Schnell aus dem Tal herauskommen - Heide Kurier

Schnell aus dem Tal herauskommen - Heide Kurier

0 51 96 / 98 88 - 0 COMbau GmbH ternet: .de bh ch im In Jetzt au .combau-gm www • HEUTE IM HK Hohes Feld 26 · 29649 Wietzendorf e-mail: combaugmb...

6MB Sizes 0 Downloads 0 Views

Recommend Documents

Aus Dornröschenschlaf „wachgeküßt“ - Heide Kurier
11.11.2007 - „wachgeküßt“. Wilfried Worch-Rohweder läßt alte Scheune in Soltau neu erstehen. SOLTAU (mwi). Eigentlich so

Truppenübungsplätze mit dem Rad erkunden - Heide Kurier
21.07.2014 - es auf verschiedenen Routen über die Truppenübungsplätze ... den Truppenübungsplatz und den ...... Die Pred

Selbst Schweißnähte sehen echt aus - Heide Kurier
05.04.2017 - impressum. Nach fast 50 Jahren reparaturbedürftig: Der „Steinway ..... „Timebreakers - auf der Suche nach d

MS Europa - Heide Kurier
25.08.2014 - hornhof und am begehbaren Spiegel „Himmel und Erde“, den der Künstler Valerij ..... ließen die Täter

hagebau - Heide Kurier
13.04.2016 - „LichtSpiel“ am Sonntag, dem 17. April, um 15 Uhr den Film „Alvin und die Chipmunks: Road Chip“. Für Er- wa

alli-Insolvenz - Heide Kurier
28.11.2001 - Aem'Kei - Sancezz - Illmatic - Fubu - Ecko - Miss Sixty. Sir Benni Miles - PCB - D.C.Shoes - Buffalo …and

aktuell - Heide Kurier
26.09.2001 - steht am Samstag Table-Dance auf dem Programm. Einmal im Monat legt im „Mex“ ein bekannter DJ auf. sowi

Windhundverfahren - Heide Kurier
13.02.2009 - Komponisten Franz Liszt gewidmet. An der großen ... schen Komponisten Liszt, der im 19. Jahrhundert ......

Tante Hanna - Heide Kurier
11.06.2017 - nicht. Insgesamt 125.000 Euro müs- sen als stilles Gesellschaftskapital zusammengebracht werden, damit die

Hoofe - Heide Kurier
04.09.2016 - ber 1918 selbst fällt. Aus dem We- sten gebe es nichts Neues zu be- richten, meldet der Heeresbericht an d

0 51 96 / 98 88 - 0

COMbau

GmbH

ternet: .de bh ch im In Jetzt au .combau-gm www

• HEUTE IM HK

Hohes Feld 26 · 29649 Wietzendorf e-mail: [email protected]

Kostengünstig • massives Niedrigenergiehaus, schlüsselfertig • hochwertige Putzfassade als Wärmedämmverbundsystem und Qualität • 119 m Wohnfläche mit 4 Zimmern, Küche, 2

gehören für uns zusammen.

planen Wir bauen undSie! auch für beraten! Lassen Sie sich nur

Bad, Gäste-WC, Diele, Flur, HWR • Massivholztreppe, stabverleimte Qualität • Kunststoffenster k-Wert 1,1 (DIN) • Rolläden im EG • Landhaustür mit Drei-Punkt-Verriegelung • Bodenfliesen in Diele, Küche, Bad, WC, HWR • 2 m hohe Verfliesung im Bad/WC, Fliesenspiegel in der Küche • Qualitäts-Sanitärobjekte, wandhängendes WC, Einhebelmischbatterien

DM

219.000.-

Informieren Sie sich persönlich bei unseren zufriedenen Bauherrn!

heide

Und es geht doch!!

Soltau Müll nach nächtlichen Partys sorgt für Unmut Seite 2

Soltau Startschuß für „!Offensive Holz“

Hützel Hützeler Füerwehrtheater seit 40 Jahren aktiv Seite 2

Schneverdingen „Musik am Mittwoch“: Positive Bilanz

Seite 5

Neubauvorhaben in Soltau, 6 hochwertige 2- und 3-Zimmer-ETW in sehr guter Wohnlage

Soltau Neuer Beauftragter für Jugendsachen bei PI Seite 3

Sport Highlight für Off-Road-Fans

Seite 6

Lassen Sie sich jetzt vormerken!

Schwarmstedt Polizei sucht Lkw nach tödlichem Unfall Seite 3

Sport Faustballerinnen räumten ab

Seite 7

Seite 4

Verkäufe:

schon ab DM Wir beraten Sie gerne:

Verteilte Auflage re 43.000 Exempla

LBS Beratungszentrum Lüneburger Str. 117 · 29614 Soltau 콯 (0 51 91) 96 89-0 · Fax 96 89 29

Auch in diesem Jahr stehen in Neuenkirchen wieder Heide-Entkusselungsaktionen auf dem Plan. Die nächsten Termine, zu denen der Verein Schäferhof im Einvernehmen mit der Gemeinde Neuenkirchen einlädt, sind für den 20. Oktober, 3. November und 17. November vorgesehen. Interessierte treffen sich jeweils um 9 Uhr am Parkplatz des Vereins Schäferhof, Falshorner Straße. Die Aktion, zu der jedermann willkommen ist, dauert bis etwa 13 Uhr; nach der Arbeit wartet zur Stärkung ein kräftiger Imbiß.

am Sonntag

issen Steuerw ist Geld Lohnsteuerhilfeverein

Wir betreuen Sie von A-Z und fertigen Ihre

Einkommensteuererklärung. Wir werden tätig im Rahmen einer Mitgliedschaft ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Renten und Unterhaltsleistungen, aber auch bei selbstgenutztem Wohneigentum. Beratungsstellen: 29614 Soltau, Lüneburger Str. 35, Telefon (05191) 9 73 98 80 29614 Soltau, Tiegener Straße 13, Telefon (05191) 97 51 37 Kostenloses Info-Tel.: (08 00) 1 81 76 16 · Internet: www.vlh.de

Polizei ermittelt: Exhibitionist auf Rad SCHNEVERDINGEN. Bereits am Freitag, dem 5. Oktober, war ein zirka 30jähriger Mann nackt mit einem Fahrrad auf der L 170 unterwegs. Den ersten Hinweis erhielt die Polizei gegen 15 Uhr. Ein 59jähriger Schneverdinger hatte den Nackten auf der L 170, zwischen Heber und Scharrl gesehen. Er ist zirka 30 Jahre alt, 180 Zentimeter groß und hat kurze dunkelblonde Haare. Nach Angaben des Zeugen sind zwei Frauen auf Fahrrädern vor diesem Mann „geflüchtet“. Der „Nackte auf zwei

Rädern“ war dann in ein Waldgebiet gefahren. Eine Fahndung der Polizei verlief negativ. Gegen 20.15 Uhr ging erneut ein Hinweis bei der Polizei ein. Diesmal war offensichtlich der gleiche Mann zu Fuß auf der L 170 zwischen Heber und Scharrl unterwegs. Zeugen beobachteten, wie er in einen Pkw stieg und davonfuhr. Die Polizei bittet die beiden Fahrradfahrerinnen, die die L 170 gegen 15 Uhr befahren haben, sich unter Telefon (05193) 2031 zu melden.

Internet: www.heide-kurier.de Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49

„Schnell aus dem Tal herauskommen“ SOLTAU (dl). „Die alli Logistik GmbH & Co. Hannover beantragt Insolvenz.“ Dies hat das Unternehmen am vergangenen Dienstag mitgeteilt. Nicht nur die Mitarbeiter des Distributionszentrums in Soltau traf diese Nachricht wie aus heiterem Himmel.Wie Manfred Wirth, Betriebsratsvorsitzender des Standortes Soltau, und Silke Meier, Betriebsratsmitglied, am vergangenen Freitag im Gespräch mit dem HK betonten, ist das Kind aber bisher noch nicht in den Brunnen gefallen: „Der Betriebsrat und die Mitarbeiter werden alles unternehmen, was in ihrer Macht steht, gemeinsam mit der Geschäftsleitung und dem vorläufigen Insolvenzverwalter, um schnell aus dem Tal herauszukommen.“ Die Ankündigung zweier Großkunden, bestehende Verträge zum Ende kommenden Jahres auslaufen zu lassen, und die anschließende Kündigung von Krediten durch die Hausbank zwangen die „alli Logistik“ letztendlich, einen vorläufigen Insolvenzantrag zu stellen. Das hat das

„Es bleibt noch viel zu sagen“ Ausland. Unser Garten liegt begraben im Friedhof. Es hat sich vieles verwandelt. Wir sind Dornen geworden in fremden Augen“ - Rose Ausländer. „Es bleibt noch viel zu sagen“ so der Titel einer Lesung des Turmalin Theaters zum 100. Geburtstag der Lyrikerin. Zentrale Motive in Rose Ausländers lyrischem Werk sind Judenverfolgung, Heimat und Exil dichterische Sprache als geistige Heimat. Sie wurde 1901 in Czernowitz in der Bukowina geboren, überlebte im dortigen Ghetto zusammen mit Paul Celan und emigrierte 1946 in die USA. 1964 kehrte sie nach Europa zurück und verstarb 1988 im Nelly-Sachs-Haus der jüdischen Gemeinde in Düsseldorf.

Noch ist unklar, wie es nach dem Insolvenzantrag der „alli Logistik“ im Distributionszentrum Soltau weitergeht. Der vorläufige Insolvenzverwalter, Geschäftsführung und Mitarbeiter versuchen jedoch, das Unternehmen handlungsfähig zu erhalten. Unternehmen in einer Pressemitteilung erklärt, und so bestätigen es auch die Arbeitnehmervertreter Wirth und Silke Meier. Das Amtsgericht Hannover habe den Bremer Rechtsanwalt Ralph Bünning zum vorläufigen Insolvenzverwalter bestellt. Bisheriger Schwerpunkt der „alli Logistik“ war die Belieferung des Lebensmittel-Einzelhandels mit Kühlund Tiefkühlprodukten. Durch den Verdrängungswettbewerb im Lebensmittel-Einzelhandel sah sich das Unternehmen eigenen Angaben zufolge allerdings zu Umstrukturierungen gezwungen. „Ziel war es, sich in den Geschäftsfeldern Kontrakt-Logistik, Convenience-Logistik (Tankstellenbelieferung), Systemgastronomie und Industriedistribution neu auszurichten“, so die Presseerklärung.

Cornelia Gutermann-Bauer veranschaulicht Rose Ausländer.

Eine Herz und Verstand anrührende Begegnung mit Leben und Werk der Lyrikerin - so die Resonanz auf vorhergehende Aufführungen mit Cornelia Gutermann-Bauer in anderen Städten.

In diesen Umstrukturierungsprozeß hinein, für den auch Investitionen getätigt wurden, kam dann die Ankündigung zweier Großkunden, ihre Verträge zum Ende des Jahres 2002 auslaufen zu lassen. Die Hausbank habe daraufhin Kredite storniert, so Wirth und Silke Meier, „obwohl genug Aufträge vorhanden wären.“

SOLTAU. Am 19. Oktober liest Cornelia Gutermann-Bauer, bekannt durch ihre eindrucksvollen Inszenierungen der Kassandra und des Franz

Karten für die Veranstaltung der Kulturinitiative Soltau gibt es bereits im Vorverkauf in der Buchhandlung Hornbostel Soltau.

