Montag - Samstag bis 19 Uhr geöffnet! - Theresien Center Straubing

Montag - Samstag bis 19 Uhr geöffnet! - Theresien Center Straubing

AKTUELL SERVICESTARK EMPFEHLENSWERT Erneute Verbesserungen im Parkhaus Seite 2 TOPMODISCH www.theresien-center.eu ERFOLGREICH Neue Trends von O...

7MB Sizes 0 Downloads 0 Views

Recommend Documents

Uhr Montag - Freitag Samstag Sonn
Wäldenbronn Betriebshof. Richtung. Hohenkreuz. Esslingen (N) ZOB. Gültig ab 11.12.2005 ohne Gewähr. Ca. Fahrzeit in M

Flieg Schmetterling, flieg! - Theresien Center Straubing
29.06.2013 - >Stirb langsam 5 –. Ein guter Tag zum sterbenSchluss- macher - Liebe ist nichts für Feiglinge< • FSK: 6. Bl

LINIENNETZ STADTBUS Montag bis Samstag - Stadtwerke Hof
Theater. Stadtpost. Kreuz- steinstr. Freiheitshalle. Bahnhof Neuhof. Hauptbahnhof. Konrads- kirche. Leopoldstraße. Am Z

ACHTUNG SPERRFRIST BIS MONTAG, 29.9.2014, 22.00 Uhr!
29.09.2014 - Michaelsen, unterstützt von den Laudatoren Julia Beerhold, Therese Hämer und Walter. Sittler. Die Gewinneri

Wer wird „Mall-ionär“? - Theresien Center Straubing
02.10.2014 - schloss, sollte zufrieden sein und sich lange über seine .... Zu hören gibt es: Um 10 Uhr den Musikverein

samstag, 5.11.2016, 19 uHr - Schola Cantorum
10.12.2016 - etwas schwierig, weil man sich nicht auf eine Person einigen kann. ..... Chor Platz, während Jiří Novák als

Samstag, 19. Dezember 2015 | 16.00 Uhr - Schostakowitsch
19.12.2015 - Samstag, 19. Dezember 2015 | 16.00 Uhr. Erlöserkirche Berlin-Rummelsburg. Nöldnerstraße 43 | 10317 Berli

Freitag Montag - Freitag Samstag Samstag 24 Marktleuthen
Niederlamitz Bahnübergang. Niederlamitz. Niederlamitz Abzw. Kirchenlamitz Bahnhofstr. Kirchenlamitz Schule. Fuchsmühle.

Weierhof Montag - Freitag Samstag
04.08.2017 - Kirchheimbolanden Grundschule 7.50. S. 7.43 903 Marnheim Abzweigung Bahnhof 7.48. S. 7.43 902 Kirchheimbola

Samstag, 7. Mai 15 bis 20 Uhr und Sonntag, 8. Mai 12 bis 18 Uhr
IN GELSENKIRCHEN-ÜCKENDORF. Unter dem Slogan „Tür auf“ öffnen am ersten Mai wochenende Künstler ent lang der Galeriemeil

AKTUELL

SERVICESTARK

EMPFEHLENSWERT

Erneute Verbesserungen im Parkhaus Seite 2

TOPMODISCH

www.theresien-center.eu

ERFOLGREICH

Neue Trends von Olymp & Hades Seite 8/9

Wirtschaftsschule 20 Jahre erfolgreich Seite 5

expert feiert Jubiläum. Feiert mit! Seite 15/16

1. November 2014 56. AUSGABE

Grüß Gott, liebe Leser! Augenblick mal?! Sind hier rohe Kräfte der Natur am Werk? Alleine schon unser Motivbild hat eine verblüffende Wirkung. Mit ihm laden wir zu unserer neuen Erlebnisaktion ins Theresien Center ein. Denn ab 3. November steht hier alles im Zeichen von 3D Straßenmalerei. Die Kunstwerke sollen erfreuen, erstaunen und zum Mitmachen einladen. Denn auch Sie können Teill dieser Illusion werden. Wie? Ganz einfach! Lassen Sie sich inmitten der perspektivisch gemalten Szenerie fotografieren. Ich freue mich auf Ihren Besuch! Herzlichst Ihr,

Werden Sie Teil der Illusion!

Lars Ziegler Centermanager

3 .– 15.11.

So bunt wie unser Kiez

www.theresien-center.eu Werde Fan!

Montag - Samstag bis 19 Uhr geöffnet!

Seite 2

Einkaufen in der Innenstadt

Optimale Tiefgarage

Säulen-Kennzeichnung zur besseren Orientierung

Eingangstüren

gültig in allen Shops

Behindertengerechte Baby-Wickelraum mit Eingangstüren im OG Babyfläschchenwärmer

Geschenkgutschein Rolltreppen gültig in allen Shops

Besucher-WC Baby-Wickelraum mit Kostenfreie Sitzgelegenheiten Babyfläschchenwärmer im OG

Behindertengerechte Rolltreppen WCs Buggyverleih

Kostenfreie Sitzgelegenheiten 1500 660Aufzüge Parkplätze im Haus

Buggyverleih Behindertengerechte Aufzüge Dauerbesetzte Parkleitzentrale Paket-Depot-Service an der Kundeninformation

1500 660 Parkplätze Behindertengerechte Fahrradabstellplätze im Haus Eingangstüren

