Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung sks TK-Adapter TS4-AB für 4 Tasten Tel.:+49(0)2661/980880 Fax: +49(0)2661/98088200 Internet: www.sks-kinkel.de Inhaltsverzeich...

708KB Sizes 0 Downloads 18 Views

Bedienungsanleitung

sks TK-Adapter TS4-AB für 4 Tasten

Tel.:+49(0)2661/980880 Fax: +49(0)2661/98088200 Internet: www.sks-kinkel.de

Inhaltsverzeichnis

Sicherheit und Garantie

3

Garantieabwicklung und Service

3

Verwendete Symbole

5

Eigenschaften

6

Anschlussschema

7

Bedienung über Telefon

8

Programmierung über Telefon

8

Einsatzbedingungen

17

Bedienungsanleitung Teledoor Starline -2-

Version D 1.0

Sicherheit und Garantie Bitte beachten Sie folgende Sicherheitshinweise: Die Teledoor Starline erfüllt die gesetzlichen Bestimmungen für Telekommunikationseinrichtungen. Sie dürfen die Montage und Installation selbst vornehmen. Während eines Gewitters dürfen Sie die Teledoor Starline nicht installieren und auch keine Leitungsverbindungen stecken oder lösen. Für Ihre Teledoor Starline übernimmt Eurodata Telecommunications GmbH eine Garantie von 24 Monaten, gerechnet ab Datum des Kaufbeleges des Händlers, unter Ausschluss von Schadensersatz, Wandlung oder sonstigen Ansprüchen. Bitte heben Sie zum Nachweis des Kaufdatums Ihren Kaufbeleg auf, da ohne Kaufbeleg Ihre Gewährleistungsansprüche nicht nachweisbar sind. Im Rahmen dieser Garantie werden alle Teile, die durch Fabrikations- oder Materialfehler schadhaft geworden sind, kostenlos ersetzt oder instand gesetzt. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden oder Störungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch, auf natürlichen Verschleiß oder auf Eingriff durch Dritte zurückzuführen sind. Für Schäden, die durch höhere Gewalt oder Transport entstehen, kommen wir nicht auf. Durch eine Garantiereparatur tritt weder für die ersetzten Teile, noch für das Gerät eine Verlängerung der Garantiezeit ein. Hinweis! Unserer Erfahrung nach werden viele Fehlfunktionen nicht von einem technischen Defekt Ihrer Teledoor Starline sondern von Störungen hervorgerufen, die durch falsche Einstellungen oder einer fehlerhaften Installation verursacht werden. Ein Garantieanspruch entsteht in diesen Fällen nicht. Bevor Sie Ihre Teledoor Starline abmontieren, sollten Sie sich bei Problemen an Ihren Fachhändler bzw. an unser Service-Center wenden. Garantieabwicklung und Service Mit der Teledoor Starline haben Sie sich für eine hochwertige Türfreisprecheinrichtung entschieden, die dem neuesten Stand der Technik entspricht. Sollten Sie dennoch Störungen am System haben, stellen wir Ihnen über das Service-Center einen unbürokratischen Vorabaustausch-Service zur Verfügung.

Tel.:+49(0)2661/980880 Fax: +49(0)2661/98088200 Internet: www.sks-kinkel.de

Garantieausschlussgründe: -

Missbrauch oder Manipulation am Gerät durch unbefugte Dritte Totalverlust wie mechanisch zerstörte Geräte Beschädigung aufgrund höherer Gewalt (Blitzschlag, Überspannungsschäden etc.) Kein Fehler vorhanden Das durch Sie zurückgelieferte Gerät entspricht nicht dem im vor ab austausch geliefertem System Kein Kaufbeleg vorhanden Durchführung von Eigenreparaturen

Bitte haben Sie Verständnis, dass in diesen Fällen generell eine Austausch-/Reparaturpauschale berechnet wird. Bedienungsanleitung Teledoor Starline -3-

Version D 1.0

Zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung macht Sie mit den Details der Installation, der Inbetriebnahme und der Bedienung Ihrer Türfreisprecheinrichtung (TFE) Teledoor Starline vertraut. Ergänzende Informationen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Ihrer Telefonanlage bzw. Ihres Telefons.