Damit muß das Unternehmen mit Sitz in Hannover aber noch nicht vor dem Aus stehen. „Es werden alle Anstrengungen unternommen, um alli

Kafka, ab 20 Uhr in der Bibliothek Waldbühne aus dem Werk der Lyrikerin Rose Ausländer. „Wir kamen heim ohne Rosen. Sie blieben im

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.

Neuenkirchen: Heide entkusseln

kurier Sonntag, 14. Oktober 2001 Nr. 82/ 22. Jahrgang Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag/Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14

194.000,00

Logistik ohne Unterbrechung handlungsfähig zu halten. Der vorläufige Insolvenzverwalter ist zuversichtlich, in Absprache mit den Hauptgläubigerbanken, die bereits weitere Betriebsmittelkredite in Aussicht gestellt haben, die Fortführung des Geschäftsbetriebes in der Phase der vorläufigen Insolvenzverwaltung zu ermöglichen,“ so das Unternehmen. Das Insolvenzrecht biete die rechtlichen Rahmenbedingungen, das Unternehmen mit Zustimmung der Gläubiger im Zuge eines Reorganisationsplanes auf der Basis des bereits eingeleiteten Umstrukturierungsprozesses zu einer gesunden Basis zurückzuführen. Ein großes Problem, erklären die Vertreter des Soltauer Betriebsrates, sei nach der Bekanntgabe des Insolvenzantrages die Zurückhaltung der Lieferanten bei der Belieferung der „alli Logistik“ gewesen: „Wenn wir selbst keine Ware erhalten, können wir auch unsere Kunden nicht beliefern.“ Mittlerweile laufe die Versorgung allerdings wieder an. Für die Zukunft gelte es nun, ein tragfähiges Konzept zu entwickeln. Wie es letztendlich um die rund 450 Arbeitsplätze bei „alli“ in Soltau - und dazu die Mitarbeiter der betroffenen Zuliefererbetriebe - steht, könne zu diesem Zeitpunkt noch nicht gesagt werden. Derzeit verschaffe

sich der vorläufige Insolvenzverwalter einen Überblick, daher sei eine „Aussage, wie es für die Zukunft des Unternehmens aussieht“, jetzt noch nicht möglich, betonen Wirth und Silke Meier. Die Stimmung beurteilen sie allerdings als „verhalten optimistisch“. In der derzeitigen Situation scheinen alle Betroffenen an einem Strang zu ziehen. „Die Zusammenarbeit mit der örtlichen Niederlassungsleitung ist vorbildlich“, hebt so Wirth hervor. Den Informationsfluß bezeichnet er als „sehr gut“, ebenso sei die Zusammenarbeit mit dem vorläufigen Insolvenzverwalter „sehr positiv“. Und auch die Mitarbeiter tun das Ihre, um die Arbeitsplätze zu retten: „Sie setzen sich ein, sind bereit, mitzuhelfen, die Grundlagen zu schaffen“, versichert Wirth. Der Betriebsrat stehe hinter den derzeitigen Bemühungen und werde auch in die Umstrukturierung und Planung „voll einbezogen“. „Sehr geschockt“ sei die Belegschaft nach Bekanntwerden der vorläufigen Insolvenz gewesen, „aber wir haben unsere Bereitschaft erklärt, alles zu tun, was in unseren Kräften steht“. Groß sei die Hoffnung und Motivation, gemeinsam etwas zu schaffen, und so kündigte der Betriebsratsvorsitzende auch an: „Wir werden für die Arbeitsplätze kämpfen.“

Seite 2

Sonntag, 14. Oktober 2001

heide kurier

Restaurant Müll nach nächtlichen Partys: “ n n n u a a t p “ uts Bei Anliegern ist das Maß voll Inhaberin Cornelia Saß

Jetzt ist Saison!

SOLTAU (mwi). Für Annegret Bauer ist das Maß voll: Sie ist es leid, beim allmorgendlichen Gang in ihr Geschäft „fesche Wäsche“ in Soltaus Wilhelmstraße böse Überraschungen erleben zu müssen. Wie am vergangenen Dienstag: Berge leerer Getränkedosen und Flaschen, Pistazienschalen in rauhen Mengen auf Parkplatz und Gehsteig vor dem Geschäft, Kippen und Zigarettenschachteln, aber auch Essensreste, mit denen die Schaufensterscheiben und frischgestrichenen Arkadensäulen des Ladens beschmiert worden waren. Dies war bislang der Höhepunkt einer Entwicklung, die schon seit mehreren Wochen andauert und die die Geschäftsfrau jetzt veranlaßt hat, sich an Polizei und Ordnungsamt zu wenden.

z. B. Gänsebrust auf Orangensauce mit diversen Beilagen oder Hasenrücken in Haselnußkruste mit diversen Beilagen. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung.

Schneverdingen · Verdener Str. 18 · 콯 05193 / 5 05 11

쎲 Sämereien 쎲 Steinarbeiten

40% Rabatt auf Terracotta Töpfe

쎲 Holz im Garten 쎲 Garten- u. Grabanlagen

25% Rabatt auf glasierte Töpfe

25% Rabatt auf Ton- u. Keramikfiguren Für die Herbstdüngung

25% Rabatt auf Rasendünger

50% Rabatt auf Rosen im Container

Sommerheide im Topf ab

1.-

HERMANNSBURG-BAVEN Billingstr. 81 · 콯 (0 50 52) 17 77 Geschäftszeiten:

Montag bis Freitag Sonnabend

8.00 bis 18.00 Uhr 8.00 bis 13.00 Uhr

19.95

Gange. Die Folgen zeigen sich dann am nächsten Morgen in Form von Müll und Unrat in nicht unbeträchtlicher Menge, teils auf dem Parkplatz, dem Gehsteig und auf der Böhmeböschung. „Daß sich die jungen Leu-

Zarah-Leander-Abend: Gewinner stehen fest SCHNEVERDINGEN. Zu einer Hommage an den UFA-Star Zarah Leander laden der Heimatbund Schneverdingen, der Kulturverein Schneverdingen und die Schneverdingen-Touristik am Mittwoch, dem 17. Oktober, um 20 Uhr in den Schneverdinger Theeshof ein. Karin Pagmar läßt den Mythos Zarah Leander im Rahmen des Abends wieder auferstehen, indem sie all die Evergreens wie „Der Wind hat mir ein Lied erzählt“ oder „Kann denn Liebe Sünde sein“ intoniert - und dies mit außerordentlichem Darstellungsvermögen und beeindruckender Bühnenpräsenz. Karin Pagmar

Happy Halloween!… KeramikKürbislaterne

Wieder aufgeräumt und gereinigt: Nach nächtlichen „Open-Air-Partys“ verwandelt sich das Areal rund um „fesche Wäsche“ immer öfter in eine Müllhalde.

2

쎲 Gehölze 쎲 Dünger u. Erden 쎲 Stauden 쎲 Werkzeuge u. Geräte

m 0 che 00 flä 10 ufs uf a A erk V

Dat Greune Eck Pflanzen und Gartenbedarf

Vor dem Geschäft in der Wilhelmstraße sieht es an manchem Morgen aus, als wäre dort eine wilde Fete über die Bühne gegangen. Und so ganz scheint dieser Eindruck auch nicht zu täuschen:Wie Anwohner berichten, sei der Parkplatz an der Böhme häufig abendlicher Treffpunkt junger Leute. Die führen dann mit ihren Autos vor, drehten bei offenen Türen die Musikanlagen auf - und schon sei die Party mit Speis’ und Trank im

agiert dabei wie der vor 20 Jahren verstorbene Star: Mal vulgär, dann wieder kokett, mal feierlich, dann sprühend vor Sangeslust. Der Heide-Kurier hat für dieses Konzertereignis fünfmal zwei Freikarten verlost. Hier die Gewinner: Michaela Ehlers, Soltau; Herta Meyer, Soltau; M. Pohlmann, Soltau; Ina Renken, Schneverdingen; Jens Weber, Schneverdingen. Die Karten liegen an der Abendkasse bereit und werden den Gewinnern gegen Vorlage des Personalausweises ausgehändigt. Wer bei der Verlosung kein Glück hatte, muß nicht verzagen: Karten im Vorverkauf gibt es in der Tourist-Information.

te dort treffen, stört mich überhaupt nicht“, meint Annegret Bauer - wohl aber die Spuren nächtlicher Ausgelassenheit, die seit einigen Wochen immer extremere Ausmaße angenommen haben und die die Geschäftsfrau bisher immer selbst beseitigt hat. Jetzt allerdings hat sie die Behörden eingeschaltet. In einem Schreiben an die Polizei weist sie auf die bisherige Entwicklung hin und bittet um Unterstützung in dieser Angelegenheit. Falls erforderlich, sei sie auch bereit, Anzeige zu erstatten. Informiert hat sie auch das Ordnungsamt der Stadt Soltau. Dort sind derartige Probleme nicht unbekannt: Auch in anderen Bereichen der Böhmestadt gibt es und hat es solche Phänomene gegeben. „Wenn es um Lärmbelästigung und ähnliche Dinge geht, greift die Gefahrenabwehrverordnung der Stadt und wir können dies als Ordnungswidrigkeit ahnden. Dazu brauchen wir allerdings die Personalien der Verursacher“, so eine Sprecherin des Ordnungsamtes. Hierfür habe die Stadt zwar eigene Kräfte, die allerdings nur während der Geschäftszeiten unterwegs seien. Abendliche Vorkommnisse fielen deshalb eher in die Zuständigkeit der Polizei. Auch deren Sprecher ist über

die Ursachen des Unmuts informiert: „Nach Frau Bauers Mitteilung wird die Polizei im Rahmen ihrer Streifentätigkeit jetzt verstärkt auf diesen Bereich achten und bei entsprechendem Anlaß auch Personalien aufnehmen.“ Darüber hinaus stehe in der kommenden Woche ein turnusmäßiges Gespräch mit dem Ordnungsamt auf dem Programm, bei dem es auch um dieses Thema und die Suche nach Lösungsmöglichkeiten gehen werde.

Brutaler Überfall FALLINGBOSTEL. Bei einem Spaziergang am vergangenen Donnerstag, dem 11.Oktober, wurde ein 26jähriger Fallingbosteler in der Nähe der Templinbrücke gegen 23.10 Uhr brutal überfallen: Der Täter näherte sich dem Opfer von hinten und schlug es mit einem unbekannten Gegenstand nieder, anschließend zog er dem 26jährigen die Geldbörse aus der Tasche und floh unerkannt.

„Bett und Fröhstöck“ in Hützel

FledermausWindlicht

13.90

KeramikKeramikVogelscheuche Kürbisgeistleuchter 90

22.

…weitere witzige HalloweenArtikel erhältlich!