Paket-Depot-Service Dauerbesetzte Parkleitzentrale Geschenkgutschein Bus und Bahnanschluss Bushaltestelle „Arcaden“ an der Kundeninformation in allen Shops amgültig benachbarten Bahnhof

Babywickelraummit Fahrradabstellplätze Baby-Wickelraum Facebook Fanpage mit Fläschchenwärmer Babyfläschchenwärmer im OG

1. November 2014

Bus und Bahnanschluss Bushaltestelle „Arcaden“ Rolltreppen Arcaden-App am benachbarten Bahnhof

Facebook Fanpage Kostenfreie Sitzgelegenheiten Kostenfreier Internetzugang im Center

Flickzeugund Arcaden-App Buggyverleih Kunden-Information Fahrradflickzeug-Verleih

mehr alsParkplätze 500 Stellplätze Kostenfreier Internetzugang 1500 660 Infostelen - auch per SMS im imCenter Hausbezahlbar

Post undimPostbank Kunden-Information Paket-Depot-Service Postkasten im Haus Dauerbesetzte Parkleitzentrale Post Haus am Oberen-Thor-Platz anu.der Kundeninformation Paket-Lieferservice

Infostelen im 3. OG Centermanagement Fahrradabstellplätze Centermanagement im 1. Obergeschoss

Postkasten Post imim Haus Fundbüro imHaus Bus und Bahnanschluss Bushaltestelle „Arcaden“ Fundbüro im Centermanagement u.Centermanagement Paket-Lieferservice am benachbarten Bahnhof

Centermanagement im 3. OG Facebook Fanpage Apotheke

ÜberbrückungsFundbüro im Centermanagement Arcaden-App EC-Automaten EC-Automat und Bank Service

Apotheke Kostenfreier Internetzugang im Center

EC-Automaten EC-Automaten EC-Automat und Bank Kunden-Information

Hier parke ich gerne: Die Tarife sind top, das Parkhaus bestens ausgestaltet und ständig kommen neue Verbesserungen! Das Theresien Center Parkhaus bietet mit über 500 großzügig geschnittenen Stellflächen einen tollen Service für Autofahrer. So parkt man in unmittelbarer Nähe zur Innenstadt. Ideal: Die Tarife sind sowohl für Kurzzeitparker als auch für Langzeitparker ideal. Entscheiden Sie einfach bei der Einfahrt, ob Sie ein Tagesticket für 2,50 Euro haben wollen oder lieber der im Stundentakt berechneten Tarifstruktur folgen wollen. Dann kostet die erste Stunde keinen Cent, für jede zusätzliche Stunde wird je 1,20 Euro fällig. (Tagesmaximum 6 Euro).

Neuer Anstrich Neu ist der Anstrich der Tragsäulen im Parkhaus. Durch die auffällige Farbe sieht man sofort, auf welcher Etage man sich befindet. Die Ebene -1 ist blau gestrichen, die Ebene -2 gelb. Die Parkgarage wurde erst im Sommer hinsichtlich Verkehrsfluss und Parkleitsystem optimiert. So findet man schnell und reibungslos die freien Die auffällig gekennzeichneten Säulen unterstützen die Orientierung. Stellplätze.

1. November 2014

Einkaufen in der Innenstadt

Seite 3

Werden Sie Teil dieser Street Art!

Tolle Motive auf dem Boden des Theresien Centers als „Kulisse“ für Ihre persönlichen Fotos Vom 3. bis 15. November gibt es 3D-Street Art im Theresien Center zu bewundern. Die Bilder, die durch perspektivisch angewandte Malkunst 3D-Effekte simulieren, machen Spaß! Zu sehen auf dem Fußboden in der Einkaufsmall im Center. Die Bilder sind aber nicht nur zum Betrachten da, sondern sollen auch Hintergrund von fröhlichen Bildern sein. Darum wird täglich von 14 bis 18 Uhr eine freundliche Hostess für Fotowünsche zur Verfügung stellen. Natürlich kann man auch außerhalb dieser Zeit unvergessliche Schnappschüsse machen

Was 3-D-Straßenmalerei alles kann Wie sich die Idee zu diesen Kunstwerke entwickelte und warum sie vergänglich sind Unter „Street Art“ versteht man oft auch Bilder an Wänden oder Gegenständen im öffentlichen Raum. 3D-Street Art wird am Boden ausgeübt. Man sagt auch Straßenmalerei oder Pflastermalerei dazu. Die Bilder werden fast ausschließlich mit Pastellkreide oder Farbpigmenten gemalt. Diese sind nicht dauerhaft. 3D-Straßenmalerei ist eine relativ neue Kunstform, die vor etwa 20 Jahren erstmals auf den Bürgersteigen und Plätzen in den Städten dieser Welt auftauchte. Es sind verzerrt gemalte Bilder,

die meist einen speziellen Punkt der Perspektive aufweisen, von welchem man das Bild betrachten muss, um in den Genuss des 3D-Effekts zu kommen. Der eigentliche Grund für diese verzerrte Darstellungsform kommt davon, dass sich große, auf den Boden gemalte Bilder in der Regel schlecht fotografieren lassen. Dafür müsste sich der Fotograf für die Aufnahme nämlich über dem Bild befinden um es unverzerrt abzulichten, wie man es beispielsweise bei einem Wandgemälde könnte.

