche beginnt der dritte Jubiläumstag: Thema ist dabei sowohl das Kita-Jubiläum als auch das Erntedankfest. Im Anschluß gibt es einen gemeinsamen Festumzug zur Kita, wo dann der traditionelle Herbstmarkt mit vielen attraktiven Angeboten für groß und klein beginnt. Das ganz Besondere an diesen drei Tagen unter dem Motto „Kinder sind Künstler“ und darüber hinaus ist

allerdings eine Ausstellung in den Räumen der Kita: Ob Seidenmalerei, „Farben und Formen“, „Steinzeitmenschen“ oder Futuristisches was die Kinder im kreativen Bereich geschaffen haben - vor allem Bilder - ist dort zu sehen. Und: Zum Thema „biblische Geschichten“ haben die kleinen Künstler tolle Bilder gemalt, die zum Jubiläum in einem Kunstkalender zusammengestellt worden sind. Erhältlich ist der Kalender in der Kindertagesstätte St. Johannis, GeorgDroste-Weg 3, Telefon (05191) 16691.

Freuen sich auf den großen Jubiläumstag: die Kinder der Kita St. Johannis.

Mittwoch, 26. September 2001

Beten für Frieden SOLTAU. Die LutherkirchenGemeinde in Soltau macht aus aktuellem Anlaß auf ihr Friedensgebet am kommenden Freitag in der Kirche aufmerksam: Seit 1987 treffen sich dort jeden Freitag Menschen zu einem kleinem Gottesdienst. „Nach den schrecklichen Geschehnissen vom 11. September in den USA fühlen viele Menschen eine tiefe Verunsicherung, sprachloses Entsetzen und Ängste“, so Gemeindemitglied Dorothea Büttner.Im Friedensgebet gebe es Gelegenheit, die Anliegen anzusprechen, die „auf der Seele brennen“. Das Treffen beginnt jeweils um 19 Uhr, am 28. September wird ein Text von Wolfgang Borchert („Dann gibt es nur eins: Sag Nein!“) verteilt und Bestandteil der Andacht sein.

Hauptamtliche Bürgermeister: FOTO-EXPRESS MinutenCDU und Unabhängige „stachen“ 30 Service

Digital-Paßfotos sofort zum Mitnehmen

Mehr als 53 Prozent der Stimmen verbuchte die Soltauer Bürgermeisterin Christa Erden bei der Stichwahl am vergangenen Sonntag für sich: Gegenkandidat Jürgen Frost von der SPD mußte sich mit 46,04 Prozent zufriedengeben. Hatten sich im ersten Wahlgang noch knapp 54 Prozent der Wahlberechtigten in Soltau durch die insgesamt vier Wahlscheine „gekämpft“, waren es diesmal nur noch 41 Prozent, die für das eine Kreuzchen zum Wahllokal gegangen waren. Ein Trend, der in al-

len beteiligten Gemeinden zu erkennen war: Die Stichwahl zum Bürgermeisteramt war deutlich schlechter „besucht“ als die Kommunalwahlen am 9. September. So auch in Bispingen, wo die Werte insgesamt allerdings weit über Durchschnitt lagen: 60,8 Prozent traten den Gang an die Urne an, um Gemeindedirektor Klaus Doppke, der als Parteiloser für die CDU kandidierte, oder Reiner Kuball, der als „Unabhängiger“ für die Freie Wählergemeinschaft Bispinger Bürger

NEUENKIRCHEN. Der Neuenkirchener Kindergarten Tausendfüßler lädt am Samstag, dem 29. September zum Flohmarkrt „Rund ums Kind“ ein: Der Verkauf läuft von 14 bis 16 Uhr, der Erlös aus dem Kaffee-, Waffel- und Kuchenverkauf ist für den Kindergarten bestimmt.

Pflanzenmarkt

Landfrauen NEUENKIRCHEN. Für den Festgottesdient in der St. BartholomäusKirchengemeinde zum Erntedankfest gestalten die Neunkirchener Landfrauen den Altarschmuck. Das Treffen zum Schmücken am 29. September beginnt um 17 Uhr. Die Frauen sollten Blumen und Früchte mit zur Kirche bringen.

Neues im „Mex“ SOLTAU. Die Soltauer Discothek „Mex“, Celler Straße 57, feiert am kommenden Freitag, dem 28. September, Wiedereröffnung. In der kleinen Dancehall werden Black-Musicund Chart-Hits gespielt. Am Samstag, dem 29. September, gibt es Techno- und Trance-Sound von den DJs Alex Deville, Noshima, Nitram, Kafa und Norman Dee. Außerdem steht am Samstag Table-Dance auf dem Programm. Einmal im Monat legt im „Mex“ ein bekannter DJ auf.

Ferien-Aktion SOLTAU. Mitmachen und Spaß haben ist angesagt beim Ferienprogramm, zu dem die Soltau-Therme in der ersten Oktoberhälfte alle Kinder einlädt:Von Facepainting mit Verkleiden und Fotografieren über Malen und Basteln gibt es jeden Tag in den Herbstferien ein tolles Programm. Mit von der Partie sind auch die Comic-Figuren aus dem HeidePark, die die Gäste am Freitagnachmittag begrüßen. Am ersten Ferienwochenende sorgt das O’LarrySpielteam für Abwechslung, am zweiten Dietmar Belda. Das genaue Programm gibt es an der Kasse.

Neuer Mann in Hermannsburg: Friedrich-Wilhelm Kaiser heißt der zukünftige Bürgermeister.

Als „Unabhängiger“ erfolgreich: Reiner Kuball lenkt demnächst die Geschicke Bispingens.

Marktstraße 1 · Soltau

„Hohe“ Frisur

Überwältigendes Ergebnis für Hans-Werner Schlitte, Faßbergs neuen Bürgermeister.

Vom Ehrenamt zum Hauptamt: Christa Erden ist und bleibt Bürgermeisterin von Soltau.

(FWBB) ins Rennen gegangen war, ihre Stimme zu geben. Das Ergebnis war eindeutig: Während nur jeder Dritte für Doppke votierte, vereinigte Kuball die anderen zwei Drittel auf sich. „Neue Wege“ will auch Hans-Werner Schlitte gehen, bisher Sozialamtsleiter in der Gemeindeverwaltung Faßberg und Stellvertreter von Gemeindedirektor Horst Salzmann. Mit überwältigenden 70,6 Prozent der Stimmen warf er seinen Chef und Kontrahenten aus dem Rennen: CDU-Kandidat Salzmann erreichte nicht einmal 30 Prozent, und auch hier lag die Wahlbeteiligung weit über dem Durchschnitt, bei mehr als 60 Prozent. 59 Prozent der Wahlberechtigten gingen in Hermannsburg, wo Helmut Rosenbrock gegen Friedrich-Wil-

helm Kaiser antrat, zu den Urnen. CDU-Kandidat Rosenbrock hatte im ersten Wahlgang immerhin 44,5 Prozent der Stimmen erreicht, dennoch schlug ihn der parteilose Kaiser beim Stechen am vergangenen Sonntag mit 55,7 Prozent. Spitzenwerte erreichte der gebürtige Bavener in seiner Heimat-Ortschaft, wo er fast drei Viertel aller Wähler für sich einnahm. Insgesamt erzielte der Verwaltungsfachmann, der seit mehr als zehn Jahren als stellvertretender Gemeindedirektor in Hermannsburg fungiert, 2222 Stimmen.

SOLTAU. Solch einen Auftrag hatte Anja Zahrte, Chefin des Soltauer Friseursalons „Hair-Fashion“ auch noch nicht erhalten. „Ich habe gedacht, das ist ein Scherz“, sagte sie, als der Heide-Park anfragte, ob sie nicht in den Park kommen könnte, um einem der Pfahlsitzer die Haare zu schneiden. Doch dann stand die Soltauerin auf der Leiter des 2,50 Meter hohen Pfahles und verpaßte dem Schwaben Roland Maier wieder eine annehmbare Frisur. Maier führt nach 130 Tagen bei den 5. Pfahlsitz-Weltmeisterschaften im Heide-Park die Rangiiste an, liegt im Kopf-an-Kopf-Rennen zehn Minuten vor dem Jüterboger Wilko Jäschke und - nach Stunden gerechnet - weit vor der Hannoveranerin Cordula Straub. Er steigt nur einmal am Tag ab, um sich zu waschen oder umzuziehen. „Das reicht mir“, so der sparsame Schwabe. „Aber daß ich wieder ordentliche Haare habe, gefällt mir schon sehr.“ Am 12. Oktober feiern die Pfahlhocker „Halloween“, und dann werden sie 150 Tage sitzen. Und Ende Oktober vielleicht „im Trio“ einen neuen Weltrekord aufstellen. Doch bis dahin kann es noch ein weiter und kalter-Weg werden...

Buch über Coldwater

Krosenbrink erhält Preis ACHIM/SOLTAU. Wie in jedem Jahr, so steht auch der 29. September als letzter Samstag dieses Monats im Zeichen der in Soltau beheimateten Freudenthal-Gesellschaft: Im Haus Clüver in Achim, Große Kirchenstraße 1, steht dann nicht nur die Jahreshauptversammlung, sondern auch die Verleihung des Freudenthal-Preises 2001 auf dem Programm.

Harry Struck stehen in der Jahreshauptversammlung ab 14.30 Uhr ebenso auf dem Programm wie die Vorstellung geplanter größerer Veranstaltungen und Herausgabe von Büchern. Den Abschluß bildet eine Lesung von Birgit Lemmermann aus Otterstedt, die in diesem Jahr den 3. Platz bei der Freudenthal-Preisausschreibung belegt hat.

Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden Dr. Heinrich Kröger und Kassenbericht des Geschäftsführers

Um 17 Uhr beginnt dann die Feierstunde zur Verleihung des Freudenthal-Preises an Henk Krosen-

Flötenklänge SCHNEVERDINGEN. Zwei Berufsmusikerinnen, eine Ärztin, ein Lehrer und vier Querflöten: Das „Bozza-Quartett“ aus Kiel ist am kommenden Sonntag in Schneverdingen zu Gast: Um 17 Uhr spielen die Flötisten in der Peter- und-PaulKirche in Schneverdingen. Das Programm der Vier umfaßt Werke für Flötenquartett, Trio, Duo und Soloflöte von Thomas Morley, Georg Philipp Telemann, Johann Sebastian Bach, Friedrich Kuhlau, Jaques Ibert und Eugène Bozza. Die Komponisten und ihre Werke werden in kurzen Erläuterungen vorgestellt. Die Mitglieder des Ensembles haben vielfältige Erfahrungen aus dem kammermusikalischen Bereich

sowie aus Orchester- und Dozententätigkeit und treten seit 1994 im norddeutschen Raum auf. In seiner musikalischen Arbeit konzentriert sich das Bozza-Quartett auf die Entwicklung einer charakteristischen eigenen Klangkultur und auf die ständige Erweiterung seines vom 16. bis zum 20. Jahrhundert reichenden Repertoires. Besondere Berücksichtigung findet dabei das Werk des zeitgenössischen französischen Komponisten Eugène Bozza, dessen melodisch wie klanglich attraktive Stücke für Spieler wie Zuhörer gleichermaßen von hohem Reiz sind. Eintritttskarten für das Konzert gibt es am Sonntag an der Abendkasse.

Kinderfreizeit SOLTAU. Gelegenheit für Kurzentschlossene: Vom 8. bis 14. Oktober bietet der Kreisjugendienst im Kirchenkreis Soltau eine Kinderfreizeit für Mädchen und Jungen zwischen acht und zwölf Jahren in Schleswig-Holstein an: Unter dem Motto „Mit Freunden unterwegs“ lernen die Teilnehmer unter anderem auch Bonifatius und Franz von Assisi „kennen“. Außerdem gibt es Ausflüge und ein spannendes Programm mit viel Abwechslung. Nähere Infos hält Diakon Peter Schorling unter Ruf (05191) 60129 bereit.

FOTO POVEL

SOLTAU/BISPINGEN/FASSBERG/HERMANNBSURG (ari). Drei neue Bürgermeister gibt es nach den Stichwahlen vom vergangenen Sonntag demnächst im Verbreitungsgebiet des Heide-Kuriers. Einzig in Soltau repräsentiert die siegreiche CDU-Kandidatin die Stadt auch schon bisher. In Bispingen, Faßberg und Hermannsburg dagegen entschieden die unabhängigen Kandidaten das Stechen für sich. Das Nachsehen hatten die jeweiligen Mitbewerber, die allesamt für die CDU angetreten waren.

Fürs Kind

BENEFELD. Ein Pflanzenmarkt ist am kommenden Samstag vor dem Eingang der Waldorfschule in Benefeld geplant: Von 9 bis 12 Uhr bieten Eltern Stauden und Sträucher zum Verkauf an. Der Erlös ist für die Ausgestaltung des Pausenhofes gedacht.

Seite 3

heide kurier

Gastiert am kommenden Sonntag in Schneverdingen: Das „BozzaQuartett“ aus Kiel.

brink aus Corle/Winterswijk in den Niederlanden. Am 26. Juli hatte sich die Jury nach mehrstündiger Sitzung für Krosenbrinks Gedichtzyklus „Leefde en Dood“ als Siegerbeitrag entschieden (HK berichtete). Die Laudatio hält Jurymitglied Dr. Martin Schröder, die Urkunde überreicht Dr. Heinrich Kröger, und das Preisgeld in Höhe von 5000 Mark übergibt Christoph Rippich, Bürgermeister der Stadt Achim, die damit bereits zum fünften Mal diesen Preis stiftet.

Nutzer der Soltauer Bibliothek Waldmühle können jetzt Wissenswertes über die amerikanische Partnerstadt Coldwater erfahren, denn seit neuestem gehört das Buch „My Kind of Town - Coldwater - BranchCounty“ zum Bestand. Im Auftrag von Coldwaters Bürgermeister Robert E. Rumsey überreichte die Soltauer Ratsfrau Siglinde Wein (Mitte), die mit dessen Familie befreundet ist, das Buch jetzt an Bibliotheksleiterin Anika Lüdemann (re.) und Bücherei-Mitarbeiterin Dagmar Minor (li.).

Seite 4

Mittwoch, 26. September 2001

heide kurier

SPD: Harsche Kritik an CDU-SWG-Gruppe SCHNEVERDINGEN. Nachdem sich CDU und Schneverdinger Wählergemeinschaft (SWG) in der vergangenen Woche auch für die kommende Ratsperiode zu einer Gruppe zusammengetan haben (HK berichtete), kommt jetzt das Echo von der SPD: Die Schnevedinger Sozialdemokraten haben nach einer Sitzung des Vorstandes ihrer Ratsfraktion mit scharfer Kritik an diesem Bündnis reagiert. „Machterhalt ist der Gruppe CDU/SWG in Schneverdingen gegenüber der gemeinsamen Lösung von Sachproblemen auch in den nächsten fünf Jahren wichtiger. Gemeinsame Verantwortung für das Gemeinwesen Stadt Schneverdingen wird wie in den vergangenen Jahren nicht im Vordergrund der Bemühungen stehen. Wir bedauern diese Entwicklung; sie ist nicht im Interesse der Stadt. Aber wir nehmen die Herausforderung an und werden stärker als in der Vergangenheit jede wichtige streitige Entscheidung öffentlich diskutieren“, wettert Hans Jürgen Thömen, stellvertretender Vorsitzender, in einer Mitteilung.

tungsausschuß beharrt werde - ein schlechter Termin für Möhrmann. Kompromisse seien auch hier nicht möglich gewesen, wie Thömen betont: „Es geht der Gruppe darum, Dieter Möhrmann durch diese Entscheidungen von der Ratspolitik fernzuhalten. Von seinem Rückzug aus der Kommunalpolitik kann deshalb auch nicht die Rede sein.“ Und der stellvertretende SPDOrtsvereinsvorsitzende Heinz-Die-

ter Blümke meint „Wir sind schon erstaunt, mit welcher Selbstherrlichkeit der CDU-Vorsitzende das Wahlergebnis kommentiert. Uns jedenfalls macht die geringe Wahlbeteiligung die größten Sorgen. Deshalb gibt es auch keine eindeutigen Wahlsieger, wie die Union behauptet.Trotz fast 900 zusätzlicher Wahlberechtigter sind 474 Personen weniger zur Wahl gegangen. Die CDU hat jedenfalls zusammen mit dem ehemaligen Republikaner dieses Mal

Country-Folk im „Munk“

Flohmarkt TOSTEDT. Rund 1500 Anbieter an 700 Ständen: Das riesige FlohmarktAngebot gibt es am kommenden Wochenende in Tostedt, wo den ganzen Samstag und am Sonntagmachmittag auch ein umfangreiches Rahmenprogramm lockt.

Für die Schneverdinger Sozialdemokraten sei darüber hinaus der Hinweis wichtig, daß sie nach wie vor im Kernort mit 48,9 Prozent der Stimmen gegenüber nur 37,4 Prozent der CDU trotz niedriger Wahlbeteiligung vorn gelegen habe. Erst die höhere Wahlbeteiligung und der Anteil von 62 Prozent für die Union in den Ortsteilen hätten zum Sitzevorsprung im neuen Rat geführt, rechnen die Genossen vor. Noch in den 80er Jahren seien die Schneverdinger Christdemokraten auch in der Kernstadt eindeutig vor gewesen.

„Ich bin ganz sicher, daß nicht nur unsere Wähler nicht verstehen würden, wenn wir auf diese Bedingung eingegangen wären. Das war der Hauptgrund, aus dem meine Fraktion ein Zusammengehen mit der SWG nicht akzeptieren wollte“, so Möhrmann. „Ich jedenfalls könnte niemandem klarmachen, daß 30 Ratsmitglieder hinter einem Verkehrskonzept stehen, es aber an einer Person scheitert. Dies gilt genau so bei Beschlüssen über Schwerpunkte in den Haushaltsplänen der nächsten fünf Jahre.“

Unverständlich für die Genossen sei darüber hinaus, daß auf Montag als Sitzungstag für den Verwal-

Country-Folk-Songs präsentiert das Duo „Father & Son“ am kommenden Samstag, dem 29. September, ab 21 Uhr im Munsteraner Bistro-Café und Live-Musik-Treff „Zum Munk“, Haus Ilster. Olli Bargmann (Gitarre, Gesang) und sein Sohn Ulf (Gitarre, Gesang) haben unter anderem Titel von John Denver im Repertoire, streifen bei ihren Auftritten jedoch auch andere Musik-Genres - vom Westcoast-Sound bis hin zum Folk der Sixties.

1989 schuf Claus Bury im Rahmen des Projektes „Kunst-Landschaft“ des Kunstvereins Springhornhof in Neuenkirchen seine begehbare Skulptur„Der Augenblick“. Mit tatkräftiger Unterstützung einer Gruppe von Jugendlichen aus Sizilien und Hamburg, die an einem Feriencamp der Hamburger Kunsthalle in der Lüneburger Heide teilgenommen haben, konnte das Werk nun am ursprünglichen Standort neu aufgebaut werden. Anläßlich der Wiedererrichtung zeigt der Springhornhof vom 29. September bis zum 4. November Modelle und Fotografien von Bury.

weniger Stimmen bekommen als vor fünf Jahren mit den persönlichen Stimmen von August Wilhelm Petersen.“

Zu den Gruppenvereinbarungen zwischen CDU und SWG bezieht Landtagsabgeordneter Möhrmann Position: Danach werde es auch in den kommenden Jahren der unterschriebenen Absprache gemäß keine Entscheidung gegen den SWGRatsherrn geben. Der aber sei nur eines von insgesamt 33 Ratsmitgliedern und habe zudem noch zwölf Prozent weniger Stimmen als bei der vorangegangenen Kommunalwahl erhalten.

Nach Auffassung der SPD sei der Öffentlichkeit kaum klarzumachen, daß Dieter Möhrmann mit mehr persönlichen Stimmen gewählt worden sei als alle drei CDU-Bürgermeister zusammen und dennoch keines der stellvertretenden Bürgermeisterämter erhalten solle. Auch das Ergebnis der Kreistagswahl in Schneverdingen spreche mit einem Vorsprung von mehr als 2500 Stimmen für Möhrmann gegenüber seinen CDUKonkurrenten dafür, daß er über eine breite Vertrauensbasis in der Bevölkerung verfüge.

Skulptur neu aufgebaut

Möhrmann appelliere, so die SPDMitteilung weiter, an die in der Abstimmung über die Gruppenvereinbarung unterlegenen CDU-Ratsmitglieder, im Interesse der Mehrheit der Schneverdinger Einwohner für Kompromisse bereitzusein. Die Ratsmitglieder der SPD reichten dazu ihre Hand, gehe es doch um die Zukunft des Gemeinswesens Stadt Schneverdingen und nicht um die Umsetzung persönlicher Machtinteressen.

Fotos aus Lipiany WIETZENDORF. Im Rathaus der Gemeinde Wietzendorf wird am Freitag, dem 28. September, um 19 Uhr eine Fotoausstellung des Wietzendorfers Hinrich Eggers über die polnische Partnerstadt Lipiany in der Region Westpommern, dem ehemaligen Lippehne/Neumark, eröffnet. Die Fotos hat der begeisterte Fotograf während seines Aufenthaltes mit einer Schülergruppe der

Bauarbeiten SOLTAU. Der Landkreis SoltauFallingbostel baut eine neue Feuerwehreinsatz- und Rettungsleitstelle auf dem Gelände des Katastrophenschutzzentrums an der Harburger Straße. Während der Bauphase vom 1. Oktober bis zum Mai kommenden Jahres wird die Einfahrt für Besucher gesperrt. Statt dessen ist ein Zugang über die Straße Ebsmoor möglich.

Erntedank HÜTZEL. Das Erntedankfest der Kinderoase steht am kommenden Freitag, dem 28. September, von 17 bis 18.30 Uhr im Gemeinschaftshaus in Hützel, Hützeler Damm, auf dem Programm. Eltern und Kinder sind eingeladen. Anmeldungen sind noch möglich unter Telefon (05194) 6700 oder (05194) 2225.

Grund- und Hauptschule Wietzendorf in Lipiany im Juni dieses Jahres „geschossen“. Auch eine Delegation aus der polnischen Partnerstadt kommt zur Ausstellungseröffnung, die musikalisch umrahmt wird von Sabine Isernhagen und Maren Wendiggensen. Die Fotoschau ist bis zum Jahresende während der Öffnungszeiten des Rathauses auf dem unteren Flur zu besichtigen.

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

E-neukauf Schneverdingen

KIK Soltau, Faßberg

Jawoll Soltau

Raiffeisen Centralheide Hütze, Hermannsburg

Werbekreis Tostedt

Getränkemarkt Enk Wietzendorf

Elektro-Blumberg Wietzendorf

Selbsthilfe bei MS MUNSTER. Eine Selbsthilfegruppe für Menschen, die an Multipler Sklerose erkrankt sind, hat sich kürzlich in Munster gegründet: Acht Betroffene trafen sich in den Räumen der Ambulanten Altenpflege“ in der Söhlstraße 27. Die Gruppe dient dem Erfahrungsaustausch untereinander, ist aber auch offen für Angehörige. Geplant ist, die Treffen jeweils unter ein Thema zu stellen. So soll es Gespräche mit Krankenkas-

senvertretern, Ärzten und Therapeuten verschiedenster Fachrichtungen geben. Beim nächsten Termin am 11. Oktober wird eine Neurologin aus der Soltauer Reha-Klinik zu Gast sein und Fragen beantworten. Auch danach wollen sich die Betroffenen jeweils am 2. Donnerstag eines Monats treffen. Nähere Auskünfte gibt es bei Initiatorin Christin Buhl unter der Rufnummer (05192) 3874 nach 17 Uhr.

Party in Neuenkirchen

Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden.

IMPRESSUM Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, 29603 Soltau Kirchstraße 4, 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 Telefax (0 51 91) 98 32 14 Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr.

„Let’s Have A Party“ heißt es am kommenden Dienstag, dem 2. Oktober, in der Schützenhalle Neuenkirchen. Die Top-40-Band „Grace“ sorgt für eine perfekte Bühnenshow und Superstimmung, während die Pausen die mobile Disco „Guinnes“ mit passendem Sound überbrückt. Von 21 bis 21.30 Uhr gibt es ermäßigten Eintritt, wenn die Fetensaison in Neuenkirchen wieder eingeläutet wird. Auch der Schneverdinger Discobus steuert die Schützenhalle an. Nähere Infos gibt es im Internet unter www.Schuetzenhalle-Neuenkirchen.de.

Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 1. Oktober 2000. Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Mittwoch, 26. September 2001

Seite 5

heide kurier

JOB- Die „Bären“ kommen BÖRSE

JOB-BÖRSE Eine Aktion gegen die ArbeitsJOB-BÖRSE losigkeit – GeJOB-BÖRSE meinsam mit JOB-BÖRSE dem Arbeitsamt Soltau JOB-BÖRSE organisiert der JOB-BÖRSE heide kurier JOB-BÖRSE die wöchentliche Job-Börse. JOB-BÖRSE JOB-BÖRSE Gesucht werden: JOB-BÖRSE • Physiotherapeut/in JOB-BÖRSE ab sofort unbefristet. Betriebsart: Krankengymnastik. ArbeitsJOB-BÖRSE ort: Soltau. Arbeitszeit: Vollzeit od. Teilzeit möglich. Alter: JOB-BÖRSE Gleich. Gehalt: Nach VereinbaJOB-BÖRSE rung. Krankengymnastik, Kenntnisse Bobath-Therapie JOB-BÖRSE für Kinder. Ansprechpartner/ Telefon: Katrin Irion (05191) JOB-BÖRSE 680161. JOB-BÖRSE • Servierer/in JOB-BÖRSE ab sofort unbefristet. Betriebsart: Restaurant. Arbeitsort: SolJOB-BÖRSE tau. Arbeitszeit: Vollzeit. Alter: Gleich. Gehalt: Nach VereinbaJOB-BÖRSE rung. Service, Getränke, Speisen. Ansprechpartner/TeleJOB-BÖRSE fon: Joachim Leunig (05191) JOB-BÖRSE 680111. JOB-BÖRSE • Schlosserhelfer ab 20.9. bis 31.12.01. BetriebsJOB-BÖRSE art: Dienstleistungsunternehmen. Arbeitsort: Soltau. ArJOB-BÖRSE beitszeit: Vollzeit. Führerschein: JOB-BÖRSE Kl. 3. Alter: Gleich. Gehalt: Nach Vereinbarung. InstandJOB-BÖRSE setzung von Rollcontainern, Montage v. Rollen, SchutzgasJOB-BÖRSE schweißen. Ansprechpartner/Telefon Stefan Weber JOB-BÖRSE (05191) 680135. JOB-BÖRSE • Raumpfleger/in JOB-BÖRSE ab sofort unbefristet. Betriebsart: Diskothek. Arbeitsort: BiJOB-BÖRSE spingen. Arbeitszeit: Teilzeit abends. Alter: Gleich. Gehalt: JOB-BÖRSE 630 DM., Reinigungsarbeiten, JOB-BÖRSE Toilettenaufsicht in einer Diskothek Ansprechpartner/TeleJOB-BÖRSE fon Ute Köster (05191) 680123. JOB-BÖRSE • Schlosserhelfer JOB-BÖRSE ab 20.9. bis 30.11.01. BetriebsJOB-BÖRSE art: Industriemontage. Arbeitsort: Munster. Arbeitszeit: VollJOB-BÖRSE zeit. Alter: Gleich. Gehalt: 19./Std. Montieren von Alu-, StahlJOB-BÖRSE konstruktionen, Kenntnisse Fassadenbau v. Vorteil. AnJOB-BÖRSE sprechpartner/Telefon Stefan JOB-BÖRSE Weber (05191) 680135. JOB-BÖRSE • Stanzerhelfer/in ab sofort unbefristet. BetriebsJOB-BÖRSE art: Industrieunternehmen. Arbeitsort: Schneverdingen. ArJOB-BÖRSE beitszeit: Vollzeit. Alter: Gleich. JOB-BÖRSE Gehalt: Nach Vereinbarung. Mitarbeit in der Produktion v. JOB-BÖRSE Schaumstoffteilen, Stanzarbeiten. Ansprechpartner/Telefon JOB-BÖRSE Stefan Weber (05191) 680135. 680135. JOB-BÖRSE heide kurier – Ihr idealer Werbepartner

LÜNZEN. „Die Neufundländer kommen“ heißt es am Samstag, dem 29. September, in Schneverdingen-Lünzen. 24 Jahre hintereinander waren die großen Schwarzen, Braunen und WeißSchwarzen schon zu Gast in der Heide. Nun ist es wieder soweit: Rund 80 Vertreter der imposanten Rasse aus dem In- und Ausland, darunter international prämierte Hunde, geben sich ein Stelldichein in Lünzen „an der Wassermühle“. Beginn der Ausstellung ist um 10.30 Uhr. Zwei Spezialrichter aus Belgien und Stuttgart werden die einzelnen Hunde bewerten. Um den Gästen eine Übersicht des derzeitigen Zuchtgeschehens zu geben, werden die Tiere in verschiedenen Altersgruppen - beginnend mit den Jüngsten - gezeigt. Ganz den Eigenschaften der Neufundländer und Landseer entsprechend, geht es in einem weiteren „Wettbewerb“ darum, die Harmonie zwischen Kind und Hund darzustellen: Ab 15 Uhr stellen die Kinder ih-

Neufundländer vereinen Stärke mit Anmut, sind großmütig und kinderlieb. Am Samstag treffen sich rund 80 solch imposanter Hunde in Lünzen zur großen Neufundländer- und Landseer-Schau. re Vierbeiner dem Richterteam vor. In den Zuchtgruppen geht es darum, die Hunde einer „Familie“, das heißt Geschwister und Eltern oder sogar Großeltern, geschlossen zu zeigen.

Neuer Vertragspartner FALLINGBOSTEL. Der Landkreis Soltau-Fallingbostel weist darauf hin, daß für die Tierkörperbeseitigung ein neuer Vertragspartner zuständig ist. Die Beseitigung von Tierkörpern, Tierkörperteilen und tierischen Erzeugnissen im Einzugsbereich der Tierkörperbeseitigungsanstalt (TBA) Bargdorf (Altkreis Soltau) liegt nun

bei der SNP Bargdorf GmbH & Co. KG, die auch die Tierkörperbeseitigungsanstalt vom bisherigen Betreiber übernommen hat. Das neue Unternehmen gehört zur SNP-Gruppe. Die SNP betreibt außerdem gleichartige Betriebe in Belm, Rotenburg (Wümme) und Lingen (Ems).

Gaumenfreuden aus der Heide

Wer nach der Betrachtung von soviel Hund ums leibliche Wohl besorgt ist, findet im Gasthof „Zur Wassermühle“, ein viefältiges Angebot. Zum Ende der Veranstaltung gegen 17 Uhr gibt es Urkunden für alle und Pokale für die siegreichen Teilnehmer. Fest steht, daß sich das Stadtbild in Schneverdingen bereits ab Freitag etwas ändern wird, da viele Aussteller die Schau in Lünzen mit einem Kurzurlaub in der Heide verbinden...

Dienstleistungen seit 50 Jahren NEUENKIRCHEN. Grund zum Feiern hat die Neuenkirchener Firma Lange, Lohn- und Dienstleistungsunternehmen, Falshorner Straße 69: Der Betrieb begeht in diesen Tagen sein 50jähriges Bestehen. Aus diesem Anlaß und aufgrund des 65. Geburtstages des Firmeninhabers Friedrich Lange steht am kommenden Sonntag, dem 30. Oktober, ein „Tag der offenen Tür“ auf dem Plan. Unter anderem wird eine alte Dreschmaschine in Aktion vorgeführt. Außerdem wird gezeigt, wie sich das Holzhacken in den vergangenen 50 Jahren verändert hat. Darüber hinaus präsentieren die Firma Lange und ihre Partnerfirmen ihre Produkte vor. Für Kinder wird eine Hüpfburg aufgestellt, und es fährt eine Dampfeisenbahn. Für das leibliche Wohl der Besucher ist ebenfalls gesorgt. Aus Anlaß des „50jährigen“ ein kurzer Rückblick: Aus Zigarrenkisten und Garnrollen baute Friedrich Lange senior bereits in seiner Kindheit begeistert Dreschmaschinen-Modelle. In jungen Jahren erlernte er wie seine Brüder - im väterlichen Betrieb in Enzen das Stellmacher-

Seit Jahren ist sie Stadtführerin, Drehorgelspielerin, organisiert Heimat- und Hermann-Löns-Abende für Touristen: Wer kennt sie nicht, die Soltauerin Christa Meyer (Foto)? Angesichts ihrer Vielseitigkeit darf da auch ein Kochbuch - natürlich mit heidetypischen Rezepten nicht fehlen: Wegen der großen Nachfrage ist es jetzt in zweiter Auflage erschienen und verrät den Leserinnen und Lesern die Zubereitung etwa von Heidschnuckengerichten, Buchweizentorte, „Tarras“ oder 24-Stunden-Suppe. Alle Rezepte sind leicht nachzukochen. Erhältlich ist das Kochbuch in den Soltauer Buchhandlungen, im Spielzeugmuseum und bei der Soltau-Touristik sowie in einigen Soltauer Hotels.

Auf Fahrt SOLTAU. Eine Halbtagesfahrt nach Hamburg unternimmt der DRK-Ortsverein Soltau am 8. November. Wer bei Hafenrundfahrt und Besichtigung des Buddelschiffmuseums dabeisein möchte, sollte sich bald anmelden. Ruf (05191) 16188 oder 17904.

Feiert ihr 50jähriges Bestehen: Die Neuenkirchener Firma Lange. handwerk. Später bewirtschaftete er, frisch verheiratet, einen Hof in Imbrock bei Soltau. Nach dem Krieg erwarb er eine Dreschmaschine sowie einen Holzhacker und begann, sein Korn sowie das Korn anderer Landwirte zu dreschen. Zudem wurde auf einem Grundstückin Neuenkirchen am Falshorner Weg eine neue Bleibe gefunden. Friedrich Lange senior faßte in Neuenkirchen schnell Fuß und bot mit seinem Elf-PS-Deutz-Schlepper sowie mit Dreschmaschine, Holzhacker und Mähbinder seine Dienste an. Später wurden modernere Maschinen und Geräte beschafft. 1959 erwarb Lange seinen ersten Mähdrescher, was damals eine hohe finanzielle Belastung darstellte, da auch das Wohnhaus umgebaut wurde. Der neu auf den Markt kommende Unimog weckte beim dama-

ligen Junior und heutigen Inhaber Friedrich „Fritz“ Lange das Interesse. Nach seinen Ideen wurde der Unimog schließlich zu Pflanzenschutzarbeiten genutzt. 1974 übernahm Friedrich Lange junior das Unternehmen und erweiterte ständig das Angebot. Heute gehören Rundballensilage, Bodenentsteinen, Schlitzdrillen von Gras, Pflanzenschutz, Baumbeschnitt, Baumstumpffräsen, Holzschnitzeln, Forstfräsen und Arbeitsbühnen-Verleih zum Programm. Mit dem 50jährigen Bestehen geht der Betrieb nun in die dritte Generation: Übernehmen wird die Firma Friedrich Lange junior, der seit 1988 im väterlichen Betrieb arbeitet und seinen Meister 1994 in Heide/Holstein machte. Er ist durch seine Dampfeisenbahn auch über die Grenzen Neuenkirchens bekannt.

Seite 6

Mittwoch, 26. September 2001

heide kurier

Bobby Grass spielt

„Ich freue mich über alle erhaltenen Wählerstimmen. Herzlichen Dank. Dieses Vertrauen hilft mir, im Rat für uns alle an Soltaus Zukunft zu arbeiten.“ Jürgen Frost

SPD

IMMOBILIEN !149.750.-! Kompletthaus zum Mitbauen, 115 qm, inkl. Erdarb., Fund., Sohlpl., Vollfinanz.vermittl. möglich! Katalog kostenl., Info Tel.: 0 42 02 - 86 91 www.garant-haus-bau.de, Garant-Haus Bau, Borsigstr. 1, 26160 Bad Zwischenahn Gaststätte in 27389 Fintel, mit voll ausgebuchter Kegelbahn, gr. Club-Zimmer, Wohnung zu vermieten. Inventar ist käuflich zu erwerben. Zu erfragen 04261/5957

Einen Abend voller Oldies verspricht der „Zinnkrug“ in Soltau seinen Gästen am 29. September: Ab 21 Uhr greift Bobby Grass in der Soltauer Gaststätte in die Saiten. Mit 14 Jahren erlernte er das Gitarrenspielen, seitdem kommt er nicht mehr davon los: Der Sänger und Akkustikgitarrist besticht durch sein ausgefeiltes Fingerpicking und seine harmonischen Arrangements. Musikalische Heimat ist die Country- und Folkmusik von Don Williams, doch auch Stücke von Simon & Garfunkel und Rockballaden gehören bei Bobby Grass zum abwechslungsreichen Repertoire. Die besten Prüflinge aus dem Landkreis Soltau-Fallingbostel, die eine Auszeichnung erhielten, mit IHKHauptgeschäftsführer Jens Petersen (re.) und Volker Linde, Leiter des IHK-Geschäftsbereichs Berufsbildung (li.)

Landkreis-Prüflinge mit guten Noten LÜNEBURG. Während einer festlichen Veranstaltung hat die Industrie- und Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg 121 von insgesamt 1.598 Auszubildenden aus den Landkreisen Harburg, Lüchow-Dannenberg, Lüneburg, Soltau-Fallingbostel und Uelzen für besondere Leistungen in der IHKAbschlußprüfung ausgezeichnet, 31 davon aus dem Landkreis Soltau-Fallingbostel. Hauptgeschäftsführer Jens Petersen hielt die Festrede und überreichte den Prüfungsbesten Urkunden und Präsente. Gleichzeitig dankte er den Ausbildungsbetrieben und Ausbildern, den Berufsschulen und gut 2.000 Prüfern der IHK für ihr Engagement. In seiner Rede betonte Petersen, daß für die kommenden Jahre davon ausgegangen werden müsse, daß der Mangel an Nachwuchskräften zunehme. In Mecklenburg-Vorpommern oder in Sachsen-Anhalt seien die Schulabgängerzahlen schon heute dramatisch rückläufig

mit der Folge, daß der Zustrom von Bewerbern schon kurzfristig ausbleiben werde. In Niedersachsen seien ab 2005 rückläufige Schulabgängerzahlen zu erwarten. An die Unternehmensvertreter gerichtet sagte Petersen: „Der Wettbewerb um qualifizierten Nachwuchs wird damit härter. Wer heute nicht vorsorgt und sich auf die künftige Situation einstellt, wird gegenüber vorausschauenden Unternehmen Wettbewerbsnachteile haben. Wer Erfog haben will, muß sich mit seinem Personalmanagement auf die sich abzeichnende Entwicklung einstellen.“ Deutlich äußerte sich der Hauptgeschäftsführer erneut zu der sich öffnenden Schere zwischen Anforderungen der Unternehmen an Schulabgänger und dem Leistungsstandard, den diese in den Arbeitsmarkt aufgrund der vorhandenen Rahmenbedingungen mitbringen. Er hob hervor, daß die IHK deshalb alle Bemühungen, die der Verbesserung der Ausbildungsreife und Berufsorientierung dienten, nach-

Guttemplerpaar geehrt Seine 25jährige Mitgliedschaft im Deutschen Guttempler-Orden feierte jetzt das Ehepaar Riedel aus Soltau. Anfangs waren Anneliese und Hans-Joachim Riedel für längere Zeit mit Freunden zum Guttempler-Gesprächskreis nach Lüneburg gefahren und besuchten nebenbei die Gesprächsgruppe in Soltau. 1976 gehörten sie zu den Gründungsmitgliedern der Soltauer Gemeinschaft, in der Hans-Joachim Riedel fast die ganzen Jahre in der Abteilung „Sucht“arbeitete, bis er sich aus gesundheitlichen Gründen zurückziehen mußte. Die Glückwünsche vom Distriktvorstand Niedersachsen und von der Guttempler-Gemeinschaft Soltau überbrachte Hochtemplerin Karin Scharf (re.).

Rat tagt

Fundamentfreies Isolierklinker-System mit Vollschutz-Wärmedämmung GEBRIK-Zentralvertrieb

Bauelemente GmbH 29643 Neuenkirchen OT Grauen • Unter den Eichen 1

Tel. 0 51 93/ 67 01 u. 10 91 • Fax 10 77

www.heide-kurier.de

Auszeichnungen erhielten: Patrizia Achmus (Walsrode) als Werbekauffrau bei der hagebau Handelsgesellschaft in Soltau. Frank Appelt (Walsrode) als Fachkraft für Lebensmitteltechnik im Kraft-Werk Fallingbostel, Janina Freise (Neuenkirchen) als Verkäuferin bei BVG Cementmüller in Soltau, Sara Möller (Walsrode) als Kauffrau im Großund Außenhandel im Pressevertrieb Schwarz in Fallingbostel, Dirk Oetjen (Soltau) als Kaufmann im Einzelhandel im City Kaufhaus Walsrode, Dennis Raddatz (Bergen) als Kaufmann im Einzelhandel im Center Parcs Bispingen, Conny Stiller (Neuenkirchen) als Verkäuferin im ECenter Soltau, und Christine Wehrhoff (Walsrode) als Bürokauffrau bei Raiffeisen Soltau. Weitere 23 Prüflinge aus dem Landkreis Soltau-Fallingbostel erhielten eine „Lobende Anerkennung“.

Fast einen Meter ist der kleine Felix schon groß, und darauf ist der Steppke auch ganz schön stolz. Gegen die Sonnenblumen im Garten seiner Oma ist das allerdings entsetzlich klein:Vier Meter und 23 Zentimeter mißt das Exemplar an seiner höchsten Stelle. Da mußte „Pflanzenmutter“ Heidi Meyer aus Bispingen zum Messen sogar auf die Leiter klettern.Wenn das man nicht rekordverdächtig ist. Und außerdem: So groß will Felix gar nicht werden.

HÖSSERINGEN. Seit mehr als 20 Jahren wird das Uelzener Erntedankfest zusammen mit der Kreislandjugend im Museumsdorf Hösseringen gefeiert. So auch in diesem Jahr am kommenden Sonntag, dem 30. September, von 10.30 bis 17.30 Uhr. Höhepunkt dabei ist der Gottesdienst um 14 Uhr.

Günstige 3-Zi.-Whg.

쎲 Alu-Wintergärten 쎲 Beschattungen, Überdachungen 쎲 Haustüren, Fenster, Rolladen 쎲 Haustür-Vordächer, Markisen 쎲 Original Zierer-Fassade 쎲 Insektenschutz

drücklich unterstütze. Dies sei die Gesellschaft der nachwachsenen Generation schuldig.

Erntedank in Museumsdorf

Baudarlehn zu günstigen Konditionen, z.B. 200.000.- mtl. DM 967,-. Zinssatz 5,8 % (eff. 5,95 %) 10 J. fest. Tel. 0172-8888689 u. 05192-886606

per sofort od. später. Mietvergünstigung, Courtagefrei, sowie ohne Kaution, Ortskern Munster: Zentralheizung, Balkon oder Terrasse. Preisbeispiel: 3-Zi.-Whg., 65,88 m2 Wfl., KM 562,53 DM + NK 216,00 DM. Wohnungen renoviert, schöne ruhige Lage und familienfeundlich. Termine nach tel. Absprache mit dem Hauswart H. Wittmann, 콯 05192 - 6671 od. H. Alpsoy, 콯 040 - 22742511

Rekordverdächtig

BISPINGEN. Der Bispinger Gemeinderat tritt am morgigen Donnerstag im Haus Grunwald in Hützel um 20 Uhr zusammen. Unter anderem geht es um das Investitionsprogramm und den Finanzplan bis 2004.

Konzert UNTERLÜSS. Für das Konzert des Göttinger Symphonie-Orchesters am Tag der Deutschen Einheit im Freizeitzentrum Unterlüß gibt es noch Karten. Die Abendkasse ist ab 16 Uhr geöffnet.

Flohmarkt SOLTAU. Das Soltauer Mütterzentrum lädt am kommenden Samstag, dem 29. September, von 14 bis 16 Uhr zum Flohmarkt „Alles rund ums Kind“ ins Bugenhagenhaus ein.

Umweltspiele Ganze Kisten voll mit Büchern, Spielen und Bastelanleitungen zum Thema Abfall und Umwelt (Foto rechts) „hortet“ der Landkreis Soltau-Fallingbostel. Doch nicht nur altersgerechte Materialien für Kindergarten- oder Grundschulkinder finden sich darin, auch Informationsmaterial für Pädagogen ist dabei. Das Ganze gibt es kostenlos auszuleihen, ebenso wie eine Kompostkiste und zwei Regenwurmschaukästen. Lehrer und Erzieher, die „ihren“ Kids auf diesem Wege Natur- und Umweltgedanken näher bringen möchten, können die interessanten Arbeitsmaterialien kostenlos ausleihen.Wie das geht, erfahren sie bei der Abfallberatung unter Ruf (05191) 970 672.

Bereits ab 10. 30 Uhr stehen Vorführungen auf dem Programm: Dreschen mit der Dampfmaschine der Firma Lanz und der Dreschmaschine des Standardwerks Bevensen, Häckseln am Pferdegöpel, Schmieden in der Schmiedewerkstatt von 1844, Sägen mit dem Sägegatter und Hacken mit dem Buschholzhacker gehören dazu. Kartoffeln werden geerntet, ein Feuer entfacht, um die Eräpfgel darin zu backen. Darüber hinaus gibt es einen Stand, an dem Kinder Kürbislaternen, Rübengeister und Stekkenpferde basteln können. Die Landjugend bietet zudem an verschiedenen Ständen Nahhaftes wie Quarkkartoffeln, Kaffee und Kuchen, Brötchen und Frikadellen. Für Unterhaltung sorgen Jongleure aus Dreilingen sowie die Volkstanzgruppe Suderburg mit Musikern aus Bienenbüttel. Ein Pomologe bestimmt mit-

Höhepunkt des Erntedankfestes im Museumsdorf Hösseringen ist wieder der Gottesdienst. gebrachte Früchte alter Kernobstsorten (mindestens drei Früchte einer Sorten sollten es sein) und zeigt eine Auswahl regionaler Sorten. Gäste haben zudem die Möglichkeit, die

Ausstellung „Schapp, Butze, Bett vom Mittelalter bis zur Gegenwart am Beispiel der Lüneburger Heide“ zu besuchen, die noch bis zum 31. Oktober zu sehen ist.

Mittwoch, 26. September 2001

Seite 7

heide kurier

Ausgeglichene Anlagestruktur LANDKREIS. Trotz oder gerade wegen der angespannten Börsensituation ist das Interesse an Investmentfonds ungebrochen. Anleger, die zu einem bestimmten Zeitpunkt das eingesetzte Vermögen zurückbekommen möchten, erreichen dies in den derzeit schwachen Börsenphasen aber nur mit einer ausgeglichenen Anlagestruktur. Auf der Suche nach einem zuverlässigen Hafen für ihr Geld bevorzugten Anleger vor allem Investmentprodukte mit Sicherheitskomponente, so Wilfried Sakschewski, Anlageexperte bei der Volksbank Lüneburger Heide. So sind bei einem Garantiefonds zwar Wertschwan-

kungen möglich, zum Ende der Laufzeit könne man aber mindestens über das eingesetzte Kapital verfügen und sich mit dem Angesparten einen ganz konkreten Wunsch erfüllen. „Kein Wunder“, so Sakschewski, „daß derzeit interessante Fondsanlagen mit ,Geld-zurück-Garantie’ voll im Trend sind.“ Darüber hinaus habe der Anleger die Möglichkeit, an einer positiven Entwicklung des zugrundeliegenden Marktes teilzunehmen. „Mit dem neuen „UniGarant: Euro Stoxx 50 (2006)“ und dem ihm zugrunde liegenden europäischen Index können Anleger beispielsweise von den guten Aussichten für Euroland profitieren“, informiert Sakschewski. Allerdings werde ein Teil

Neuer Friseursalon

des eingesetzten Kapitals für das Absicherungssystem verwendet. „Das heißt, das Geld kann nicht in gleichem Maße wertsteigernd eingesetzt werden wie bei einem herkömmlichen Aktienfonds“, so Sakschewski weiter. „Der nun neue Garantiefonds von unserem Partner Union Investment ist vor allem für Fondsanleger oder -neueinsteiger geeignet, bei denen der 100prozentige Kapitalerhalt als Anlagemotiv an erster Stelle steht“. „Da Garantiefonds mit einer festen Laufzeit jedoch nur für kurze Zeit angeboten werden, sollte die interessante Anlageform rechtzeitig genutzt werden“, so der Experte. Den „UniGarant: Euro Stoxx 50 (2006)“ könnten Anleger bis zum 31. Oktober, 12 Uhr, bei der Volksbank Lüneburger Heide erwerben.

„Lieder der Weltkirche“ begeisterten Fast geschlossen nahm der „Kleine Chor“ des Gemischten Chores Neuenkirchen am Workshop „Lieder der Weltkirche“ teil, zu dem das bischöfliche Generalvikariat in Hildesheim eingeladen hatte. Als Referenten leistete die Gruppe „K’alaqaya“ aus Bolivien gute Arbeit: So lernten die Teilnehmer eine Menge über kulturelle, wirtschaftliche und soziale Probleme Boliviens, kamen aber auch sprachlich und musikalisch enorm weit voran, so daß sie ihr Repertoire um eine weitere Facette bereichern konnten.Wer Lust hat mitzumachen bei den begeisterten Sängerinnen und Sängern, kann zum nächsten Übungsabend kommen: Am heutigen Mittwoch um 20 Uhr im Heimathaus auf dem Schröershof.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00 bis 20.00 Uhr Samstag: 8.00 bis 16.00 Uhr

Bargeldlos zahlen!

Raclette-Grill* »Montana« mit elektrisch beheiztem »Heißer Stein« und 8 emaillierten Pfännchen, umlaufende Saftauffangrinne, erlaubt fettarmes Braten, leicht zu reinigen, 230 Volt, 1150 Watt, 1 Jahr Hersteller-Garantie

Set

79.95

40.– SONDERPOSTEN

Bei uns können Sie einfach mit Ihrer EC-Karte zahlen. Eröffnet in Schneverdingen ihren Salon „Sunny-Hairstyle“: Friseurmeisterin Heike Raguse. SCHNEVERDINGEN. „SunnyHairfashion“ heißt ein neuer Friseursalon in Schneverdingen, den Heike Raguse am kommenden Montag um 8.30 Uhr in der Bahnhofstraße 25 eröffnet. Bereits am Sonntag, dem 30. September, sind Interessierte von 10 bis 18 Uhr zur Eröffnungsfeier mit Sektempfang eingeladen. Besucher können sich in aller Ruhe die schmucken Räumlichkeiten anschauen. Im Zuge umfangreicher Renovierungs- und Umbaumaßnahmen ist ein hell und freundlich gestalteter Salon mit moderner Ausstattung entstanden. In ihrem „Reich“ bietet Heike Raguse das komplette Friseur-

Dienstleistungsprogramm an, wobei das Angebot durch einen Kosmetikbereich abgerundet wird. Die Inhaberin verfügt über langjährige Erfahrung in ihrem Beruf:Nach der Lehre arbeitete sie sechseinhalb Jahre als Gesellin. Im August legte sie erfolgfreich ihre Meisterprüfung ab. Über neueste Trends in Sachen Hairfashion hält sich die frischgebackene Meisterin ständig auf dem laufenden. Geöffnet ist montags bis mittwochs von 8.30 bis 18 Uhr, donnerstags und freitags von 8.30 bis 20 Uhr sowie samstags von 8.30 bis 13 Uhr. Terminvereinbarungen sind unter (05193) 986660 möglich.

An neuer Adresse

Druckfehler vorbehalten! 39. Woche

Nur solange der Vorrat reicht.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Großer Non - Food -

Schnäppchenverkauf vom 26. bis zum 29. September 2001 1A FRISCHES

QUALITÄTSFLEISCH

Frische Penny-Brötchen:

SONDERPOSTEN, nur solange der Vorrat reicht!

Mehrmals täglich frische, aus der Selbstbedienungstheke: ofenwarme Brötchen!

Hackfleisch 500-g-Packung

4.49 FRISCHE-PREIS

Schweinenacken in Scheiben, zart und saftig

9.90

1 kg

-.29 Messer-Satz*

Unser Discount-Preis:

gemischt aus Rind- und Schweinefleisch, ( 1 kg = 8.98)

FRISCHE-PREIS

Deutsches Frischgeflügel mit Herkunftsnachweis

Sonntagsbrötchen ab

Olfa 13-teiliger

Notebook-Tasche*

aus hochwertigem Polyester, Notebook-Fach ca. 31 x 20 x 4 cm, passend für alle gängigen Modelle, diverse Ablagefächer für Unterlagen, Disketten, CD-Roms und Schreibutensilien, komfortabler Schultergurt Nur solange der Vorrat reicht.

Stück

in Profi-Qualität, , bestehend aus: 1 hochwertiges Abbrechmesser 18 mm, extra stabil, mit komfortablem AntiRutsch-Griff, 10 extra scharfe Abbrechklingen 18 mm, 1 Aufbewahrungsköcher für Klingen, 1 praktische Gürteltasche zum sicheren, handlichen Mitführen Nur solange des Messers der Vorrat reicht.