6.90

Soltau · Marktstraße 12

Das „Hützeler Füerwehrtheater“ probt derzeit eifrig für sein neues Stück „Bett und Fröhstöck“. HÜTZEL. Seit 40 Jahren ist das „Hützeler Füerwehrtheater“ nun bereits aktiv. Zum Jubiläum studieren die Laienschauspieler derzeit ein neues Stück ein: Auf „Bett und Fröhstöck“ können sich die Zuschauer demnächst freuen. Bereits am kommenden Samstag, dem 20. Oktober, ist Premiere, und so proben die Darsteller derzeit mindestens zwei Mal pro Woche. Auf der Bühne stehen: Thomas Ehrig, Chri-

stine Wedemann, Gitta Ebermann, Hinrich Müller, Klaus Bockelmann, Christian Meyer, Jutta Menke und Gisela Röhrs. „Bett und Fröhstöck“ dreht sich um Hinnerk Untiedt, der - obwohl mit zwei Geliebten selbst nicht einen tadellosen Lebenswandel führend - bei seinen beiden Töchtern strengste Moralvorstellungen durchsetzen will. Mit seinen beiden angehenden Schwiegersöhnen ist er auch nicht

einverstanden, daneben bahnt sich zudem noch Ärger mit Hinnerks besten Freund Werner an. Der erste Vorhang zu „Bett und Fröhstöck“ hebt sich am Samstag, dem 20. Oktober, um 20 Uhr auf „Rieckmann’s Saal“ in Bispingen. Weitere Aufführungen folgen am 21. Oktober, ebenfalls in Bispingen, am 26. und 28. Oktober in Hützel sowie am 4. November in Behringen.

Sonntag, 14. Oktober 2001

Seite 3

heide kurier

PI stellt neuen Beauftragten für Jugendsachen vor

Entkusseln SCHNEVERDINGEN. Die Stadt Schneverdingen und der Verein Naturschutzpark laden interessierte Bürger erneut zur Entkusselungsaktion in der Osterheide ein. Treffen ist am Samstag, dem 20. Oktober, um 9 Uhr bei den Parkplätzen (gegenüber den Tennisplätzen) in der Verlängerung der Freudenthalstraße. Um 12 Uhr gibt es für die Helfer einen Eintopf aus der Gulaschkanone oder wahlweise ein vegetarisches Gericht. Da das Essen vorbestellt werden muß, bittet die Stadt um eine Anmeldung bis zum 17. Oktober unter Ruf (05193) 93169. Wer an der Entkusselungsaktion teilnehmen möchte, sollte an wetterfeste Kleidung und Handschuhe denken, hilfreich wäre auch ein Spaten. Entkusselt wird in diesem Jahr im nähreren Umfeld des neuen Schafstalles (Verlängerung Osterwaldweg).

SOLTAU (mwi). Mit Karl Stemler hat die Polizeiinspektion (PI) Soltau-Fallingbostel jetzt einen neuen Beauftragten für Jugendsachen. Der Polizeihauptkommissar übernimmt damit die Position von Jürgen Fellensiek, der, so PI-Leiter Günter Schell, aus persönlichen Gründen in die Sachbearbeitung gewechselt habe. Am vergangenen Freitag stellte sich Stemler in seiner neuen Funktion der Öffentlichkeit vor. Für den 52jährigen ist sein jetziges Betätigungsfeld bei der PI Soltau-Fallingbostel absolut kein Neuland: Bis zu seinem Wechsel in die Böhmestadt war er für die PI Uelzen als Beauftragter für Jugendsachen tätig - und davor über mehrere Jahre als Jugendsachbearbeiter beim Polizeikommissariat Munster. Stemler ist in seiner jetzigen Funktion Ansprechpartner ins Sachen Jugendkriminalität für Schulen, Eltern und sämtliche Institutionen der Jugendarbeit, arbeitet aber ebenfalls im Bereich der Kriminalprävention mit. Privat ist der Munsteraner vor allem auf sportlichem Gebiet engagiert und hat so auch außerhalb seines Berufes als Sportübungsleiter und bei Sportfreizeiten seit Jahren Er-

VdK Celle Vorstellung des neuen Beauftragten für Jugendsachen: Günter Schell, Thomas Kock, Karl Stemler und Wolfgang Börner (v.l.) vor dem Polizeigebäude in der Böhmheide. fahrungen im Umgang mit Kindern und Jugendlichen sammeln können. Wie Schell und Erster Hauptkommissar Thomas Kock, Leiter Zentraler Kriminaldienst, betonen, sei die Besetzung dieser Position mit Stem-

Mediarama-Schau SOLTAU. Zum dritten Mal gastieren Margot und Rainer Binder am kommenden Dienstag, dem 16. Oktober, mit ihrer multimedialen Mediaramen-Show in Soltau. Ein Mediarama ist eine musikalisch untermalte Diaschau. Die Musik - ruhig fließende Akkorde und archaisch anmutende Flöten- und Saitenklänge aus dem Synthesizer stammt überwiegend von Wolfgang Bauer. Margot und Rainer Binders Mediaramen gelten seit Jahren als multimediale Kunstwerke. Sie wurden mit großem Erfolg bereits in namhaften in- und ausländischen Kunstgalerien

vorgeführt. In Lissabon gab es mehr als 130 Vorführungen. Diesmal führen die Binders drei Mediaramen vor: „Reise nach Innen“ - eine meditative Wanderung von Le Pui in Frankreich bis in die Lüneburger Heide, „Geheimnisvolles Island“ - eine Begegnung mit den Besonderheiten von Flora und Fauna der Insel, „Geheimnis“ - über die Wunder der Natur zur totalen Entspannung. Die im Rahmen der „Soltauer Gespräche“ veranstaltete Diaschau ist um 20 Uhr in der Bibliothek Waldmühle zu sehen.

„Traumlandschaft“ - so der Titel einer der Bildkompositionen aus den Diaramen.

TOTALAUSVERKAUF

wegen Geschäftsaufgabe vom 15.10. bis 10.11.2001

ler ideal, da er sich sowohl in Jugendsachen als auch im Zuständigkeitsbereich der PI auskenne und deshalb auch keine große Einarbeitungszeit nötig sei. Zu den Aufgaben des 52jährigen gehört aber nicht nur die Bearbeitung von Straftaten, sondern auch die Vorbeugung im Bereich der Jugendkriminalität: „Hierzu ist es wichtig, auch die Sorgen und Nöte aus dem Schul- und Elternbereich zu kennen.“ Gerade auf dem Feld der Drogenproblematik, die es im hiesigen Landkreis wie sonst überall auch gebe, sei Aufklärungsarbeit in Schule und Elternhaus unerläßlich, um zu informieren und das Thema zu versachlichen. Aber auch in anderen Bereich sei es wichtig, den Kontakt zu halten: Anders als etwa in einigen Nach-

barkreisen gebe es hier unter den Jugendlichen kein wirkliches rechtes Spektrum, oftmals handle es sich nur um ein Aufflackern. Um so nötiger, so Schell, sei es, mit den Jugendlichen persönlich zu sprechen, die dann meist auf den richtigen Weg zurückkehrten. Kriminalhauptkommissar Wolfgang Börner unterstreicht dies: „Wir müssen diese Jugendlichen auf jeden Fall ansprechen und dürfen sie nicht allein lassen, denn von selbst finden sie oft nicht zurück.“ Für Karl Stemler ist dies schon seit langem ein Stück seiner täglichen Arbeit. Und so ist er natürlich auch für Betroffene ansprechbar. Seine Dienststelle befindet sich in der Birkenstraße 15 in Soltau, telefonisch erreichbar ist er unter (05191) 80691.

Tödlicher Unfall: Polizei sucht Lkw MARKLENDORF. Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am vergangenen Donnerstag, dem 11. Oktober, gegen 05.55 Uhr auf der B 214 in der Gemarkung Marklendorf, in Höhe der Kreisgrenze Celle/Soltau-Fallingbostel. Eine Person wurde getötet, es entstand erheblicher Sachschaden.

wurde. Der Lkw-Fahrer entfernte sich von der Unfallstelle. Zur Klärung des Sachverhaltes, so die Polizei, sei es dringend notwendig, den Fahrer zu befragen. Der Lkw mit Anhänger war mit Übersee-Containern beladen und hatte eine dunkelbraune Farbe. Näheres ist der Polizei nicht bekannt.

Nach Aussage eines Beteiligten soll ein Lastwagen mit Anhänger beim Herunterfahren vom Parkplatz einem Klein-Lkw die Vorfahrt genommen haben. Dieser Klein-Lkw stieß dann auf der Gegenfahrbahn frontal mit einem Pkw zusammen, dessen Fahrer bei dem schweren Crash getötet

Die Beamten aus Schwarmstedt fragen nach Hinweisen zu dem Fahrzeug.Wer hat einen solchen Lastzug schon einmal auf dem Parkplatz gesehen? Hinweise nimmt das Polizeikommissariat Schwarmstedt, Telefon (05071) 3030, entgegen.

UNTERLÜSS. Der VdK Celle bietet am kommenden Dienstag, dem 16. Oktober, folgende Sprechstunden an: Ab 14 Uhr im Rathaus der Gemeinde Unterlüß, Bibliothek, und ab 15 Uhr im Freizeitheim Bergen, Raum der Volkshochschule (VHS).

FOTO-EXPRESS n30 Minute Service

Digital-Paßfotos sofort zum Mitnehmen

FOTO POVEL

Marktstraße 1 · Soltau

• SURFEN • • CHATTEN • • MAILEN •

Faßberg · Munster · Soltau · Schneverdingen www.Grande-derSpieleProfi.de

Fahrt BISPINGEN. Der Sozialverband Bispingen (ehemals Reichsbund) weist darauf hin, daß die Abfahrt für die Tour nach Halle/Westfalen am kommenden Mittwoch, dem 17. Oktober, um 6.30 Uhr aufgrund von Bauarbeiten nur von den Haltestellen Rathaus, Brockmanns-Heide und Sägewerk erfolgt. Wer kurzfristig an der Fahrt teilnehmen möchte, kann sich noch unter Telefon (05194) 1369 anmelden.

Liebe Second Hand SOLTAU. Bernhard traut seinen Augen nicht, als er Marion plötzlich im Kaufhaus wiedersieht. Das muß doch mindestens fünfundzwanzig Jahre her sein, daß er sie zuletzt gesehen hat. Auch Marion ist ziemlich überrascht, als sie plötzlich ein offensichtlich unbekannter Mann am Arm festhält und sagt: „Das bist du doch, oder?“ Sollen die beiden, die sich nach so langer Zeit doch vergessen haben könnten, den Augenblick verstreichen lassen und sich nie mehr treffen? Bei einem Drink in Bernhards Appartement plaudern sie über alte Zeiten und versuchen zu erfahren, was im Leben des anderen seitdem alles passiert ist. Eine Erinnerungsreise in die Vergangenheit beginnt. Von ihrem ersten Treffen, ihrer Liebe zueinander, ihren Kindern, ihren... Lieben. Und wieso sie sich nach so langer Zeit fremd sind. Aber sind sie

Kreis-Chorfest WALSRODE. 90 Jahre wird in diesen Tagen die Chorgemeinschaft Walsrode. Aus diesem Anlaß geht in der Walsroder Stadthalle am heutigen Sonntag ab 14.30 Uhr das KreisChorkonzert über die Bühne. Sänger aus Bomlitz, Dorfmark, Groß Häuslingen, Hodenhagen, Kirchboitzen und Wietzendorf gestalten einen abwechslungsreichen Nachmittag. Zwischen den Darbietungen wird im Foyer der Stadthalle Kaffee und Kuchen angeboten. Der Eintritt ist frei, allerdings bitten die Organisatoren um eine Spende für die Chorarbeit.

das wirklich? Und werden sie sich nach dieser Begegnung nochmal für mehr als zwanzig Jahre trennen? Der englische Autor Derek Benfield hat eine romantische Komödie geschrieben, in der stille Momente mit turbulenter Komik abwechseln zu sehen am Mittwoch, dem 17. Oktober, um 20 Uhr in der Aula des Soltauer Gymnasiums. Der Kulturverein Soltau hat mit diesem Stück die Neue Schaubühne München in die Böhmestadt geholt. Hauptdarsteller sind Heide Keller und Horst Janson. Karten sind im Vorverkauf über Telefon/Fax unter (05191) 60 66 41 und natürlich an der Abendkasse erhältlich.