Seite 4

Einkaufen in der Innenstadt

1. November 2014

Publikumsmagnete Wann besonders viel im Center los war...

Nanu, was für ein Andrang! Der verkaufsoffene Sonntag am 5. Oktober war ein großer Anziehungspunkt für die Straubinger. So viele wollten beim Quizspiel „Wer wird Mall-ionär?“ ihr Glück versuchen. Auch die Shops taten ihr Übriges für eine hohe Attraktivität. So gab es z.B. 10 Prozent Rabatt bei expert.

„Ich! Ich! Ich!“ Die Meldung von Freiwilligen zum Quizspiel kamen zuhauf. Eines von vielen Highlights des vergangenen verkaufsoffenen Sonntags am 5. Oktober. Zu gewinnen gab es Gutscheine und Sachpreise hiesiger Geschäfte. Er ist mittlerweile eine kleine Institution: Der Spielwaren-Flohmarkt des Theresien Centers bietet insbesondere den Kindern eine Möglichkeit, ihr Taschengeld aufzubessern. Spielwaren, die sie nicht mehr gebrauchen oder für die sie einfach zu alt geworden sind, konnten sie auch am 25. Oktober wieder im Theresien Center zum Verkauf anbieten. Die gesamte Infrastruktur wird den Kindern wie gewohnt vom Center kostenfrei zur Verfügung gestellt. Und was alles zum SpielwarenFlohmarkt angeboten wurde! Die Auswahl an Waren war wieder enorm.

1. November 2014

20 Jahre und attraktiv wie nie Einkaufen in der Innenstadt

Seite 5

Private Wirtschaftsschule feiert Jubiläum und den Umzug in das neue Schulgebäude

So viele Gratulanten, die den beiden Schulgründerinnen Barbara Kasberger und Chrisitane Wildmann (mit Schal) gratulierten. Von links: MdL Josef Zellmeier, Landrat Josef Laumer, Pfarrer Jakob Hofmann, Pfarrer Hasso von Winning, Leitender Regierungsschuldirektor Anton Tafelmeier (Regierungvon Niederbayern) und Dr. Erich Heinermann VBP (Verband bay. Privatschulen). Vor 20 Jahren riefen Barbara Kasberger und Christiane Wildmann die Private Wirtschaftsschule für Mädchen in Straubing ins Leben. Viel hat sich seitdem getan. Der jüngste Schritt: Der Umzug in das moderne Gebäude am Essigberg ins Theresien Center! Rückblick: Im September 1994 startete die Wirtschaftsschule für Mädchen mit nur vier Schülerinnen, ein Wagnis! Heute zollten anlässlich der Jubiläumsfeier die geladenen Ehrengäste ihren größten Respekt. Zunächst nur staatlich genehmigt, mussten die Prüfungen an der Wirtschaftsschule in Deggendorf abgelegt werden, bis im Jahr 2003 die staatliche Anerkennung folgte. Bereits in dieser Zeit erwarb sich die Schule einen hervorragenden Ruf in der Stadt und im Landkreis, wie auch Landrat Josef Laumer und MdL Josef Zellmeier betonte

n. Die Privatschule zeigte sich als sinnvolle Ergänzung zum staatlichen Angebot. Damit dies auch für alle bezahlbar bleibt, hat die bayerische Staatsregierung die Zuschüsse in den letzten Jahren mehrfach angepasst. Aber die staatliche Anerkennung war nur ein Schritt auf dem Weg zu einer erfolgreichen Schule. Leitender Regierungsschuldirektor Anton Tafelmeier weiß, dass die Wirtschaftsschule so attraktiv wie nie ist und ihre Absolventen gerne von der Wirtschaft angenommen werden. Auch Festredner Dr. Erich Heinermann überbrachte die Glückwünsche des Verbandes der bayerischen Privatschulen und freute sich, dass die Wirtschaftsschule Kasberger-Wildmann so gut in Straubing verwurzelt ist. Er zollte den beiden Schulleiterinnen Respekt ob ihrer sehr guten Arbeit. In den Jahren von 1994 bis 2014

war die Wirtschaftsschule in eher bescheidenen Räumlichkeiten untergebracht, so dass der Umzug an den Essigberg (Theresien Center) ein weiterer positiver Schritt war. Im Januar dieses Jahres bezog die Schule ein wunderbares Gebäude im Herzen Straubings. Der Schulhof, ein ehemals sehr bekannter Biergarten, rief bei vielen der Gäste Erinnerungen an vergangene Zeiten wach. Die Schulleiterinnen nahmen diesen Umzug zum Anlass, ab September 2014 auch Jungen in ihre Schule aufzunehmen. Sind es zurzeit auch nur sieben an der Zahl, ist man sich sicher, dass sich diese bald erhöhen wird. Sie fühlen sich sehr wohl, wie alle an der Schule, was man bei den tänzerischen und gesanglichen Einlagen der Schüler deutlich spüren konnte. Abschließend erteilten Pfarrer Jakob Hofmann und Pfarrer Hasso

von Winning der Schule und allen, die sich dort aufhalten, den kirchlichen Segen, bevor man sich zu einem Sektempfang und kleinem Imbiss im Schulhof versammelte.

