Page 1 MTR Corporation Limited

Page 1 MTR Corporation Limited

沙田至中環綫(沙中綫) 灣仔區議會 發展、規劃及交通委員會 2017年4月11日 MTR Corporation Limited Page 1 沙中綫整體工程進展 大圍 大圍至紅磡段 •在大圍站連接馬鞍山綫及在紅磡站連接西鐵綫 •工程已於2012年第三季展開 顯徑 •整段隧道已於20...

13MB Sizes 0 Downloads 0 Views

Recommend Documents

MTR Corporation Limited MTR Corporation (CI) Limited - RNS Submit
Nov 3, 2009 - On 22nd December 1993, Mass Transit Railway Corporation (''MTRC'') entered into a US$1,000,000,000 Debt Is

MTR Corporation Limited
The Company is pleased to announce that the office of the Under Secretary for. Transport and Housing (“Under Secretary

MTR CORPORATION LIMITED ( !"# )
MTR CORPORATION LIMITED. ( !"# ). (the “Company”). (Incorporated in Hong Kong with limited liability). (Stock code:

MTR CORPORATION LIMITED
Mar 11, 2009 - MTR Corporation (“MTRC”) reported a 45.4% y-o-y drop in net profit to HK$8.28 billion for the year en

MTR Corporation Limited
Apr 25, 2012 - Selling Shareholder, after consultation with MTR Corporation Limited, on the Price Determination Date. Th

Visit to MTR Corporation Limited (MTR) - Hong Kong People
Mar 24, 2017 - MTR Corporation Limited (MTR). Members of the Hong Kong People Management Association are invited to visi

MTR Corporation Limited- ADR- Termination Announcement - ADR.com
Jan 13, 2017 - JPMorgan Chase Bank, N.A. has received notice from MTR Corporation Limited (OTC: MTRJY) terminating the s

mtr corporation limited fc024806 - The Gazette
Jul 28, 2017 - MTR CORPORATION LIMITED. FC024806 (K1) 28/07/2017 M.STRACHAN ENGINEERING LTD. SC519136 (D1) 31/07/2017. M

MTR Corporation Limited Fundamental Company Report Including
MTR Corporation Limited Fundamental Company Report provides a complete overview of the company's affairs. All available

MTR Corporation Limited - World Trade Organization
Dec 31, 2012 - Name of Entity: MTR Corporation Limited. Statistics Reported under Article XIX Paragraph 5 of Agreement o

沙田至中環綫(沙中綫) 灣仔區議會

發展、規劃及交通委員會

2017年4月11日 MTR Corporation Limited

Page 1

沙中綫整體工程進展 大圍

大圍至紅磡段 •在大圍站連接馬鞍山綫及在紅磡站連接西鐵綫 •工程已於2012年第三季展開

顯徑

•整段隧道已於2016年8月貫通 大圍至紅磡段

鑽石山

啟德 土瓜灣

•預計於2019年通車

紅磡至金鐘段 •延伸東鐵綫過海至金鐘站

•乘客將可以從羅湖及落馬洲直達港島中心地帶

馬頭圍 何文田

•主體工程已於2015年展開 •預計於2021年通車

紅磡

會展

金鐘

MTR Corporation Limited

紅磡至金鐘段 轉綫站 Page 2

港島段走綫及建造方法

會展站

過海鐵路隧道 建造工程

港島段鐵路隧道 建造工程

圖例 車站 鑽爆隧道走綫 沉管隧道走綫

金鐘站 擴建部分

明挖回填隧道走綫 鑽挖隧道走綫 已由中環灣仔繞道項目興建 的隧道走綫 通風設施

MTR Corporation Limited

Page 3

過海鐵路隧道建造工程

MTR Corporation Limited

Page 4

石澳沉管隧道預製件工場 管隧道預製件工場

• 十一件沉管隧道預製組件已經完成建造 • 工場已經注滿海水,預計於本年年中起 陸續經海路拖曳至維多利亞港放置

MTR Corporation Limited

Page 5

沙中綫於避風塘的海上工程 圖例

過海鐵路隧道走綫

• 沙中綫在銅鑼灣避風塘內正挖掘海床坑道 • 待中環灣仔繞道於避風塘內工程完成及騰出空間後,才可分階段實施下一階段的 臨時繫泊安排,以進行沙中綫工程,預計可於本年年中開展 MTR Corporation Limited