Frauengruppe SOLTAU. Am kommenden Donnerstag, dem 18. Oktober, trifft sich um 20 Uhr die neue Soltauer Frauengruppe „30 Plus“. Die Runde, die sich im Melanchthonhaus der Luthergemeinde trifft, ist offen für weitere Interessentinnen.

Lehrgang SOLTAU. Die Kreisvolkshochschule (KVHS) Soltau bietet einen neun Abende umfassenden Lehrgang „Deutsch für Alltag und Beruf“ an. Start ist am Mittwoch, dem 17. Oktober, um 17.30 Uhr. Der Soltauer Lehrer Lutz Tobias unterrichtet ausgewählte Kapitel der (neuen) Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Stilkunde. Anmeldungen nimmt die KVHS unter Telefon (05191) 970601 entgegen.

Damen- und Herrenbekleidung Das Ereignis des Jahres!! Soltau ,–

9 17

9,– 28 tt sta

er laz zt jet nd B u

t ier uz d e r 9,–

% tt 4 70 g sta

8

,– 9,– 9,– 9,– 9,– 6 4 26 35 – 9, n 9 e k n c

9 27

zt jet – , 49 tt 1 sta

zt jet

zt jet

,–

,– zt jet t 469 jetzt

t 79 sta e 9,– tt 3 zu 13 üg sta t n z t r a n t e ,– -A a 99 ke -A ss ke en laz tt 2 öc en nJ ac an -B os sta s e R J e a H o e J l s a l o nc Gr iH en nc me ge kk dOu Bia Ca Ols Bia An Sa Re

zt jet

u lta So

Jetzt miträumen – jetzt mitverdienen! + + + Jetzt miträumen – jetzt mitverdienen! + + + Jetzt miträumen – jetzt mitverdienen!

Seite 4

Sonntag, 14. Oktober 2001

heide kurier

„!Offensive Holz“: Kampagne für einen vielseitigen Baustoff

seit 1995

BETREUTES WOHNEN in Soltaun im

be ndiges Le …selbstä– in sicherer Alter genheit. Gebor

Friedrich-Einhoff-Ring 2-8

Tel. (0 51 91) 1 80 00 Vertragspartner Pflegeleistungen: Tel. (0 51 91) 9 90 77 Vertragspartner ServiceLeistungen:

Mietpreisbeispiele: 1-Zimmer-Wohnung, 2 ca. 40 m Wohnfläche

1115,– DM

2-Zimmer-Wohnung, 2 ca. 55 m Wohnfläche

1354,– DM

2-Zimmer-Wohnung, 2 ca. 64 m Wohnfläche

1615,– DM

Alle Wohnungen mit Balkon/Terrasse, kompletter Einbauküche, Aufzug/Treppenlift und eigenem Kellerraum. Inklusive: • Wohnungsmiete • Betriebs- u. Nebenkosten, Heizkostenvorschuß • Pkw-Stellplatz • Treppenhausreinigung • Notrufsystem (24-stündige Rufbereitschaft) • Pflegebereitschaft für Notfälle – Maklerprovision entfällt –

Besichtigung: Mo/Mi/Fr 11-17 Uhr o. nach Vereinbarung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. www.heide-kurier.de

SOLTAU (mwi). Mit der Achterbahn Colossos steht im Heide-Park Soltau unübersehbar das weit und breit größte Holzbauwerk - Grund genug, am vergangenen Mittwoch an diesem Ort auch den Startschuß für eine außergewöhnliche Kamapgne zu geben: Unter dem Motto „!Offensive Holz“ wollen die deutsche Forst- und Holzwirtschaft sowie das Zimmererhandwerk dem Verbraucher kräftig auf die Sprünge helfen und ihm Lust auf Bauen, Wohnen und Leben mit diesem nachwachsenden Rohstoff machen. Dabei, so Diplom-Ingenieur Heinrich Cordes, Vorsitzender des Bundes Deutscher Zimmermeister und des Verbandes Niedersächsischer Zimmermeister (VNZ), würden jetzt die gemeinsamen Interessen der beteiligten gebündelt, um dieses Ziel zu erreichen. Das Besondere an dieser Kampagne ist, daß sie zwar bundesweit läuft, in den einzelnen Bundesländern aber regionale Akzente setzt und sich so direkt an Interessierte vor Ort wendet. Bis mindestens Dezember 2002 soll die „!Offensive Holz“ voraussichtlich laufen und nachhaltige Wirkung hinterlassen. Den Anfang in Norddeutschland machte damit am Mittwoch die Region Rotenburg/Wümme. In Niedersachsen konnten die Initiatoren Landwirtschaftsminster Uwe Bartels als Schirmherrn gewinnen, der die Aktion am vergangenen Mittwoch auch aus landespolitischer Sicht unterstützte. Holz als Bau- und Werkstoff stehe in Einklang mit wichtigen umwelt- und forstpolitischen Zielen der Landesregierung. Zudem verbreitere die Ausschöpfung der nachhaltigen Nutzungsmöglichkeiten an Holz die Basis für das holzverarbeitende Handwerk und die Holzindustrie und stärke damit den ländlichen Raum. Eine intensivierte Nutzung sei dabei nicht schädlichen für den Wald: „Niedersachsen verfügt über gut eine Million Hektar produktiven Wald. Dieser Wald weist einen Holzvorrat von 200 Millionen Kubikmetern auf, etwa sechs Millionen Kubikmeter wachsen jährlich zu, und nur vier Mil-

lionen Kubikmeter werden jährlich geerntet.Wir könnten also den Holzeinschlag um bis zu 50 Prozent erhöhen, ohne den Vorrat anzutasten. den besten Effekt erzielen wir, wenn wir möglichst viel Holz verbauen, ohne unsere Waldvorräte anzugreifen“, so Bartels. Der Landwirtschaftsminister betonte, Holz als Baustoff habe sich längst von seinem Barackenimage der Nachkriegszeit entfernt: „Mit Holz bauen heute junge, moderne, zukunftsorientierte Menschen, die energie- und umweltbewußt sind, Wert auf eine behagliche Wohnatmosphäre legen und bei begrenztem Budget auch noch hohe ästhetische Ansprüche verwirklichen wollen.Wer sich für das Bauen mit Holz entscheide, setze auf einen natürlichen nachwachsenden Rohstoff aus der Region.

Startschuß für „!Offensive Holz“: Bürgermeisterin Christa Erden, VNZ-Geschäftsführer Wilhelm Reihl, Heinrich Cordes und Schirmherr Miniter Uwe Bartels (v.l.) am Mittwoch im Heide-Park. erbaren Rohstoff zu positionieren. So sind die Bereiche Neubau, Renovieren und Modernisieren sowie die Verwendung von Holz zum Wohnen und Leben Schwerpunktthemen der Kampagne. Sie richtet sich ent-

sprechend an potentielle Bauherren und an Mitentscheider in den Kommunen, in den Medien, Banken und Versicherungen als wichtige Gruppe der Investitionsentscheidung. Um der Öffentlichkeit die Vorzüge eines

Damit liegt Bartels ganz auf der Linie des Holzabsatzfonds’ (HAF), der als zentrale Marketingeinrichtung der deutschen Forst- und Holzwirtschaft für die „!Offensive Holz“ verantwortlich zeichnet. Wie dessen Vorsitzende Andrea Rosenbaum am vergangenen Mittwoch erläuterte, habe der HAF den gesetzlichen Auftrag, neue Märkte im In- und Ausland zu erschließen und den Werkstoff Holz als natürlich gewachsenen, erneu-

NUR NOCH 4 TAGE…

00 1Großer

Bastelfibel

JAHRE

JubiläumsVerkauf Auf alles im ganzen Haus

25% 50%

und viele Angebote bis zu

REDUZIERT Verdener Straße 27 · 29640 Schneverdingen

hohen Wohnkomforts von Holz zu vermitteln, werden die überregionalen Aktivitäten durch regionale Aktionswochen ergänzt. Dabei haben Zimmerleute und Tischler, Holzhandel und Sägewerke die Möglichkeit, sich direkt an ihre Kunden zu wenden und für das Produkt Holz zu werben. Mit der Veranstaltung am vergangenen Mittwoch ist hierfür der Startschuß gefallen. So sind Tage des offenen Waldes mit dem Thema „Vom Saatkorn bis zum Dachstuhl“ ebenso vorgesehen wie Ausstellungen, Telefonaktionen „rund ums Holz“, Musterhausführungen, Baustellenbesichtigungen und natürlich die Vorstellung beteiligter Betriebe. In der 43. Kalenderwoche wird die „!Offensive Holz“ im Landkreis Soltau-Fallingbostel auf dem Programm stehen. Einen Überblick darüber, was Interessierte dabei erwartet, gibt der Heide-Kurier mit einer Sonderveröffentlichung in seiner Ausgabe am Sonntag, dem 21. Oktober.

Schirmherr Uwe Bartels vor Colossos.

LANDKREIS. Der Naturschutzbund NABU hat jetzt eine „Apfelbastelfibel“ herausgegeben. Der „Apfelwichtel Jakob“ zeigt darin, passend zur Jahreszeit, Spiele und Bastelideen rund um den Apfelbaum und den Lebensraum Streuobstwiese.Die Fibel ist gegen eine Gebühr beim Naturschutzbund, Calenberger Straße 24, in 30169 Hannover erhältlich.