Termine & Kontakt Wirtschaftsschule für Mädchen Kasberger -Wildmann e. V. Am Essigberg 5 94315 Straubing Tel. (09421) 88282 Fax (09421) 81157 www.wikawi.de [email protected] Nächste Termine Mittwoch, 05.11. Infoabend 19.00 Uhr Samstag, 22.11. Infovormittag 9.00-12.00 Uhr

Seite 6

„Mampf“ ist zurück

1. November 2014

Tafel-Aktion von Rewe Einkaufen in der Innenstadt

Jetzt wieder mit einer Tüte Grundnahrungsmitteln helfen

Große Freude bei allen kleinen ReweKunden: Das Kindermagazin „Mampf“ ist wieder da. Am 3. November 2014 erscheint die Neuauflage des beliebten Heftes. Es ist gratis im Markt erhältlich. Mit „Mampf“ wird Kindern spielerisch und und kindgerecht Wissenswertes zu Nachhaltigkeit und Gesundheit vermittelt. Das 28-seitige Heft liegt dann im Markt im Theresien Center auf. „Mampf“ richtet sich an Kinder von sechs bis zehn Jahren und bietet so Familien mit Nachwuchs in dieser Altersgruppe ein tolles Extra zu ihrem Einkauf. In der aktuellen Ausgabe liegt der Fokus auf den Themen „gesunde Ernährung“, „Sport“, „fremde Kulturen“ und „soziales Handeln“. Eingebettet sind die Geschichten in Rateund Bastelspiele. Mit Kater Fidelio, der die Kinder durch das Heft begleitet, geht es auf spannende Entdeckungstour. Erster Stopp ist die Welt der bedrohten Tierarten in Deutschland. Aber auch der Alltag der Neusser Tafel wird gezeigt. Man liest von einer Schul-AG, die hinter einem Rewe-Markt von Bienen lernt und Honig erntet. Und ein Detektiv-Comic ist auch enthalten. Eine Extra-Seite widmet sich dem Thema „Mein Kind ist Vegetarier“. Reinlesen, es lohnt sich!

Top Jobs Bijou Brigitte

Zur Verstärkung des Straubinger Teams sucht Bijou Brigitte eine/n Mitarbeiter/in auf 450 Euro Basis. Bitte einfach bei Frau Singer im Schmuckgeschäft vorstellen. Möglicher Eintrittstermin: 1. Januar 2014.

Gerry Weber

Leidenschaft zieht an! Flexible Modeberater (m/w) in Teilzeit ab sofort gesucht. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Storemanagerin.

Helfen kann so einfach sein. Filialinhaberin Heide Drotleff unterstützt die Straubinger Tafel. Mithelfen, mitspenden! Unter diesem Motto engagieren sich Rewe-Märkte in ganz Deutschland dafür, die rund 900 Tafelinitiativen mit Produkt spenden zu unterstützen. Die Tafeln helfen armen Menschen mit konkreten Lebensmittelspenden. Die Waren werden gezielt an die bedürtigen Personen verteilt. Auch Straubing kennt Menschen in Not. Die Straubinger Tafel ist ebenso wie die Organsation in anderen Städten auf Spenden angewiesen. Rewe spendet ohnehin regelmäßig. Traditionell öffnet der Rewe-Markt im Theresien Center auch seine Tür für die Tafelmitarbeiter, die ihre Tätigkeit vor Ort vorstellen können. Zu dieser Aktionszeit vom 3. bis 15. November 2014 werden auch Lebensmittel-Tüten angeboten, die beispielhaft befüllt sind. Diese kann man kaufen und direkt spenden.

Das ehrgeizige Ziel von Rewe in ganz Deutschland: Insgesamt Lebensmittelspenden im Wert von ca. 1 Million Euro zusammen zu bekommen. Natürlich bleibt die Spende von Straubing in Straubing! Die Kundenspenden werden übrigens von Rewe selbst nochmals mit Produktspenden aufgestockt. Werfen wir einen Blick in die Tüte: Was steckt drin? Es sind Basislebensmittel: Mehl, Öl, Orangensaft, Nudeln, Backpulver, Salz, ein Glas Champignons, passierte Tomaten und eine Schachtel Pfefferminztee. Dinge, die oft auf der Tafel fehlen! Denn engagierte Supermärkte, wie es Rewe darstellt, spenden oft die Frischeprodukte wie Obst und Gemüse, die wegen einer kleinen Delle nicht mehr verkauft werden können. Mit dieser Tüte hilft man also tatkräftig mit!

1. November 2014

Seite 7

Einkaufen in der Innenstadt

KW 45. Gültig vom 03.11. bis 08.11.2014

Besser leben.

Montag bis Samstag von

7 20 bis

Uhr geöffnet.

Im

l:

l:

Ihr Preisvortei

Ihr Preisvortei

14. 9 AKTIONSPREIS

15. 9 AKTIONSPREIS

Danone Dany Sahne versch. Sorten, (1 kg = 2.15) 4 x 115-g-Becher-Pckg.

l:

l:

06. 9 AKTIONSPREIS

Bonne Maman Konfitüre versch. Sorten, (1 kg = 4.84) 370-g-Glas

AKTIONSPREIS

Ihr Preisvortei

28%!

53%!

09. 9 l:

Ihr Preisvortei

Ihr Preisvortei

Barilla Teigwaren versch. Ausformungen, außer »La Collezione«, (1 kg = 1.38) 500-g-Pckg.

37%!

33%!