Set

24.95

29.95

Hähnchenbrustfilet SB-verpackt

1 kg

17.90 FRISCHE-PREIS

BISPINGEN. Seinen Sitz von Frielingen nach Bispingen verlegt hat die Firma „Zweiradsport Meine“: Imneuen Gebäude im Bispinger Gewerbegebiet, Vor der Ziegelei 3a,. feiert das Team mit Besuchern am kommenden Samstag ab 11 Uhr Eröffnung. Zum Rahmenprogramm gehören Kindercross-Vorführungen durch den Nachwuchs des MSC Munster. Außerdem gibt es jede Menge Eröffnungsangebote und ans leibliche Wohl ist auch gedacht. Zum Umzug habe sich die Firma wegen der Autobahnanbindung entschlossen, erläutert Inhaber Matthias Sorge: „Unsere Kunden kommen schließlich aus dem gesamten Städtedreieck Hamburg, Bremen, Hannover.“ Weiterer Vorteil: Am neuen Standort steht dem über die Jah-

re stetig gewachsenen Unternehmen mehr Platz zur Verfügung. So bieten die neuen Räumlichkeiten rund 120 Quadratmeter Verkaufsfläche für Motorräder und Zubehör, 60 Quadratmeter Fläche für den Bekleidungsbereich (das Angebot reicht von Kinder-Crossbekleidung bis zur Lederkombi) sowie weiteren Platz für Büro, Werkstatt und Lagerraum. „Zweiradsport Meine“ ist KTM- und Husaberg-Vertragshändler und kompetenter Ansprechpartner für die Bereiche Motocross, Enduro, Kindercross und Super-Moto. Das Leistungsspektrum reicht vom Verkauf neuer Maschinen über Reparatur in eigener Werkstatt und Ersatzteilservice für alle Fabrikate bis hin zum Reifenservice. Ein Zweiradmechaniker verstärkt das Team seit kurzem.

aus massiver Kiefer, mit 3 Böden, Größe: 87 x 70 x 38 cm

Stück

15.–

Nebel- und Duftarrangement*

SONDERPOSTEN

Elektro-Wok*

Wohnregal* Blick in das neue Firmengebäude in Bispingen. Im oberen Bereich befindet sich die Bekleidungsabteilung.

10.– SONDERPOSTEN

Frisches

49.95

für alle Liebhaber chinesischen Essens, Pfanne aus Gusseisen, Elektro-Heizelement mit stufenlosem Regler, mit Kontrollleuchte, Zubehör: Stäbchen, Holz-Vorlegezange, Abtropfgitter

Stück

69.95

Nur solange der Vorrat reicht.

der dekorative Luftbefeuchter für optimales Klima in Wohn- und Büroräumen, hochwertiger Qualitätsnebler mit automatischer elektrischer Abschaltung, mit moderner Milchglas- Designerschale und elegantem Metallständer, sparsame Unterwasserbeleuchtung, inkl. echtem Bergkristall, Beleuchtung, Leuchtmittel und dekorativem Efeu, mit Bedienungsanleitung, 1 Jahr Hersteller-Garantie

Stück

199.– Nur solange der Vorrat reicht.

25.– SONDERPOSTEN

Nur solange der Vorrat reicht.

30.– 100.– SONDERPOSTEN

SONDERPOSTEN

(* Diese Artikel sind nur vorübergehend bei uns im Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich.)

29633 MUNSTER, Zum Schützenwald 22 29640 SCHNEVERDINGEN, Bahnhofstraße 18 – 22

Seite 8

Mittwoch, 26. September 2001

heide kurier

LOK A L S PORT

130 Sportler beim Duathlon in Hermannsburg am Start

Dr. Oswald Preuß (l.) und Hans-Hinrich Meyer.

Birte Schulz Deutsche Meisterin SOLTAU. Bei den Deutschen Meisterschaften im Friesenkampf in Kreuztal/Siegen verteidigte Birte Schulz, Fechterin des MTV Soltau, kürzlich erfolgreich ihren Titel und wurde mit Abstand vor der zweitplazierten Deutsche Meisterin in der Altersklasse 15/16. Der Friesenkampf ist ein Mehrkampf, der vom Deutschen Turnerbund ausgerichtet wird. Er besteht aus den Disziplinen Luftgewehrschießen, Kugelstoßen, Laufen, Schwimmen und Fechten. Diese unterschiedlichen Disziplinen verlangen besonders von den Fechtern einen großen Trainingsaufwand. Birte Schulz, Kaderathletin des Modernen Fünfkampfes, zeigte einen ausgewogenen Wettkampf und erzielte folgende Ergebnisse: Schießen: 85 Ringe; Kugelstoßen: 6,88 Meter; 100-Meter-Lauf: 14,5 Sekunden, 100-Meter-Schwimmen: 1,19 Sekunden, Fechten: Elf Siege. Mit 337 Punkten schaffte sie ein besonders gutes Ergebnis. Hans-Heinrich Meyer, MTV Soltau, belegte in der Altersklasse M 50 gegen stärkste Konkurrenz aus sieben Landesverbänden den 6. Platz, wobei be-

Birte Schulz. sonders seine Zeit von 11,5 Sekunden über 75 Meter herausragte. Mit einem guten Schießergebnis von 88 Punkten, ebenfalls in der Altersklasse M 50, erkämpfte sich Dr. Oswald Preuß (MTV Soltau) einen guten neunten Platz.

MTV-Rückenschule SOLTAU. Die Turnabteilung des MTV Soltau bietet ab Donnerstag, dem 4. Oktober, einen neuen Kurs „Rückenschule und Rückentraining“ an. Das Training

beginnt um 10.30 Uhr in der Soltau-Therme. Interessierte können sich direkt bei Vereinssportlehrerin Lisa Kaden, Telefon (05161) 945913, anmelden.

HERMANNSBURG. Als jüngst der Startschuß zum ersten Hermannsburger Schüler-Duathlon fiel, hatten sich trotz des schlechten Wetters 50 junge Athleten im Alter von sieben bis 14 Jahren eingefunden. Viele Sportler hatten dabei auch eine weite Anreise nicht gescheut. So gingen unter anderem Duathleten aus Bokeloh, Varel, Hildesheim und Magdeburg zusammen mit einer starken Gruppe aus Hermannsburg und Umgebung auf die einen Kilometer lange Laufstrecke, fünf Kilometer lange Radstrecke und schließlich noch einmal auf die Ein-Kilometer-Laufstrecke. Als erster Athlet erreichte Jan Bruns vom VfV Hildesheim mit einer Zeit von 18 Minuten und 58 Sekunden das Ziel. Mira Weimann vom Lehrter SV belegte mit einer Zeit von 21,31 den ersten Platz der Mädchen. Auch die heimischen Athleten zeigten hervorragende Leistungen: Der erste Platz der Altersklasse Schülerinnen C ging an Linda Naderhoff vom TuS Hermannsburg. In der gleichen Altersklasse erreichten Sarah Ermgassen den dritten und Rebecca Lühmann den fünften Platz (beide TuS Hermannsburg). Viola Garmatter wurde in der Altersklasse Schülerinnen B Vierte vor Jana Peters aus Celle, die den fünften Platz belegte. Im Feld der Schülerinnen A belegte Caroline Garmatter (TuS Hermannsburg) Platz zwei und Anna Füllgrabe (MTV Müden) Platz drei. Im zahlenmäßig stärksten Teilnehmerfeld der Schüler B konnte sich Thorsten Naderhoff (TuS Hermannsburg) den dritten Platz sichern. Pünktlich um 15 Uhr startete das Erwachsenenrennen. Hier nahmen 80 Ausdauersportler und -sportlerinnen den Kampf gegen die Uhr auf. Vom Waldsportplatz führte die Laufstrecke am Hiesterhof vorbei bis zu einem Wendepunkt nach 2,5 Kilometern. Bereits dort hatte sich schon ein sechsköpfiges Feld von Spitzenläufern gesammelt, die gemeinsam bereits nach rund 16,30 Minuten die Wechselzone errreichten. Von dort ging es auf den Rennrädern mit hohem Tempo Richtung Unter-

Jugendteams des SCT im „Heuhotel“

Die Nachwuchsläuferinnen und -läufer nach dem Start. Sie zeigten trotz schlechter Wetterbedingungen gute Leistungen. lüß. Hier legte Thorsten Bickel (SV Concordia Ihrhove) bereits den Grundstein für seinen späteren Sieg. Verfolgt wurde er von Carsten Schemionek (HSV Helmstedt). Bei den Frauen gab es auf der Radstrecke einen Führungswechsel, denn dort überholte die spätere Siegerin Eva Kellermann-Meier (Braunschweig) die laufstarke Birgit Bröger (Braunschweig).

kord von Marek Jaskolka verfehlte. Die Frauenwertung gewann Eva Kellermann-Meier vor Birgit Bröger und Kerstin Jansen (TSV Victoria Linden). Indes: Jeder Athlet, der die Strecken bewältigt hatte, konnte sich als Sieger fühlen.

Im Waldstadion wurden die Athleten von vielen Zuschauern kräftig angefeuert, bevor sie die letzte Disziplin, den Lauf über fünf Kilometer, bewältigten. Hier gelang es Detlef Klages (MTV Müden) hinter Thomas Röver (SV Kali Wolmirstedt) auf den vierten Platz der Gesamtwertung zu laufen. Den Gesamtsieg holte sich Thorsten Bickel mit einer hervorragenden Zeit von 1:20:50 Stunden, womit er nur knapp den Streckenre-

SOLTAU. Die Gruppe der „Neuen Alten“ im MTV Soltau startet am Donnerstag, dem 4. Oktober, eine Radtour. Treffpunkt ist um 14 Uhr der Schützenplatz. Bei Regenwetter fällt die Radtour aus. In diesem Fall treffen sich die „Neuen Alten“ ab 16 Uhr zu Kaffee und Kuchen im MTV-Clubheim HotelRestaurant „An der Therme“.

Die Jugendteams des SC Tewel und die Betreuer auf dem Eggershof.

Ein Grillabend schloß sich an, ehe die Kinder ihre Schlafsäcke im Heu suchten und erst spät zur Ruhe kamen. Nach dem morgendlichen

Frühstück auf dem Eggershof nutzten die Kids ausgiebig die Freizeitmöglichkeiten auf dem Gelände. Insgesamt war der „Kurzurlaub“ eine schöne Ergänzung zum sportlichen Trainings- und Spielbetrieb der Jungen und Mädchen, die alle viel Spaß hatten und gerne noch länger geblieben wären. Jungen und Mädchen im Alter zwischen acht und zehn Jahren, die Lust haben, in dieser Mannschaft mitzuspielen, können sich bei Trainerin Lene Gutzeit, Ruf (05195)

1427, oder beim SCT-Jugendleiter Manfred Röhrs, Telefon (05195) 2956, melden. Trainiert wird jeweils montags von 17 bis 18 Uhr und mittwochs von 15.30 bis 16.30 Uhr auf dem Teweler Sportplatz. Übrigens: Die Jugendabteilung des SC Tewel hat einen weiteren Ausflug geplant: Am Samstag, dem 29. September, geht es mit insgesamt 60 Personen ins Bremer Weserstadion zum Bundesligaspiel des SV Werder gegen Borussia Mönchengladbach.

Die Abteilung Triathlon des TuS Hermannsburg zeigte sich mit der Veranstaltung hoch zufrieden. Trotz der schlechen Witterungsverhältnisse im Vorfeld starteten insgesamt 130 Sportler beim „Duathlon-Tag“. Die Organisatoren hoffen auf ein Wiedersehen der Athleten im nächsten Jahr. Für den reibungslosen Ablauf der Wettkämpfe sorgten viele Helferinnen und Helfer, an die der Ausrichter seinen besonderen Dank richtete. Ebenso großer Dank galt den zahlreichen engagierten Sponsoren, die die Veranstaltung unterstützten.

FV Dittmern: Spannende Wettkämpfe bei den Einzelclubmeisterschaften DITTMERN. Bei den Einzelclubmeisterschaften des Tennisclubs FV Dittmern wurden in diesem Jahr in zwei Altersklassen bei den Herren und in einer Altersklasse bei Damen die Titelträger ermittelt. Dabei kam es schon in den Vorrunden zu spannenden Spielen mit überraschenden Ergebnissen. Für die Favoritinnen Inge Mesecke, Wiebke Cramer und Katja Cordes lief in den Auftaktspielen zunächst noch alles nach Plan. Im zweiten Spiel von Inge Mesecke kam es gegen Wiebke Cramer zu einer der schönsten Damenbegegnungen des Tages. Die erst 16jährige Wiebke Cramer verlangte mit ihrem druckvollem Spiel der stark aufspielenden Inge Mesecke alles ab. Auf jede Attacke Cramers hatte Mesecke eine Antwort und gewann den ersten Satz knapp mit 7:5. Und obwohl der zweite Satz 6:1 für Mesecke ausging, war das Spiel knapper als es das Ergebnis aussagt.

TEWEL. Glück mit dem Wetter hatten die E- und F-Junioren-Fußballer des SC Tewel kürzlich bei ihrem Aufenthalt im Heuhotel auf dem Eggershof in Ellingen. Gemeinsam mit ihren Eltern und Geschwistern besichtigten die jungen Kicker zunächst ihren ungewöhnliche Herberge, bis dann ein Fußballturnier auf dem Programm stand.

Radtour

Alle Plazierungen, alle Zeiten, alle Ergebnisse sowie Aufnahmen der Wettkämpfe sind im Internet (www.tus-hermannsburg.de) zu finden.

zwei ausgeglichenen Sätzen (je 6:3) mußte der dritte Satz über den Einzug ins Finale entscheiden. Hier hatte Franz Schaper großes Pech, denn beim Stand von 1:3 mußte er verletzt aufgeben. In der unteren Hälfte mußte Georg-Wilhelm Dehning einmal über drei Sätze gehen, um ins Finale zu kommen. Fako Agovic und Ulli Gehricke machten ihm den Einzug ins Finale nicht leicht. Umso gespannter waren die Zuschauer auf den Ausgang dieses Finales. Bislang ging immer, wenn Dehning

und Keber sich in einem Finale getroffen haben, Siegbert Keber als Sieger hervor. Den ersten Satz gewann Dehning deutlich mit 6:2. Bei eigenen Matchbällen sah alles nach einem Sieg für ihn aus. Doch Keber kam noch einmal zurück und rettete sich in den Tie-Break, den er dann auch gewann. Im dritten Satz wurde verbissen um jeden Punkt gekämpft. Das bessere Ende hatte diesmal Dehning für sich und wurde nach 7:5 im dritten Satz erstmals A-Clubmeister bei den Herren 40.

Fast alle Spiele wurden über Einstand ausgefochten, die dann allerdings zugunsten von Mesecke ausgingen. So spielte sich Mesecke bis ins Endspiel vor, wo sie, wie im vergangenen Jahr, auf Ihre Tochter Katja Cordes traf. Diese hatte sich zuvor deutlich gegen Erika Hoppe gewonnen und sich damit für das Endspiel qualifiziert. Inge Mesecke setzte sich wie im Vorjahr deutlich mit 6:2/6:1 durch und wurde erneut Clubmeisterin. In der B-Runde gewann Susanne Ströde. Bei den Herren 40 kam es in der Vorrunde zu zwei Top-Begegnungen. Im Halbfinale trafen, wie im vergangenen Jahr, Siegbert Keber und Franz Schaper aufeinander. Nach

Finalisten bei den Herren: Olaf Stolze und Jörg von Elling.

Mittwoch, 26. September 2001

Seite 9

heide kurier

LOK A L S PORT Gute Bilanz für Fußball-Teams LANDKREIS (ub). Recht erfolgreich verlief das vergangene Fußball-Wochenende für die Teams des Nordkreises. Drei Siege, ein Remis lautete die Bilanz. Mit einem insgesamt gerechten 1:1 trennte sich der TSV Neuenkirchen in der Landesliga vom SV Drochtersen/Asseln. TSV-Co-Trainer Henry Brühl, der Coach Frank Stresing (Urlaub) vertrat, war nicht einmal unzufrieden mit der Leistung seiner Mannschaft, da sie es mit einem äußerst starken Gegner zu tun hatte. In der ersten Hälfte konnten sich die Stichter kaum Chancen herausspielen. Nur Dariusz Maksymovicz (5.), Peter Crone (30.) und ein Flugkopfball von Heiko Tegt sorgten für Gefahr. In der zweiten Halbzeit steigerte sich der TSV und ging in der 55. Minute durch einen Treffer von Heiko Sieben in Führung. Die Gastgeber dominierten anschließend weiter, doch zehn Minuten vor der Pause mußte sich auch TSV-Keeper Ralf Krause einmal ganz lang machen. Zwei Minuten vor Schluß sah Gäste-Akteur Frank Laskowski die gelb-rote Karte, so daß die Partie gelaufen schien. Doch in der Schlußminute konnte Lars Jagemann nach einer Ecke noch zum 1:1 ausgleichen. Eine tolle Moral bewies der MTV Soltau im Spiel beim VfL Jesteburg. Die Gastgeber gingen in der 14. Minute durch Stephan Siemes mit 1:0 in Führung. Nach einem Eigentor des Soltauers Michael Meyer (30.) sah es nicht gut aus für den MTV. Zwar erzielte Dennis Balk mit per Strafstoß schnell den Anschlußtreffer, doch noch vor der Halbzeit erhöhte erneut Siemes auf 3:1. Im zweiten Abschnitt legten die Böhmestäd-

TSV Dorfmark will in der Tabelle weit oben mitmischen LANDKREIS (tke). Die Handball-Herrenteams des MTV Soltau, TSV Wietzendorf 2 und TSV Dorfmark gehen auch in dieser Saison wiederum gemeinsam in der Heideliga auf Punkte- und Torejagd, allerdings mit recht unterschiedlichen Zielsetzungen. Während Vizemeister TSV Dorfmark auch diesmal wieder nach oben blickt, zählt der MTV Soltau zu den Mittelfeldaspiranten. Nach einer erfolgreichen letzten Saison steht für die Reserve des TSV Wietzendorf der Klassenerhalt zunächst an erster Stelle. Gemeinsam gilt für alle drei Heidekreisvertreter, daß sie mit neuen Trainern an den Start gehen.

Vertrat TSV-Coach Frank Stresing: Neuenkirchens CoTrainer Henry Brühl. ter eine Schippe drauf und schafften in der 55. Minute durch Nils Meyer wieder den Anschluß. Nach einer gelb-roten Karte für einen Jesteburger schlugen die Böhmestädter sogar noch zweimal zu: Fünf Minuten vor dem Abpfiff erzielte Till Jagla den Ausgleich und mit dem Abpfiff sorgte Heiko Lemke für den 4:3-Sieg. Mit 4:2 bezwang Bezirksklassist TSV Neuenkirchen II den TSV Tespe. Die Treffer für die Stichter erzieltenKai von der Brelie, Ralf Kirstein und Hayadin Örper. Einen souveränen 5:2-Sieg fuhr Ligakonkurrent TV Jahn Schneverdingen gegen den SVN Buchholz ein. Die Tore für den TV Jahn schossen Hannes Rutsch (25.), Martin Brunkhorst (35.), Stefan Mund (40.), Jens Schröder (42.) und André Sachsenhause (58.).

3. Platz für Wittmann Bei den Deutschen Mehrkampfmeisterschaften in Kreuztal ging bei der DM der Friesenkämpfer auch die junge SVM-Sportlerin Karina Wittmann (Foto) an den Start. Trotz der widrigen Wetterbedingungen wurden ansprechende Leistungen geboten. Karina Wittmann konnte ihre Leistungen in diesem Jahr vor allem im Fechten und im Sprint steigern. Mit 376 Punkten erkämpfte sie den hervorragenden 3. Platz und lag nur 18 Punkte hinter der Siegerin. Ihre Einzelleistungen: Schießen: 86 Ringe; Kugelstoßen: 7,01 Meter, 75-Meter-Lauf: 11,08 Sekunden; 50 Meter Brust: 46,70 Sekunden; Fechten: 73 Punkte.

Beim TSV Wietzendorf 2 schwingt jetzt Peter-Hinrich Rabe den Taktstock auf der Bank, nachdem Ulrich Prüser nach vielen Jahren bei den Grün-Weißen sein Amt zur Verfügung gestellt hat.Und auf den neuen Coach wartet ein hartes Stück Arbeit, denn seine Mannschaft mußte einige Abgänge verkraften. Mit Kreisläufer Carsten Meyer und Linksaußen Steffen Aevermann wechselten zwei Stammspieler in die eigene „Erste“, zudem fällt Holger Meyer mit einer Knieverletzung auf unbestimmte Zeit aus. Aus der eigenen dritten Vertretung wurde Linkshänder Stephan Lütjens hochgezogen. Außerdem wird Rabe auf A-Jugendspieler zurückgreifen müssen, die mit Doppelspielrecht ausgestattet werden. Den Grundstein für eine erfolgreiche Saison wollen die Grün-Weißen mit einer soliden Abwehrarbeit legen. Aus einer sicheren Deckung heraus sollen schnelle Konter gefahren werden. Auch wenn die Wietzendorfer in der Vorbereitung kräftig Kondition gebolzt haben und sicherlich topfit an den Start gehen werden, gehören sie in dieser Heideligasaison zum Kreis der Abstiegskandidaten. Wenn man jedoch in eigener Halle zuverlässig punkten kann, dann sollten zumindest zwei Staffelrivalen distanziert werden können. Beim Saisonauftakt am vergangenen Wochenende traf die TSVReserve mit der SG Südkreis Clenze auf einen der Topfavoriten. Nachdem die Grün-Weißen zur Pause noch mit 11:8 geführt hatten, mußten sie sich am Ende mit 18:22Toren geschlagen geben. Etwas bessere Aussichten dürfen dem Kreisrivalen MTV Soltau prognostiziert werden, denn die Mannschaft scheint stärker besetzt zu sein. Mit den Routiniers Thomas Speck, Olaf Hornbostel und Keeper Jens Hartung, haben drei starke

Der Vizemeister der vergangenen Heideliga-Saison,TSV Dorfmark, will auch in der neuen Serie weit oben mitmischen. Akteure die Truppe aus der Böhmestadt verlassen. Dafür kamen Keeper Tim Aurin, der jetzt neben Bernd Elbers den MTV-Kasten hütet und Youngster Mirko Eggersglüß in den Kader. Eggersglüß wird gleichzeitig noch in der eigenen A-Jugend spielen und gehört zu den größten Talenten im Heidekreis. Neu auf der Soltauer Bank ist Volker Grube, der die Nachfolge von Bernd Schors antritt. Im Offensivbereich wird die meiste Verantwortung wieder auf den Schultern von Andre Wiggershaus liegen, der zu den besten Spielern der Staffel zählt. Allerdings wird er in der Abwehr disziplinierter zu Werke gehen müssen, denn in der vergangenen Saison kassierte der Rechtshänder nicht selten rote Karten nach drei Zeitstrafen. Wenn dann auch Heiko Rydzy und Michael Heuer aus der zweiten Reihe zuverlässig treffen, dann sollte dem MTV Soltau eine Saison gelingen, die mit einem guten Mittelplatz enden dürfte. Die Saisonpremiere ist den Böhmestädtern bestens gelungen, denn beim Aufsteiger TuS Bergen 2 gewann die Grube-Truppe glatt mit 21:16 und setzte sich gleich auf Rang zwei. Der Vizemeister TSV Dorfmark hat jetzt wieder Lutz Siemsglüß auf der Trainerbank sitzen, der Wolfgang Weide nach zwei erfolgreichen Jahren ablöste. Mit den beiden Linkshändern Arne Eger und Thomas Pogorzelski haben zwei durchschlagskräftige Offensivspieler den Verein verlassen. Dafür kehrte Meik

Zwei Punkte für TV-Jahn-Handballer LANDKREIS (tke). Am zweiten Verbandsliga-Spieltag war der TV Jahn Schneverdingen beim Aufsteiger Lehrter SV auf dem Prüfstand. Bis zum 5:5 verlief das Match, zu dem die angesetzten Schiedsrichter nicht erschienen waren, ausgeglichen. Danach ließen die Schneverdinger ihre Muskeln spielen, setzten sich bis zur Pause auf 16:9 ab. Bis auf 20:12 erhöhte das WarnholtzTeam, ehe die Kräfte langsam schwanden. Lehrte kam bedrohlich näher, doch mit dem 27:25Erfolg sicherten sich die Heideblütenstädter zwei weitere Pluszähler. Noch nicht in Tritt gekommen ist der TSV Wietzendorf, der auch gegen die HSG Schoningen deutlich unter seinen Möglichkeiten blieb.Daher konnten sich die GrünWeißen nicht wie erhofft absetzen, lagen beim Wechsel sogar mit

10:11 hinten. In der zweiten Halbzeit erhöhte Schoningen sogar auf 19:16, gewann am Ende knapp mit 19:18. In der Damen-Heideliga bot der TSV Dorfmark beim TuS Jahn Hollenstedt eine schwache Leistung. Die routinierten Gastgeberinnen deckten die Schwächen der Röder-Truppe rigoros auf und gewannen verdient mit 15:12Toren. In der 1. Bezirksklasse unterstrich der TSV Wietzendorf seine Aufstiegsambitionen am ersten Spieltag bei der HSG Celle 2. Das Hestermann-Team war die klar bessere Mannschaft, die sich verdient mit 19:13-Toren durchsetzte. Der MTV Soltau spielte beim TuS Lüchow.Beide Teams lieferten sich ein spannendes Match, in dem die Damen aus der Böhmestadt am

Ende knapp mit 16:17-Toren das Nachsehen hatten. Am kommenden Sonnabend um 16.30 Uhr erwarten die Heideliga-Herren des MTV Soltau den hochgehandelten Aufsteiger SVE Fallingbostel zum Kreisderby. Beide Teams starteten mit Siegen in die neue Saison, könnten sich mit einem weiteren Erfolg in der Spitzengruppe festsetzen. Aufgrund der größeren Erfahrung sollten die Hausherren leichte Vorteile haben. Der TSV Dorfmark spielt am Sonntag um 17 Uhr bei der HG Winsen/Luhe. Nachdem das Siemsglüß-Team zum Auftakt nur einen Punkt holte, ist diesmal ein Sieg Pflicht. Doch der Rivale liegt den TSVHandballern nicht, denn in der letzten Saison setzte es in Winsen eine Niederlage. In der Damen-Heideliga spielt der TSV Dorfmark am

Sonnabend um 19.30 Uhr gegen die HSG Lachte/Lutter. Die HSGDamen zählen zum engeren Favoritenkreis, so daß dieses Match für die Dorfmarker Spielerinnen zu einer Standortbestimmung werden könnte. Verlieren die TSVHandballerinnen erneut, dann wird man kaum über einen Mittelplatz hinauskommen können. In der 1. Bezirksklasse trifft der MTV Soltau ab 18.15 Uhr auf die SG Südkreis Clenze.Nach der Niederlage in Lüchow sollten sich die Damen von Trainer Jens Großeholz diesmal durchsetzen können, auch wenn der Gegner mit einem Sieg gegen Bergen in die Saison startete. Die übrigen höherklassigen Heidekreisteams haben am kommenden Wochenende spielfrei.