„hagebau-Cup 2001“ startet LANDKREIS. Vom 18. bis zum 20, Oktober dürfen Handwerker der Region zeigen, was sie können: Jede Interessierte und jeder Interessierte im Alter ab 18 Jahre kann beim „hagebau-Cup 2001 antreten. Die Teilnehmer haben dabei die Chance, einen attraktiven Reisepreis zu gewinnen. Der Sieger oder die Siegerin kann sich über eine einwöchige Mallorca-Reise für zwei Personen freuen. Außerdem werden wertvolle Geschenkgutscheine verlost. In den „hagebaumärkten“ in Soltau, Munster und Schneverdingen wird die

Aktion bereits fieberhaft vorbereitet. Den nächsten Donnerstag geht es los: An vier Wettkampf-Stationen müssen die Teilnehmer ihr handwerkliches Geschick beweisen, um bei der „Titelvergabe“ mitzumischen. An der ersten Station geht es darum, Schrauben auseinander zu sortieren. Gar nicht so einfach mit angezogenen Arbeitshandschuhen. An der nächsten Station wartet eine Schubkarre auf die Teilnehmer. Sie muß über eine Wippe hin- und hergeschoben werden. An der dritten Station muß eine Schraube mit ei-

nem Akkuschrauber bündig in einem Balken versenkt werden. Zum Schluß ist eine Fliese mit einer Fliesen-Schneid- und Brechmaschine in der Mitte zu teilen. Beim „hagebau“Cup 2001 treten immer zwei Teilnehmer gegeneinander an.Verlierer gibt es indes nicht, denn jeder Teilnehmer nimmt an einer Verlosung teil. Die Wettbewerbe zum „hagebau“-Cup starten stündlich während der Öffnungszeiten auf den Parkplätzen vor den Märkten. Die Ziehung der Gewinner-Coupons erfolgt am 20. Oktober um 13 Uhr.

Kleidersammlung für Bethel SOLTAU. Die Soltauer Kirchengemeinden St. Johannis und Luther sammeln noch bis zum 18. Oktober Altkleider für die von Bodelschwinghschen Anstalten in Bethel. „Als Stiftung dient Bethel in diakonischer Verantwortung gemeinnützigen und mildtätigen Zwecken“, erläutern die Kirchengemeinden. Die Kleiderspende helfe, zusätzliche Aufgaben zu erfüllen. In Kirchengemeinden im nord- und westdeutschen Raum werden laut Auskunft der Soltauer Gemeinden jährlich rund 11.000 Tonnen Alttextilien gesammelt. Aus der Sortierung werde der Eigenbedarf Bethels ge-

deckt, dieser schließe hilfsbedürftige Menschen in der Region ein. Außerdem unterhalten die Anstalten einen Second-Hand-Laden.Darüber hinaus unterstützt die diakonische Einrichtung Partnereinrichtungen zum Beispiel in Tanzania, Rumänien und Weißrußland und leistet unbürokratische Hilfe in Notfällen und bei Katastrophen. „Der Anteil, der derzeit nicht in Bethel sortiert wird, wird durch vertraglich verbundene und kontrollierte Sortierbetriebe (Fairwertungsbetriebe) weiterverwertet“, versichern die Soltauer Kirchengemeinden. Gesammelt wird Kleidung aller Art für

Damen, Herren und Kinder, auch Unterbekleidung, außerdem Bett- und Tischwäsche sowie Federbetten - allerdings keine Textilabfälle. Willkommen sind außerdem Schuhe für Damen, Herren und Kinder, sie sollten aber unbedingt paarweise gebündelt und noch tragbar sein. Sammelbeutel erhalten Interessierte im gemeinsamen Kirchenbüro der beiden Gemeinden, Rühberg 7, außerdem liegen Beutel im Eingangsbereich der St. Johannis- und Lutherkirche aus. Die gefüllten Säcke können ebenfalls im Eingangsbereich der Kirchen abgegeben werden.

Sonntag, 14. Oktober 2001

Auch 2002 „Musik am Mittwoch“ SCHNEVERDINGEN. Sehr zufrieden zeigten sich die Organisatoren der Veranstaltungsreihe „Musik am Mittwoch“ während ihres Resümees für 2001. Auf mehr als 20.000 Besucher, die den zwölf Aufführungen rund um das Rathaus von Juni bis September beiwohnten, können die Veranstalter in diesem Jahr verweisen. Dabei habe sich die neue Bühne , die den Veranstaltungen nun ihren eigenen Rahmen gibt, bewährt. Auch 2002 soll es an dreizehn Abenden in Schneverdingen wieder ein abwechslungsreiches Programm

Seite 5

heide kurier

geben. Nach einjähriger Pause wird auch der Kulturverein mit neuer Besetzung wieder dabei sein. In der nächsten Spielsaison soll für ein vielfältigeres Speisen- und Getränkeangebot gesorgt werden. Während die Bierpreise wie in den vergangenen Jahren nach oben offen bleiben, soll Alkoholfreies aber im Preis darunter angeboten werden. Die Auftaktveranstaltung von „Musik am Mittwoch“ wird am 12. Juni 2002 zum dritten Mal der Delphin Schneverdingen S-T-R e.V. ausrich-

ten. Die Patenschaften für die Veranstaltungen an den darauf folgenden Mittwochabenden übernehmen der Kulturverein Schneverdingen, der Getränke Vertrieb Küsel aus Soltau, der Schützenverein von 1848 Schneverdingen, der TV Jahn Schneverdingen, die Familie Mund, das Moonlight Billard Café, der Handels- und Gewerbeverein Schneverdingen, das „Landidyll“ Hof Tütsberg, der SPD-Ortsverband, der Duckstein Club, der CDU-Ortsverband und die Harmonikafreunde Schneverdingen.

Waffen gestohlen SOLTAU. In der Nacht zum vergangenen Donnerstag, dem 11. Oktober, hebelten bislang unbekannte Täter das Seitenfenster eines Soltauer Waffengeschäftes in der Lüneburger Straße auf und drangen in den Verkaufsraum ein. Hier stahlen sie 20 bis 30 Repetierbüchsen und Schrotflinten im Gesamtwert von rund 100.000 Mark. Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer (05191) 9300.

BfA-Sprechtag SOLTAU. Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte Berlin berät am kommenden Donnerstag, dem 18. Oktober von 9 bis 12.30 Uhr im Rathaus (Altbau) im 1. Stock, Zimmer 7. Anmeldungen nimmt die Stadt Soltau unter Telefon (05191) 82 1 13 entgegen. Vormittags können sich auch Versicherte, die keinen Termin haben, beraten lassen.

Fahrt

Auf der von der Schneverdingen-Touristik angeschafften Bühne fand die Veranstaltungsreihe „Musik am Mittwoch“ ihren festen Platz. Das Foto zeigt die Einweihung durch Touristik-Managerin Dorit Siebenbrodt, Heidekönigin Daniela Sonnak und Bürgermeister Fritz-Ulrich Kasch.

Sperrung SOLTAU. Am morgigen Montag, dem 15. Oktober, werden in der Birkenstraße, Höhe Hausnummern 2 bis 5, Bäume gefällt. Aus diesem Grund ist in der Zeit von 8 bis 12 Uhr die Straße für den Autoverkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Freudenthalstraße. Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle frei.

Antikmarkt FALLINGBOSTEL. Am heutigen Sonntag, dem 14. Oktober, lädt ein Antikmarkt in den Kursaal. Aus ganz Deutschland haben wieder etliche Händler ihr Kommen zugesagt, so daß ein breites und buntes Warenangebot feilgeboten wird. Gestöbert werden kann diesmal zwischen Gold- und Silberschmuck, Edelsteinen, Porzellan, antiken Möbeln, Ölgemälden, Büchern und vielem anderen mehr. Das Team vom Kursaal sorgt wieder für die gastronomische Betreuung.

Polizei nimmt „Autoknacker“ fest SOLTAU/CELLE. Die Polizei hat eine Serie von Pkw-Aufbrüchen in Soltau sowie in Walsrode vom vergangenen Wochenende aufgeklärt. In Celle wurden drei Litauer festgenommen, bei denen die Beamten umfangreiches Diebesgut sicherstellten. Ein Großteil dieser Gegenstände stammt nach Polizeiangaben. Jeweils neun Pkw wurden am vergangenen Wochenende auf dem Heidepark-Parkplatz in Soltau und in der Nacht zum Montag im Stadtgebiet Walsrode aufgebrochen (HK berichtete). Die Täter entwendeten unter anderem mehrere Autoradios, CD-Wechsler und Handys. Die Polizei war sich sicher, daß hierfür „reisende Täter“ verantwortlich waren. „Kommissar Zufall“ brachte die Beamten schließlich auf die richtige Spur: Bei einem Ladendiebstahl wurden die Täter festgenommen, die gestohlenen Gegenstände sichergestellt. Ein Kaufhausdedektiv hatte zwei 18jährige Litauer in einem Warenhaus in der Celler Innenstadt beim Ladendiebstahl beobachtet; die beiden wurden von der Polizei festgenommen. Ein 20jähriger Litauer war Polizeibeamten im Französischen Garten, ebenfalls in Celle, aufgefallen. Als

IMPRESSUM

der Mann die Beamten sah, entledigte er sich mehrerer Gegenstände und flüchtete. Er wurde nach kurzer Verfolgung ebenfalls festgenommen. Unter anderem hatte er einen Seitenschneider in einen Zierteich geworfen, wo die Tauchergruppe der DLRG Celle das Gerät barg. Die Täter hatten den Seitenschneider laut Polizei unter anderem dazu benutzt, bei den Pkw-Aufbrüchen die Kabelverbindungen der Radios zu durchtrennen. Im Fahrzeug der drei Männer wurden 30 Autoradios, CD-Wechsler, Handys sowie weitere Gegenstände, die, wie die Polizei vermutet, alle aus Pkw-Aufbrüchen oder Ladendiebstählen stammen dürften, sichergestellt. Einige Gegenstände konnten bereits Pkw-Aufbrüchen sowie Ladendiebstählen in Celle zugeordnet werden. „Die anderen sichergestellten Gegenstände dürften aus Straftaten im Landkreis SoltauFallingbostel stammen“, so die Beamten. Die drei Verdächtigen wurden dem Haftrichter vorgeführt, der gegen alle Haftbefehle erließ. Die Männer sind in verschiedene Justizvollzugsanstalten in Niedersachsen überführt worden. Geschädigte können sich

3000 Bücherei-Benutzer

Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, 29603 Soltau Kirchstraße 4, 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 Telefax (0 51 91) 98 32 14 Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 1. Oktober 2000. Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

BISPINGEN. Der Sozialverband Bispingen (ehemals Reichsbund) weist darauf hin, daß die Abfahrt für die Tour nach Halle/Westfalen am kommenden Mittwoch, dem 17. Oktober, um 6.30 Uhr aufgrund von Bauarbeiten nur von den Haltestellen Rathaus, Brockmanns-Heide und Sägewerk erfolgt. Wer kurzfristig an der Fahrt teilnehmen möchte, kann sich noch unter Telefon (05194) 1369 anmelden.

Anfang Oktober konnte die Stadtbücherei Schneverdingen einen besonderen Gast begrüßen: Mit Sandra Schieke aus Gilmerdingen meldete sich die 3000. Benutzerin in der Stadtbücherei an. Aus diesem Anlaß erhielt die „Ehrenbenutzerin“ einen Büchergutschein über zwanzig Mark. Die Bibliothek hatte sogar doppelten Grund zum Feiern wurden doch auf den Tag genau vor 18 Jahren die neuen Räumlichkeiten der Einrichtung in der „Alten Schule“ eröffnet.

mit der Polizei Celle unter der Rufnummer (05141) 2774233 oder (05141) 2770 (Vermittlung) in Verbindung setzen.