Aktualität bei Drucklegung Diese Bedienungsanleitung wurde für die Installation und Bedienung der Teledoor Starline angefertigt. Eine ständige Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte bringt es mit sich, dass nicht alle Neuerungen aktuell erfasst sein können. Deshalb kann es vorkommen, dass es in einigen Teilen Verbesserungen im Gebrauch geben wird, die nicht durch diese Bedienungsanleitung erfasst sind. In diesen Fällen beachten Sie bitte die Zusatzinformationen im Internet unter

Bedienungsanleitung Teledoor Starline -4-

Version D 1.0

Verwendete Symbole

+

Hörer abnehmen

-

Hörer auflegen

aiill lij

Eingabeton

hiiij

positiver Quittungston

aaaiiij

negativer Quittungston

1

Ziffer, wie nebenstehend erläutert eingeben

Bedienungsanleitung Teledoor Starline -5-

Version D 1.0

Eigenschaften 1. Anschaltbar an eine freie a/b –Nebenstelle einer Telefonanlage (MFV) Spannungsversorgung der TFE erfolgt über die analoge Nebenstelle der Telefonanlage. Programmieren über ein tonwahlfähiges Telefon (MFV) oder über ein optional erhältliches Servicegerät mit gesondert ausgestatteter Software möglich. 2. Code zum Öffnen der Tür einstellbar, variable Definition der Rufziele 3. 4 Ruftasten (optional erweiterbar auf max. 12 Ruftasten) 4. Ansteuerung von 2 Aktoren (Schaltkontakte), optional erweiterbar auf max. 6.Schaltausgänge) Einbindung in die Leistungsmerkmale der Telefonanlage (z.B. Vermitteln, Makeln oder Anrufweiterschaltung, sog. Apothekerschaltung). Mehrere TFE können angeschlossen werden, je nachdem wie viele analoge Schnittstellen der Telefonanlage frei nutzbar sind. 5. Integriertes Codeschloss (Tastenfolge zum Öffnen der Tür von außen) 6. Ausfallsichere Speicherung der variablen Parameter (Code, Rufnummern, Reihenfolge) in einem EEProm. 7. Zeitdauer des Türöffnerkontaktes (Summer) einstellbar Mikrofonsperre gegen DTMF-Töne (schützt vor Missbrauch). 8. Einstellbare Stummschaltung für - Warten auf Freizeichen - Wählen der Zielrufnummer - beim Rufen 9. Ohne TK-Anlage an schnurlose Telefone anschließbar, optional mit Teledoor Dect Modul (Basisstation muss DTMF-Töne im intern Modus übertragen können) Für die Spannungsversorgung des Türöffners ist eine externe Spannungsquelle erforderlich. 10. Mit dem optional erhältlichen Servicegerät bequem über PC-Software programmierbar.

Bedienungsanleitung Teledoor Starline -6-

Version D 1.0

Anschlussschema

Mikrofon

Lautsprecher

Bus-Anschluss USB-Anschluss

Reset-Taster

Ue-Anschluss

a/b-Anschluss Programmierbrücke (im Programmiermodus)

Out2

OUT1

Klingeltaster-Anschluss

Bedienungsanleitung Teledoor Starline -7-

Version D 1.0

Bedienung über Telefon Die Funktionen der TFE können Sie über die Tastatur des Telefons (DTMF-Töne) ansprechen. Es wird zwischen dem Normalbetrieb und dem Programmiermodus unterschieden. Die Verbindung kann durch Betätigung eines Ruftasters oder durch Anruf der Nebenstelle, an die die TFE angeschlossen ist, hergestellt werden. Im Normalbetrieb sind folgende Funktionen verfügbar: Betätigen eines Schaltkontaktes für die festgelegte Zeit (CODE 50, 51, 60) Setzen bzw. Rücksetzen eines Schaltkontaktes (CODE 60 = 0) durch Eingabe des Codes (CODE 50) und einer nachgewählten 1 zum Setzen bzw. 0 zum Rücksetzen HINWEIS Diese Funktion ist nur bei Verwendung des optional erhältlichen Stromversorgungsmoduls und der darüber angeschlossenen Spannungsversorgung verfügbar. Ohne zusätzliche Spannungsversorgung werden die entsprechenden Kontakte beim Abbau der Verbindung zurückgesetzt. Beenden des Gespräches (CODE 40, 41)