Öttlinger vom TV Jahn Schneverdingen zurück, und Tim Fabian wechselte von der SV Munster in den Südkreis. Aus der eigenen Reserve wurden mit Lars Lippert und Simon Siemsglüß zwei Spieler hochgezogen. Zudem steht Oliver Zinke wieder voll zur Verfügung. Damit verfügt der TSV Dorfmark über einen recht großen Kader, will mit Powerhandball zum Erfolg kommen. In der Vorbereitung standen einige Beachhandballturniere auf dem Programm, die auch recht erfolgreich bestritten wurden. Zudem konnten höherklassige Riva-

len in Testspielen bezwungen werden. Wieviel diese Siege im Punktspielalltag wert sind, wird sich schnell zeigen. Wenn es für die Siemsglüß-Truppe optimal läuft, dann sollte man im Konzert der Großen mitmischen können, auch wenn die Teams aus Westercelle und Clenze stärker einzuschätzen sein dürften. Im Heimspiel gegen den TSV Eintracht Hittfeld boten die Südkreisakteure eine durchwachsene Leistung, erreichten nach einer 12:9-Pausenführung nur ein 25:25-Remis und wirkten dabei besonders im Defensivbereich recht anfällig.

Volleyball in Munster MUNSTER. Am kommenden Samstag, dem 29. September, beginnt um 15 Uhr in der Ballsporthalle „Am Osterberg“ in Munster die Volleyball-Saison 2001/2002. Die Volleyballer der SV Munster haben sich das Ziel

„Klassenerhalt in der Bezirksliga “gesteckt und brauchen daher wenigstens einen Sieg. Da es keine personellen Veränderungen gegeben hat, bleibt abzuwarten, ob die Örtzestädter das Potential haben, in der Liga zu bestehen.

Seite 10

Detlef Esprit Alkoven-WoMo. EZ 4/01, gute Ausst., 2,8 TDI, NP Ford Mondeo Lim. Bj. 97, 79 tkm, 78.000.-, VB 62900.- evtl. Inzah- scheckh.gepfl., 115 PS, rot, 15000.lungn. möglich (05192) 5308 (05192) 888988 Suche Wohnwagen, dringend, von Ford Mondeo GLX 5-trg. 1,8L 115 Bj. 75 bis Bj. 01, auch reparaturbe- PS EZ 4/98 1. Hd., top Zust., Alu, dürftig (0171) 3743474 Klima, ZV/FB, el. FH, NSW 40 tkm, Unfallwagen Ford Probe II Mod. 94 met., Fb. aubergine VB 19800.schwarz, Alu, Klima, ESSD, WFS, (05192) 6304 el. FH/Sp., Sportsitze, Airbag (ausgel.) uvm. Verkauf gegen Höchstge- Ford Fiesta Bj. 91 schwarz, Tüv/AU bot (0175) 2312370 11/02 G-Kat VB 900.- (05192) 3031 Audi Coupé V6 174 PS 85 tkm, Bj. Renault 216 TS, 90 PS, Tüv 3/03, 93 Tüv 03 VB 11000.- (0172) 1,8L 146 tkm, AHK, met., RC, G9822931 Kat, Heckspoiler/-wischer, Wi.-ReiAlufelgen m. Wi.-Reifen f. BMW fen, Scheiben Color, ZV Pr. VHS 540i, 225 R 16 95 H M+S TS 770.Continental, Profil 2,7 mm + 2 x 7 (05192) 3201 mm für 480.- (05193) 970050

Komm doch mal rüber zu

Krüger

Rühberg 21 · Soltau · 콯 05191/28 35

Seit 38 Jahren am Platze VW Bus Bj. 3/84, Tüv 6/03 AHK Radio Diesel 37 kW Kühlschrank Tisch Doppelliege VB 2700.(05055) 5114 VW Bus Bj. 90 Tüv neu Radio m. Cass neue Reifen 164 tkm, VB 3000.- (05055) 5089

Naßwäsche Fertigwäsche Mangelwäsche Gardinenwäsche

Krüger

NEUERÖFFNUNG 29.9.2001 ab 11 Uhr in Bispingen an der A7 Vor der Ziegelei 3a 29646 Bispingen

Vor der Ziegelei 3a · 29646 Bispingen Tel. 0 51 94 - 97 44 01 · Fax 97 45 35 www.husaberg-sorge.de

VW Polo 1,4L Diesel Bj. 91 48 PS, 203 tkm, Tüv 4/02 FP 1000.- (0178) 4931217 Ford Mondeo EZ 3/98, 45 tkm, 115 PS, AHK ALF BWR 2 L. Insp. gepfl. top Zust., 17750.- VB (05195) 2784 Motorradfahrer sucht billiges Winterauto m. G-Kat, nur VW, Opel od. Ford, bis 75 PS, auch tüvfällig od. rep.bed. (0166) 1421420 Anhänger offener Kasten B 148 L H 43 EZ 4/96 Tüv 8/02 Ges. gew. 1600 kg, 2 Aufsteckbügel 1 Res.reifen 2300.- (05193) 99157 Wi.-Reifen mit Felgen 175/R 14 zu verk. 250.- (05193) 2391 Ford Scorpio 2.0 Tüv 4/03 AHK RC 174 tkm, Sparmotor Normalbenzin 1600.- (0174) 2641167 Verk. Roller Piaggio Hexagon EXS 125 ccm 11 kW Bj. 96 Tüv 6/02 3061 km Pr. VB 4000.- (05198) 987268

Annahmeschluß für Kleinanzeigen ist jeweils montags oder donnerstags um 11.00 Uhr. Opel Vectra Bj. 96, HU 1/03 VB Ford Escort 1,8 LD Bj. 90 Tüv 4/03 12400.- guter gepfl. Zustand Gebrauchsfahrz. Getriebe nicht (05192) 986515 ganz O.K aber fahrbereit AHK Golf II Diesel 10/90 54 PS 135 tkm, Schiebed. Kombi 1900.- VB (04175) weiß, techn./opt. 1A Zust., Zahnrie- 802495 men neu 4000.- VB (05192) 18765 Cristall Alkoven WoMo 2,8 to, TDI,

Wohnwagen Wilk Sport, Bj. 78, (05198) 657 Tüv 9/03, Länge 5,5 m, Innenausb. Daelim Chopper 125, Mini-Harley, ‘95 neu, 3-4 Schlafpl., Sonnensegel 18 tkm, wie neu Bj. 96, Tüv 1 Jahr, VB 2200.- (05141) 940033 15 PS FSKL 3 vor 1980, ideal f. Wiedereinsteiger Wintermoor Fp 1950.- (05198) 657

Annahme Reinigung Unser Angebot bis 6.10.01

1 Pullover DM 6.2 Pullover DM 8.-

Gardinenreinigung Lederreinigung WÄSCHEREI

Krüger

Oldtimer Trabi P500 EZ 61 Tüv 3/03, Rest. Saison, Gara.wg., ca. 400 km/Jahr, rot-weiß, De Luxe Zierl. evt. E-Teile, VB 2999.- (05141) 940033

Opel Kadett E 1,4i Bj. 6/91, G-Kat, Euro 1, 97 tkm, Tüv/AU 9/03 2950.- Clio 1,2 Maxi EZ 11/97, 60 PS, 57 tkm, Servo met. schwarz Funk ZV 2 (05193) 3791 x Airb., Color WFS + Wi.-KoplettreiVW Bus Multivan-Magnum Bj. fen VB 10550.- (0162) 6466466 10/88 Teilausbau WoMo 82 kW 165 tkm, SV G-Kat Euro 2 AHK RC Tüv Bus oder Pkw oder Geländewagen ab Bj. 90 bis 20.000.- gesucht neu 6400.- (05193) 2080 (0173) 2488151 Polo Coupé GT Mod. 94, Euro II, 40 kW 5-Gg., rot SSD, Col., Sp’sitze, Mercedes 230 Coupé 132 PS, Bj. BBS 185er M3 Spiegel.Lack St’fän- 11/88, schwarz, erst 104 tkm, ger w. Extras, 78 tkm, S’heft top Lederlenkrd. Autom., Alu, Sitzhzg., ABS, ASD, VB 11900.- (05192) Zust., 6990.- (0170) 1453039 892999 Honda Daville 41 kW Hubr. 647 Fb. Verk. Mitsubishi Colt 1,3 „Twenty“ schwarz Tüv 7/03 EZ 7/99 23 tkm Bj. 97, 108,3 tkm, Fb. gelb, 2 x Airb., 6900.- VB, nach 20 h (05194) 1503 Alu, VB 10200.- (05193) 986650 od. Anfängerauto zu verk. Corsa Bj. (0174) 2664034 91 weiß 45 PS Verbrauch 5-6L, CDKawa GPZ 600 Bj. 6/94, rot, 20 tkm, Radio VB 1500.- (0170) 8171265 mit Koffer, guter Zust., VB 4500.Suzuki SJ 413Jx Hardtop-weiß, (05195) 933677 Softtop rot, Bullfänger, Bj. 87, Tüv Renault Clio 1,2 40 Kw, G-Kat EZ 8/02, grün-met., Weißwand-Reif. VB 7/91 Tüv 6/02 rot 187 tkm Radio 3200.- (05193) 800582 sehr gepfl. VB 1400.- (05055) 8748 VW Golf, gold-met., 75 PS, Bj. 87, Autom., 137 tkm, U-Kat, rep.bed. ca. 1000.- sonst top Zust., Extras, VB 900.- (05193) 800582

Opel Corsa A Bj. 91 G-Kat 45 PS Farb-TV 2 Stück m. Fernb. Videot. 142 tkm Tüv/AU neu ab 20 h VB def. zus. 180.-; Schreibt. 110.- Gardinenstangen Buche St. 20.-, WC3200.- (05193) 982577 Golf 2 Bj. 85 G-Kat Tüv/AU neu 75 Schrank w. 15.-; S. Oliver Anzug NP PS ab 20 h VB 1400.- (05193) 290.- f. 50.- (05193) 3929 982577

Do. 27.9. … mit Feten-DJ Thorsten Stiehler Fr. 28.9. …HipHop

Spartag

SPLASH! revival Festival. DJ Markus.

Jim Beam / Becks nur 3 DM

SA

Passat Kombi Turbodiesel 1,6 Bj. 91, Tüv/AU neu, Servo, E-GSD, met., 170 tkm, 5600.- (0171) 8369887

Verkaufe Lichtspiele Deutsches Haus, Munster www.deutscheshausmunster.de

Tägl. 20 Uhr u. American Pie 2 Fr./Sa./So. 18 Uhr 콯 05192 / 24 13 oder 22 46

BMW 525 td, Bj. 94, Autom. ATM 75 tkm, Tüv/AU 7/03, 2 x SSD, 2 x el. FH, e. Spiegel, RC, Dachgep.tr., Sportkarre von Hauck mit FußMAL, Breitrefien, 1 Satz Wi.-Reifen sack, Regenverdeck, Sonnenschirm, 150.-, Laufstall 50.-, 18-20 h VB 24000.- (0173) 2435182 (05192) 4513 Suche Pkw m. G-Kat od. Diesel Blockbohlengartenhaus aus 45 auch ohne Tüv, Mängel o.ä. sowie cm Bohlen 3 Fenster 1 Tür 4 x 4 m Pkw-Anhänger (0160) 2050590 + 1,50 m Terrasse orig. verpackt

Zypressenbäume Ideal als Hecke ca. 26 St. mit Ballen wunderschön gew. sind schon 160-170 cm hoch u. gesund (St. nur 10.-) kann gebr. werden (05193) 971877 Einb.-Küchenelem. weiß, Spüle m. Armat., Geschirrsp., Abzugshaube, Kühlschr., günstig abzugeben (05193) 3145 Waschmaschine 850SL Blomberg funktionstüchtig zu verk. 120.(05193) 4794 Nachtspeicheröfen asbestfrei 5 kW, 4 kW, 3 kW, 2 kW u. 1 Mikrocom.-Steuerung zu verk. (05193) 800714 Couchgarn. m. Holzecke Eiche Einzelelemente 60 breit 70 tief 87 hoch Holzecke 1 x 1 m Sessel 70 tief 87 hoch VHS (04265) 770 Schlafzi. weiß best. aus 1 KS 2 m breit 2,24 m hoch 1 Do.-Bett 180 x 190 cm, 1 Nachtschr. 1 Bettenüberbau, 160.- (05192) 18263 Kaminholz Birke 70.- Meterlänge 50.- Feuerholz Kiefer rm 60.- Meterlänge 40.- rm als Abholpreise Bringen nach VB Tel.-Angabe (05192) 10278 20“ Mä.-Fahrrad pink Alufelgen von Sandau, 1,5 J. alt, NP 420.- jetzt 200.- (05055) 941903 Gästebett, Rollen, klappbar, neuw. 35.-; Gardine, gebogt m. Bordüre, Muster, neu, 11,20 x 1,75 m, 110.(05192) 888106 Kirschlorbeer u. Eibenbüsche, 80120 cm günstig abzugeben! TV.Tisch Eiche P43, 60.-; Gartenlampe weiß 200 cm, 50.-; Munst. (0173) 9291365

Hochwertiges romantisches Brautkleid, weiß, Gr. 36, aufwendige Perlenstickerei, lg. Schleppe, Reifrock, NP 3400.- VB 995.- K.-Schlei4950.- (05198) 340 od. (0170) er? (05054) 745 7794372 Gebrauchter P+P 2er PferdeanEinbauküche m. Kühlschrank u. hänger zu verk., Bj. 12/98 3000.Herd 1 Jahr alt wegen Wohnungs- (05052) 3973 wechsel zu verk. VB 1800.- (0172) Wasserspeicher 300 L Fa. Elco5445757 Klöckner Vistron auch für Solar Styropor-Chips kostenlos abzuge- geeignet 5 J. alt VHS (0172) WÄSCHEREI ben. Porzellan-Konrad, Soltau 5463189 (05191) 98290 Rasentrecker VB 1500.- Kehrma4 Wi.-Reifen 195/65/15 auf Felge, schine f. Rasentrecker VHS, Einachdiv. Reifen 165/13 bis 195/50/15 m. s e r - Ke h r m a s c h . - S c h n e e s c h i l d gutem Profil, 4 x DB Alufelgen altes Bettenreinigung Makro 2100.- VB RasenmäheranDesign (0160) 2050590 trieb (05827) 7991 Einführungspreise Polo III, Bj. 3/95, 63 tkm, 55 kW, Schlafzimmerschrank B 2 m, 4 Oberbett DM 30,drag.green, Do.-Airb., ABS, AHK, Kopfkissen DM 14,- Spiegeltüren, 100.-, Polsterbett m. Servo, SSD, 175 Reifen, Tüv 3/02 Bettkasten 140 x 200 cm, f. JugendVB 13500.- (05052) 2500 zi., 80.-; (Selbstabbau), nach 18 h WÄSCHEREI BMW 318 is Coupé, Bj. 93, 178 tkm, (05193) 4370 el. FH met.-schw., RC-Wechsler, Einbaukleiderschrankwand für Stahlschiebed., VB 9500.- (0173) Dachschrägen 3 m/+1,80 m, echt Blaupunkt Tokyo 4 x 40 Watt m. CD u. Fernbed., 6 Mon. alt NP 700.- VB 2405962 Holz, Eiche hell, Pr. VB, Geschirr- 400.- m. Garantie (05193) 52706 Golf II Madison Bj. 90, 81 tkm, blau, spüler fast neu 300.-, 19 h (05193) Sofa 3-2-1 blau fast neu 500.-; KleiTüv 1/03, 75 PS, G-Kat, RC, SD, 2253 derschr. 3 Spiegeltüren weiß B 300 VB 3500.- (05052) 2500 Dampfreiniger (Einhell) 3 x benutzt T 60 cm, 500.-, div. Teile= Gardinenmit allem Zubeh. z.B. Bügeleisen, stangen Bz.-Armaturen etc. (0170) gepflegte Pkw’s Turbodampfdüse, gr. Reinigungs- 4549998 Automobile bürste NP 425.- für 225.- WunderLüneburger Straße 89 · 29614 Soltau schöner Nerzmantel braun Gr. 46 Telefon 05191 - 3433 · Fax 13058 mit pass. Hut wenig getragen für Ständig Pkw-Barankauf, auch Busse, 450.- NP 7500.- (04265) 400

Annahme Oberhemdenwäsche

Annahme Teppichreinigung

Krüger

NEU Annahme

Krüger

Geländewagen gerne Diesel, ab Bj. 90,

Wohnw. Bürstner 435 TS Spo. EZ Montag - Sonntag, 9 - 22 Uhr 4/00, Aufbaul. 5 m, festes Doppel- PKW-Angebote unter: www.tsautomobile.de bett U-Sitzgr. Vorzelt zGG. 1100 kg AKS 1300 Garage, wie neu NP Verk. 4 Wi.-Reifen a. Felge 175/70 R 13 f. Mazda 323, 200.-; suche: 43 Suzuki Alto (Kleinwagen) 29 kW 20100.- jetzt 15300.- (05055) 8953 Wi.-Reifen a. Felge 185/60R 15 f. Mod. 91, Fb. schwarz-met., weiße Wi.-Reifen 195/65 15R M+S ContiMazda 626 (05192) 6382 Blinker, 3. Hd., Pr. 999.- (0175) nental 5-Loch für BMW 3er u. 5er Golf III Bj. 96, 5-trg., weiß Mod. 3435551 wie neu VB 400.- (0171) 5488708 Movie, 55 kW, el. Schiebed., Radio Mini Cooper blau-weißes Dach EZ FB, Heinemann, Saris, West- Blaup.-, Fahrer-/Beif.Airbag, Tüv 97 46 kW 35 tkm Tüv 11/02 Sport- falia, Alu-, Holz-, Stahl-Anhänger, 1/03 VHS (0171) 6822893 auspuff-Luftfilter Alu Ledersitze 750 kg ab DM 850.- / 1.000 kg ab Wurzelholz ab 18 h VB 11500.- DM 1.700.- / 1.300 kg ab DM Opel Astra B, EZ 3/98, 75 PS, 1.990.-. Jan Siemsglüss, Dorfmark, novaschwarz, ZV, el. Schiebed., (0160) 4408277 www.anhaengerzentrale.de, ꇴ Nebell., Garagenfahrz., 59 tkm, VB Minicooper EZ 97, 46 kW 35 tkm 05163-98080 18888.- (05192) 888184 blau m. weißem Dach Tüv 11/02 VW Polo Sth. 1043 ccm, G-Kat div. Extras, ab 18 h 11500.- (0160) Polo Bj. 92 Tüv 6/02 guter Zust. schadst.arm E 2 rot, Bj. 10/94 82 4408277 hohe km-Leistung, daher nur 1200.- tkm, Tüv/AU 02 a. Wunsch neu VB Seat Ibiza Bj. 92 G-Kat Tüv 8/03 (0172) 5473808 ab 12 h, (05161) 941452 RC neue Reifen schwarz 5-Gg. VB VW Golf IV TDI Edition Bj. 4/01 Pajero 3-trg., 73 kW, 156 tkm, EZ 1500.-; Opel Corsa Bj. 90 40 PS Tüv/AU 4/04, schwarz + weitere 3/94 Tüv 2 J., AU 1 J., Diesel Kat 130 tkm mit 2 J. Tüv VB 1300.- Extras VHS (05191) 2119 viele Extras, + Sondr. 2,5 Liter NP (0175) 4441619 Sahnestück: Golf II GL, G-Kat ca. 70 TDM Pr. VHS (0174) 5606881 Verk. Honda Accord 2.0 16V Bj. nachger. rot, 1. Hd., Tüv 3/03, AU Verk. 4 WR 195/55 R 15 85 H 6 mm 92, 98/133 PS 147 tkm, blau Alu tie- 9/01, 141 tkm, DEScheinw., Zender, VAG 5-Loch 6J 15 H2 ET 35 450.-; fer Sportauspuff fast alles elek. F- Frontsp., mit Nebell., 3. Bremsl. in 1 x 175 HR14 88 H Conti TS 772 Airbag ZV VB 7500.- (0177) Hecksp., nageln So.R., 4 WR, VB Opel 4-Loch 5 1/2 J14 ET 43 30.-; 5240962 1950.- (05196) 411 Ackerwagen (Leiterwagen) VHS Citroen Saxo 1.1 tonic, 60 PS Bj. 8 Reifen So. + Wi. auf Felgen für (05195) 5099 Seat Marbella Special Mod. 91, Tüv 7/02, Fb. tornadorot, 29 kw, Radiovorbereit., Glassonnendach, gepfl., 1200.- (0178) 6316980

Käfer Cabrio Bj. 74, Kerscher-verbreitert, 225er, met., innen + Verdeck weiß, Ölkühler, Scheibenbremsen, VB 7900.- (05193) 3865

Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige in der Mittwochs- und Sonntags-Ausgabe nur DM 8,-.

… DJ Patrick! Passat Kom. Bj. 87, 10 Mon. Tüv 122 PS, L 6 m, 5 (6) Schlafpl., EZ Music & Fun AHK, 300.- VB (05192) 6362 5/00, Tüv 5/02, Markise, F-Träger, Dachkoffer, Comfortp. VB 52900.Kaufe PKW, Busse ab Bj. 86, alle Mercedes Ford Fiesta, U-Kat, 40 kW, Bj. 9/89, (05193) 3085 ab Bj. 82, a. Unfall, biete Höchstpr. Chr. Voyager TD 10/93 HU 10/02 1. mit AHK, Glasdach, weiß, fahrbeTel. (0 51 41) 4 71 42 o. (0175) 5288642 VW Käfer Bodenplatte m. Motor reit, VB 550.-, ab 16 h, (05193) Hd., 120 tkm, Klima, el. FH, met. n. Batt/Reifen, Langstr. Scheckh., lg. Verkaufe Opel Kadett E, Bj. 87, 1200 fahrbereit 500.-, Wi.-Reifen f. 982060 od. (0173) 2033400 Ausst., 14500.- VB v. priv. (05051) 108.365 km, 44 kW, Tüv/AU 7/03, Punto 155-70 R13 200.-; Bis Sitz- Fiat Bravo 1,6 Bj. 7/97 58 tkm 106 25782 od. (0172) 5130443 G-Kat, guter gepflegter Zustand, bänke T3 kompl. braun (05193) PS, schwarz, Klima ABS, Airbag, 3944 Tüv 7/02, 5900.- (05199) 1217 2500.- VB (05190) 1285 Yamaha XT 500, Bj. 81, 31 tkm, VW Passat, Tüv/AU b. Kauf, neu Audi 100 Bj. 85, 90 PS Tüv neu GMotor überholt, 15L Tank, Sebring- Gründung eines FC Bayern MünCamperfahrz. togepfl. Bj. 83, AHK, Kat Normalbenz. Schiebed., Servo Auspuffanl., u. weitere Extras VB chen-Fanclubs. Treffen: Mittwoch 26.9.01 20 Uhr, Interesse? Info Radio, Felle, techn./opt. 1A, G-Kat 5-Gg., guter Zust., VB 1200.3300.- (05052) 2860 mögl. Inz. n. Golf 2 mögl. FP 1400.- (05193) 6549 od. (0177) 7992882 (05193) 99060 Verk. Peugeot 106 XN EZ 93 37 kW Golf II, 4-trg., Bj. 4/91, 1144 tkm, (05198) 657 tornadorot, Tüv 6/02, 55 PS, G-Kat, VW Polo Fox, Bj. 87, Tüv/AU neu Tüv 6/02 G-Kat Eu 2 RC VB 800.sparsam, k. Ölverbr. wg. Auslands- techn. O.K. 170 tkm, wenig Steuer, (05193) 970121 aufenth. VB 2200.- ab 18 h (05191) ideal für Hausfrauen + Anfänger, 15526 Inz. n. Golf 2 od. Tüv mgl. 950.-

Autoradio + 4 neue Reifen + Opel Corsa 50 PS Bj. 88 Tüv 1/02 günstig WÄSCHEREI abzugeben Anruf nach 17 h (05196) BMW 316i Compakt 1,6L 102 PS 2452 EZ 6/95 115 PS, ESS EFH RC NS Passat Variant GL, weiß Mod. 90, met.-silber, Funk-ZV, hö.verstb. Tüv 3/03, 72 PS, ZV, Dachrel., duch- Sitze gepfl. WR? 16200.- Batt. Varta gehend Scheckh., Langstr. Fahr- 60 An 50.- (05054) 745 zeug 278 tkm, VB 3400.- (0173) Audi 80 Bj. 82 60 PS Tüv 3/02 zu 9633384 verschenken techn./opt. O.K. (0170) Yamaha FJ 1200 Bj. 3/92, Tüv 5/03, 4781096 28 tkm, 128 PS, 6900.-; Plananhänger Bj. 99 Tüv 03, 2,5 to. Spriegel, Hardtop für VW-Taro od. Toyota 4,45 x 2,3 x 2,3 m, 6200.- MB-Track, Hilux, ca. 220 x 115, 3 Klappen neu Forst-Frontl. Bj. 74 Tüv 9/03, ATM, mit kleinem Transportschaden Pr. Luftdruckgeb. 13400.- (05194) 1292 VHS (0172) 5463189 Fiesta 1.1 CLX 4-trg., ZV, Glas- Kawa GPX600R 57 kW Drossels. dach, 2 x el. FH, rot-met., 1900.- VB vorh., 15 tkm, Tüv 4/03 5300.Schneverdingen (0171) 1449456 120 tkm, 40 kW (04175) 1607 Golf II GTD Spezial Mod. 93 180 tkm, sehr gepfl. Tüv neu SD Sportsitze Alu ZV Dusty mauve neue Wi.Reifen Fahrradtr. VB 8200.- (05053) 1683

Private

Kleinanzeigen nur DM 5,-.