Seite 6

Sonntag, 14. Oktober 2001

heide kurier

LOK A L S PORT

„Ralliart Trophy 2001“: Allrad-Spektakel in Dittmern

Da weitere Anmeldungen eingehen, rechnet der Veranstalter sogar mit 18 Mannschaften, was allerdings die Möglichkeiten des Ausrichters übersteigt. InitiatorHans Malm aus Munster freut sich sehr über die große Resonanz auf die Veranstaltung. Das

DITTMERN. Ein Highlight für Off-Road-Fans und Freunde spektakulärer Fahrmanöver im Gelände steht am kommenden Samstag, dem 20. Oktober, sowie am kommenden Sonntag, dem 21. Oktober, in der Sandkuhle in Dittmern auf dem Programm, wenn Mitsubishi und das Soltauer Autohaus Suarez zur „Ralliart Trophy“ einladen. Die Besucher der Veranstaltung, dem einzigen Off-Road-Markenpokal für Pajero, L200, Galloper und Pajero Sport, dürfen sich auf ein spannendes Allrad-Erlebnis freuen. Die Pajero-Fahrerin wetteifert mit dem L 200-Piloten, der Routinier aus dem Westen hilft dem Newcomer aus dem Osten, der Mitsubishi-Club aus dem Süden feiert zusammen mit Allradfreunden aus dem Norden - so läßt sich die „Ralliart Trophy“ , die es bereits seit eineinhalb Jahrzehnten gibt, in Kurzform beschreiben. Sie geht mittlerweile zum 15. Mal durch deutsche Off-Road-Gelände auf Reisen. In der Saison 2001 macht sie insgesamt fünfmal Station: Nach den Läufen in Tensfeld, Langenaltheim, Teutschenthal und Hennweiler folgt nun noch die Veranstaltung in Soltau. Damit gibt es sogar einen Lauf mehr als im Vorjahr. Weit mehr als 500 Starterinnen und Starter zeigen, wie populär der erste und immer

noch einzige Markenpokal für Allradfahrzeuge in Deutschland ist. Bei den ersten beiden Läufen in dieser Saison waren jeweils mehr als 130 Mitsubishi-Allradpiloten am Start. Daß der Großteil davon zur Gruppe A der Newcomer gehört, zeigt wie beliebt und auch unkompliziert der Einstieg in das Allrad-Erlebnis bei Mitsubishi ist. Bei der „Ralliart Trophy“ geht es nicht um Geschwindigkeit: Vielmehr bilden acht Sektionen mit jeweils fünf Toren den Prüfstein für Augenmaß und den geschickten Umgang mit Lenkrad und Gaspedal. Die Agentur des Off-Road-Experten Hermann Bauer sorgt dafür, daß die Aufgaben für keinen Fahrer zu leicht und für keinen Einsteiger zu anspruchsvoll sind. Schließlich soll

Die Zuschauer dürfen sich auf einen spannenden Trial-Wettbewerb mit Newcomer- und Damen-Cup freuen. das Wettbewerbsauto von heute schon morgen wieder sicher und schadlos durch den Alltagsverkehr rollen. Ein über Jahre hinweg verfeinertes Wertungssystem mit spezifischen Handicap-Faktoren für jeden Fahrzeugtyp sorgt dafür, daß ein direkter Vergleich und eine gemeinsame Wertung möglich ist.

Gründe, bei der Trophy immer wieder dabei zu sein, gibt es viele. Uwe Bruns zum Beispiel reist mit den Allradfreunden aus Hetzwege schon seit 14 Jahren der Trophy nach und wurde dafür in der Saison 2000 mit seinem ersten Tagessieg

TSV Neuenkirchen muß nach Stade reisen gen ist. Eine Serie, die die TSVKicker natürlich erfolgreich fortsetzen wollen. Am vergangenen Sonntag fuhren die Spieler um ihren Coach Frank Stresing gegen Neetze einen recht sicheren 3:1Sieg ein. Güldenstern Stade präsentierte sich ebenfalls in TopForm, bezwang den VfL Maschen souverän mit 5:1. Somit dürfen sich die Fans auf eine spannende Partie freuen, deren Ausgang völlig offen ist. Die zweite Mannschaft des TSV Neuenkirchen, derzeit Tabellenerster, muß in der Bezirksklasse zum Schlußlicht TuS Fleestedt reisen. Hofft auf einen weiteren Sieg: Jörn Sieben vom TSV Neuenkirchen. LANDKREIS (ub). Fußball-Landesligist TSV Neuenkirchen muß heute um 15 Uhr bei Güldenstern Stade antreten, während die Reserve der Elf in der bezirksklasse zum Tabellenletzten TuS Fleestedt reist. Die „Erste“ muß mit dem TSV Neuenkirchen einen ganz

dicken Brocken aus dem Weg räumen, denn die Stader mischen seit Saisonbeginn oben in der Tabelle mit und liegen derzeit nur zwei Punkte hinter dem TSV. Allerdings stellen die Stichter die einzige Landesligamannschaft, die in der bisherigen Saison noch ungeschla-

neunte Turnier richtet übrigens der SC Uelzen 09 aus. Das zehnte Turnier soll dann wieder in der Altmark stattfinden. Die Regie über das elfte Altmarkturnier im Jahr 2004 will die JSG Benefeld Bomlitz übernehmen. Der Vorsitzende des Frauenausschusses Soltau-Fallingbostel/Uelzen/Celle, Harry Zimmermann, hat bereits seine Zustimmung gegeben.

VfB Munster ehrt junge Lebensretterin

„Die Trophy hat mir auf Anhieb gefallen, Es herrscht ein strenges reglement, das aber fair ist und allen die gleichen Chancen bietet“, sagte zum Beispiel Jan Thormälen nach seinem Trophy-Debüt im Vorjahr. Der Anwalt war mit seinen Kollegen vom AC Kellinghusen aus Neugier zum ersten Lauf gefahren, bekam vom Clubchef persönlich einen Pajero geliehen und gewann auf Anhieb die Wertung der Newcomer. An jedem Trophy-Wochenende warten auf die besten Piloten und natürlich Pilotinnen Pokale und wertvolle Sachpreise. Die besten Fahrer der Gesamtwertung erhalten zudem Preise im Wert von vielen tausend Mark. Als Veränderung gegenüber dem Vorjahr zählen alle Läufe für die Gesamtwertung, Streichergebnisse gibt es keine.

Umfangreiches Rahmenprogramm: Wer möchte, kann sein Geschick auf einem vierräderigen Motorrad unter Beweis stellen.

Frauenfußball-Turnier ALTMARK. Zwölf Frauenfußball-Teams haben sich für das „8. Altmarkturnier 2002“ beim SV Arendsee/Alötmark angemeldet.

Die Neuenkirchener sind nach ihrem 6:0-Sieg über Vorwerk Celle natürlich klarer Favorit, sollten aber dennoch aufpassen, da die Fleestedter am vergangenen Wochenende durch ihren 3:2-Sieg über Eversen ihre ersten drei Punkte holten und damit mit gestärktem Selbstvertrauen aufspielen können.

belohnt. Bertold Obenaus hatte mit seiner 16 Jahre alten „giftgrünen Kampfmaschine“ mit Kilometerstand 2220.000 genauso viel Spaß wie Ingo Georgy mit seinem Pajero Jahrgang 2000. „Da hat Mitsubishi ein Superauto gebaut. Hinsichtlich Motorleistung und Fahrkomfort ist der neue Pajero wiklich optimal“, schwärmte der Unternehmer aus Gotha. Sonja Konerding wollte eigentlich nur wissen, wofür die vielen Knöpfe in ihrem neuen Pajero sind. Im Oktober feierte sie schließlich den Jahresgesamtsieg als beste Newcomerin. Beim Trophy-Lauf in der Sandkuhle in Dittmern geht es aber nicht nur um den Wettbewerb. Nach dem Trial-Wettkampf am Samstag, ausschließlich für Mitsubishi-Fahrzeuge (Start nur bis 9.30 Uhr möglich), wartet am Sonntag ein Familientag auf die Besucher. Ab 10 Uhr gibt es Demo-Fahrten sowie Selbst- und Mitfahrgelegenheiten. Die Piste ist für alle Marken frei. Geboten werden Spiel, Spaß und Spannung rund ums Auto - vom Prototyp bis zum Oldtimer. Für die Kleinen gibt es ein Karussell und eine Hüpfburg sowie Geschicklichkeitsparcours für Fahrten auf Mountainbikes, Rasenmähern oder vierräderigen Motorrädern (für die Großen). Darüber hinaus zeigt das Autohaus Suarez Mitsubishi-Geländefahrzeuge (Neuwagen und Gebrauchtfahrzeuge).

MUNSTER. Anläßlich des schon bereits Anfang September über die Bühne gegangenen Vereinssportfestes des VfB Munster wurde die elfjährige Sabine Schramm durch den 1. Vorsitzenden des VfB, Wilfried Otto, für die Rettung eines Menschenlebens mit einer Urkunde und einem Geschenk ausgezeichnet. In seiner Rede schilderte Otto kurz den Vorfall und würdigte dabei das vorbildliche Verhalten der jungen Heldin. Im Juli dieses Jahres befand sich die Elfjährige mit ihren Eltern sowie weiteren VfB-Mitgliedern auf einer Familienfreizeit in der Nordheide. Als einige Örtzestädter und weitere Teilnehmer dieser Freizeit einen gemütlichen Sommerabend an einem Lagerfeuer verbrachten, entfernte sich ein zweijährige Junge von der Gruppe. Dem Jungen gelang es über einen kleinen Wall zu klettern, wobei er vermutlich auf der gegenüberlie-

genden Seite abrutschte und in einen angrenzenden Teich fiel. Sabine Schramm, die den Vorfall zufällig beobachtet hatte, eilte sofort zum nahegelegenen Ufer und sprang, als sie die bedrohliche Situation erkannte, ohne zu zögern in das Gewässer, da der Junge bereits regungslos und dazu noch ein ganzes Stück unter Wasser trieb. Dem Mädchen war es bereits nach dem ersten Tauchversuch gelungen, den Jungen wieder an die Wasseroberfläche zu holen und ihn anschließend an Land zu ziehen. Ihr Vater Peter Schramm, der die aufgeregten Rufe seiner Tochter gehört hatte, eilte sofort an den Teich, um seiner Tochter zu helfen. Ihm gelang es mit wenigen Handgriffen den Zweijährigen wieder zum Atmen zu bringen, um ihn dann anschließend dem ebenfalls herbeigeeilten Vater zu übergeben. Der Junge blieb glücklicherweise unbeschadet, war jedoch sichtlich geschockt.

Junge Heldin: Sabine Schramm bei der Ehrung durch den 1. Vorsitzenden des VfB, Wilfried Otto.