Programmierung über Telefon Die Programmierung der TFE erfolgt mit Ziffernkombinationen und nachfolgenden Parametern, die Sie über die Tastatur des Telefons eingeben. Die Befehlscodes sind zweistellig, die Parameter haben entweder eine feste Länge (siehe Funktionen) oder werden mit einem Endezeichen # abgeschlossen. Die Eingabe des # als erstes Zeichen der Zielrufnummer ist zulässig. Durch Eingabe der Zeichenfolge *0* innerhalb einer Zielrufnummer wird eine Wählpause von ca. 1s erzeugt. Die Anwahl der Funktionen durch Tastenbetätigungen erfolgt nach Ertönen des kurzen Tones aiill lij. Jede erfolgreiche Eingabe einer Funktion wird durch einen langen Quittungston hiiij bestätigt, nicht erkannte Funktionen werden durch drei kurze Töne aaaiiij negativ quittiert. Sollte es einmal nicht möglich sein die Teledoor anzuwählen, betätigen Sie bitte den Reset-Taster, hierbei werden die Einstellungen der Teledoor Starline neu initialisiert. Dabei bleibt die bisherige Konfiguration der Teledoor Starline erhalten. HINWEIS Mit dem optional erhältlichen Servicegerät haben Sie die Möglichkeit Ihre Teledoor Starline bequem vom PC aus zu programmieren.

Bedienungsanleitung Teledoor Starline -8-

Version D 1.0

Funktionseinstellung im Programmiermodus Um diese Funktionen einzustellen, muss vorher der Programmiermodus aktiviert werden. Schließen Sie dazu die Programmierbrücke auf der Platine (JP2) so, dass beide PINs verbunden sind. Die Programmierung kann nur über ein tonwahlfähiges Endgerät (DTMF-Telefon) erfolgen. Programmierablauf Befehle mit einem Parameter:

+

aiiij

Code> aiiij Parameter - 1

hiiij -

Befehle mit zwei Parametern:

+

aiiij

Code

aiiij

Parameter - 1

aiiiij

Parameter - 2

hiiij -

HINWEIS Die dargestellten Quittungstöne müssen abgewartet werden, anschließend kann die Eingabe der Parameter erfolgen bzw. fortgefahren werden. Während der Eingabe werden die einzelnen Elemente (, und ) geprüft. Wenn unbekannte oder unzulässige Werte erkannt werden, wird die Eingabe des aktuellen Befehls abgebrochen und es ertönen 3 kurze Töne im Hörer. Die Eingabe wird mit dem nächsten fortgesetzt.

Erfolgt im obigen Ablauf für 120s keine Eingabe, wird die Verbindung durch die TFE getrennt.

Bedienungsanleitung Teledoor Starline -9-

Version D 1.0

Funktionen

Belegung der Ruftaste

CODE

Parameter 1

Parameter 2

10

tt {01, 02,..}

nn, max.20 Ziffern Abschluss mit #

Defaultwert: Kein Rufziel hinterlegt tt = Ruftaster (1,2,3,4,...) nn = Rufnummer Mit diesem Befehl legen Sie fest, welche Rufnummer (Rufziel) durch Drücken des jeweiligen Ruftasters gewählt werden soll. Durch Eingabe der Zeichenfolge *0* innerhalb einer Zielrufnummer wird eine Wählpause von ca. 1s erzeugt. Die Eingabe des # als erstes Zeichen der Zielrufnummer ist zulässig.