Golf 2 Bj. 11/88, SSD, Alu, Radio Verk. 2 dkl.blaue LammfellTüv/AU 7/02, 214 tkm, 2. Hd., VB Fußsäcke f. Kinderw. gut erh. 60./Stück (05193) 1700 1000.- (0170) 2912054

2.10.Black Beat Party

Kfz-Markt

WÄSCHEREI

Mittwoch, 26. September 2001

heide kurier 4 St.-Felgen 4 Loch 6J x 15 H2 80.; 4 St.-Felgen 5 Loch 6J x 15 H2 für Passat 100.- (05193) 6351 od. (0171) 2072109

Let’s have a

Verk. mod. Schrankwand 6-tlg. Glasvitrine + Regalschrank inkl. Fb Eiche hell, VB 250.- (0170) 5128009 Wi.-Reifen auf Felge für 3er BMW E36 Dunlop 185/65 R 15 SP Winter Sport M2 ca. 2500 km gelaufen 430.- (05055) 8540 Monitor 20“, IBM P200 450.-; u. KSV Unterbrechungsfr. Stromvers. Compaq 3,3 kW 1,5 J alt 1500.-, Perlite Dämmstoff in 80 L. Säcken a 18.-/Sack (05196) 2464

PARTY

Dienstag 2.10.2001

mit der Top 40 Party-Band

„GRACE“ und der Disco „GUINNES“ www.Schuetzenhalle-Neuenkirchen.de

Schützenhalle Neuenkirchen

Verk. Stromerzeuger ESE 304 Ya/A 4-Takt/3,2 kW, 4,4 PS, Tanki. Waschmaschine 1 1/2 J. alt, FP 4,5L/43 kg, 18 Mont. alt nur 3 Mon. 500.-; Klapptresen für 2 Personen benutzt (05196) 250868 FP 100.- Computertisch FP 80.Wi.-Reifen auf 4-Lochfelgen 1 Wi. (0178) 2885470 gefahren wg. Fahrzeugwechsel Ki. Zi. 4-tlg. blau 500.-; Ki-Sitze zu Größe 165/80 SR 13 v. Kleber, Pr. versch. Maxicosi 50.- Ki-Wagen 300.- (05053) 1404 Badew.-Aufsatz, ab 18 h (05053)

Verk. Kinderwagen, Ki.-sitz, Spiel- 1549 sachen, Stillkissen, Kindersachen Fitneß-Rudergerät u. Hantelstange bis Gr. 86, Babywanne m. Ständer u. zus. für 80.- zu verk. (05191) 2612 einiges mehr VHS (05195) 933578 2 Wickelkommoden weiß je 100.- 1 Ki.-Schaukel m. Gondel v. Kettler, Kojenbett weiß mit Lattenrost u. gebr. Hauszelt VHS (05163) 1569 Matratze (blau m. goldenen SterChemie-Toilette Roller-Scooter nen) 300.- (05191) 15231 neu, div. Schallplatten, gebr. Haus- Wohnzimmerschr. schwarz 3,20 m 2/99, 56 tkm, blau-met., 5-trg., RC, 3er BMW 195/65 R 14 5 1/2 J x 14 Fiat Uno Bj. 93 1,0 L G-Kat Tüv/AU zelt, Alu-Tisch m. 4 Stühlen lang 150.-; Schlafzimmerschr. Sonnendach, Garantie bis 2/02, H2 fast neuwertig preisgünstig neu 45 PS 5-Gg. GSD, 3-trg., türkis schwarz, 80 L Regentonne, Yamaha schwarz 2,50 m lang 75.- (05191) 15231 10950.- VB (05192) 5524 Boxen VHS (05163) 1569 (05194) 3132 1500.- (04265) 953606

Mittwoch, 26. September 2001

Ü-Eier Figuren Steckfiguren, Autos, 2 x Wolfsburg-Kaiserslautern 40.-, orig. Turnierkickertisch 500.- Vb, usw. 1987-1995 (0170) 2764813 Suzuki GSE 500 Bj. 93 10,5 tkm, 3500.- VB (05191) 978081

z. B. Granit ab 1500,- DM, Stein mit handgefertigter Figur nach Wunsch, mit Rahmen u. Platte Endprs. 6000,- DM. - Auch Marmorund Natursteinstufen preiswert. Lieferung frei Haus

Info unter  0 42 66 - 98 11 83 oder  01 75 - 6 94 42 09 Ralf und Sylvia Onsol

Wäschetrockner Siwatherm Plus Euroline, Neuwert, Da.-Fahrrad 26“ VHS (05191) 5748 Kinderwagen dkl.grün u. kariert Herlag sehr gut erhalten 150.-, Umstandsbekl. Gr. 42 Babyfl.wärm. 15.-; 2 Waschbecken mit Hebelmi. St. 30.- (05191) 18770

Gr. Aufschnittm. Bertzel 1500.Bain-Marie m. Eins. 650.-, Kaffeeautom. Palux NP 8000.- VB 2500.-; Salamander z. Überb., 500.-; 2 Einbau E-Herd m. Ceranfeld, Spül- Rechaudwärmer, 6er71023 Platten, maschine je 350.-, Kü-Ober- u.- 350.-/650.- (05163) 290294 Unterschränke, Schubladenschränke m. Kugelauszug, Babyrutscheau- Verk. sportl. Buggy blau 3 Räder, Luftbereifung, Regen + sonnento ab 6 Mon. 30.- (05191) 72566 schutz, unbenutzt NP 399.- VB Eiche Sitzgruppe 6eckiger Tisch 160.- (05192) 888184 od. (0171) ausgezogen 8-eckig mit 6 gepolster- 2674001 ten Stühlen top Zust. 500.- (05191) Eiche.-Rundd.truhe 1880, 2000.- 2 4818 Ch.-Sessel, n. aufgearb. 800.-; Verk. Schlafsofa m. Beistellhocker Wandreg. 19. Jrh. 350.-; Bauernbett, blau 2 J. alt (05191) 978353 gr. Schnitz, m. N’schr. 650.-, Sofa Rundecke mit Schlafsofa Sessel König bl., 4500.- Tisch, 4 A.-Stühle, u. Hocker Tel.-Bank 30.-; Ventilator König bl. 1500.- (05163) 290294 weiß 50.-; Super Nintendo m. 4 Brennholzwippsäge 1 J. alt NP Spielen 100.-; Aquarium 160 L, 1650.- für 1200.-, Laubschredder 120.- (0171) 1654970 100.- VB (05052) 975415

Bohre preiswert Brunnen Tel. (05055) 8390 od. 941070

Verk. günstig Schlachttauben St.3.- (05053) 1474 Schlaf-, Wohnzimmer, div. Kleinmöbel, sowie Fernsehgeräte u. Stereoanlage zu verk. (05191) 15808

Faßberg DHH Grdst. 963 qm, Wfl. Private 125 qm, 4 1/2 Zi. 1 G-WC, 1Bad, Keller Gashzg., Nähe Park frei, 1.11.01 KM 1050.- (030) 3679079 Suche Putzstelle. Bin 25 Jahre alt od. (0179) 2905407 Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige in der (05195) 833312 Neuenkirchen Ortsmitte 2 Zi. EBK, Mittwochs- und Sonntags-Ausgabe nur DM 8,-. Suche gebr. Blechtrapez Profil od. Bad, Balkon Kabel Keller Boden Wellblechplatten ca. 60 qm, zu Garage 74 qm 666.- KM + NK/MS einem vernünftigen Preis Bitte kein ab sofort frei (05195) 614 od. (0172) Annahmeschluß für Kleinanzeigen ist jeweils 7569960 Abfall! (05199) 565 montags oder donnerstags um 11.00 Uhr. Vorschulkinder 5-6 J. alt und Seni- Laden od. Büroräume 55 qm, in oren gesucht, die Keyboard in der Neuenkirchen Ortsmitte sofort zu Gruppe lernen möchten, in Schne- verm. Keller, Boden, Garage vorh., Stubenwg. 100.-, Wickelt. Strahler Suche Wohnwagen dringend von (05195) 614 od. (0172) 7569960 verdingen (05193) 971960 75.-; Schaukelliege 70.-; Ki.-wagen Bj. 75 bis Bj. 01, auch reparaturbeSvd. 2 Zi.-Whg. im MFH, ca. 60 qm, 50.-; Didymos-Tragetuch 50.-; dürftig (0171) 3743474 Hochpart., EBK, Bad, Loggia, Glückskäfer-Tragesack 40.-, Wanne Altes Papier wie Postkarten BriefAbstr., Keller, K-TV, KM 300.- Euro + + Gestell (05193) 3104 umschläge, Rechnungen, Fotos, NK sofort frei (05193) 970859 evtl. Serbische Fichten Omorika 120- Sammel- u. Reklamebilder, Zeitun– Vermietung – AB 170 cm hoch günstig zu verk. gen, gern auch in Alben (04181) 283388 (05193) 6087 Schöne 2 Zi.-Whg. in Soltau gute Svd. Einfam.-Haus neuw. 115 qm Klavier el. mit Garantie 1900.- Für sein kleines Museum sucht Lage zu verm. KM 415.- + NK/Kaut. 4 Zi., Bad, Carport, Terrasse, Garten zu verm. 1400.- + NK (04265) Keyboard m. 61 Tasten 400.- Rollstuhlfahrer alles von Heer, Mari- keine Maklergeb. (05191) 3202 ne, Luftwaffe bis 1945, z.B. Unifor- Munster Immengarten, 3 Zi., ca. 66 1206 od. (0160) 6328119 (05193) 971960

Kleinanzeigen nur DM 5,-.

Kl. Sekretär dkl. zu verk. VB 300.-; men, Orden Säbel, Dolche, Pokale, L 77 T 43 H 99 cm, u. 4 Schubladen, Pickelhauben, Uhren, biete z.B. für EK 1 u. EK 2 mit Urkunde 250.- für nach 18 h (05193) 800072 Deutsches Kreuz m. Urkunde Schlafzi. Kirschb. He.-Kommode 2300.- Freue mich über jeden Anruf Do.-Bett 2 x 2 m m. Nachtschr. über- (05052) 744 bau m.Beleuchtung Gesamtbr. 303 cm, Talttürschrank m. Bel., + Spiegel Briefmarken u. Münzen! Wir kau310 x 236 cm, NP 10.000.- VHS fen Komplett- u. Teilsammlungen zu reellen Preisen an Ihrem Wohn(05193) 972871 ort. Faire Abwicklung garantiert. Wi.-Reifen 4 x 175/70 R 13 f. VW Fa. Holsten, Tel. 0 51 95 - 97 29 81 Golf, 350.-; 4 x 185/65 R 14 f. Ford, 280.- wie neu (0160) 5808804 Kaufe Militärische Armband- und Ledergarnitur 3-2-1 braun, 300.-; Taschenuhren (haben meist ein Tisch 6eckig (Heine) ø 60 cm, schwarzes Zifferblatt) (05052) 744 Nußb., mit 2 Schubladen 200.Kaufe alte def. Fernseher aus (05193) 7576 Kunststoff 37-51 cm Bildschirm, 1 Satz WR f. Renault Espace VB Video- u. HiFi-Stereoanlage (0171) 800.-, + Schmutzfänger hinten VB 9419635 100.-; Faxgerät (Thermopap.) VB 100.- Patrone + Epson Stylus schw. Suche Puky-Kinderroller Mittlerre Größe 3-6 Jahre (05193) 1700 + farbig (0173) 2435182

PETERS

Klaviere Tiefpreise -neu ab 1950,●

MarkenKlaviere ●Flügel neu ab 7990,● Importe ● E-Pianos ab 1590,●

Mietkauf ab 35,hochw. deutsche Klaviere günstig

Über 200 Stück vorrätig

● ●

5 J. Garantie, frei Haus, Gratisstimmung ● Reparatur, Stimmungen ● 1a Gebrauchte ab 1200,-

Piano Dilger

Wir nehmen uns Zeit für Sie !!! Terminvereinbarungen:

04175-372

Gartenhächsler Elektra Beckum 160.- Rennrad älter 30.-; SwatchUhren 5 St. kompl. VB Bieregläser Tulpen u. Humpen St. 2.- (05191) 12394 Mountainbike 26“ Conway 21 G. NP 699.- Straßenzul. 380.-; 26“ MTB Mä. 180.-; 21 G. He.-Rad, 3Gg. 28“ Ki.-Fahrr. 24“ 18 g 130.(05191) 12394 Düngerstreuer Amazone 400.Dunggabel 1 m Baas fast neu 250., Weidepumpe kaum benutzt 100.(0172) 5473808 Zu verschenken! Wohnzimmerschr. 4 m, TV-Schrank u.Anrichte in Eiche, sehr gut erhalten (05196) 250131

Evendorf (A7) oder Samstags 9 -14 Uhr Hauck Buggy m. Zubeh. 70.-; Hochstuhl m. Sitzverkleinerer 80.-; Gründung eines FC Bayern MünGitterbett m. Matratze neu, 100.-; chen-Fanclubs. Treffen: Mittwoch Nestchen + Himmel 20.- (05196) 26.9.01 20 Uhr, Interesse? Info 250783 (05193) 99060 Abluft Wäschetrockner m. P3-450, 128 RM, 246HDD, Grafik + Schlauch 100.- (05196) 250783 Soundonboard, , 40er CD Rom, 4 x 4 x 32 Sony Brenner, Netzwerkkar- KiWa Peg Perego m. Karrenaufsatz u. Zubeh. VB 250.(05194) 399688 te, + 17“ Mon., inkl. viel Software 850.- (05191) 2354 Wi.-Reifen 185/65 R 14 Michelin Edelstahlherd m. Ceranfeld VHS, Kippb. Schuhschr. Eiche rust. „Gorenje“ + Edelstahl-Arbeitsplatte, 20.-; ab Mitte Nov. Couchtisch echt Waschb.-Schränke weiß Ikea, Regal Schiefer 50.- Ki.-Bett (05194) „Lack“ weiß m. Rollen/Ikea günstig 399079 (0170) 1025040 Philips RC-Eon-RDS-Code 180.-; Schlafzimmer: Fb. weiß/gold zu 4 Wi.-Reifen 175x 70 x 13 auf Felgen 300.- f. Ford Escort (04175) verk. (0171) 4732221 802495 Nerzjacke dkl.braun Gr. 40 Alcantara-Mantel mittelbraun Gr. 42 Spiegelschrank weiß 3-tlg. f. 125.schwarzes Kostüm Gr. 42 alles zu verk. Flurablage m. Spiegel 25.wenig getragen VHS (05052) 2949 (05194) 974776 00

00

Bett 140 x 200 Lack. Holzrahmen, integ. Nachttische, verstb. Lattenrost, Latexmatr., 2 Jahre alt, Moltonauflage NP 1600.- 800.- VB (05194) 399600

Dreh- u. Fräsmaschine Spitzenweite 500 mm mit Zubeh. u. Unterschrank VB 3000.- (05194) 974747

Gebr. Kaninchenstall ca. 80 x 100 cm, 60.-; suche Radio m. Cass.-Teil 47 St. Betonplatten 50 x 50 cm, 5.- bis 50.- (0179) 1179117 /St. Gefrierschr. v. Privileg ca. 30 Verk. Wi.-Reifen auf Stahlfelge 5qm, Betonpflastersteine für Loch für Audi VW 195/65 R 15 1 Wi. Selbstabholer, div. Alubilderrahmen gelaufen VB 550. (0179) 4671344 VB (05194) 7347 Zubeh. u. Spiele für N 64 u. Sony Swarowski-Sammlung v. Pr. zu vk. Pegasus, Columbine, Drachen, Santa Maria usw. ges. od. einz. Pr. a. Anfr. Soltau (0179) 1782383

PLX Aidyn Chronicles, Turok 3, Top Gear Rallye 2, Railroad Tycoon 2, Test Drive u .m. Preis VHS ab 17 h (05193) 1073

Suche EBK, kompl. mit Geräten mit vernünftiger Preisvorstellung; verk. antik Tafelklavier 1500.- (05163) 290399

Immobilien

Verk. Opel Corsa A 1,2 L 33 kW GFernseheckregal Mooreiche, 90 x Kat Bj. 12/90 120 tkm, 3-trg. weiß 90 cm, mit Rückwand 400.- (05191) Tüv 9/02 1390.- (05191) 17400 72879 od. (0160) 1660273 Uromas urgemütl. Sessel m. TatClubtisch rund, ø 90 cm, Eiche zenfüßen 2 St. 400.-; 1 ArmlehnCanon T70 Gehäuse, div. Objekt. u. massiv ca. 1920, 600.- (05191) stuhl Buche dkl. alt 70.-; div. alte BilZubeh. VHS, CD-Player Philips CD der, ab 12 Uhr (05191) 16883 72879 od. (0160) 1660273 753 VB 200.-; Kettler Raider Vario Verk. Mountainbike 26“ mit AlureiVB 200.- (05193) 4271 Hochzeitsausstatter fen Fb. blau, gut erh., mit Öldruckbr. 4 Wand-Tellerregale u. 1 Eckregal u. es ist voll gefedert 21 Gg. VB ca. Eiche dkl. neuw. zus. 200.-, Couch300.- (05192) 5889 Verkauf und Verleih tisch schw.-grau 80.-; Schlafzi.schr. Couchgarnitur 3er Sofa u. Sessel Brautkleider und Zubehör, (mod. grau neu 300.- (05195) 2819 sehr guter Zust., günstig zu verk. Mieder u. Dessous, Brautschuhe, RC Motorrad, Hubschrauber u. nur Verk.). Cocktail- und Abend(05191) 17795 Auto, Schlauchboot in Kajakform moden, Smoking, Frack, Spencer, Wi.-Reifen für 5er BMW 205/65 R Smokinghemd, Lackschuhe. Mu200.-; Paintballwaffen, Baßbox mi Equalizer 250.-, suche Hemanfigur 15 94H (Kompletträder) 3 Mon. alt sik, Einladungs-, Tisch- und Menükarten, Hochzeitszeitung. (0175) 3865399 für 600.- (04181) 35865 Verk. 2 Depeche-Mode-Konzert- Weinbergsweg 28 · 21365 Adendorf Wohnzimmerschr. und Sideboard Tel. (0 41 31) 1 83 93 mass. Eiche rust. Eckbank lm.Auskarten (Sitzplätze) am 29.9.01 im geöffnet 15.00 - 19.00 Uhr ziehtisch u. 3 Stühlen passend zu Olympiapark München für 150.- vorSa. nach Vereinbarung Schrank VHS (05052) 2270 her 350.- (05191) 12455 Sichtschutzzaun 16 Elem. Pfostren Einschlaghülsen VB 400.- 4 Reifen a. Felge 185/60 4.Loch, Couchtisch Eiche 100.- (0170) 6861558

Seite 11

heide kurier

Waschvollautomat Philips WA794, Schrank mit Schiebetür u. großem 1200 U, div. Programme, 10 J. alt Spiegel H 223 B 310 T 62 cm, (05191) 14823 95.- (05191) 70973

Cramer Häcksler 220 V 2 kW 600.; Tischkreissäge 220 V 150.-; Schleifblock 380 V 150.- nach 18 h (05191) 12060 Einbauherd orig. verp. neu 500.-; Wäschetrockner mit Schlauch 100.; Gefrierkombin. 200.- zu verk. (05191) 14005

Suche „Fahrradtrainer“ bitte melden mit Pr.-Vorstellung unter (05195) 1700

Gesucht: VKS-Lehrbuch: Span. Intercambio 2, verk: 2 Latexmatr. hochw. 1 x 2 m, Time -Life-Bücher z.B. Basteln od. d. Mensch, Aggress. usw. St. 5.- (05191) 71376 Gründung eines FC Bayern München-Fanclubs. Treffen: Mittwoch 26.9.01 20 Uhr, Interesse? Info (05193) 99060

Munster 2-Zi.-Wohnung m. Balkon, Keller, ca. 52 m2, NKM 440.- DM + NK

Munster Immengarten,4 Zi., ca. 79 WV Wohnungsverwaltung qm renov. m. Balkon u. V-Bad, stadt- J. Groffmann  05192-4888 nah gepfl. Wohnanl. stadtnah Miete oder 0170 - 8 15 57 20 997.- warm v. priv. (04158) 881066 od. (0172) 3286471 Svd. 2 Zi.-Whg. 68 qm, EBK, Bad, Soltau, 2-Zi.-Whg., 52 qm Wfl., Balkon, Abstellr., zu verm. 680.- + (04265) 1206 od. (0160) Küche, Vollbad, Stellpl., ab sofort zu NK vermieten, 550.- + 100.- BK + 90.- 6328119 HZ, 3 KM Kaution (0172) 7045728 Svd. 4 Zi.-Whg. DG, 90 qm, KM Soltau, 3-Zi.-Whg., 94 qm Wfl., 900.- ab 1.1.02 frei (05193) 6383 Küche, Bad, Garten, Garage, ab Svd. suche Nachmieter zum 1.11. sofort zu vermieten, 980.- + 100.- od. früher großzügige 2 Zi.-DGBK + 140.- HZ, 3 KM Kaution (0172) Whg. 70 qm, zentrale Lage 848.7045728 warm ab 16 h (05193) 972959

2,5-Zi.-Whg. 66,44 m2, DM 699,- warm, 1 Monat mietfrei

Reitjackett + weiße Reithose gut Munster erh., für 12jähr. Mädchen gesucht 0 51 92 / 88 78 00 Gr. 158-164 wir freuen uns auf euren Anruf nach 19 h (05191) Suche Nachmieter für exkl. Whg. 979779 Neubau ‘95 2. Bezug, EBK, V-Bad, Kinder-Trampolin ø 120 cm, gut G-WC, Gashzg., K-TV, Terr. übererhalten (05191) 3546 dacht Garten, 1060.- + NK, Garage Suche Stahlfelgen für Renault Clio 75.- ab 18 h (05194) 2365 6J 13 (05192) 2954 Wietzendorf, helle DG-Whg., 67

Fernseher m. Kunststoffgehäuse Videos, Radios, Musikanlagen sowie el. Kleinteile holt Bastler kostenlos ab. (05141) 481339 od. Größere Einbauküche zu verk. gut (0172) 5111783 erh. (05191) 17134 Unternehmerehepaar (ges. Eink.) 2 Ki., s. zu sof. od. später gro. Haus Verk. Tischkreissäge Elektra Beckum 380 V, Pr. VHS 40.-; ab 18 h od. Gewerbeobjekt zur Miete/Mietkauf in/um Soltau (05191) 70789 (05192) 7046 od. (0171) 9227300 Schicker Teutonia Ki.-wagen sehr gepfl. grün mit Bauernmotiv umbau- Suche zum 1.11.01 od. früher 2 Zi.bar z. Sportkarre, Fußs., Regen- Whg. in Soltau Nähe Zentrum bis schutz u. vielem mehr VHS (05192) 800.- warm wenn mögl. mit EBK. anrufen ab 19 h unter (0162) 3186 6821777 Wieder neu eingetroffen Suche für PC: Arbeitsspeicher gebrauchte Büromöbel Edo-.Ram Fastpage (72 Pins) 70 ns zu verkaufen 2 x 16 MB od. 2 x 32 MB gebraucht, Verkauf am 06.10.01 und am 13.10.01 abends (05191) 17281 von 10.00 bis 13.00 Uhr BMW 318 Anhängerkupplung 29640 Schneverdingen, Heberer Str. 32 (0160) 7606234 WTS INSEL (01 71) 5 19 3153 Suche Haushaltshilfe für 2-3 Std., Storchenmühle Babyautositz 2 x die Woche (05196) 1265 „Happy Dream“ 0-9 kg mit Sitzver- Suche dringend! Biberbettwäsche kleinerung grün mit Sonnenschutz u. Laken neu und gebraucht, alles VB 100.- (05192) 3186 anbieten (05196) 250131 Verk. Handharmonika Club 2, Suche Modelleisenbahn H0, N od. 350.- Eine Erika Club 2 300.-; Gold- Z. kompl. od. in Einzelteilen (05196) fische schwarze u. bunte Schleie St. 250356 3.- (05192) 3471 Zuverl. liebevolle Betreuung für Modelleisenbahn Fleischmann H0 alte Dame von Mo.-Fr. ca. 2 Std. in Startsct u. div. Schienen, Bäume u. der Mittagszeit Raum Häuser 400.-; TV-Schrank 100.-; Bispingen/Steinbeck für sofort/1.10. Kommode 100.- schwarz (0170) ges. (05194) 2130 2070830 Su. ETW im Grünen 3-4 Zi., 1. OG Sitzgruppe 3-2-1-1, Keyboard v. o.m. Fahrstuhl, Süd/Westblick m. Yamaha PSS 280 VHS (04265) schöner Aussicht, ruhige Lage, kur449 zer Weg in die Natur (04631) 2 To.Ta. Federkernmatratzen 1 x 2 440340 m, zus. 100.-; Ki.-Gitterbett m. Duplosteine u. Brioeisenbahn Zubeh., 100.-; Sportkarre m. (Eichhorn auch) gesucht. gut erhalZubeh., 100.-; Treppenschutzgitter ten bitte anbieten unter (05191) 20.- (04265) 1625 16595 Gefriertruhe 250 L, 180.- (05196) Wir suchen für einen Stall 3 Fen4610 ster Holz od. Metall 60 x 80 müßten sie sein. Ruft jemand an? Das wäre fein (05052) 8793

Suche

qm renov. m. Balkon u. V-Bad, gepfl. Wohnanl. stadtnah Miete 761.warm v. priv. (04158) 881066 od. (0172) 3286471

Munster DG-Whg. mit Küche u. Bad, 38 qm, 300.- + 150.- NK/Kt. (05192) 5609 Niedrigenergiehaus ab 113 qm, Wohn-/Nutzfl., o. Maler- u. Fliesenarbeiten ab 182.000.- + GS Anschlußkosten, Architekt (05192) 9869160 Bergen EFH 6 Zi., KÜ., Bad, WC, ca. 120 qm, ÖZH, Keller, gr. Südter. Gasrtenanl. m. Obstbäumen langfristig an Fam. m. Kindern u . Gartenfreund zu verm. evtl. Verkaufen (0172) 645253

Alleinerziehende Mutter mit 5 qm, 4 ZKB, Abstellr., Keller, Garage Kindern sucht eine größere 4 Zi.bei Bedarf, 30.- EUR, 270.- EUR + Whg. in Soltau (0170) 1232972 NK + MS, ab 1.12.01 frei (05145) Kleine zentrale 2 Zi.-Whg. in 8206 Schneverd. mit sep. Eingang, 1 Bispingen 4 Zi.-Whg. Landhausstil, Pkw-Stellpl., 1 Abstellr., warm 580.gute Wohnlage, EBK, G-WC, K-TV, (05193) 6996 od. (0171) 4857735 Terrasse, Garten, 1060.- + NK, gr. Garage m. Nebenraum 75.- (05194) Heber 1 Zi.-App. Kochzeile Schlafnische Wohnbereich u. Abstellr., 821 od. (0170) 3554281 Du/WC, Terrasse ca. 40 qm, EG, zu sofort 350.- KM (05199) 497 Munster 1-Zi.-Wohnung m. Balkon, Fintel Nachmiet. gesucht 2 Zi., od. Keller, ca. 37 m2, 3 Zi.-Whg. + Kü., Bad, Abst. Wo.NKM 315.- DM + NK Parkett, 2 Terr., Garten Autostellpl., WV Wohnungsverwaltung J. Groffmann  05192-4888 ab 1.1.02 od. später zu verm. (04265) 953084

oder 0170 - 8 15 57 20

Bispingen DHH 4 Zi., 108 qm, EBK, 2 Bäder, K-TV, Terrasse, Garten, gute Wohnlage, 1193.- + NK gr. Garage m. Nebenraum, 75.(05194) 821 od. (0170) 3554281

Soltau Nähe Therme 2 Zi.-DGWhg. ca. 45 qm, EBK, VB/DB, neuer Tbd. KM 500.- + NK/MK (05191) 12258

Hermannsburg OT Weesen 4 Zi.Whg. Küche, Bad, Abstellr. ca. 100 Munster 3 Zi. 71 qm gr. Balkon, Kel- qm, kompl. renoviert sep. Eingang, ler 600.- KM zum 1.11. privat (0172) zu verm. 800.- KM + NK (05052) 5445757 2707 Großr. Soltau Fachw.haus zentrl. Dorfl. ca. 100 qm Wfl. + Nebengeb. + Ausbaub. Dachr. ca. 25 qm Gewerbe/Laden etc. sof. od. später geeign. f. tourismusorient. od. gastronom. Nutzung VHS (0173) 4502856 Sol. schöne 4 Zi.-Whg. 94 qm, renov. hell großz. geschn. Kü., Bad, Kabelanschl. Gartennutzg. Kfz-Stellpl., Kellerr. ruhige Lage 800.- KM + NK/MS (05191) 15326 od. (0511) 621381 Suche Nachmieter zum 1.1.02 3 Zi.-Whg. , EG, 100 qm, WM 1000.EBK, Bad, Terrasse, Garage, ab 18 h zu erfragen (05195) 933773 Suchen Nachmieter zum 1.1.02 4 Zi.-Whg., EG, 95 qm, KM 988.- + NK EBK, Bad, G-WC, Balkon, Parkett ruhige Wohnlage (05191) 977334 Soltau zentrumsnah OG gepfl. 3 Zi.-Whg. 70 qm, EBK neu Dusche WC Pkw-Stellpl., od. Garage z. 1.1.02 zu verm. (05191) 2226