Fechter kämpfen in Munster um Bezirksmeister-Titel MUNSTER. In der Sporthalle an der Bergstraße in Munster gehen am 20. Oktober die Fecht-Bezirksmeisterschaften der A- und B-Jugend-Mannschaften sowie am 21. Oktober die Bezirks-Schülermeisterschaften sowie Einzelmeisterschaften der A- und B-Jugend über

die Bühne. Die Titel werden in allen drei Waffen - Florett, Degen und Säbel - vergeben. Die Zuschauer dürfen sich auf spannende Duelle freuen. Bei der SV Munster legten kürzlich sechs Nachwuchssportler des Vereins erfolgreich ihre Prüfung zum Erwerb des Fechtpasses ab: Kevin

Gerke, Pascal Gesk, Berry Maletzky, Stefan Müller, Malte Potzauf und Jan Schulz. Die sechs Nachwuchsfechter der SVM wollen nun in das Wettkampfgeschehen eingreifen und bei der Titelvergabe in den Bezirksmeisterschaften ein Wörtchen mitreden.

Gehen am Sonntag, dem 21. Oktober, bei den Bezirksmeisterschaften der Schüler an den Start: Die jungen SVM-Fechter Stefan Müller, Jan Schulz, Berry Maletzky, Malte Potzauf und Pascal Gesk (v.l.).

Sonntag, 14. Oktober 2001

Seite 7

heide kurier

LOK A L S PORT TV Jahn Schneverdingen: Sport- und Spielgruppen SCHNEVERDINGEN. Nach den Herbstferien bietet der TV Jahn mittwochs von 15 bis 16 Uhr in der Turnhalle „Am Jordan“ Kindersport für vier- bis sechsjährige Jungen und Mädchen an. Bei dieser vielseitigen Bewegungsgrundförderung wird an Gerätelandschaften geturnt, mit unterschiedlichen Kleingeräten und Alltagsmaterialien experimentiert sowie natürlich „ohne Ende“ gespielt. Die Sport- und Spielgruppe „Action“ für Kinder ab sieben Jahre (mittwochs von 16 bis 17 Uhr) umfaßt eine Vielzahl von sportlichen Aktivitäten aus den Bereichen Ballspiele, Leichtathletik,

Abenteuersport sowie kleine Spiele und orientiert sich stark an den aktuellen Interessen der Jungen und Mädchen. Ziel dieses sportübergreifenden Angebotes ist es, den Kindern einen Einblick in verschiedene sportliche Aktivitäten zu geben und sie zu unterstützen, ihre eigenen Interessen und Fähigkeiten zu entwickeln. Diplom-Sportlehrerin Andrea Bous hofft ab Mittwoch, dem 17. Oktober, in der Turnhalle „Am Jordan“ auf rege Teilnahme. Weitere Informationen erhalten Interessierte dienstags von 16.45 bis 17.45 Uhr in der Geschäftsstelle des TV Jahn oder telefonisch unter der Rufnummer (05191) 4835.

Dritter Fußballtreff in Tewel ein großer Erfolg TEWEL. Trotz Ferien und Punktspielpause: Insgesamt 48 Jungen und Mädchen aus 15 Vereinen der Kreise Soltau und Rotenburg ließen sich jüngst das Angebot des „Fußballtreffs Tewel“ nicht entgehen. Sie nutzten die Gelegenheit, sich technisch und spielerisch weiter zu entwickeln, darüber hinaus neue Fußballfreunde kennenzulernen. Fußballtrainer Bodo Bosselmann, A-Lizenz-Inhaber und auch Übungsleiter beim DFB-Stützpunkttraining in Soltau, bot zum dritten Mal das vereinsunabhängige Training an. An vier Nachmittagen übten und spielten jeweils altersmäßig zusammengestellte Gruppen. Die Schwerpunkte lagen diesmal in den Bereichen Dribbling, PassenBallannahme und Spannstoß. Die Teilnehmer waren trotz mancher Wetter-Kapriolen mit großen Eifer und Spaß bei der Sache. Sie lern-

Titel für Niedersachsen SCHNEVERDINGEN. Die Faustballer schlossen kürzlich mit den Spielen um die Deutsche Meisterschaft der Mitglieds-Verbände (Deutschlandpokale) die Feldsaison ab. Niedersachsen holte sich sowohl bei der Jugend als auch bei den Erwachsenen „Gold“ und bestätigte damit einmal mehr seine Spitzenstellung.

einem deutlichen 6:0 (Damen 32:21, Junioren 24:22 und männliche Jugend 23:21). Dritter wurde der Landesverband Baden mit einem 6:0 gegen die Bayern. Die bisherigen Gewinner waren Niedersachsen und Rheinland (je zehnmal),

Erfolgreiche Faustballerin: Frauke Cordes im Trikot der Nationalmannschaft.

Vom TV Jahn spielten Laura Kandel bei den Schülerinnen und Frauke Cordes bei der weiblichen Jugend. Frauke Cordes gehört auch zum Team der Jugendnationalmannschaft, die in diesem Jahr Europameister wurde.

Bezirks-Schachmeisterschaften SCHNEVERDINGEN. Mit sieben Jugendlichen ging der SchachClub 81 Schneverdingen bei den diesjährigen Schachmeisterschaften der U14, U12 und U10 des Bezirks Lüneburg, die in Celle-Wietzenbruch über die Bühne gingen, an den Start. Mit knapp über 40 jugendlichen Teilnehmern waren die diesjährigen Meisterschaften, wahrscheinlich aufgrund des Ferienbeginns, etwas schwächer besetzt. Der SC 81 konnte mit dem Gesamtergebnis seiner Jugendlichen zufrieden sein, wie die Betreuer, Vorsitzender Manfred Zimmermann und Jugendwart Thomas Müller, sowie die mitgerei-

Assistiert wurde Bodo Bosselmann bei den Durchführungen des Fußballtreffs von Manfred Röhrs, BLizenz-Inhaber und Jugendleiter des SC Tewel. Zwischen den Einheiten erhielten die fußballbegeisterten Kids zur Stärkung Obst und sportgerechte Getränke, für die anwe-

Gruppe 2 (zehn Jahre): Malte Lütjens, Lars-Eric Lütjens, Kai Oestreich (alle TSV Wietzendorf), Jörn Röhrs, Tobias Worthmann, Armin Kühn (alle SG Heber/Wolterdingen), Kai Luther, Michael Stölpe, Benjamin Peter, Krischan Bähnke, Jana Rothenburg sowie Christina Röhrs (alle SV Tewel). Gruppe 3 (zehn bis

elf Jahre): Lisa Blenck, Kai Rein, Felix Otte, Dennis Greßmann (alle TV Jahn Schneverdingen), Dominik Bremer (Rot-Weiß Scheeßel), Hannes Bellmann, Christopher Rihm (beide SV Lauenbrück), Tjark Dreyer (Rotenburger SV), Söhnke Heuer, Sönke Freimuth, Friederike Gonska, Karen Bähnke, Fabia Dettmer (alle SC Tewel). Gruppe 4 (zwölf bis 13 Jahre): Sören Jacob, Eldin Hamidic (beide MTV Soltau), Dennis Sören (SG Wintermoor), Sven Wohlert (Scheeßel), Mathis Wulf, Marco Lüdemann (beide TuS Hemslingen/Söhlingen), Jan-Henning Lohmann, Kolja Eisendrath (beide SV Helvesiek), Steffen Bosselmann, Christopher Gonska, Matthias Mordhorst (alle SC Tewel). Übrigens: Ein vierter „Fußballtreff Tewel“ ist in Vorbereitung. Näheres dazu gibt Bodo Bosselmann noch bekannt.

Die 25. Jubiläumsveranstaltung um den „Kleinen DeutschlandPokal“ wurde in Kaiserslautern ausgetragen. 16 Landesverbände waren vertreten, am Ende holte sich Niedersachsen den 17. Titel. In einem hochklassigen und spannenden Finale siegte man über Württemberg mit 6:0 (weibliche Jugend 19:17, Schüler 22:21, Schülerinnen 21:17). Dritter wurde Baden vor Rheinland, Bayern, Sachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen, Westfalen, Berlin, Hessen, Westfalen, Mittelrhein-Rheinhessen, Pfalz, Sachsen-Anhalt und Saarland.

In beiden Wettbewerben hatten mit Simone Röhrs, Sandra Schwarz und Ina Pannewig bei den Damen sowie Frauke Cordes bei der weiblichen Jugend und Laura Kandel bei den Schülerinnen Spielerinnen des TV Jahn Schneverdingen erheblichen Anteil am neuerlichen Erfolg. Der 33. Wettbewerb um den „Großen Deutschland-Pokal“ ging in der Sportschule Kienbaum bei Berlin über die Bühne. In den Halbfinals standen die Landesverbände Niedersachsen, Bayern, Württemberg und Baden. Niedersachsen gewann dabei gegen Bayern 6:0 (Damen 33:25, Junioren 32:24, männliche Jugend 27:25) und Württemberg mit 4:2 gegen Baden. Im Endspiel holte sich Niedersachsen zum elften Mal den Titel gegen Württemberg mit

Württemberg (viermal), Bayern (dreimal), Hessen (zweimal), Hamburg, Westfalen, Sachsen (je einmal). Die Jahn-Spielerinnen wurden in allen Spielen eingesetzt und bildeten damit das Gerüst des Damen-Teams.

ten dabei unterschiedliche Trainingsmittel kennen, so zum Beispiel Prellwände, Pendel, Mini-Tore oder auch unterschiedliche Ballarten. Zum Abschluß gab es ein kleines „Vier gegen Vier“-Fußballturnier.

senden Eltern gab es im SCR-Vereinsheim Kaffee und Kuchen. Folgende Spielerinnen und Spieler waren diesmal dabei: Gruppe 1 (acht bis neun Jahre): Jan Wahlers, Michael Greßmann (beide TV Jahn Schneverdingen), Jonas Plumhoff, Laura Gutzeit, Tim Möhlmann, KaiNiklas Worthmann, André Delventhal, Tobias Dettmer (alle SC Tewel), Sören Prüser, Henner Lohmann (beide TuS Hellwege), Daniel Norden und Pascal Bruns (beide SSV Sittorf).

sten Väter nach dem Wettbewerb erklärten. In der Jugendklasse U10 war Rando Raßmann zum ersten Mal dabei. Er holte drei Punkte aus neun Partien. In der Jugendklasse U12 war sein Bruder Rappo Raßmann ebenfalls zum ersten Mal am Start und holte vier Punkte aus neun Partien. Die beiden „alten Hasen“ JanChristoph Seitz (Vizemeister 2000) sowie Florian Schiele (Meister 1999) spielten wieder, wie zwei Jahre zuvor, um die Meisterschaft mit, doch mußten beide zwei bittere Niederlagen einstecken und hatten somit keine Chance mehr auf einen Titel. Mit 4,5 Punkten aus sieben Partien ka-

men sie auf die Plätze vier und fünf. Jugendmeister wurde hier Kristoffer Falk vom MTV Fichte Winsen/Aller. In der Jugendklasse U14 spielten Patrick Trinke, Jochen Röhrs und Patrick Eichmann. Obwohl Patrick Trinke noch in der U12 hätte spielen können, ging er bei den Älteren an den Start und holte gleich vier Punkte aus sieben Partien - ein guter Mittelplatz. Jochen Röhrs holte drei Punkte aus sieben Partien, er selbst hatte mehr erwartet. Patrick Eichmann, auch zum ersten Mal dabei, spielte unter dem Motto „dabei sein ist alles“. Jugendmeister wurde Tobias Reinkemeier vom SK Cuxhaven.