17. 9 AKTIONSPREIS

Ritter Sport Schokolade versch. Sorten 100-g-Tafel

05. 9 AKTIONSPREIS

Pringles versch. Sorten, (100 g = 0.73-0.79) 175-190-g-Dose l:

Ihr Preisvortei

Ferrero Küsschen versch. Sorten oder Mon Chéri (100 g = 1.19-1.41) 157-186-g-Pckg.

19%!

l:

39%!

22. 2 AKTIONSPREIS

Mumm Sekt versch. Sorten, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl. l:

Ihr Preisvortei

31%!

39. 9 AKTIONSPREIS

l:

Ihr Preisvortei

13. 9 AKTIONSPREIS

Ihr Preisvortei

Original Wagner Steinofen Pizza, Pizzies oder Flammkuchen versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.37-6.64) 250-380-g-Pckg.

33%!

16. 6 AKTIONSPREIS

Lipton oder Punica versch. Sorten, teilw. aus Fruchtsaftkonzentrat, (1 l = 0.66-0.79) 1,25-1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand l:

Ihr Preisvortei

l:

Ihr Preisvortei

23%!

09. 9 AKTIONSPREIS

Beck’s versch. Sorten, (1 l = 1.10-1.39) 20 x 0,5/24 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10/3.42 Pfand

30%!

109. 9 AKTIONSPREIS

www.rewe.de

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

China: Honeypomelo Kl. I St.

Grünländer Käse-Scheiben oder -Würfel versch. Sorten, (100 g = 0.91-1.22) 2 x 65/175-g-Pckg.

20%!

Seite 8

Einkaufen in der Innenstadt

Einkaufen in der Innenstadt

Streetstyles by Olymp & Hades Die neuen Kollektionen sind da! Trends für Sie und Ihn Coole Looks für den Alltag! Die Röhre mit vielen Destroys passt toll zur Lederjacke von Only. Schal und Schmuckgürtel machen ihr Outfit komplett. Sein Style wird dominiert durch die angesagte Joggginghose von Naketano.

Von Kopf bis Fuß: Alles von Olymp & Hades!

Understatement-Outfits für den Club: Figurbetontes Feinstrick-Oberteil von Baxmen, Hose, Red Bridge für ihn. Sie trägt zur Legging im Lederlook einen Oversized-Glamourpulli. Hingucker: Die GG&L Tasche.

Olga und Ihsan mit Lieblings-Winterjacken. Sie trägt einen edlen Parka von Blonde No 8, er eine Wellensteyn-Jacke. Mode in Graunuancen mit feinen Details machen die coolen und doch zurückhaltenden Styles komplett

Seite 9

Seite 10

1. November 2014

Einkaufen in der Innenstadt

Besondere Herbstmomente

Gina Laura bietet Mode für echte Ladies - Warme Farben und tolle Kombinationsmöglichkeiten

Bilder aus der aktuellen Gina Laura Kollektion: Beerentöne und feine Brauntöne strahlen Ruhe aus und erlauben erfrischend viele Kombis. Mit warmen Farben feiert Gina Laura den Herbst. Wunderbar entspannt lässt sich diese Jahreszeit mit der neuen Kollektion genießen. Beerige Töne, urbane Muster und Farben, klar wie das Wasser, machen den Herbst zum modischen Erlebnis. Schuhe: ara!

Beerige Impression Diese Saison wird wild, feminin und sportiv. Abstrakte LeoElemente und -Drucke zeigen sich gemixt und mit farbigen Akzenten atemberaubend aufregend. „Waldbeere“ und „Schoko“ klingen zum Anbeißen und harmonieren farblich perfekt. Gekonnte Steppungen und Glanzeffekte machen den neuen Look aus, der bei Jacke

in Lederoptik, Jeans mit Blütenmuster und Shirtbluse in Satinqualität Trendträume wahr werden lässt.

Modisches Spiel Sanfte Aqua-Töne fließen in den Herbst und bringen gemeinsam mit feinen Brauntönen Ruhe und Harmonie. Blusenshirt, Strickjacke und Longshirt überzeugen in den frischen Farben als zwanglose Looks. Raffinierte Modei-

deen sind Nieten und Pailletten, die ebenso verzieren wie die verspielten Blüten- und GraphikMuster. Must-Have ist die Lederjacke - souverän und lässig schick. Alle Boots: von ara!

1. November 2014

Seite 11

Einkaufen in der Innenstadt

HairExpress immer am Puls der Zeit Der Salon im Theresien Center hat personell aufgestockt: das ist das flotte Team HairExpress im Theresien Center erfreut sich größter Beliebtheit. Der kompetente Salon hat deshalb jetzt personell aufgestockt. Neu im Team um Salonleiterin Antje Schemmerer gibt es jetzt die beiden neuen Auszubildenden Selina und Verena. Sie unterstützen die Arbeit der Stylistinnen Dina, Simone und der eben fest übernommenden Friseurin Sandra nach besten Kräften. Das Unternehmen Hairgroup AG, das hinter dem Salon steht, bleibt dem Kurs treu, nach besten Möglichkeiten die eigenen Azubis auch zu übernehmen. So setzt man auf beste Ausbildung der später eigenen klasse Friseure. Der Salon wird übrigens laufend zu den aktuellen Lifestyleund Laufstegtrends geschult.