Nachmieter zum 1.11. in Soltau Kliniknähe, gesucht, 3 Zi., 1. OE, 68 qm, EBK, Bad, Loggia, Keller, Wasch- u. Fahrradraum, Stellpl., 725.- + NK (05191) 977622 1 Zi. + 2 Zi.-Whg. DG, Solau, zentrl. gel., voll möbl., an Nichtr./in Single ab 1.10. zu verm. KM 400.- + 450.+ NK + 2MMK (05196) 360 od. 1340 Erhols. Komft. Whg. Bj. 95 sucht ebensolchen Single, mögl. NR, nach 21 h (05191) 16633 2 Zi.-Whg. 66 qm im 2-Fam.-Haus, Stadtmitte Soltau ab sofort zu verm. (05191) 5333 Ich, Rüde, 7 J. suche für meine Fam. (40, 36, 16) und mich, eine große 3 Zi.-Whg. in Soltau zum 15.11. od. 1.12.01 mit EBK!! bis 1200.- warm (05191) 2723862 Su. Nachmieter f. 1,5 Zi.-Whg. m. Balkon, Abstellr., EBK, V-Bad, f. 518.- warm zu sofort od. später, ab 18.30 h (05192) 888198

Soltau 1 Zi.-Whg. Küche, Bergen OT, 3 Zi.-Whg. EBK, Bad, Dusche/WC, flur, Terrasse, ca. 50 79 qm, KM 671.-, ab sofort frei qm, möbliert, K-TV, ISDN-Tel., Trockenraum, Waschmaschine (05051) 8389 Miete 485.- + NK (05191) 5326 Gemütl. 3 Zi.-Whg. ca. 75 qm, DG in altem Fachwerkhaus auf ruhig Gründung eines FC Bayern MünSuche möbl. Zi. od. preiswerte 1 gel., bäuerl. Anwesen zw. Soltau u. chen-Fanclubs. Treffen: Mittwoch Zi.-Whg. in Soltau zu mieten Svd. frei, Pferdehaltg. mögl. (05199) 26.9.01 20 Uhr, Interesse? Info (05191) 2110 9856030 (05193) 99060

Seite 12 Suche 1-2 Zi.-Whg. mit Balkon bis 700.- warm, Raum Bahnhof/Harburger/Bergstr. zum 1.1.02 od. früher (05191) 979997

Svd. in ruh. gepfl. Wohnl. b. Naturschutzgeb. v. priv. an ält. Pers./Paar sof. langfr. z. verm.: 2 Zi.-Whg. ca. 60 qm, Hochpart. EBK, Bad, Loggia Abstr. Kell., K-TV KM 595.- + NK 3 MMK (0175) 6650506

Faßberg gepfl. DHH in ruhiger Lage 4 Zi., Küche, HWR, 2 Bäder, Dachboden Gas-Hzg. Isoverglasung 95/700 qm, KM 980.- + NK (05052) 978112

Unternehmerehepaar (ges. Eink.) 2 Ki., s. zu sof. od. später gro. Haus od. Gewerbeobjekt zur Miete/Mietkauf in/um Soltau (05191) 70789 od. (0171) 9227300

Renovierte 4 Zi.-Whg. in Bergen ruhige Südlage, Küche, Bad, Balkon, Keller, ca. 80 qm, KM 763.- + NK (05052) 1775

Bergen: helle 3 Zi.-Whg. Küche, Bad, Balkon, u. Keller ca. 61 qm, KM Soltau 4 Zi.-Whg. 94 qm, hell, 585.- + NK (05052) 1775 großzügig geschnitten, 800.- KM (05191) 15326 od. (0511) 621381 Hermannsburg helle 3 Zi.-Whg. OG, 2 Balkone, Gartenben., zenMunster Ortsm. z. 1.11.01 3 Zi., tral, gr. Küche + Bad, 90 qm, AutoKü., Bad, Keller, 53 qm, KM 460.- + stellpl.,. ab 15.10.01 od. später, NK/Mkt (05084) 3060 900.- KM (05052) 94033 Schneverd. 2 1/2 Zi.-Whg. 67 qm, Hemslingen 3 Zi.-Whg. EBK, Terherrl Lage, gr. Südbalkon, Du-Bad, rasse, Garten, Tierhaltung auch EBK, Park-Fb., top Zust., in gepfl. Pferde möglich, KM 650.- (04266) Mehrfam.-Haus Nähe Naturschutz- 1353 gebiet 696,80 DM + NK/Kt. (0175) Zimmer zu vermieten in EFH in 4144243 ruhiger Lage, Bad, WC, Küche, Hermbg. OT Oldendorf schö. helle renov., Waschr. + Tr.r. Stadtrand Sol2 Zi.-Whg. in ruhiger Lage sof. frei, tau an ruhige Person (05191) OG 60 qm, Kü. + Bad, KM 540.- NK 931536 140.-= 680.-, (05052) 2529 od. Solt. 3 Zi.-Whg. EBK, Bad/WC 1. (0172) 5118771 OG 55 qm, Miete 455,26 DM + Suche 1 Zi. mit Dusche u. WC im BKV 111,04 DM + Kaut. sofort frei Raum Bispngen schnellstmöglich, (0172) 3996206 ab 19 h (05191) 973697 Schöne 2 Zi.-Whg. im EFH, 70 qm, Soltau OT Frielingen 2 Zi.-Whg. 54 Abstellr., EBK, Trockenraum, frei ab qm, Küche, D-Bad, Sat-TV, Kfz1.12. od. evtl. früher KM 590.- + NK Stellpl., KM 550.- + NK (05197) 110.- (05192) 986599 1293 2 1/2 Zi.-Whg. Küche, Bad, Flur, Fam. 1 Kind suchen 4 Zi.-Whg. od. Nebenräume, Loggia, Kellerraum, DHH, RH, Haus mit Garten v.priv. in Dachbodenteil, 60,92 qm, mtl. WM Soltau bis 1200.- WM per sofort od. 305,25 Euro zum 1.12.01, nach 18 h später (04235) 942417 (05191) 16613 Svd. 4 Zi.-Whg. ruhige Lage, EG, Kü., Bad, G-WC, 2 Terrasse, Keller Garage 105,87 qm, 952,83 DM + NK zum 1.1.02 frei (05193) 970151

Mittwoch, 26. September 2001

heide kurier

Soltau Harb. St. 4 Zi.-Whg. 1. Etg., DG Balkon Kamin ca. 130 qm, 1450.- incl. NK (040) 6426963 od. (0171) 5510470

EFH ruhige Lage, Teilkeller, Stall u.Garten, Kfz-Stellpl., Bodenr., 3 Zi., Küche, Bad, Flur, Wfl. 77 qm, EBK, KM 900.- + 70.-NK (05163) 1596

Gewerberäume ca. 80 qm, Zentrum Whg. Svd. OT zu verm. 120 qm, Neuenkirchen günstig zu verm. Seirenoviert, KM 1200.- + NK (0173) teneingang (05197) 293 7211095 Wietzendorf, frei zum 1.11.01 4 Zi.-Whg. m. Garage in ruh. Lage schöne 2 Zi.-Whg., 63 qm, SWL, v. Soltau, Balkon, Keller, Wfl. ca. 95 OG, EBK, Di., Bad, Abstr., Loggia qm, neu renoviert, 900.- + NK 640.-, Carport m. Abstr. 50.- + NK (02101) 126126 od. (0171) (05196) 2206 1231717 In Soltau: 2 Zi.-Whg. mit Balkon, 56 Behringen, DG-Whg. 70 qm, 3 Zi., qm, 590.- KM Mo.-Fr. (05194) Balkon, Kellerraum, EBK, 600.- + 399446 NK (05191) 72192 od. (0171) In Soltau: 2 Zi.-Whg. mit kl. Balkon, 1701281 51 qm, 460.- KM Mo.-Fr. (05194) 2 1/2 Zi.-Whg. in Behringen, 75 qm, 399446 EG, Wintergarten 20 qm, EBK, Kell- Komft. 2 Zi.-Whg. 75 qm 700.- WM erraum, Sauna u. schöner Garten Autostellpl., sofort frei zu verm. in KM 760.- + NK (05191) 72192 od. Bispingen-Steinbeck (05194) 562 (0171) 1701281 Hermannsburgh OT grundrenov. 4 Suche 2 Zi.-Whg. in Soltau ca. 55 Zi.-Whg. Kü., Bad, 75 qm, Grg. sep. qm, Küche, Dusche + evtl. Balkon, Eing., sofort (05052) 978833 bis 650.- WM (0175) 5239292 Soltau Stadtrand 2 Zi.-Whg. ab 1 Zi.-Whg. 45 qm, EBK, Du/WC, sofort zu verm. möbliert/unmöbl. sep. Eing., Pkw-Stellpl., bevorz. nach Absprache (05191) 975075 Wohnlage im 2-Fam.-Haus zu verm. od. 14354 KM 460.- + ca. 130.- NK + 2 KM Kaut. (05191) 72624

Private

Kleinanzeigen nur DM 5,-. Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige in der Mittwochs- und Sonntags-Ausgabe nur DM 8,-. Annahmeschluß für Kleinanzeigen ist jeweils montags oder donnerstags um 11.00 Uhr. Zu verm. kleine ruhige 3 Zi.-Whg. Küche, Bad, am Stadtrand v. Soltau a. zentral 580.- KM + NK (05191) 16270

Südl. Norsee Hooksiel exkl. Winkelbungalow-Neubau exkl. unverb. SW-Lage Wfl. 125-170 qm Grdst. 704 qm, Bestausstattg. VB 550 TDM Fax/Tel. (0551) 7974988

Krankenpflegerhelfer sucht Baugrdst. i. Wardböhmen 15 km Arbeit/Vollzeit, 11 Jahre Berufservon Soltau Richtg. Celle, 687 qm fahrung Chiffre 10010 HK voll erschlossen 25000.- (05191) Koch u. Kellner sucht auf 630 DM 931864 Basis Arbeit im Raum SFA ab 18 h Großer Bauplatz in Neuenkirchen (05163) 290294 Ecke Gartenstr./Falshorner Str. zu Suche für priv. in Bispingen Hausverk., (05132) 3030 od. (07433) haltshilfe 2 x wöchentlich (05194) 382119 549 Soltau-Ahlften Neubau EFH, fertig Frühj. 01 sehr gute Wohnl. idiv. Single-Haushalt braucht Hilfe 1 x Gestaltg. u . Ausst. mögl. Grdst. 622 die Woche ca. 2 Std. in Wintermoor qm voll erschl., z.B. 120 qm Wfl. (05198) 228

Hermannsburg kl. Wohnhaus mit Nebengebäude, 1300 qm, in ruhiger Wohnlage, Übernahme eines Erbpachtvertrages mögl. Pr. VHS Svd. zu verm. v. priv. 1 172 Zi. ca. (05883) 1494 schlüsself. od. m. Eigenleistg. mögl. Wer braucht Hilfe beim Einkaufen 39 qm, Kü., Bad, 500.- warm Faßberg DHH Bj. 36, 5 Zi., D.-Gara- ab 298.000.- (05194) 1542 od. Putzen? Pkw vorhanden Chiffre (05193) 971462 ge, VB 175.000.- ab 17 h (05055) Schlafcouch u. 2 Sessel billig 466 Tabakwaren Buttgereit Scheverdingen Nachmieter gesucht 1.10.01 4 Zi.- 8367 abzugeben (05191) 3969 Whg. Svd.-Zentr. 83,50 qm, Kü., Bungalow-Neubau Wietzendorf Verk. in Soltau Nähe FMZ, DHH Sie , wbl. 35, frdl. zuverl. ehrl. u. Bad, G-WC m. Du., Abstr. K-TV, mit Carport, Grdst. ca. 360 qm, Pr. umsichtg. bietet Arbeitskr. su. Waldrand, bezugsfertig, EG ca. 130 Kell., Rolläd., Südbalk., Autostellpl., anspruchsv. Tätigkeit im priv./häusl. 340.000.- (0171) 5142211 KM 918.- + NK Anrufe auch AB, qm, geh. Ausstattg., DG ausbauf., , gastronom od. betriebl. Bereich, Werkstattanbau ca. 30 qm, Do.- RH zu verk. in Unterlüß 105 qm rufe zurück (05193) 50536 Pkw vorh. (0177) 5518673 Carport Grdst. 860 qm VB 329.000.- Wfl. Garage, 4 Zi., Küche, G-WC m. Svd. 3 172 Zi.-DG-Whg. 93 qm, (05196) 962860 Dusche Bad EG m. Rolläden, Keller Suche Nebenjob gern Ausfahrer, 2 EBK, Bad, Garage, zentrale Lage, Wochen im Monat für nachmittags m. Sauna Gr. 202 qm, 150.000.900.- KM + NK + 3 MMK, ab sofort 2-Fam.-Haus in Munster 6 Zi., 2 alles anbieten,Pkw vorhanden (05191) 71061 (05193) 800726 Küchen, 2 Bäder, 102 qm Wfl., V(05191) 931752 Keller, Garage, 769 qm Grdst. Pr. Verk. Holzhaus Wfl. 89 qm, auf 260.000.- von priv. (040) 7898533 Pachtl. winterfest Strom Wasser Welche ältere Dame benötigt Hilfe beim Reinigen der Wohnung? In Erdgaszentralheizung K-TV Telefood. (05192) 7216 nanschl. vorh. Pr. VB 60.000.- Soltau! Bitte erst am Montag anruEnd-RH Munster zu verk. 200 qm (05191) 71717 fen (0175) 9806825 – Kauf / Verkauf – Wfl. 8 Zi., 2 Küchen, Bad, G-WC m. Wietzendorf EFH m. Anlieger- Suche Putzstelle priv. 2 x die Hbg. großz. EFH/Neubau, in geh. Du., Terr. u. Balk., V-Keller, Garage + Whg. ca. 231 qm Wfl. Bj. 99 große Woche Umgb. Faßberg Müden/Ö. Ausst. und Qualität, massiv, 170 qm, Carp., Grdst. 1100 qm, ohne Makl. u.Wietzendorf Dachterr., Do.-Garage m. Abstr., Hermannsburg 5 Zimmer, Bad, GWC, für 252.700.- KP 288.000.- n. 17 h (05192) 3022 987187od. (0172) 1040 qm Grdst. v. priv. 389.000.- (05053) plus 820 qm Grdst. 86.300.-, keine 2-Fam.-Haus zu verk. neue Fenster (0172) 5159079 64144595 Maklergebühren (05055) 8731, neue Heizung + Garage u. WinterSvd v. priv. ETW zu verk. 80 qm, 3 www.Fassberger Haus.de garten Areal 900 qm, Wfl. ca. 220 Zi., Garage, KP 120.000.- FinanzieHermannsburg 795 qm Baulücke qm, Soltau-O VHS (05191) 17259 rung möglich (05193) 971462 zentrumsnah, gute Lage, keine Maklergebühren (05055) 8731, Wietzendorf großzüg. Haus 145 qm Svd. Wesseloh EFH 100/750 qm, Wfl./Nutzfl. Carport 680 qm Grdst. Kachelkamin, EBK, Do.-Carport, Bj. www. Fassberger Haus.de Restarbeiten FP 290.000.- (0172) 75/89, v.priv. zu verk. VB 250.000.Müden/Örtze 700 qm BaugrundNestjunge Wellensittiche laufend, (04265) 656 stück in seltener Waldrandlage mit 4534229 Zwergwachteln selbstbrütend, einoder ohne Neubau, keine Maklerge- Heideort Salzhausen, Luxuriöse zelne Hähne schon ab 5,- verk. bühren, 61.600.- (05055) 8731, Villa mit Personal- o. Büroflügel auf Blum, Arendorf (bei Wriedel) www.Fassberger Haus.de ca. 6300 qm uneinsehb. Parkgrdst., (05829) 1405 Hambühren 757 qm voll erschlos- 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Biete Stellplatz für Pferd in Hörsen 110.000.- sehr gut gelegenes Schwimmhalle, Sauna, Kamin, pel/Bispingen Winterauslauf, SomGrdst. Garten nach Süden mit oder rundgewölbte Küche, weit unter Silikonfugen-Fachmann sucht merweide Roundpen, schönes ohne Neubau, keine Maklerge- Wert, ohne Makler nur 1.490.000.Gelände bei privat (05194) 399349 Arbeitsstelle (05191) 12790 bühren (05055) 8731, www.Fas- (04172) 1393

Immobilien

Tiermarkt

Stellenmarkt

sberger Haus.de

Schnev., v. priv. EFH Bj. 77, G 717 ETW von privat in Soltau, ca. 90 qm 240 qm WF/NF 6 Zi., EBk 2 Bd qm, 4 Zi., Küche, Bad, G-WC, Bal- 1 G-WC off. Kamin Sauna m. Du. + kon, Garten, Stellpl. f. Pkw, Ruheraum ‘99 renoviert neue Hzg. 185.000.- n. 19 h (05191) 976862 BW Therme VB 520.000.- (05193) Soltau v. priv. 2 Zi.-ETW 53 qm, 3567 Komft.-Ausst., in gut. Zust., u. ruh. Wohnl., mit Bad, gr. Balkon, Keller u. Mobilheim/Winkelbungalow Bisp.Hützel kompl. möbliert 25 qm überPkw.-Pl., 115.000.- (05130) 7459 dachte Terr., Gerätehaus SeeFintel/Eurostrand ca. 94 qm Wfl. grundst., Pachtland 75.000.mit ca. 1000 qm, Grdst., VB (05193) 971664 od. (0172) 175.000.- ab sofort frei (040) 4510181 516786 Suche zum 3/02 Haus ca. 140 qm, mit Grundstück in Svd. gerne als Kauf/Mietkauf ab Bj. 1970. Preisvorstellung: bis 270 TDM von privat Chiffre 464 Tabakwaren Buttgereit Schneverdingen.

Soltau-Wolterd. EFH 2FH ca. 899/178 qm, Bj. 94/95 in idyl. Wohnlage u. geh. Ausst., Kamin, Poggenpohl EBK, ideal f. Kinder VB 460.000.- sofort frei (05191) 71970 od. (0172) 5117804

Beratung und Hundeschule Simone Vorwerk

„ein TEAM sein“ Wieckhorster Dorfstraße 1A · 29640 Schneverdingen Tel. 0 51 93 / 16 53 oder 01 75 / 9 47 88 69 Suche Putzhilfe für 3 Zi.-Whg. 83 qm, für 3 Std./Wo. 15.-/Std. in Wietzendorf. (0172) 5215883 od. od. (0172) 6126991

Soltau Büro-/Praxisräume ca. 80 qm, zu vermieten (05191) 979786

Kleinanzeigen-Coupon

Fintel wunderschöne helle Schwedenhswhg. 60 qm, 3 Zi. gr. Balk. Carp., EBK, Gertenterr. Keller 30 qm, mit WC ab 1.11. od. früher KM 790.- (04265) 953263

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken beilegen.



Svd. v. priv. zu verm. 2 1/2 Zi.Whg., ruhige Lage jedoch Zentrum, OG, Balkon, Keller, Stellpl., ca. 66 qm, 660.- + Hzg./NK, ab 30.11.01 frei (04265) 94074

Gründung eines FC Bayern München-Fanclubs. Treffen: Mittwoch 26.9.01 20 Uhr, Interesse? Info (05193) 99060

8 Wochen alte Mischlingshundewelpen (Spitz-Dackel), günstig nur in liebevolle Hände abzugeben (05195) 7180 od. (0177) 3143311 Reiten in Otter! Pferdeboxen mit liebevoller Betreuung und tägl. Weidegang (Reitplätze u. schöne Reitgegend in Wald und Flur) zu vermieten! (04182) 5782 In Munster günstig zu verk. Wellesittiche und Nymphensittiche (0170) 8839388 Weideland in Hermannsburg langfr. zu pachten ges. f. Pferdehal. n. zu feucht, mit/ohne Unterstand wird gut gepflegt! (05052) 978804 Pferdestall 10,5 x 8 m, Holz, Stallgasse, 6 Boxen, 6 Außen-/6 Innentüren, Statteldach, zum Sebstabbau (4 Wände), Schiebetür, 15000.- (0171) 3652886

Hermannsburg 3 Zi., Küche, Bad, ca. 90 qm, Part., m. gr. Außenterrasse, 650.- KM (0160) 7606234

Verk. 2 Zwergesel-Stuten 5 u. 9 J. alt VHS (0160) 5010660

Suche 2-3 Zi.-Whg. in Bispingen bis 750.- inkl. NK zum 1.10. od. 15.10.01 (0175) 6546775

Labrador-Retriever-Rüde schwarz Papiere 5 1/2 Mon., sucht ein neues Zuhause mit Garten und Kindern, Familienaufzucht (04827) 2080

Super 3 Zi.-Whg. möbliert in Schnev. OT befristet v. 1.11. bis April 02 zu verm. (sehr günstig) (04265) 953978 od. (0170) 5234519

Austr. Stock-Sattel original Sid Hill. incl. 2 Gurte, Steigbügel u. Sitzfell, top Zust., Mittlere Kammer VB 2200.- abends (0170) 2300787

3 Zi.-Whg. ca. 70 qm, Part., G-WC, EBK, Kabel, Stellpl., Terrasse i. Vorb., Garten, Kinder od. Tiere kein Problem 695.- + NK/Kaut. (05193) 4484

Juwel-Aquarium 300 L, incl. Unterschrank, Heizung, Filter, 2 Ersatzneonröhren u. sonst. Zubehör 1/2 J. alt, VB 800.-, abends (0170) 2300787

Schöne (kleine) Whg. ca. 40 qm, ab sofort an junge Dame zu verm. 10.-/am + NK, ab 19 h (05193) 3518 Älteres Ehepaar sucht in Schnev. Bungalow (0421) 231730

Island-Pferdehof Litlabol in Tewel Pensionsplätze frei, Weiden am Hof, Offenstall + Boxen, super Ausreitgelände Schacht (05195) 2383

Svd. OT, ausgebaute, sonnige DG-Whg. in ruhiger Umgebung, ca. 150 qm, 4 1/2 zi., Kü., Bad, KM 900.- + NK /3 MMS (040) 518691

Bordercollie-Welpen geimpft, entwurmt, schwarz-weiß u. braun-weiß als Familien- od. Hütehund abzugeben (04262) 8631

Möbl. Zi. an berufst. Herrn NR zu verm. K-TV, sep. Eing., usw. ab 18 h (05192) 5217



Eselstuten jung und knackig, versch. Farben wegen Bestandsreduzierung abzugeben (04262) 8631

Mittwoch, 26. September 2001

Liebe kleine Katzendame zu verschenken, schwarz-weiß, 9 Wochen alt, Suche: Barbie-Flugzeug! (05192) 88256 Suche handzahme Degus, Wer hat welche? (05190) 321

Private

Kleinanzeigen nur DM 5,-. Annahmeschluß für Kleinanzeigen ist jeweils montags oder donnerstags um 11.00 Uhr.

glaube ich nicht? Wer hat Mut dazu! Bin 38, m., Interessen viel mehr am Tel. (0171) 4300185

Hast Du Lust eine neue BekanntRoggenstroh in HD-Ballen (kleine schaft zu machen, dann melde Ballen) Ernte 2001 ohne Regen Dich. Er, 41, ehrlich humorvoll spontan und für alles was Spaß macht (05196) 2230 od. (0174) 9370575 Chiffre 10013 HK 3 Mon. alte Zwergkaninchen in lieEr sucht ihn zwecks Wohngemeinbevolle Hände zu verschenken schaft u. Interessen u. Unterneh(05193) 52195 mungen. Miets. Haus vorhanden Beagle-Welpen der richtige Familienhund für ganz besondere Menschen einen ganz besonderen Hund m. P. u. I. 950.- u. Pensionszusage (0162) 3106567

Sie & Er M- sportl., schlank sucht sym. Leute für gem. Untern. wie Joggen, Fitneß, Squash, Kino, Sauna, Tanzen, Bistro u.ä. rufe zurück (0162) 1002793

Polster- und Teppichreinigung Kostenloser Hol- und Bringservice

Telefon 0 51 91 / 97 89 05

Tel./Fax (0 51 41) 20 85 40 Mobil (01 60) 6 76 75 26 Mobil (01 78) 7 96 56 40

Holsten-Raumausstatter

Bauausführung/Planung

Fischzucht · Fischhandel · Räucherei

Besatzfisch-Handel

Maurer-, Putz- und Betonarbeiten Reparaturen · Restaurationen Umbau · Anbau · Neubau

Hauptstraße 38 27367 Ahausen Telefon (0 42 69) 57 02 u. 10 59 98 Telefax (0 42 69) 10 59 99

Fugbetrieb Fugen

Werner Wege

W

ezialist

Sp Der Gründung eines FC Bayern Mün- Ziegeleistr. 7 Tel. 0 42 66/22 01 chen-Fanclubs. Treffen: Mittwoch 27386 Hemslingen Fax 0 42 66/98 10 95 Ganztägig Mobil: 0172/4333026 26.9.01 20 Uhr, Interesse? Info schnell zuverlässig - preiswert Dienstag 18.9. ca. 13 Uhr Kreu- (05193) 99060 zung Winsener u. Bornemannstr. Energieübertragung für das Heiljunges Mädchen mit Fahrrad Bitte Sein (05196) 564 melde Dich ob es Dir gut geht Verk. 3,5 ha Mais ab Feld (05199) Rita’s (0175) 7085553 270

Sonstiges

Fassadenanstriche m. Flüssigkunststoff o. Acrylputz, m2 ab 16.-. Kostenl. Angeb. Firma Tel. (0

Vertrödelt nicht eure Zeit kommt am 29.9.01 ab 10 Uhr zum Trödeln, Garagenflohmarkt in der Ernst-DaxStr. 18 Schneverdingen

51 31) 5 62 37

Meine Seele verdurstet ohne Deine Zärtlichkeit. Ein Blick von Dir läßt 1000 Schmetterlinge fliegen. Kann den Tag der Zärtlichkeiten nicht vergessen. Fand bis jetzt nichts, was das berauschende Gefühl übertraf! In meinen Träumen spüre ich jede Berührung noch mal, atme den Duft Deiner Nähe, fühle die Wärme, Geborgenheit und Dich. Mag einfach nicht aufwachen - und nun? Engelchen

Benötigt Ihr Fahrrad eine Generalüberholung? Oder brauchen Sie ein preisgünstiges gebrauchtes? Die Fahrradwerkstatt der Heide-Werkstätten ist montags bis freitags von 8.00 bis 15.45 Uhr im Gewerbegebiet Soltau-Süd, Vor dem Weiherbusch 10, Tel. 05191/9678313, zu erreichen.