Zuweisen des Klingelkontaktes

CODE

Parameter 1

Parameter 2

11

tt {01, 02,..}

kk {01, 02,..}

Defaultwert: kein Ausgang zugewiesen tt = Ruftaster kk = Ausgang 1, Ausgang 2,... Durch Eingabe dieser Funktion können Sie festlegen, dass beim Betätigen des entsprechenden Ruftasters, zusätzlich ein Türgong (nicht im Lieferumfang) den Türruf signalisiert.

Einstellen der max. Gesprächsdauer

CODE 20

Parameter 1 m {0 ... 9}

Defaultwert: 2min m = Gesprächsdauer in Minuten Durch Einstellen dieses Wertes legen Sie fest, wie lange ein Türgespräch geführt werden kann. Stellen Sie hier den Wert 0 ein, so haben Sie keine Zeitbegrenzung. Das Türgespräch bleibt bestehen, bis der Code zum Trennen der Verbindung eingegeben oder der Hörer des Telefons aufgelegt wird.

Bedienungsanleitung Teledoor Starline - 10 -

Version D 1.0

Maximale Dauer des Türrufes

CODE

Parameter 1

21

ss {03 ... 30}

Defaultwert: 30 sec ss = Dauer des Türruf in sec*10 Wie lange der Türruf an Ihrem Telefon signalisiert werden soll, können Sie mit dieser Funktion festlegen. Der eingegebene Wert multipliziert mit 10 entspricht der Dauer der Türrufsignalisierung in Sekunden.

Codeschloss

CODE

Parameter 1

Parameter 2

30

kk {01, 02,..}

hh, {zwei bis 6 Ziffern} Abschluss mit # bei weniger als 6 Ziffern

Defaultwert: kein Wert zugewiesen kk = Ausgang 1, Ausgang 2,... hh = Ruftaster-1 bis Ruftaster-10 Mit der Codeschlossfunktion können Sie den Türöffner auch von außen aktivieren. Die Kombination kann nur aus den ersten zehn Ruftastern gebildet werden. Beispiel: Geben Sie für den Parameter 2 die Ziffernfolge 11324 ein, so müssen Sie zum Öffnen der Tür die Ruftaster in folgender Reihenfolge betätigen. Ruftaster 1 zweimal drücken Ruftaster 3 einmal drücken Ruftaster 2 einmal drücken Ruftaster 4 einmal drücken Hinweis Parameter 31 - Aktivierung Codeschloss

Aktivierung Codeschloss

CODE 31

Parameter 1 b {0,1}

Defaultwert: 0 (aus) b=1 b=0

aktiviert deaktiviert

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie mit dem Befehl die Codeschlossfunktion.

Bedienungsanleitung Teledoor Starline - 11 -

Version D 1.0

Löschen des Codes für die Codeschlossfunktion CODE 32

Parameter 1 kk {01,02...}

kk = Ausgang 1, Ausgang 2,... Löschen Sie mit der Funktion eine nicht mehr benötigte Codeschlosskombination für den jeweiligen Schaltkontakt (Ausgang 1, Ausgang 2,...)

Trenncode

CODE

Parameter 1

40

dd {00...99}

Defaultwert: kein Wert zugewiesen dd = Parameter von 00 bis 99 Geben Sie mit diesem Befehl den Code zum „Trennen der Verbindung vom Telefon“ ein. Dieser Parameter sollte verwendet werden, wenn nach der Eingabe des Türöffnercodes, das Türgespräch unabhängig vom Auflegen des Hörers beendet werden soll. HINWEIS Werden für die Funktionen 40 und 50 identische Parameter verwendet, so funktioniert das nur bei einer Einschaltdauer > 0s (CODE 60). Parameter 41 - Aktivierung Trenncode

Aktivieren des Trenncode

CODE 41

Parameter 1 b {0,1}

Defaultwert: 0 (aus) b=1 b=0

aktiviert deaktiviert

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie mit dem Befehl den Trenncode.