Das ist HairExpress Bei HairExpress ist der Name Programm: Hier kommt man schnellstmöglich dran. Als Dienstleistungen bietet der Salon Schnitte für Damen, Herren und Kinder, Haarpflege in Kabinettqualität (also nicht freiverkäufliche Qualitäten), Dauerwelle, Farbveränderungen, Strähnchentechnik, Einlegefrisuren und sogar Augenbrauenzupfen und Wimpernfärben. Monatlich gibt es ein Produkt des Monats kostengünstiger. Ebenso besondere Angebote Das HairExpress Team: (vorne, v.l.:) Verena, Salonleiterin Antje Schemmerer und Sandra. (Hinten, v.l.:) Simone, Dina und Selina. an der Kasse.

Ganz schön kuschelig, diese Homewear! Neu bei Hunkemöller eingetroffen: Flauschige Overalls, Bademäntel, Home-Anzüge u.v.m.

Novemberzeit, Kuschelzeit! Hunkemöller hat jetzt neben toller Unterwäsche und sexy Dessous auch eine Fülle an Homewear im Angebot. Ganz neu sind extra modische Overalls eingetroffen. Sie sind jetzt in der Filiale im Theresien Center erhältlich! Es gibt sie sowohl in schönen T-Shirt Qualitäten als auch in extra flauschen Fleece-Stoffen. Die Kollektion umfasst auch Nachthemden, Pyjamas, Hausschuhe, Kuschelsocken, Oberteile und Shirts sowie Bade- und Morgenmäntel. Es sich zuhause gemütlich machen kann so herrlich behaglich sein! Renate Meilinger (l.) und Filialleiterin Anita Zell mit dem neuen Sortiment.

Seite 12

Bezaubernde Adventskränze selbst gestalten oder komplett fertig dekoriert kaufen: Beides ist im Depot möglich.

Einkaufen in der Innenstadt

1. November 2014

Weihnachts-Backspaß, Dekoideen & vieles mehr Bei Depot die schönsten Ideen für den Advent entdecken

Backwerkzeug und hübsche Plätzchendosen für die Aufbewahrung, süße Etagères für erste weihnachtliche Dekorationen, Verpackung, Schleifen, Kerzen und Düften: Im Depot im Theresien Center geht es schon jetzt weihnachtlich zu. Laufend treffen neue Artikel ein. Schon heute erhältlich sind tolle Adventskränze und Adventskalender zum selbst Befüllen. An den liebevoll dekorierten Tischen sind auch viele Anregungen zu finden, wie man selbst eine behagliche Stimmung in die Wohnung zaubert. Ein wichtiger Trend ist die Besinnung auf die klassisch-traditonelle Farbkombination Rot-Gold.

Modefarbe Petrol „Cool Christmas“ heißt die andere Linie: Sie bietet einen modernen Kontrast zu traditionellen Festtagsdekorationen. In den Farben Petrol, Weiß und Schwarz stehen hier Design und Individualität im Mittelpunkt. Ganz puristische Adventskalender für eigene Geschenkideen oder ein Christbaum aus Metallgestänge mit schlichten, weißen Kerzen und viel Platz zum Schmücken bringen Feststimmung ins schicke Loft oder die Kreativ-Wohnung.

Grußkarten und mehr Das Depot wird auch wegen seiner besonderen „Kleinigkeiten“ geschätzt. Hier gibt es Grußkarten, die mit sehr geschmackvollen Designs überzeugen. Ebenso entdeckt man hier auch kleine Nippes und Ergänzungen für den eigenen Deko-Fundus. Und die Weihnachtskugeln erst! Und schon wirkt alles Gewohnte wieder aufregend neu! Vorbeischauen und sich inspirieren lassen. Das DepotTeam freut sich auf Ihren Besuch!

1. November 2014

Seite 13

Einkaufen in der Innenstadt

Sportlicher Erfolg, der einfach mitreißt!

NawaRo Straubing: Diese Volleyball-Ladies sind klasse - Theresien Center präsentierte ein Spiel Das Theresien Center unterstützt das NawaRo Team gerne. Erst kürzlich präsentierte das Center ein erfolgreiches Spiel. In der Halle wurden außerdem Einkaufsgutscheine des Theresien Centers verlost. Die Straubinger Volleyballerinnen zeigen sich wieder einmal in Topform. Kein Wunder, dass die Heimspiele einen so großen Zulauf haben. Es empfiehlt sich, frühzeitig online zu buchen unter www.nawaro-straubing.de/fanzone/onlineticketshop. Die nächsten Spiele sind: 1. November, gegen den SV Lohhof. am 4. November gegen den Dresdner SC, am 22. November gegen Allianz MTV Stuttgart II, am 29. November gegen die Roten Raben Vilsbiburg II und am 6. Dezember gegen CPSV Volleys Chemnitz. Spielbeginn ist immer um 19.30 Uhr.

Bild oben: „Hit em high!“ Das NawaRo Team spielt rasanten Volleyball, dass man jede Sekunde gebannt zuschaut. Bild links: Theresien Centermanager Lars Ziegler (2. v.l.) mit den Gewinnern von Gutscheinen für das Theresien Center. Diese wurden im Rahmen eines NawaRo-Spiels unter den Zuschauern ausgelost.

Parkplätze für Anwohner Wohnen Sie in der Nähe des Theresien Centers? Haben Sie ein Auto, aber keine Garage? Dann sollten Sie sich über die günstigen Parktarife des Theresien Centers für Anwohner informieren. Die Vorzüge: Sie parken in einem sauberen, sicheren und wettergeschütztem Umfeld - und das zu idealen Konditionen. Tel. 09421/ 96 28 794.