Biete Werbefläche auf Fiat Fiorino (05191) 72098 Wir suchen Hilfe beim Streichen, Tapezieren, Straße u. Hof fegen privat (05191) 5326

Hilfs- und BetreuungsService

• Hilfe bei der Alltagsbewältigung • Hof-, Haus-, Garten- u. Kleintierbetreuung bei Abwesenheit • Erledigung von Boten- und Behördengängen uvm.

Rita Blödow Böhmheide 30 · 29614 Soltau Telefon/Fax: (0 51 91) 97 94 90 Mobil (01 70) 6 64 79 44

Holzspalter Geräte am Lager/Vorführung möglich

Klaviere neu u. gebraucht. Service 콯 (0 51 92) 20 73

Teppichböden · PVC Laminat · Fertig-Parkett

Fällt aus

Harz Bad Grund Herbstangebot komft. Zi. Du/WC, TV, Radio/CD, 8 Tage ÜF f. 2P. 620.- gemütl. FeWo 2 Pers. 8 Tage 510.-. U- Hoffmeister (05327)1261

Wolfgang Schultz

Teppichwäsche

27389 Fintel · Rotenburger Str. 1 Tel. 0 42 65 / 9 40 87 · Fax 9 40 89

Ulmenweg 17 · 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 53 84 Mobil (01 71) 6 15 20 66

Habe großes Haus mit Garten und Kinderspielplatz nebenan. Betreue Ihr Kind wenn Sie frei haben möchten o. berufst. sind. Tel. 0 51 91 / 93 17 89

Tel.: 04267 / 9302-0 ab 18.00: 04180/774

Im Heiddorn 24, D-27387 Lauenbrück

Pflasterarbeiten aller Art Zaunbauarbeiten Terrassengestaltung

Reinh. Freißmann · Kulturbau Telefon (0 51 91) 1 76 84

CELLE. Der für den 24. September im Hotel Celler Tor in Celler/Groß Hehlen geplante Existenzgründerstammtisch der Wirtschaftsjunioren der Industrie- und Handelskammer (IHK) zum Thema „Verhandlungstaktik - richtig einkaufen und budgetieren“ fällt aus. Der nächste Stammtisch zum Thema „Vom Konzept zum Erfolg - Marketing macht‘s möglich“ ist für den 22. Oktober im Gebäude der IHK in Lüneburg geplant.

Ratgeber CELLE. Die Verbraucher-Zentrale Niedersachsen weist auf den neuen Ratgeber „Die Aktienanlage“ hin. Das Buch erläutert die wichtigsten Begriffe und Abläufe rund um Aktien und Börse. Erhältlich ist der Ratgeber unter anderem in der Beratungsstelle Celle, Schuhstraße 40, zu den Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag von 10 bis 18 Uhr.

Herbstmarkt SOLTAU. Nach der guten Resonanz auf den diesjährigen Soltauer Frühjahrsmarkt soll nun auch der Herbstmarkt vom 26. bis zum 28.Oktober im innerstädtischen Bereich von Böhmheide, Marktstraße und Parkplatz an der Charlottenstraße über die Bühne gehen. Im Rahmen des Herbstmarktes gibt es auch in diesem Jahr wieder von 13 bis 18 Uhr einen verkaufsoffenen Sonntag.

PA RT N E R K O N TA K T E Karin rea AndMo.-Fr. v. 10-20 Uhr 05191/97 94 72

BLONDER ENGEL 콯 (0 51 91) 1 55 78

Der heiße Service für alles was Spaß macht! Telefonflirt od. Blind-Date. Verlang’ das Flirtfon über 콯 11 88 4

NUR 24 Pf./Min. 0180-50.50.707 In 5 Sek. Sofortkontakt mit Gays aus Deinem PLZ-Gebiet!

Haus- und Hotelbesuche

NUR 24 Pf./Min.!

Telefon (01 73) 2 38 41 37

Nordsee, Insel Amrum, Fe-Wo, 2-4 Pers., direk. Meereslage, Seeblick, SAT-TV, Telefon, keine Haustiere, 50 m zur Nordsee ab 19 Uhr (0461) 9090902 o. (0171) 7070311

01805-551.661 Junge Frauen 18+ suchen Männer für eine heiße Nacht zu zweit!

NUR noch 49 Pf./Min.!

ab 29.9.frei (04651) 881714 Fax 886135 Live 01 90 85 44 90 Direkt... 01 90 82 60 90

DM 3,63/Min.

Heiße Erotik mit Moni

Traumfrau, 29, blond, Konf. 38, 75 C, gehobenes Niveau, für den Herrn ab 45 J. Teuer, aber exclusiv. Tel. (01 62) 8247769

LUSTVOLLES auch an den Wochenenden

콯 (0 51 91) 1 55 82

Honorarfreie, anonyme

Erotikkontakte noch heute.

Tpcs Ab 18

Nordsee-FeWo, Nh. St. PeterOrding frei, auch Kurzurlaub (04862) 611 od. 774

Terrasse, Wege, Einfahrten, Sickerschächte setzen, usw. Arbeitsgebiet Landkreis Celle + SFA

- Worauf Sie sich verlassen können -

Heiße Frauen direkt LIVE am Telefon! Habe wieder Termine frei Bov 290190-0-442.442,RDC 186-Bereich-Foto-Akt-Video-Wer- Buxtehude Altstadt/City ApfelernFür Frauen kostenlos! te im Alten Land bei Hamburg/Elbe, 0800-22.66.22.66 bung-Massage-für Sie-und-Ihn-InfoFeWo für 2 Pers. gute Rad- u. Wan- Sofortkontakt mit Männern aus Deiner Stadt! und-Termin-unter (0173) 9098077 dermöglichkeiten Tel./Fax (04161) Männer telefonieren kostenlos! Ich habe schon überlegt, den 52832 Sofortkontakt mit Frauen aus Deiner Stadt! Frosch in meinem Garten zu küs- Ostseenähe i. Lensahn Zi. m. 0800-31.31.31.31 sen, aber eigentlich suche ich (w., Frühst. u. Kü.-ben. a. Einzelübern. NEU! Kreditkarten-Dating! 10 Minuten gratis und keine 54 J., 165 cm, blond) ja gar keinen od. Fewo Nh. Grömitz, HeiligenhaPrinzen, sondern einen ganz nor- fen, Weißenh. Strand, Holst. 0190-Kosten mehr auf der Rechnung! 0800-43.43.43.43 malen Mann (Typ Teddybär: gemüt- Schweiz 30 km vor d. Insel Fehm., lich, ehrlich, nicht oberflächlich, k. Kurt., beh. Freib. a. Ort fam. Ab 39 Pf./Min. OHNE 0190-KOSTEN! 01051-0031-90-908.908 naturverbunden). Ich lese, wandere, Atmosph. (04363) 1804 Frauen aus Deiner City wollen Kontakt! reise und tanze gern und gehe gern Tagsüber 119 Pf - Abends 79 Pf - Wochenende 39 Pf/Min! Wohnmobilvermietung mal ins Kino, Theater oder Konzert. Keine 0190-KOSTEN! NUR 92 Pf./MIN. A. Günter Kein Operator! Heiße LIVE-Gespräche mit älteren Frauen Chiffre 10017 HK Tel. + Fax 0 51 93 / 30 85 01051-0031-90-993.993 www.a-guenter.de Er, 31, 183, sucht Sie für eine SUPERGÜNSTIG ab 29 Pf./MIN.! gemeinsame Zukunft spontan, 01051-0031-90-99.599 Dornumersiel Urlaub in unseren humorvoll, ehrlich u. sportlich. Bitte komft. FeWos, Fax 1220 e-mail: Seitensprung mit erfahrenen Frauen aus m. Bild. Zuschriften unter Chiffre n o r d s e e @ fe w o s - r o s s ko p f. d e . Deiner Stadt! Tagsüber 29 Pf./Min.! Abends u. Wochenende 99 Pf./Min.! 10015 HK www.fewos-rosskopf.de (05054) Ich, männl., 38/180 schlank suche 612 treue zuverlässige schlanke Partne- Rügen: FeWo im reetgedeckten rin bis 40 J., f. gem. Zukunft. auch alten Forsthaus im Nationalpark mit Kids. Foto wäre schön Chiffre Jasmund noch frei. (05194) 399465 10016 HK Hörnum/Sylt App. direkt am Meer, Er, 53, sucht auf diesem Wege eine reife Frau ab 60-70 für gelegentliche Treffs zum Lieben und Kuscheln Chiffre 5025 Buchhandlung Bremer Munster

WTS INSEL 01 71 / 5193153

Zander, Aale, Forellen, Kois, Goldfische, Störe, u.v.m.

Di.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

Kein Platz? Wir helfen! Lagerung von Akten, Ordner, Möbel, etc., PKW- u. Motorradstellplätze zu vermieten Anhängervermietung & Transporte aller Art

Trocken- & Tiefbau Junge, flexible Firma bietet ihre Hilfe an Trockenbau · Pflasterarbeiten:

Herbstbesatz/Fast alle Fischarten

Flohmarkt für Kinderbekleidung und Spielzeug am 20.10.01 in Insel. Wassermann gutaussehend 183 Anmeldung u. Infos unter (05193) cm 52 J., sehr junggeblieben d.bl. 4239 od. 7839 gr.bl. Augen schl. sucht hübsche schl. Freundin +- 40 J. (0177) Federweißer? Wein Wiegand 2344638 Verk. Eßtisch mit 6 Stühlen Eiche Hey Stinker! Du bist der Sonnenschein, der mich erstrahlen läßt. rust. 200.- (05193) 7715

Urlaub

Jenß & Krug

Tag/Pers. ab 22.- (05192) 886126 od. (003497) 1640776

(0175) 6779304

Zu zweit ist es schöner!

Die seriöse PV Dagmar Block, Rotenburg

Grömitz/Ostsee priv. ruhige, gemütl. FeWo, TV, Balkon, 50 qm, 3 Min. z. Strand, 80.-/Herbstferien, Wer hat meine Lieblingsjacke Weihnachten, Silvester noch frei (graue Fleecejacke, Ärmel dkl.blau (05195) 2155 Gr. 128) am Mittwoch 19.9. vom Mallorca FeWo an einem der Böhmepark, Wasserpumpe mitgeschönsten Strände Mallorcas. 30 nommen? Bitte melden (05191) Min. vom Flughafen Pr. pro 12037

Dienstleistungen

Nur Mut! Rufen Sie einfach mal an!

Bin 21 Jahre suche aus Mangel an Gelegenheit, braune Augen 1.60 m, Hobbys Lesen, Dichten Chiffre 467 Tabakwaren Buttgereit Schneverdingen

„Menkenhof“ Reitpferde-, Pony- u. Kutschenverleih ● Planwagen- u. Hochzeitsfahrten W. Lütjens · Wiedingen Nr. 2 Soltau · 콯 (0 51 91) 1 25 58

Top Zustand Eßtisch + Stühle gepolstert, zu verk. 3 Armlehnstühle Sitz geflochten zu verk. (0177) 8839171

Vernachlässigter Ehemann 36 J. einfühlsam, tageslichttauglich, sucht Frau für gelegentliche Treffen ohne Beziehungsstreß. Über SMS (0162) Sie sucht netten ehrl. und treuen 8988500 Mann für alles was zu zweit Spaß macht Chiffre 465 Tabakwaren Schluß mit dem Alleinsein! Buttgereit Schneverdingen

Tel. 0 42 69/9 32 00 20

Danke Fredi Tina Marina u. Mama für die Geschenke vielen Dank auch an an die Gäste für das Geburtstagsständchen Sabine Worte sind Schall u. Rauch! Taten, wenn sie sich widersprechen sind es auch! Nur was der Mensch im Herzen denkt ist wahrhaftig und zeigt Wirkung!!!

Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige in der Mittwochs- und Sonntags-Ausgabe nur DM 8,-.

Quicklebendige Frettchen 14 Wo jung in artgerechte Haltung zu verk. I. möchte D. finden, egal wie weit D. wohnst, i. vermisse e. netten 60.- (05052) 3376 Mann, d. m. Liebe/Geborgenh. Treue Sib. Husky gegen Gebühr schenkt, D. sollt. intell. u. gepfl. sein, abzugeben (05053) 420 inn. Werte haben u. schätzen, wenn Priv. Stall in Wietzendorf bietet gr. es D. gibt melde D. W., 39/164/60 Boxen, Tagesauslauf, Paddocks, Chiffre 104 Alles für das Kind, Weidegang, Offenstallhaltung, bel. Bispingen Reitplatz + Roundpen, kl. Halle, Suche liebe Sie für erotisches Unterr. (0160) 5313352 Abenteuer. Bin 32/170/95 u. geb. Bin sehr einfühlsam u. zärtlich SMS od. Hundestation/Pension hat klei- einfach ab 18 h anrufen (0160) ne und große Mischlingswelpen. 6560389 Telefon (0 42 66) 16 35 oder Auch stark vernachl.? Immer 0815 (01 72) 4 22 35 32 Sex? Keine Mögl. sex. Träume zu testen? Er, 34, verh. sucht Sie um Zwergkaninchen 6 Wo. alt (auch das z. ändern. 100% Diskr. SMS m. Löwchen) 10-20 DM (05194) 1402 Steckbr. an od. (0175) 8992940 od. Liebe 6j. Stute Stm. 146 cm, braun, Chiffre 10004 HK brav im Umgang u. ger. im Gelände Wo hält man dich, wbl., 30 +-5, nur auch v. Kindern, leichtes So.-Ekzem gefangen? Ich, 34, warte auf ein VB 1750.- (0179) 2108711 Zeichen von Dir, um dich zu befreiRatten abzugeben kein Lebendfut- en! Schicke mir eine Beschreibung ter 2 x w 2 x m/kastr. ab 19 h von Dir, mögl. mit Bild und einig. Angaben, wo ich nach Dir suchen (05192) 888709 muß. So kann ich Dich noch schnelCounty, schw., Kammer 4, 16 1/2 ler finden Chiffre 10005 HK Sitzfläche, verl. Blatt zu verk. Kann es eine normale Freund(05190) 272 schaft zw. Mann u. Frau geben! Das Kanarienvögel Überbestände grünbunt St. 5.-, gelb-bunt St. 8.- OTWolterdingen (05191) 3113 od. 3912

Seite 13

heide kurier

Ruf an:

(01908) 51818

EK. Nur EUR 1,86 / DM 3,63/min.

Doggen-Mix weibl. 2,6 J. Kinder, Katzen Hunde gewöhnt, gegen Schutzgebühr in gute Hände abzugeben. Brauch viel Auslauf (05192) 887756

SEITENSPRUNGVERMITTLUNG 콯 (0 51 41) 74 04 34 Mo. + Mi. + Fr. 14 bis 19 Uhr für Frauen kostenlos

Nicole, charmant & sexy Mo.-Fr. ab 10 Uhr (0160) 1467299

Seite 14

Mittwoch, 26. September 2001

heide kurier

Unsere Annahmestellen: Munster

Soltau

Buchhandlung Schütte Buchhandlung Schul- und Bürobedarf Bremer Poststraße 22

Touristik Alber Toto-Lotto, Reisebüro Bürobedarf Lüneburger Straße 30

Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4

Wilhelm-Bockelmann-Straße 42 b

Famila-Markt Kohlenbissener Grund

Neuenkirchen

REWE Tabakbörse Inselmann Der Supermarkt Fachmarktzentrum Almhöhe

Hauptstraße 26

Heide Kiosk Toto-Lotto, Tabakwaren Spirituosen Walsroder Straße 28

Tabakwaren Lührs

Wietzendorf De Uhrmoker Enge Straße 9

Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8

Müden/Örtze Schneverdingen famila-Markt Am Vogelsang 12

Pressefachgeschäft D. Peters

Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Borsteler Straße 13

Dorfmark

Faßberg Rosemarie Ferber Neckermann-Shop Meisenweg 6

Hermannsburg E-neukauf Celler Straße

E-neukauf

Reisebüro Espe

Ulf Heinrich Poststraße 2

SOLTAU. Auch in diesem Jahr gibt es in Soltau wieder die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“. Harald und Ellen Schäfer im Kantweg 9 in Soltau sammeln die Päckchen für notleidende Kinder. Die Idee ist einfach: Ein normaler Schuhkarton wird mit kleinen Geschenken gefüllt: Malbuch, Stifte, Anspitzer und Radiergummi, Süßigkeiten,Zahnbürste, Kamm und Haarspangen, Ball oder Puppe, T-Shirt oder Mütze - es gibt viele mögliche Ideen. Wer möchte, kann den Karton auch mit Geschenkpapier ausschlagen oder bekleben. Auch ein Foto oder ein Brief vom Absender kann mit hinein. Wichtig ist, daß der Karton nur mit einem Gummiband verschlossen wird, denn für jedes Kind kommt noch die Weihnachtsgeschichte in Landessprache hinzu, außerdem müssen die Päckchen zollfertig gemacht werden. Da soll außrüber hinaus soll außen vermerkt sein, ob der Inhalt für einen Jungen oder ein Mädchen gedacht ist und für welche Altersstufe.

Auch in diesem Jahr werden bei Familie Schäfer im Kantweg in Soltau wieder gepackte Schuhkartons für Kinder in Not gesammelt.

Rüben LANDKREIS. Bald sind sie wieder unterwegs, die Lastwagen und Treckergespanne mit ihrer „süßen Fracht“ - die Rübenkampagne startet. „Daher müssen Autofahrer in Kürze mit Behinderungen besonders auf Land- und Kreisstraßen rechnen“, warnt der ADAC. Aber nicht nur Autofahrer sind aufgefordert, sich auf die landwirtschaftlichen Fahrzeuge einzustellen, auch die Faher der Rüben-Transporter stehen in der Verantwortung. „Praktisch sind die Rübentransporter sogar verpflichtet, rechts heranzufahren, wenn sich hinter ihnen bei dichtem Verkehr eine lange Schlange gebildet hat“, so die Experten des Automobilclubs. Doch helfe es nicht, als Fahrer eines schnelleren Fahrzeuges auf sein Recht zu pochen, partnerschaftliches Verhalten von beiden Seiten sei gefragt.

Lehrreich und unterhaltsam

Bis zum 11. November werden die Kartons im Kantweg gesammelt, anschließend werden sie auf die Reise gebracht, damit möglichst viele Kinder in Not ein wenig Weihnachtsfreude erleben können, auch wenn die äußeren Umstände nicht dementsprechend sind. Zur Deckung der Kosten bitten die Organisatoren außerdem um einen Betrag von sechs Euro oder zehn Mark als „Reisegeld“. Abgegeben werden können die Päckchen im Kantweg wochentags ab 17 Uhr, nähere Informationen gibt es bei Familie Schäfer unter der Rufnummer (05191) 5807 oder im Internet unter www.bgea.de.

Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5

Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 5 Bahnhofstraße 54

Weihnachten im Schuhkarton

Lotharstraße 4

Erntefest

www.heide-kurier.de

ALVERN. Das Erntefest steht am kommenden Samstag, dem 29. September, ab 14 Uhr beim Schützenverein Niedersachsen in Alvern auf dem Programm.

Interessante Einzelheiten über Flugstile, Zucht und Zeichnungsprobleme verschiedener Taubenrassen erfuhren Mädchen und Jungen aus dem Geflügelzuchtverein Schneverdingen kürzlich bei zwei Hofbesichtigungen. Doch auch um Kanarievögel und Kaninchen kreisten die Fachgespräche und der Spaß kam bei der Jugendgruppe ebenfalls nicht zu kurz. So durften die Kids auch Tauben aus ihren Händen zum Flug aufsteigen lassen und beim abschließenden Pizzaessen konnten alle noch die Kapriolen schlagenden „Felis“ bewundern. Wer Interesse an den Aktivitäten der Züchterjugend hat, bekommt Infos bei Andreas Peters unter der Rufnummer (04265) 627.

STELLENMARKT ★ Von Zuhause aus ★

erfolgreich arbeiten! Und es gibt doch Menschen, die es geschafft haben, mit uns DM 100.000.- p.a.

zu verdienen. Wie? Info unter Tel. 05191/9739903 - Rund um die Uhr!

Zusatzeinkommen für die, die Geld verdienen wollen, nicht solche, die Geld brauchen. Rech 0 51 93 / 98 28 75

10 - 100 kg abnehmen? Gesucht werden nur „schwere Fälle“ Unverbindl. Beratung und Betreuung Petra Heins Telefon (0 42 65) 95 38 83 www.PetrasFigur.com · Code: PH66

Zur Reinigung von Ferienbungalows in einem Ferienpark in Bispingen suchen wir auf 630.- DM Basis

Mitarbeiter/innen Arbeitszeiten: montags und freitags 10.00 bis 15.00 Uhr. Fahrtkostenzuschuß, Kinderbetreuung ab 1 Jahr ist gewährleistet (pro Kind DM 5.-) und evtl. eine Fahrgelegenheit. Fa. FONVILLE GmbH · Töpinger Straße 69 · 29646 Bispingen Tel. (0 51 94) 94 13 75 · Dienstags - Donnerstags 9 bis 17 Uhr

Zahnarzthelferin für den Bereich Empfang, Organisation (Eingabe und Abrechnung am PC) von kleiner Praxis in Schneverdingen per sofort gesucht. Tel./Fax: 05193/1235 od. 0170/7134662

Mitarbeiter für Heimtätigkeiten gesucht. Info kostenlos anfordern.

Tel. 01 80 - 5 13 65 13 (24 PF/Min.) Junger, motivierter

Tischler und Fenstermonteur zum Einbau von Rolladen, Türen, Fenster und Markisen zu sofort gesucht. MEYER-ROLLADEN GmbH 29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 Telefon (0 51 95) 3 43

Staplerfahrer mit Schein zur Festeinstellung gesucht. PKW von Vorteil. Haury Personalleasing GmbH, 0 51 61 / 94 56 10 Kommissionierer zur Festeinstellung gesucht. PKW von Vorteil. Haury Personalleasing GmbH, 0 51 61 / 94 56 10 Suche Verkäuferin für Weihnachtsmarkt in England (Verkauf von Schinken usw.). Englisch und Gesundheitszeugnis erforderlich. Firma Greier, Tel. 05193/1853

Maack

Inh. Herbert Hennig Harburger Str. 11 · Schneverdingen

Wir suchen zum 01. Oktober 2001 oder später

Redakteur/in und Volontär/in zur Verstärkung unserer Redaktion. Wenn Sie in unserem Team mitarbeiten möchten, die Fähigkeit besitzen, auf andere Menschen zuzugehen, und einsatzfreudig sind, bewerben Sie sich bitte schriftlich mit den üblichen Unterlagen.

Heide-Kurier Redaktion Kirchstraße 4 29614 Soltau

Suche

Aushilfe für den Servicebereich! Tel. (0 51 93)

1247

Mitarbeiter für Lager und Produktion zur Festeinstellung gesucht. PKW von Vorteil. Haury Personalleasing GmbH, 0 51 61 / 94 56 10 Norddeutscher Großversand sucht dringend Mitarbeiter f. Bastel-, Montage- u. Schreibarbeiten von zu Hause aus. Kostenloses Sofortinfo! Tel. (01805) 686818 (Bundesweit 24 Pf/Min.)

Die Raststätten Brunautal bieten noch 2 Arbeitsplätze für fleißige Spülfrauen und Küchenhilfen

Aushilfen Hotel - Cafe

Samenspenden! Bis DM 3000.- im Monat! Wo? Tel. 0 61 34/75 22 68 70 32 Fax-Abruf: 0 61 34/75 22 68 60 32

als Verstärkung für unsere Schichten von 6 00 - 20 00 Uhr auf 630,– DM Basis gesucht . Wo ? In Fintel ! Interessiert ? Rufen Sie bitte an unter

Telefon 0 42 65/95 30 59 HABEN SIE am VORMITTAG von 9.00 bis 11.00 Uhr Zeit? Haben Sie Lust, die Zeit mit einem Superteam als

RAUMPFLEGERIN (evtl. auch nur Urlaubsvertretung) zu verbringen, so rufen Sie uns an.

NGR GEBÄUDEREINIGUNG GmbH Telefon (0 51 91) 1 36 45

Wir suchen ab sofort für die häusliche Krankenpflege - eine ex. Krankenschwester/einen ex. Krankenpfleger oder

- eine Krankenpflegehelferin/einen Krankenpflegehelfer für 80 Stunden monatlich bei Festeinstellung und zur Aushilfe. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder mündlich an:

Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger e.V. Verdener Str. 31 d · 29640 Schneverdingen Telefon (0 51 93) 5 27 15 · Telefax 5 27 68 Das Büro ist täglich von 8.30 bis 13.00 Uhr geöffnet. Ansprechpartner Frau Kleinschmidt oder Frau Röhrs

Mittwoch, 26. September 2000

Seite 15

heide kurier

IN WIETZENDORF am 29. und 30. September 2001

Gustav Isernhagen

Uwe Wrieden

Bürgermeister

Gemeindedirektor

Sorgt beim Wi etzendorfer Ho nigfest für Stimmung: Die Get Happy Bra ssband.

Grußwort Wir freuen uns, daß wir am 29. und 30. September 2001 nun zum 28. Mal zum traditionellen Honigfest Gäste aus allen Teilen Deutschlands in Wietzendorf begrüßen dürfen. Das Honigfest nimmt alljährlich einen herausragenden Platz unter den vielen bemerkenswerten Aktivitäten der Vereine in der Gemeinde Wietzendorf ein. Die Mischung aus überliefertem Brauchtum und zeitgemäßer Unterhaltung übt den großen Reiz dieses Festes aus, die hohen Besucherzahlen in jedem Jahr bestätigen das. Rat und Verwaltung der Gemeinde Wietzendorf wünschen den Gästen, Veranstaltern und Teilnehmern sowie allen Einwohnerinnen und Einwohnern fröhliche und gesellige Tage zum Honigfest 2001.

Echthaarverlängerung

wietzendorfer naturkostladen

A. Himstedt, Clubhändler

inh. p. friedla

• Bauplanung • Bauausführung • Bauüberwachung

Anke Rynas

CHRISTIAN OTTO

Puppenstube u. v. m. OT Reiningen 1a · 29649 Wietzendorf Telefon (0 51 96) 10 05 Öffnungszeiten: Di. - Fr. 11 - 18 Uhr Samstag 10 - 16 Uhr oder gerne zu anderen Zeiten nach Absprache

i d Aud ate W un er Fabrik ll it EC auf V siert raturen a kstelle m utomat li ia z a Tan Spe Repa Tank

Maurer- und Betonbauermeister Staatl. gepr. Bautechniker Bannewitzer Ring 32 Wietzendorf 콯 (0 51 96) 25 04 88 · Fax 25 04 87 Mobil (01 72) 7 56 23 73

Getränkemarkt Enk

Ihr KFZ-Meisterbetrieb und Ihre Tankstelle in Wietzendorf

Am Sägenberg 4 · 29649 Wietzendorf Tel.: 0 51 96 / 16 91 · Fax 25 05 95 e-mail: [email protected] · Internet: www.Getraenke-Enk.city-map.de

Unser Angebot:

Gardinen · Polsterei Teppichboden · Sonnenschutz

Bier · Wein · Spirituosen · Lebensmittel Blumen · Zeitschriften · „HACHEZ“-Pralinen Faßbier auf Bestellung Bierzeltgarnituren / Pavillon - Verleih – täglich frische Brötchen / Backwaren

Elektro • Industrieanlagen SAT-Antennen • Alarm- und Telefon-Anlagen • EDV-Verkabelung • Hausgeräte-Kundendienst.