Bedienungsanleitung Teledoor Starline - 12 -

Version D 1.0

Türöffnercode

CODE

Parameter 1

Parameter 2

50

kk {01, 02,..}

dd {00...99}

Defaultwert: kein Wert zugewiesen kk = Ausgang 1, Ausgang 2,... dd = Parameter von 00 bis 99 Diese Funktion definiert den Code zum Öffnen der Tür. Den Türöffnercode geben Sie am Telefon ein, wenn Sie von der TFE angerufen werden und die Tür öffnen möchten. HINWEIS Wird die Verbindung nach Beendigung des Gespräches nicht ordnungsgemäß getrennt, verwenden Sie bitte für den Türöffnercode und den Trenncode identische Werte. Werden in den Parametern 40 und 50 identische Codes verwendet, so funktioniert das nur bei einer Einschaltdauer > 0s (CODE 60).

Löschen des Türöffnercodes

CODE

Parameter 1

51

kk {01, 02,..}

kk = Ausgang 1, Ausgang 2,... Mit diesem CODE können Sie einen nicht mehr benötigten Türöffnercode löschen.

Einschaltdauer Türöffner

CODE

Parameter 1

Parameter 2

60

kk {01, 02,..}

n {0...9}

Defaultwert: 3 sec n = Einschaltdauer in sec Bestimmen Sie mit Hilfe dieser Funktion, wie lange Ihr Türöffnerkontakt nach Eingabe des Türöffnungscodes bzw. der Codeschlosskombination geschaltet werden soll. Durch Verwendung des optional erhältlichen Stromversorgungsmoduls kann ein so genannter Umschaltmodus genutzt werden. Geben Sie dazu als Einschaltdauer eine 0 ein. Wird für einen Schaltausgang als Einschaltdauer "0" eingestellt, dann ergibt sich folgendes Verhalten: Aktivierungsdauer als Türöffner (Codeschloss) 5s, kann nicht verändert werden, bei vorhandener Hilfsenergie (Anschluss Ue) kann der Ausgang über die entsprechende Tastenkombination und eine nachgewählte 1 aktiviert werden und bleibt aktiv bis er über die Tastenkombination und eine nachgewählte 0 abgeschaltet wird bei fehlender Hilfsenergie werden diese Ausgänge beim Gesprächsende abgeschaltet

Bedienungsanleitung Teledoor Starline - 13 -

Version D 1.0

Lautstärke Lautsprecher

CODE 70

Parameter 1

Parameter 2

11

n {01...16}

Defaultwert: 11 n = Wert von 1 bis 16 ( 1=leise; 16 = maximale Lautstärke) Mit Hilfe dieser Codesequenz können Sie die Lautstärke Ihres Lautsprechers den örtlichen Gegebenheiten anpassen. Hinweis Regeln Sie schrittweise die Lautstärke des Lautsprechers und die Empfindlichkeit des Mikrofonverstärkers herunter, wenn Sie Verständigungsprobleme an der TFE haben. Einstellung Mikrofonverstärker

CODE 70

Parameter 1

Parameter 2

14

n {01...16}

Defaultwert: 11 n = Wert von 1 bis 16 ( 1=leise; 16 = maximale Lautstärke) Mit Hilfe dieser Codesequenz können Sie die Lautstärke Ihres Mikrofonverstärkers den örtlichen Gegebenheiten anpassen. Hinweis Regeln Sie schrittweise die Lautstärke des Lautsprechers und die Empfindlichkeit des Mikrofonverstärkers herunter, wenn Sie Verständigungsprobleme an der TFE haben. Einstellung Empfangsverstärker

CODE 70

Parameter 1

Parameter 2

15

n {01...16}

Defaultwert: 11 n = Wert von 1 bis 16 ( 1=leise; 16 = maximale Lautstärke) Mit Hilfe dieser Codesequenz können Sie die Empfindlichkeit Ihres Empfangsverstärkers den örtlichen Gegebenheiten anpassen.