Page 6

沙中綫即將於銅鑼灣避風塘進行的海上工程 (預計於二零一七年年中起進行十八個月工程)

銅鑼灣避風塘的船隻泊位將因應工程進度作出臨時遷移 銅鑼灣避風塘

3. 挖掘坑道 4. 拖曳及安裝 第十一段沉管隧道

1. 中環灣仔繞道 分階段移除臨時填海地 2. 延伸工程範圍

香港 遊艇會

圖例

將建造的沉管隧道走綫 已由中環灣仔繞道項目興建的隧道走綫 已鑽挖的隧道走綫

建議以海路運走拆卸臨時填海地的泥石 此臨時填海地將於2017/2018年拆卸

*確實開展日期須視乎中環灣仔繞道工程進度

沙中綫於銅鑼灣避風塘內的 臨時工地位置 沙中綫陸地臨時工地位置 中環灣仔繞道工程於 銅鑼灣避風塘內的臨時填海範圍 Page 7

沙中綫即將於銅鑼灣避風塘進行的海上工程

躉船位置 此臨時填海地將於2017/2018年拆卸

MTR Corporation Limited

建議以海路運走拆卸臨時填海地的泥石

Page 8

會展站建造工程

MTR Corporation Limited

Page 9

會展站

圖例

實施臨時交通管理措施的道路 沙中綫工地位置 會展站位置 鐵路隧道走綫

香港會議展覽中心

灣仔碼頭

新填海區位置 臨時行人天橋

灣仔運動場

香港會議展覽中心

MTR Corporation Limited

Page 10

會展站工地及會議道臨時交通管理措施 圖例 博覽道中

沙中綫工地位置

會議道

會議道

會議道

會展站在完成垂直隔牆及鋼管樁工程後,將會陸續安裝臨時蓋板及進行開挖。 MTR Corporation Limited

Page 11

1. 2.

會展站建造工程-下一階段臨時交通管理措施(一) (將於2017年4月16日起實施) 新建行人路連接臨時公共運輸交匯處及灣仔碼頭 會議道東行綫巴士站亦會相應遷移,準備下周的臨時交通管理措施

香港會議展覽中心 其他工程工地

其他工程工地

香港君悅 酒店

圖例

香港會議 展覽中心

MTR Corporation Limited

港灣道 體育館

香港萬麗 海景酒店

臨時行人天橋 行車綫方向 沙中綫工地 新建地面行人路綫 現有巴士站維持不變 搬遷後巴士站位置 維持停車場出入口及酒店車輛出口的運作

灣仔北臨時 公共運輸交匯處

鷹君中心

海港中心

灣仔 游泳池

*備註: P2路是工程期間新建道路的臨時名稱 此交通措施會視乎實際情況而作出調整 Page 12

1. 2. 3.

會展站建造工程-下一階段臨時交通管理措施(二) (預計2017年4月23日起實施) 會議道西行綫將會稍向北移,會議道巴士站亦會相應遷移 介乎會議道、菲林明道、博覽道東及P2路的交界處將向東遷移 菲林明道北行往南行的調頭處將向北遷移到博覽道東

其他工程工地

其他工程工地

香港君悅 酒店

圖例

香港會議 展覽中心

MTR Corporation Limited

港灣道 體育館

香港萬麗 海景酒店

臨時行人天橋 行車綫方向 沙中綫工地 地面行人路綫 現有巴士站維持不變 搬遷後巴士站位置 維持停車場出入口及酒店車輛出口的運作

灣仔北臨時 公共運輸交匯處

鷹君中心

海港中心

灣仔 游泳池

*備註: P2路是工程期間新建道路的臨時名稱 此交通措施會視乎實際情況而作出調整 Page 13

協助行人及駕駛人士適應新措施

關懷大使協助乘客及行人

實施前在行車道旁豎立 倒數提示牌提醒駕駛人士 MTR Corporation Limited

關懷大使在區內派發資料單張予行人

於當眼處增設指示牌/地圖予行人 Page 14

重置港灣道體育館

重置港灣道體育館現正進行最後裝修工程,預計本月工程竣工後移交康文署 MTR Corporation Limited

Page 15

原有港灣道體育館

新體育館 (即將完成)

新灣仔 游泳池

海港中心

鷹君中心

舊體育館 (即將拆卸)