Für alle, die mehr wollen. Elektromeister

Raumausstattung Ihr Fachmann für individuelles Wohnen Beekgarten 10 · 29649 Wietzendorf Telefon (0 51 96) 12 14

Für den

großen und den kleinen Durst!

FAHRZEUGHAUS SCHLANGE Kampstraße 4 29649 Wietzendorf Tel. (0 51 96) 3 42 Fax 25 01 61

august-dehning-weg 1 29649 wietzendorf tel./fax 0 51 96 / 25 03 02

NORBERT MEYER Feldstraße 9 · 29649 Wietzendorf 콯 (0 51 96) 18 11 Fax 16 80

Wietzendorfer

Fell-Shop HERZLICH WILLKOMMEN

IN WIETZENDORF am 29. und 30. September 2001 über 70 Jahre

m e Uhr oker" "D

Schneider

DOMIZIL IMMOBILIEN

Uhren • Schmuck Soltauer Zinn Vereinsbedarf

WIETZENDORF. Am Samstag, dem 29. September, und am Sonntag, dem 30. September, feiert die Gemeinde Wietzendorf ihr traditionelles Honigfest, das jährlich mehr als 12.000 Besucher anzieht. Die Organisatoren haben auch zum 28. Honigfest wieder ein abwechslungsreiches Programm mit Live-Musik, Tanzdarbietungen, Tombola, Laternenumzug, Frühschoppen und vielem mehr vorbereitet.

Königsberger Straße 8 Wietzendorf Tel. 0 51 96 / 25 03 00 Fax 25 03 86

Forellenzucht Grah Meinholz/Wietzendorf Täglich frische Forellen • Fischplatten auf Bestellung • Forellen zum Selbstgrillen • geräucherte Forellen und Aale • selbstger. Norwegerlachs • und in Aspik

Nach einem Spanferkelessen, das um 17 Uhr bei Bäcker Kruse beginnt, und einem Laternenumzug für die Kinder (Start um 19.30 Uhr beim Schulhof, Begleitung durch den Spielmannszug Amelinghausen-Soderstorf), klingt der erste Tag des Honigfestes ab 20 Uhr mit Tanz im Festzelt aus. Es spielt die Gruppe „Diamonds“ aus Uetze. Der Eintritt ist frei.

Tel. (0 51 96) 8 22

Inh. Isabell Prüser

nschen „Wir wü Bummeln ß beim viel Spa onigfest und … Sie doch uen über’s H … scha uns herein.“ ‘mal bei Sonntag von 14 bis 18 Uhr geöffnet!

Heinrich Meyer Landmaschinen und Fahrzeuge Maschinenvermietung 29649 Wietzendorf Hauptstraße 4 Telefon (0 51 96) 12 26

Verkehrsverein Wietzendorf e.V. Tel. (0 51 96) 21 90 Peetshof

Gala-, Straßenund Tiefbau

BLUMBERG Hauptstr. 7 · Wietzendorf Tel. (0 51 96) 22 60

nzmüs. Langeloher Da ntag auf: De Treten am Son Um 11 Uhr steht dann ein Hermann-Ehlers-Realschule Frühschoppen auf dem Pro- Bergen sowie „De Schwalingramm. Auf der Musikbühne ger Moll’n und Sleefkerls“. spielt die „Get Happy BrasIm Rahmen des Honigfestes sband“. gibt es übrigens wieder eine Mit Musik geht es auch ab große Verlosung, bei der tol14 Uhr weiter. Zu sehen und le Preise winken. Jeder Besitzu hören sind: Die Oldies Con- zer einer Eintrittskarte für cert Band mit Sängerin Silja den Festplatz nimmt automaMillhoff und Sänger Frank tisch daran teil. Außerdem Valet, die „Get Happy Brass- läuft an beiden Tagen ein band“, die Kindervolkstanz- Kinderprogramm mit Südseegruppe „De Langeloher Camp, Kindergarten und Danzmüs“, die Big-Band der Flohmarkt.

Ein herzlicher Gruß vom Dach an die Imker und ihre fleißigen Bienen.

Inh.

Üb5er0 Jahre

Jürgen mann Worthfstraße 22

Bahnho etzendorf Wi 29649 12 50 51 96) Tel. (0 15 72 51 96) Fax (0

für Sie! Service Elektro-

ap.de er.city-m chroed ektro-S www.El

Anerkannter autorisierter

MIELE

- Kundendienst

Bornkamp 6 29614 Soltau Tel. (0 51 91) 98 77-0 Fax 98 77-11

Landhaus Wietzendorf Internationale Spezialitäten Hauptstraße 17 · 29649 Wietzendorf Telefon (0 51 96) 16 78 · Fax (0 51 96) 15 32

Bistro - Pizzeria

Phönix

Essen in gemütlicher Atmosphäre Wir wünschen Ihnen allen ein gelungenes Fest und lauter zufriedene Mienen. Wietzendorf · Feldstr. 5 콯 05196 - 616 · Fax 1616

Der Euro kommt! Am 1. 1. 2002 kommt das Euro-Bargeld. Holen Sie also schnell Ihr Bargeld aus dem Versteck und kommen Sie zu uns. Wir helfen Ihnen gern, die richtige Anlageform zu finden.

Kreissparkasse Soltau

Style Band. stag: Die Pop Spielt am Sam

trom Ohne S ft nichts! läu

H.-D. HOLSTE

INSTALLATION · ANTENNENBAU HAUSGERÄTE-SERVICE

Style Band“ sowie „De Schwalinger Moll’n und Sleefkerls“.

Am Sonntag beginnt das Fest um 9.30 Uhr mit einem plattdeutschen Gottesdienst, der musikalisch vom Posaunenchor Wietzendorf umN a c h rahmt wird. Es spricht Pastor d e r Scheller aus Hermannsburg. Eröffnung folgt ein abwechslungsreiwieder voll auf der kommen ches ProAuch die Kin gramm ihre Kosten. mit vielen Kapellen und Trachtengruppen. Ab 14 Uhr spielen „Die lustigen Preussen aus Wilfried Berlin“ mit dem „Hauptmann Engelke von Köpenick“ auf. Für StimGeneralvertretung mung sorgen außerdem die der Allianz Volkstanz- und TrachtengrupBreite Str. 7 · 29649 Wietzendorf pe „De vergneugten HarmsTel. (0 51 96) 96 29 41 börger“, das AkkordeonorFax (0 51 96) 96 29 44 chester Wietzendorf, die „Pop

Angeln Tageskarte 20,- DM täglich von 5 bis 18 Uhr

Königstraße 3 a, Wietzendorf, Tel. (05196) 18 81

Los geht es am kommenden Samstag um 11 Uhr mit der offiziellen Eröffnung auf dem Festplatz in der Hauptstraße zwischen Rathaus und Kirche. Für den musikalischen Rahmen sorgen der Männergesangverein „Eintracht“ und die Jagdhornbläsergruppe des Hegerings Wietzendorf. Die Gemeinde nimmt das Honigfest wieder zum Anlaß, eine verdiente Mitbürgerin oder einen verdienten Mitbürger mit dem „Harkenorden“ für besonderen Einsatz auszuzeichnen.

Klein Amerika 137, 29649 Wietzendorf 콯 (0 51 96) 12 39

ELEKTRO

Brigitte Isa Schanz

Verkauf · Vermietung Hausverwaltung

Familie Eggers

EXPRESS Foto-Service

Unterhaltung für die ganze Familie

Uhrmachermeister Enge Str. 9 · Wietzendorf, 콯 (0 51 96) 8 72

Heidschnuckenfelle, Babyfelle, Kinderwagen-Fußsäcke aus Lammfell, Medizinische Felle für’s Bett, Fellwesten und -schuhe, Autofelle Echter Heidehonig Heideweine und Schnäpse

Ihr

Ökologische Baugebiete und Ihre

„Neues Land I u.II“ Günstiges Bauland zu 29,- bis 39,- DM/m2 zzgl. Erschließung. Förderung für ökologische Maßnahmen durch die Gemeinde Wietzendorf. Information: Gemeinde Wietzendorf, Hauptstraße 12, 29649 Wietzendorf, Herr Bartels, Tel. (0 51 96) 9 78 - 107, Fax (0 51 96) 9 78 - 100

Seite 18

Mittwoch, 26. September 2001

heide kurier

?

+ + + VERANSTALTUNGEN + + + VERANSTALTUNGEN + + + VERANSTALTUNGEN + + + VERANSTALTUNGEN + + + VERANSTALTUNGEN + + + VERANSTALTUNGEN

SA., 29. Sept. 2001 UELZEN, Messegelände 7-18 Uhr, TRÖDEL & MEHR 05043/3007 + 0172/5441007

Flohmarkt

Scharnebeck,

29.9.

Schiffshebewerk Info 01 70 / 2 47 09 10

FATHER u. SON Folk-Songs

Handarbeitsausstellung in der FZB

Freitag 28.9. Wiedereröffnung

• Hardanger • Myreschka • Kreuzstich • Häkelarbeiten • Gesticktes • Wolle von Lana Grossa • u.v.m. Kaffee und Kuchen

Charts und Black in der kleinen Dancehall

am 29.09.2001 von 14 bis 18 Uhr am 30.09.2001 von 11 bis 18 Uhr

Samstag 29.9.

Eintritt frei

Alex Deville, Noshima, Nitram, Kafa, Norman Dee

Fantasie - Handarbeitsbedarf

Soltau, Celler Straße 57

präsentiert am Sa. 29.09.’01 21 Uhr · LIVE

Ballonfahrten

WO IST WAS L S

und Tabledance

über der Lüneburger Heide. Info.:

Heide Ballon

콯 0 41 87 / 78 99

Jeder kann mitmachen!

FLOHMARKT

FLOHMARKT SA. 29.9. BIENENBÜTTEL Gewerbepark direkt an der B 4! SA. 6.10. L Ü N E B U R G

Großer Flohmarkt in der Goseburg

SO. 7.10. HANKENSBÜTTEL NEU! www.flohmarkt-siko.de Terminansage: 04134 - 910317

Bahnhofstraße 44 29640 Schneverdingen

Flohmarkt mit Jahrmarkt

So., 30. Sept. 2001 Schwarmstedt/Festplatz Anmeldung / Info Tel. (0 42 62) 25 27

K R A F T FA H R Z E U G M A R K T Vor 40 Jahren debütierte Renault mit ungewöhnlichem Kombi

Von „Opa“ R4 bis „Enkel“ Kangoo Frankfurt, 21. September 1961: Die Auto-Welt pilgert zum Messegelände am Main, wo die Internationale Automobilausstellung ihre Tore öffnet. Renault schiebt einen absolut ungewöhnlichen Kleinwagen ins Rampenlicht. Der schlicht „R4“ getaufte Neuling ist revolutionär anders als seine Zeitgenossen: Er ist die weltweit erste Kombi-Limousine mit vier Türen, großer Heckklappe, geräumigem Gepäckabteil und variablem Innenraum. Vor 40 Jahren werden mit diesem Konzept Maßstäbe in puncto Funktionalität und Vielseitigkeit gesetzt und: Ein Industriestandard wird krei-

„Großvater trifft Enkel“: Wie beim klassischen R4 setzt Renault beim Kangoo auf unverwechselbares Design und einen besonders geräumigen, gut nutzbaren Innenraum. iert, der in Grundzügen bis auf den heutigen Tag Bestand hat. Das Konzept, zunächst misstrauisch beäugt, erweist sich als so durchdacht, dass über die Jahre kaum Modifikationen erforderlich sind: Fast

Freiheit pur für wenig Geld

unverändert läuft der R4 genau 31 Jahre lang vom Band. Mehr als acht Millionen Exemplare festigen den Ruf eines unverwüstlichen Bestsellers. Ein völlig ebener Wagenboden und der Verzicht auf den Mitteltunnel erlauben darüber hinaus vielfältige Innenraum-Variationen.

sern zudem Fahrkomfort und Spurstabilität. Damit etabliert „Opa“ R4 die heute dominierende Antriebsart aller PkwModelle der Marke. Zugleich legt er den konzeptionellen Grundstein für den Erfolg seines „Enkels“ Kangoo, der die Formel „maximaler Innenraum bei minimalem VerZudem ist der R4 das erste kehrsflächenbedarf“ perfekt Serienauto, bei dem sich die umsetzen will. Rückbank komplett zusamAuch wenn der Renault 4 menfalten und nach vorn klappen lässt. Das Resultat ist seit 1993 nicht mehr gebaut ein gut nutzbarer, quaderför- wird - sein „Geist“ lebt im miger Laderaum mit 950 aktuellen Kangoo weiter: Litern Volumen. Einzeln auf- Auch der Enkel „glänzt“ durch Design gehängte Hinterräder verbes- unverwechselbares sowie durch besonders geräumigen und gut nutzbaren Innenraum. Seinen Ruf als echter Familienfreund bestätigt er durch ein umfassendes Sicherheitspaket und faire Preisgestaltung. Das außen kompakte Modell bietet innen reichlich Platz für fünf Personen und darüber hinaus ein Ladevolumen von 500 Litern, das sich dank ausgeprägter Variabilität auf bis zu 2.380 Liter erweitern lässt. inkl. 4 -Liter Motorenöl 15 W40 zzgl. Ölfilter nur DM

249,- DM Das AntiSpritpreisLeasing.

*Super-Mobil-Leasing Leasingsonderzahlung: 9.000,- DM/ 4.601,62 €, Monatliche Leasingrate: 249,-DM/127,31 €, Laufzeit: 12 Monate, Kilometerleistung p. a.: 10.000 km, Überführung/Zulassung: 936,80 DM/478,97 € Ein Angebot der Nissan Bank für den Almera Tino, 1.8-l-Benziner, gültig noch bis zum 30.9.2001.

Das Nissan Super-Mobil-Leasing*. Inklusive

ÖL

2100,- DM Tankguthaben.

wechsel

39.

monatl. Rate

Das entspricht derzeit ca. 1000 Liter Superbenzin.

95

Kommen Sie zu uns und lernen Sie ihn kennen, z. B. den Almera Tino, 1.8-l-Benziner ab

33.620,72 DM 17.190,00 € Reifen + Auto Service Soltau, Carl - Benz - Str.11, Tel.(0 51 91) 33 96 www.Holert-Konz.de

Fast unverändert lief der R4 genau 31 Jahre lang vom Band – in mehr als acht Millionen Exemplaren.

AUTOHAUS VIETS JAPAN-Kfz GmbH u. Co. 29614 Soltau, Am Hornberg 9 Gewerbegebiet Almhöhe Telefon (0 51 91) 9 88 44 · Brockel – Soltau internet: http://www.faircar.de/Viets_ROW E Mail: [email protected]

Für Druckfehler keine Haftung.

Internet: http://www.famila-nordost.de; e-mail: [email protected]

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen an Endverbraucher !

Gültig ab Donnerstag, 27. September 2001

. . . aus unserem Getränkeshop:

versch. Sorten, je Kiste mit 12 PET-Flaschen à 1 Liter (1 Liter = 1.17)

13.99

zzgl. 13.40 DM Pfand

- ei ach st ark !! ...imm er freundlic h nf Allgäuer Emmentaler

Italien

Tafeltrauben hell, „Italia“, großbeerig und süß, Klasse I 1kg

45% Fett i. Tr., Schnittkäse, 100g im Stück

€ 1.27

Kiwi reich an Vitaminen, Klasse I

2.49 0.20 Stück

(1kg = 10.58)

. . . aus unserem Blumenshop:

1kg

€ 1.02

Meggle Joghurt Butter € 1.02

1.99 0.79 9.99 4.99

Fruchtjoghurt versch. Sorten,

€ 0.40

Deutsche Ente 5.11

. . . aus unserer FRISCHE-BÄCKEREI:

Kopenhagener Streifen € 2.55

1.99 3.99 Topf

€ 2.04

Ristorante Pizza versch.

Sorten, gefr., je 290g-390g Packung

3.69

(1kg = 12.72/ 9.46)

€ 1.89

Kassler-Kotelett aus der Mitte, kurant im Zuschnitt, saftig und mild gegräuchert, im Stück 1kg

€ 4.60

in Scheiben

8.99 9.49

€ 4.85 Schweinefleisch in Top-Qualität: frische

1kg

grobe

Bratwurst oder

Thüringer Mett

Rinderfilet Qualität vom Besten, super zart

100g

€ 1.94

in Scheiben

€ 0.76

3.79

0.59 € 0.30

herzhaft gewürzt, einfach lecker, 100g

Putenschnitzel leicht bekömmlich,

1.49

Schweinegulasch

zart gereift, eine sorgfältig zugeschnittene Fleischqualität 1kg

10.99

€ 5.62 Houdek: Bayerischer

0.40

1kg

100g

8.99

€ 0.71

1.39

Magnet-/Schreibtafel verschiedene Farben und Dekore

20.3.99 19.95

€ 10.23

versch. Sorten, je 250g Glas (100g = 1.28) . . 1.63

Nowka Steintopf-Gurken (Abtropfgewicht 850g/1kg = 3.52)

€ 1.53

Rum Light Dry, Black, Gold, 37,5 % vol. oder Lemón 32 % vol., je 0,7 Liter Flasche (1 Liter = 25.70) . . . . . . . . . . . . . € 9.20 . . . aus unserem Getränkeshop:

Mineralwasser Classic mit wenig od. ohne Kohlensäure, je Kiste mit 12 Fl. à 0,7/0,75 Liter (1 Liter = 0.83/0.78)

........€

für 4 Stunden Spielzeit

UKW/MW, 24 Stunden Digitalanzeige, Wecken mit Musik oder Alarmton, Weckwiederholung, transparente Gehäuseoberfläche in diversen Trendfarben

95

29.

€ 45.44

88.

10.20

Kindercassettenrecorder

Schnurloses Telefon ...................

2.04

88

Sing along Funktion, regelbare Lautstärke, inkl. Mikrofon, Batteriebetrieb

€ 20.43

39.

95

6.99

zzgl. 6.60 DM Pfand

1/2 Arm, Interlock, versch. Alloverdruck, 100 % Baumwolle, Größe 62 - 104 (Abbildungsbeispiel)

4.99 € 2.55

Curver Box mit Schiebedeckel und Rollen, 45 Liter Inhalt, ca. 60 x 40 x 29,5 cm ...................€

€ 15.31

10 Kurzwahlspeicher, Wahlwiederholung, Stand by ca. 40 Stunden, 4 Klingelmelodien, Baby-Ruf

.................€

3.57

Baby Body

TDK Videocassette Design Uhrenradio

0.79 3.19 2.99 17.99

GourmetFrühstück

Leberkäse

eine bayerische Spezialität

.................

verschiedene Sorten je 100g Tafel . . . . . . . . . €

1062ml Glas . . . . . .

aus der Schulter, handgeschnitten sorgfältig zugeschnitten

€ 4.60

Schogetten

deutsche kontrollierte Qualität: saftiger

Rinderschmorbraten

Schweinefleisch in Top-Qualität:

€ 2.70

deutsche kontrollierte Qualität

Unser Frischgeflügelangebot: frische

100g

5.29

kräftige Pflanzen in versch. Farben blühend

Schweinefleisch in Top-Qualität

. . . . . . . . . . . . . Stück

je 500g Packung

€ 0.10

Klasse I

€ 0.51

Hkl. A, gefroren, bratfertig, 2400g Stück . . . . . . . . . . . (1kg = 4.16) €

Auslese, Auslese Mild, Harmonie, Montana oder Harmonie Entcoffeiniert

Tomaten Kalanchoe (flammendes Kätchen), von der Sonne gereift,

0.99 je 250g Becher (100g = 0.32) . . . . . . . . . .

Café

Knüller der Woche! Neuseeland

Spanien

250g Packung (100g = 0.80) . . . . . . . . . . .

€ 7.15

Damen Slip Baumwolle mit Lycra, Größe 38/40 - 50/52 ................

€ 2.55

4.99 4.99

Herren Sportslip in versch. Unifarben, Baumwolle mit Elasthan, Größe 5 - 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2.55

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr, Samstag von 8 bis 16 Uhr: Ahrensburg • Altenholz • Bad Bramstedt • Buchholz • Dannenberg • Eutin • Flintbek • Hamburg-Steilshoop • Heide • Heiligenhafen • Kaltenkirchen • Kiel-Dietrichsdorf • Kiel-Elmschenhagen • Kiel-Mettenhof • Kiel-Russee • Lauenburg • Lübeck • Lütjenburg • Munster • Neumünster-Brachenfeld • Neumünster-Haart • Neustadt • Neustadt am Rübenberge • Nienburg • Nortorf • Norderstedt • Quickborn • Quickborn Halenberg • Rendsburg-Eiderpark • Rendsburg Kreishafenstr. • Rotenburg • Schneverdingen • Sereetz • Stockelsdorf • Tarp • Timmendorfer Strand • Trittau • Uetersen • Wesseln • Westerland/Sylt.

Seite 20

Mittwoch, 26. September 2001

heide kurier

Mahler Mahler Fleischerfachgeschäft

Neu in Schneverdingen

H e rm a n n

“taunutspann“

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79

Restaurant

Rüter Saftladen

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG

Ofenfertiger Geewürzbraten .1 kg 13.40 Angebote Schmetterlingssteak . . . . . . . . .1 kg 13.90 ab g Fleischsalat . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 1.46 Donnersta

und Getränkemarkt Munster, Danziger Straße 70, gegenüber Shell-Tankstelle

– ehem. Dalli’s Restaurant –

Inhaberin Cornelia Saß

… hier erwarten Sie köstliche Leckereien der besonderen Art! Öffnungszeiten: Di. - So. 11 - 14 und ab 17 Uhr Montag Ruhetag · Di.- u. Sa.-Mittag geschlossen Unser Getränkelieferant

Im Ausschank

Kiste

men, Kom n, sehe n… uche auss Wir

Ihre men rah ilder is–wert! B pre ahl

usw 2 ll u. Gr. A1300 m schne auf

er Groß platz Park

LAGERVERKAUF

Ab sofort MITTWOCH RUHETAG

Schneverdingen · Verdener Str. 18 · 콯 05193 / 5 05 11

Restaurant

Jetzt eißer frischer Federw hen uc elk ieb Zw it m

29640 Schneverdingen · Bruchstraße 2 · Telefon (0 51 93) 34 50 www.zumaltenkrug.de - E-Mail: [email protected]

Jetzt ist wieder Pflanzzeit! ❊ Mini Stiefmütterchen

8.00 DM 1.50

DM 269.-

DM 149.-

60 x 120

DM 369.-

DM 198.-

70 x 100

DM 398.-

DM 298.-

80 x 160

DM 798.-

DM 399.-

90 x 190

DM 998.-

DM 499.-

콯 (05191) 17272

mit eigener Hebebühne

EBERHARTER

versch. Farben . . . . . 1 Korb/10 Stück DM

❊ Heide in vielen Sorten . . . . . . . . . . ab

❊ Chrysanthemen, Silbereichen, Erika …

Blumen- und Pflanzenhof Carsten Bolte · Bassel Soltau - Bassel (Direkt an der B 3) Tel. 0 51 65 / 4 12

€ 11.24

Freitag 28.9. ab 21 Uhr

Super-Zelt-Party

Heizöl Wir liefern schnell und zu günstigen Tagespreisen.

Sonntag 30.9. ab 10 Uhr

DM

8.

99

Kiste

DM

12 x 0,7 l (Liter 0.93) + Pfand 6.60

7.

79

€ 3.98

DM

21.

99

Kiste 24 x 0,33 l (Liter 2.52) + Pfand 6.60

€ 10.17

DM

19.

99

Stoffe - Patchworkstoffe · Zubehör

uff verk ver kaau Rä um un gs 18 Uhr u. 4. / 5.10. von 15 auf alle Stoffe

Samstag 29.9. ab 19 Uhr mit Disco Müller und bayerischen Schmankerln

20.

am 27. / 28.9. be wegen Geschäftsaufga

am Brunausee mit den DJ’s Thorsten Stiehler und Onkel Uschi

2. Oktoberfest

€ 10.73

DM

99

Unsere Säfte sind „Spitze“!

Gut - Günstig - Gefahrlos

Forstdienst

12 x 1 l PET (Liter 0.75) + Pfand 6.60

20 x 0,5l (Liter 2.20) + Pfand 6.00

Der weiteste Weg lohnt sich!

24 x 0,33 l (Liter 2.65) + Pfand 6.60

Mineralwasser

Kiste

Kiste

100 x 200 DM 1198.- DM 599.-

Telefon: 0 51 98 / 2 31

16.

Kiste

Bad Pyrmonter € 4.60

21376 Salzhausen · Oelstorfer Landstr. 19 콯 04172/964540 Mo.-Fr. 9.30-18.30, Sa. 9.30-14 Uhr www.maxi-bilder-spiegelland.de

BÄUME FÄLLEN Baumdienst von A - Z

€ 7.50

DM

99

Täglich 12-14 Uhr und 17-22 Uhr • Sa. + So. 17-22 Uhr Soltau · Wilhelmstraße 12

Stil- und Barockspiegel 60 x 80

30 x 0,33 l (Liter 1.72) + Pfand 7.50

Marktstraße 6 Schneverdingen Tel. (0 51 93) 12 09

bis zu 5 0 % und Zubehör R A B AT T

Ilster 3 29633 Munster Tel. 05192/2254

Bauernbrunch im Festzelt mit Live-Musik „Father + Son“

für nur DM 19.50 p. P.

www.oeke.de

Mittwoch, 3. Okt. ab 11 Uhr

Ihr Internet-Juwelier

Brunch in der Seeterrasse

p. P. 25.-

Vom 4. bis 20. Oktober

URLAUB nur Café geöffnet von 13-18 Uhr (Kaffee und Kuchen) Ab Sonntag 28.10. wieder jedes Wochenende BRUNCH

Urlaub vom 5. bis 12.10.2001 Dr. C. Hasselberg Kinderarzt 29633 Munster · Breloher Str. 49 Telefon 0 51 92 / 1 88 84

Cafe - Restaurant - Partyservice Uhlenstieg 13 · 29646 Bispingen (Behringen) Telefon (0 51 94) 14 00 · Fax 39 99 97 www.seeterrasse.de

heide

kurier

he: er Sac in eigen

Für unsere Ausgabe am 3. Oktober 2001 sind unsere Anzeigen-Annahmezeiten wie folgt geändert:

Für private Kleinanzeigen ist der Annahmeschluß am Donnerstag, 27. September 2001, um 11 Uhr.

heide kurier Ihr starker Partner in Sachen Werbung!

Für gewerbliche Anzeigen ist der Annahmeschluß am Montag, 1. Oktober 2001, um 12 Uhr.

Mit uns können Sie rechnen!