Bedienungsanleitung Teledoor Starline - 14 -

Version D 1.0

Mikrofonsperre

CODE 80

Parameter 1 b {0,1}

Defaultwert: 0 (aus) b=1 b=0

aktiviert deaktiviert

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie mit dem Befehl die Mikrofonsperre gegen DTMF -Töne. Bei Aktivierung dieser Funktion wird nach der Rufannahme am Telefon von der TFE eine Detektierung auf eine Eingangsfrequenz im Sprechkreis durchgeführt. Diese führt dazu, dass Sie nicht sofort den Türöffnungscode eingeben können. Damit der Türöffnungscode der TFE mitgeteilt werden kann, müssen Sie kurz in den Telefonhörer sprechen.

Stummschaltung Freizeichen

CODE 90

Parameter 1 b {0,1}

Defaultwert: 0 (aus) b=1 b=0

aktiviert deaktiviert

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie mit dieser Funktion die Stummschaltung beim Warten auf die Wählbereitschaft (Freizeichen) an der TFE.

Stummschaltung Wählvorgang

CODE 91

Parameter 1 b {0,1}

Defaultwert: 0 (aus) b=1 b=0

aktiviert deaktiviert

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie mit dieser Funktion die Stummschaltung beim Wählen der Zielrufnummer an der TFE.

Stummschaltung Rufzeichen

CODE 92

Parameter 1 b {0,1}

Defaultwert: 0 (aus) b=1 b=0

aktiviert deaktiviert

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie mit dieser Funktion die Stummschaltung des Rufzeichens an der TFE.

Bedienungsanleitung Teledoor Starline - 15 -

Version D 1.0

Werkseinstellung

CODE 00

Parameter 1

Parameter 2

1

2

Zurücksetzen in den Auslieferungszustand. Aktivierung der Defaultwerte.

Bedienungsanleitung Teledoor Starline - 16 -

Version D 1.0

Einsatzbedingungen Technische Daten Verbindungsdauer

1-9 Minuten / unbegrenzt

Türöffnercodes

2stellig

Türöffnerdauer

1-9 Sekunden

Rufdauer

30-300 Sekunden

Rufnummerlänge pro Zieltaste

max. 20stellig

Besetztonerkennung

automatisch

Erkennen der Verbindungstrennung

automatisch

Speichertechnologie

EEprom, nicht flüchtig

Schleifenspannung

25...100 V DC (ON HOOK)

Schleifenstrom

20...60mA (Current Limiter nach TBR21)

Ruferkennung

30..90 V AC

Rufsequenz

20...60 Hz 1M

DC-Widerstand

bei Ua/b 0 25...100 V DC (ON HOOK)

DTMF-Wahl

entsprechend TBR21 (100ms:100ms)

UE Anschluss externe Stromversorgung

12...24 V AC/V DC

Schaltausgänge OUT1/OUT2 Schaltspannung Schaltstrom Anmerkung:

24V DC/ 24V AC 2A DC/ 2A AC

Die Stromversorgung der TFE erfolgt aus der Telefonanlage (a/b-Leitungen). Die externen Aktoren (Türöffner u.ä.), die über die Schaltausgänge (OUT1/OUT2) betätigt werden, müssen von einer separaten Stromversorgung gespeist werden. Es gilt zu beachten, dass der Schutzgrad der Stromversorgung, mit galvanischer Trennung, den Einsatzbedingungen entsprechend gewählt wird.

Klimatische Bedingungen Der Schutz der Baugruppe gegen Feuchtigkeit, Schmutz und andere Umwelteinflüsse wird durch das Gehäuse und die zusätzlich auf die Teledoor Starline durchgeführte Schutzlackierung realisiert. Geprüfte Bedingungen: Lagertemperatur

-20°C...+60°C

Arbeitstemperatur

-10°C...+50°C

Technische Prüfungen Geprüft nach ETSI TBR 21 sowie EG201121, EN55022;EN55024, EN60950

Bedienungsanleitung Teledoor Starline - 17 -

Version D 1.0