• 待新體育館開放後,原有體育館預計於2017年第2季至第3季進行拆卸 • 及後,承建商會確定石層深度及進一步計劃鑽爆工序的細節,現時預計 鑽爆工程將於2018年第2季至第4季期間進行。 MTR Corporation Limited

Page 16

港島段鐵路隧道建造工程

MTR Corporation Limited

Page 17

會展站東面相連隧道

上、下行隧道已分別於2016年7月及11月貫通

香港 遊艇會

前警官會所工地已展開 開挖隧道的通風設施

工地還原工程 圖例

信和 廣場

暗渠及工地還原工程 工地還原工程

工地還原工程

實施臨時交通管理措施的道路 沙中綫工地位置 將建造的沉管隧道走綫 已由中環灣仔繞道項目興建的隧道走綫 已完成的鑽挖隧道走綫 隧道鑽挖機豎井

MTR Corporation Limited

Page 18

前警官會所工地 行人路臨時改道

原有行人路已封閉以配合 沙中綫工程,行人需使用替代 行人路綫通往鴻興道及告士打道

前警官會所已拆卸,工地現正展開開挖及建造隧道通風設施 MTR Corporation Limited

Page 19

會展站和金鐘站相連隧道 工程支援工地

工程支援工地

海軍 商場

香港會議展覽中心

隧道鑽挖 機啟動井

博覽道中 P2路 會議道

龍景街

香港會議展覽中心

分域碼頭街 香港演藝學院

告士打道 工程支援工地

正在挖掘工程工地

港灣道

分 香港 域 藝術 灣景 瑞安 街 中心 國際 中心 圖例

實施臨時交通管理措施的道路 沙中綫工地位置 正建造的明挖回填隧道走綫 將建造的鑽挖隧道走綫 隧道鑽挖機豎井 已完成鑽挖的上行隧道(雅典娜)

MTR Corporation Limited

Page 20

會展中心中庭下工地

挖掘工程正進行中,以建造隧道連接會展站 MTR Corporation Limited

Page 21

分域碼頭街至金鐘站的隧道鑽挖工程

• 隧道鑽挖機「雅典娜」已於2017年3月上旬開始往金鐘站方向鑽挖上行隧道 • 當中須經過荃灣綫隧道地底 • 下行隧道預計於2017年第四季進行鑽挖

MTR Corporation Limited

Page 22

分域碼頭街及龍景街附近工地

將進行鑽挖工程 的隧道走綫

圖例

沙中綫工地位置 灣仔發展第二期工地 正建造的明挖回填隧道走綫 隧道鑽挖機豎井

隧道鑽挖機豎井

出現交接滯後及沒有移除 廢棄鋼管樁的工地位置

• 由於工地交接的問題,及因工地地底有廢棄鋼管樁,須進行額外的工作 • 估計會令沙中綫在灣仔區內額外出現三個月的滯後,沙中綫「紅磡至金鐘段」仍維 持以2021年為通車目標。 MTR Corporation Limited

Page 23

沙中綫在灣仔區內的工程時間表 項目

工程內容

2017年

2018年

時間

2019年

1 過海鐵路隧道建造工程 a) 銅鑼灣避風塘沉管隧道工程 b) 沉管隧道其他相關工程 2 a) b) c)

會展站建造工程 重置港灣道體育館 拆卸舊港灣道體育館 會展站明挖回填、車站建造及其他相關工程

3 港島段鐵路隧道建造工程 a) 銅鑼灣避風塘至會展站的鐵路隧道 -拆卸避風塘西面的臨時填海工地 -鑽挖隧道結構建造及其他相關工程 b) 會展站西面至金鐘站的鐵路隧道 -分域碼頭街至金鐘站上行鐵路隧道鑽挖工程 -分域碼頭街至金鐘站下行鐵路隧道鑽挖工程 -分域碼頭街至金鐘站鑽挖隧道結構建造及其他相關工程 -會展站至分域碼頭街隧道挖掘、結構建造及其他相關工程

MTR Corporation Limited

Page 24

2020年

2021年

社區聯繫

MTR Corporation Limited

Page 25

社區聯繫

2016年11月1日 社區聯絡小組會議(會展段)

2016年12月 聖誕幼稚園探訪

2017年2月 全城狗狗行善日 MTR Corporation Limited

Page 26

多謝

MTR Corporation Limited

Page 27