Impressum

Herausgeber: Theresien Center Werbegemeinschaft GbR Anzeigen und Redaktion: Lars Ziegler, Centermanagement, Theresien Center, Oberer-Thor-Platz 3, 94315 Straubing, Tel. 09421/96 28 794 Gestaltung: Carola Hochgesang Texte, Fotos: Carola Hochgesang und privat Druck: Mediengruppe Straubinger Tagblatt / Landshuter Zeitung, Cl. Attenkofer‘sche Buch- und Kunstdruckerei Verlagsbuchhandlung Straubing KG, Auflage: 45.300 www.theresien-center.eu

Ratespaß für alle Knobelfans: Beim Sudoku müssen die Ziffern 1 bis 9 in die leeren Felder eingetragen werden. Jede dieser Ziffern darf genau einmal auf jeder Waagrechten, auf jeder Senkrechten und in jedem Neunerblock vorkommen.

Sudoku-Gewinnspiel 5

6 8

2

A

7 3 6 7

5 2 5 B

1

2

4

9

1

6

3

4 5 6 9 8

4 9

3 1

7 2

5

4

8

C

Wer das Rätsel löst, kann einen von insgesamt 3 Einkaufsgutscheinen in Höhe von je 20 Euro, gültig in allen Geschäften des Theresien Centers, gewinnen. So funktioniert‘s: Einfach die Ziffern der drei Lösungsfelder auf eine Postkarte notieren:

A: _____ B: _____ C: ______ Diese senden an: Theresien Center, Centermanagement, ObererThor-Platz 3, 94315 Straubing. Oder per Email an: [email protected] eu. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an. Einsendeschluss: Samstag, 15. November 2014.

Seite 14

1. November 2014

Zeitung auf Reisen, gleich doppelt! Einkaufen in der Innenstadt

So tolle Einsendungen zum neuen Fotogewinnspiel - dieses Mal vergeben wir zwei Siege

Dieses Mal gibt es gleich zwei Gewinner! Petra Liebl aus Straubing gewinnt mit ihrem Bild vom Baa-Atoll auf den Malediven. Ferdinand Junghans aus Geiselhöring hat ein originelles Wasserbild aus Makadi, Ägypten geschickt. Herzlichen Glückwunsch den beiden! Sie gewinnen je einen 20 Euro Einkaufsgutschein. Wollen auch Sie gewinnen? Wir suchen die schönsten, lustigsten, originellsten oder am weitesten enfernten Reisebilder, auf der am besten Sie persönlich mit Ihrer Theresien Center Zeitung zu sehen sind. Also einfach eine Ausgabe der Theresien Center Zeitung mit in den Koffer packen - es ist egal, um welchen Monat es sich dabei handelt - und mit auf Reisen nehmen. Bei einer schönen Situation können Sie sich dann während des Urlaubs fotografieren lassen. Dieses Bild per Email einsenden und Daumen drücken! In jeder Ausgabe wird ein Reisebild veröffentlicht. Dieses wird mit einem 20 Euro Einkaufsgutschein honoriert. Wer ein Bild einsendet, erklärt sich also mit einer Veröffentlichung automatisch einverstanden. Wer will als nächstes gewinnen? Der sollte bei seinem nächsten Urlaub unbedingt die Zeitung dabei haben. Teilnahme-Adresse: [email protected] Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bild oben: Ein originelles Unterwasser-Bild von Ägypten. Bild links: Die Theresien Center Zeitung reiste sogar auf die Malediven!

Ab zum Eishockey Tickets auf der Facebook-Seite verlost

Machen Sie es doch wie Thorsten Hägele! Lassen Sie sich vom Theresien Center zu einem Eishockey-Spiel der Straubing Tigers einladen. Wie das geht? Einfach immer wieder auf die Facebook-Seite des Theresien Centers schauen und beim Gewinnspiel mitmachen! Und schon können Sie mitsamt Begleitperson Besucher eines der kommenden Spiele sein. Viel Glück! Bild rechts: Thorsten Hägele gewann 2 Eishockey-Tickets.

1. November 2014

Seite 15

Einkaufen in der Innenstadt

Wie die Zeit vergeht! 60 Jahre expert Feuchtgruber: exklusive Bilder Seit über 30 Jahren kennt man expert in Dingolfing. Was einst als kleiner Laden im Gebäude von Maschinen Bayer in der Kreuzstraße begann, ist nun zu einer Zentrale geworden. Von Dingolfing aus kümmern sich die Mitarbeitern nicht nur um die örtlichen Belange, sondern auch um viele Aufgaben, die ebenfalls die beiden Standorte Plattling und Straubing betreffen. Seit 5 Jahren ist expert auch in Straubing im Theresien Center ansässig. Doch das Unternehmen hat eine noch viel längere Geschichte: Es ist seit 60 Jahren „in Niederbayern dahoam“!

Bedeutende Jahreszahlen 1954 wurde das Unternehmen im Wohnhaus der Familie Feuchtgruber in Plattling gegründet. 1955 schon zog man in einen eigenen Laden in der Landauer Straße in Plattling. Insgesamt 4 Mitarbeiter kümmern sich um das Geschäft. Das Konzept des Engagements

mit Servicestärke, Knowhow und Fairness zum Kunden geht auf! 1966 zieht „Elektro Feuchtgruber“ in größere Geschäftsräume in die Deggendorfer Straße. 17 Mitarbeiter sind beschäftigt. in den 70er Jahren werden die Räume deutlich erweitert. Ca. 28 Mitarbeiter sind in diesem Jahrzehnt fleißig.

Zweiter Standort Im Jahr 1982 übernimmt das Unternehmen Maschinen Bayer in der Kreuzstraße in Dingolfing. 1991 eröffnet Elektro Feuchtgruber in der Brumather Straße in Dingolfing. Verkaufsfläche: Stolze 600 Quadratmeter. 1999 wird das Dingolfinger Gebäude generalsaniert. Die Verkaufsfläche auf 1200 Quadratmeter verdoppelt. 2002 zieht die Plattlinger Filiale in die OttoBrindl-Straße um und vergrößert sich auf 1500 Quadratmeter.

2009 kommt der neue Sproß hinzu: auf 2000 Quadratmeter Verkaufsfläche eröffnet expert im Theresien Center. 2013 wird in Dingolfing neu gebaut: Das Fachmarktzentrum eröffnet am Pappelweg mit 1800 Quadratmetern. Fazit? Dieses Unternehmen präsentiert sich mit mehr als 100

Mitarbeitern als gesund und erfahren gewachsenes Kompetenzzentrum für den Einkauf und den Service rund um Elektrogeräte. Der Anspruch an das Leistungsvermögen von expert ist hoch und seit Jahrzehnten begründet. Hier ist man als Kunde bestens beraten! Nutzen Sie die tollen Jubiläumsangebote!

Heute: Die expert Filiale im Theresien Center.

Damals: Das erste Geschäft anno 1955 in Plattling.

Originell auch damals: Das Serviceauto ist ein Hingucker.

Die Techniktrends aus 1991 wirken heute wie aus dem Museum.

Seite 16

1. November 2014

Einkaufen in der Innenstadt

www.expert.de/niederbayern

PS4

Für

PS4 Spar-experten!

Spielkonsole PS4 500 GB Black + Spiel: The Last Of Us + 2. Controller + PS4-Kamera • USK: 18

PS4 + Spiel: The Last Of Us Einzelpreis: 2. Controller Einzelpreis: PS4-Kamera Summe der Einzelpreise

JUBILÄUMSVERKA

UF

429.59.59.547.-

DU SPARST 103 EURO!

3D Blu-ray-fähig!

Paketpreis

444.-

Solange Vorrat reicht!

Monat liche Mindes t r at e

Spielkonsole PS4 500 GB Black + DUALSHOCK® 4 Wireless-Controller + Spiel: Singstar Ultimate Party • USK: 0 Jeder hat das Zeug zum Star!

Top-Hits und Klassiker zum nachsingen Die „SingStar: Ultimate Party“-Disc-Edition für PS4* bietet 30 der heißesten neuen Tracks zusammen mit Topklassikern aus den vergangenen zehn Jahren SingStar. Angeführt wird das Ganze von Superstars wie Demi Lovato, Avicii, Carly Rae Japsen, Pharrell Williams und P!nk. Des weiteren sind auch 15 nationale Künstler vertreten. Die beeindruckende Disc mit 30 Titeln ermöglicht es Spielern, direkt in die SingStar-Party zu springen und mit einer sofort zugänglichen Auswahl an Hits mächtig Spaß zu haben.

FIFA 15 • USK: 0

Limitiertes Call of Duty Design 1 TB Festplatte

FSK: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle USK: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle VÖ: Erstveröffentlichungs-Termin

STRAUBING expert Straubing Feuchtgruber GmbH • 94315 Straubing

Oberer-Thor-Platz 3 Tel. 09421/18970-0 Center_expStraubing_198x268_November 2014.indd 1

je

Jubiläumspreis

399.BARZAHLUNGSPREIS

Monatliche Mindestrate 12.-

XBOX ONE 1 TB + Controller + Spiel: Call of Duty ADVANCED WARFARE • USK:18 • VÖ:04.11.2014

55.-

Auch für XBoxOne, XBox 360, PS3 und PC erhältlich!

15.-

Call Of Duty Advanced Warfare

• erhältlich für Xbox One, Xbox 360, Playstation 4, Playstation 3 und PC • FSK: ab 18 • VÖ: 04.11.14

59.-

je

Jubiläumspreis

Vorverkaufsaktion

488.BARZAHLUNGSPREIS

Monatliche Mindestrate 15.-

bequem parken:

1 Stunde

KOSTENLOS Einfahrt von Geiselhöringer Straße

PC-Spiel GTA V

• USK: 18 • 5.- Euro werden auf den Bestpreis beim VÖ-Termin (18.11.2014) angerechnet!

Sichere Dir 1.000.000 GTA Dollar mit der Vorverkaufsbox!

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9:00 – 19:00 Uhr

5.Finanzierung über den Kreditrahmen es Einkaufskontos; Nettodarlehnsbetrag bonitätsabhängig bis 5000 €. Die monatliche Rate beträgt min. 3 % der jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9 €. Veränderliche Sollzinsen (jährlich): 9,47 % bei Inanspruchnahme des Kreditrahmens bis 1000 €, darüber 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszins). Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 3 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, D-80336 München für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind.

27.10.14 10:18