Sieben Jugendliche des SC 81 gingen bei den diesjährigen Schachmeisterschaften der U14, U12 und U10 des Bezirks Lüneburg an den Start.

Volles Programm beim „3. Teweler Fußballtreff“: 48 Jungen und Mädchen aus 15 Vereinen waren über vier Nachmittage mit dabei, stellten sich gemeinsam mit Initiator Bodo Bosselmann (stehend r.) sowie CoTrainer Manfred Röhrs (stehend 2. v.l.) in den einheitlichen „Fußball-Treff“-Trikots zum Gruppenfoto.

Wandertag in Heber HEBER. Zum „Volkswandertag 2001“ lädt die SG Heber/Wolterdingen am heutigen Sonntag um 12.30 Uhr ein. Treffpunkt ist der Sportplatz in Heber. Von dort aus geht es zu einer rund neun Kilometer langen Wanderung. Unterwegs wird ein Pause eingelegt. Zum Abschluß gibt es zur Stärkung Würstchen und Kartoffelsalat. Jeder Teilnehmer erhält nach der Tour den offiziellen „Wandergroschen“.

Skigymnastik SCHNEVERDINGEN. Skifahren, Snowboarden oder Langlaufen setzt eine gute körperliche Fitness voraus. Will der Sportler den ganzen Tag auf Skiern stehen, sind Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit erforderlich. Gezielte Vorbereitungen auf die anstehende Skisaison beginnen beim TV Jahn am Mittwoch, dem 17. Oktober, von 20.30 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle „Am Jordan“ unter Leitung der Diplom-Sportlehrerin Andrea Bous. Neben dem Training zur Förderung der allgemeinen Fitness werden spezielle Koordinations- und Imitationsübungen durchgeführt, die Muskeln, Sehnen und Gelenke auf die speziellen skitechnischen Anforderungen und Belastungen vorbereiten. Bei fetziger Musik können sich Interessierte schon jetzt in SkiUrlaubsstimmung versetzen. Anmeldungen sind ab sofort in der Geschäftsstelle des TV Jahn, Bahnhofstraße 5, oder unter der Telefonnummer (05193) 4835 möglich.

Faustball-Sparte sucht neue Spieler SCHNEVERDINGEN. Der TV Jahn Schneverdingen bietet in der Hallensaison Training für den männlichen Nachwuchs an. Die neue Trainingsgruppe für Jungen im Alter ab zehn Jahre wird freitags von 15.30 bis 17 Uhr in der Sporthalle „Am Timmerahde“ von erfahrenen Trainern geschult. Langfristig ist geplant, an Punktspielen teilzunehmen. Interessierte Jugendliche, die Spaß an einer Sportart haben, die alle Bewegungselemente in sich vereinigt, sollten ein „Schnuppertraining“ während der Übungsstunden nutzen. Faustball gehört in Deutsch-

land zu den fünf beliebtesten Ballspielsportarten und hat in Niedersachsen einen großen Stellenwert. Im Turnbezirk Lüneburg gibt es einen geregelten Punktspielbetrieb, zu dem der TV Jahn mit seinen 15 Mannschaften beiträgt. Nachdem die Sparte im weiblichen Bereich bereits zahlreiche nationale und internationale Erfolge feiern konnte, soll dies nun auch beim männlichen Nachwuchs in Angriff genommen werden. Interessierte können sich an Jürgen Meyerhoff, Heckenweg 14, 29640 Schneverdingen, Telefon (05193) 7545, Fax (05193) 50018, wenden.

Die Faustball-Sparte des TV Jahn Schneverdingen sucht noch männliche Spieler.

Seite 8

Sonntag, 14. Oktober 2001

heide kurier

K R A F T FA H R Z E U G M A R K T Leidenschaft auf vier Rädern

VW Passat Variant GL, 85 kW, 5türig, helltürkis, EZ 2/1992, el. Rücksp., Servo, Col., ZV, ABS, LMF DM 7.994,- Schmidt & Söhne Hermannsburg, Tel. (05052) 9866-0

Ihre Vorteile bei diesem Angebot:  Fast 5 Jahre steuerfrei nach D4-Norm*  36 Monate/30.000 km keine Werkstattkosten*  Sonderbonus

über 3.000,- DM

Renault Twingo 1,2 Privilege  EZ 11/00  0 km  inkl. Faltschiebedach  4fach Airbag  ABS  Nebelscheinwerfer  SunProtect Windschutzscheibe  Velours  Radiosat 3000  Zentralverriegelung  Servolenkung  Fensterheber vorne el.  Stoßfänger in Wagenfarbe  u.v. m. Farbe: schwarz

VW Golf IV 1.4, 55 kW, cosmicgrün-met., EZ 6/1998, 50.000 km, 4x Airb., ABS, Servo, Radio DM 18.489,- Schmidt & Söhne Hermannsburg, Tel. (05052) 9866-0

* ab Erstzulassung EUR 101,75 EUR 2551,35 EUR 434,60 24 Monate /

DM 199,DM 4.990,DM 850,20.000 km

Ein Angebot der Renault Leasing für einen Renault Twingo Liberty

AU T O H AU S

Celle · Burgdorf · Soltau 29614 Soltau Lüneburger Straße 113 Telefon (0 51 91) 98 87-0

Soltauer Str. 11 - 13 · 27374 Visselhövede ꇴ (0 42 62) 22 36 + 17 47

Die C-Klasse, hat bereits bei ihrer Premiere in Sachen Design und Dynamik Akzente gesetzt. Kein Wunder also, dass sportlich ambitionierte Autofahrer den Auftritt eines neuen getunten Sprösslings kaum erwarten können. Das neue T-Modell der C-Klasse einer bekannten Tuningschmiede bietet Fahrleistungsdimensionen, wie sie sonst nur reinrassige Sportwagen entwickeln. Die immense Kraftentfaltung geschieht durch das von Mercedes-Benz und dem Tuner entwickelte V6-Triebwerk mit 3,2 l Hubraum. Dank einer Kompressoraufladung leistet das Hightech-Aggregat 354 PS und bietet mit

450 Nm Drehmoment ab 4400U/min einen Spitzenwert. Spurtqualitäten beweist das T-Modell durch die Zeitspanne von nur 5,4s, bis es von 0 auf Tempo 100 beschleunigt hat. Elektronisch begrenzt wird der Vortrieb bei allen Modellen des Tuners erst bei 250 km/h. Mit einem durchschnittlichen Gesamtverbrauch von 11,9 l auf 100 km demonstriert die flotte Langversion der C-Klasse, dass aufregend sportliche Fahrleistungen nicht zu Lasten der Umwelt gehen müssen. Denn alle Fahrzeuge unterschreiten bereits jetzt die strengen Grenzwerte der EU-4-Abgasnorm, die erst 2005 in Kraft tritt.

Licht auch zur Tageszeit

www.autohaus-frye.de Audi A8 2.8, 142 kW, 4-türig, Autom., rubinrot, EZ 10/1997, 60.250 km, Tiptronic, Durchladeeinr., Mittelarml., Klima, Sitzhzg. vorn, Servo, Radio Chorus DM 39.849,- Schmidt & Söhne Hermannsburg, Tel. (05052) 9866-0

VW Golf IV TDI Edition, 66 kW, Diesel, 4-türig, jazzblue perl., EZ 5/2000, 66.892 km, AHK, ABS, Doppel- u. Seitenairb., ESP, Klima, Radio alpha, Servo, WSG, ZV DM 28.974,- Schmidt & Söhne Hermannsburg, Tel. (05052) 9866-0

Unser Polo-Angebot Polo „Edition“ 44 kW, 5-Gang, indigoblau-perleff., 4trg., get. Rücksitzbank, man. Klima, Lederlenkrad, Colorglas, Radio alpha, ABS, Airbags, Servo UPE*: DM 29.561.Hauspreis DM 25.850.-

Polo „Edition“ 37 kW, 5-Gang, brightgreen-perleff., 2trg., man. Klima, Radio alpha, Colorglas, ABS, Airbags, Lederlenkrad, Servo UPE*: DM 26.385.Hauspreis DM 22.836.-

VW Sharan TDI GL, 81 kW, Diesel, 5-türig, windsorblau-met., EZ 6/1996, ABS, Fahrerairbag, AHK, Chiptuning, LMF, Ladeabd., Holzeinlagen, Climatronic, C/R DM 27.986,- Schmidt & Söhne Hermannsburg, Tel. (05052) 9866-0

Polo „Edition“ 37 kW, 5-Gang, schwarz, 2trg., Radio alpha, ABS, Airbags, man. Klima, Servo, Colorglas, Lederlenkrad UPE*: DM 25.995.Hauspreis DM 22.499.Für Motorradfahrer schon längst Regel: die Tageslichtpflicht.

853 Tage steuerfrei! 74 kW/100 PS

1,9 TDI

AUTO-ZENTRUM

Heinz Priebe Nutzfahrzeuge · Lackiererei

Gelungen: Frontschürze mit integrierten Nebelleuchten.

Monatliche Leasingrate Leasing-Sonderzahlung Überführung Laufzeit/km

- Top Werkstattleistungen - TÜV jeden Die. + Do. - AU täglich - eigene Lackiererei - Neuwagen VW/Audi/Skoda - Gebrauchtw. aller Fabrikate

Tagfahrleuchten sollen ab 1.Januar 2002 serienmäßig alle in Europa gebauten Fahrzeuge haben, so eine Erklärung der Automobilhersteller; jedoch werden diese Leuchten nicht vorgeschrieben sein. Ziel ist es, die Unfallzahlen zu senken.Tagfahrleuchten werden weißes Licht nach vorn abstrahlen und dürfen auch benutzt werden, ohne dass die Schlussleuchten eingeschaltet sind. Sie müssen erlöschen, wenn die norVW Golf IV Var. TDI PD Edition, 74 kW, Diesel, flashrot, EZ 12/2000, 35.968 km, ABS, Dachr., Doppel- u. Seitenairb., ESP, ZV m. Fb., Klima, Radio alpha, Servo, Technik- u. Winterp., WSG DM 33.849,- Schmidt & Söhne Hermannsburg, Tel. (05052) 9866-0

malen Scheinwerfer eingeschaltet werden. Die neuen Leuchten werden ab Januar 2002 bei allen neuen europäischen Fahrzeugtypen integriert sein, können aber auch für viele ältere Kraftfahrzeuge nachträglich montiert werden. Für die unterschiedlichen Fahrzeugmodelle werden dann Nachrüstsätze im Fachhandel angeboten. Eine Verpflichtung zum nachträglichen Anbau dieser Tagfahrleuchten wird jedoch nicht bestehen. Audi A2 1.4, 55 kW, 4-türig, grün, EZ 7/2000, Klima, Komfort-Paket, Ladeabd., LMF, Nebel, Radio Concert, Sportl., angeh. Ladebd., Neupr. DM 41.726,- jetzt DM 29.825,- Schmidt & Söhne Hermannsburg, Tel. (05052) 9866-0

OB REGEN ODER WIND 0 SFA - A - 30

unsere Gebrauchtwagen bringen Sie sicher durch den Herbst!! Nissan Micra „San Remo“

Steigen Sie jetzt um!

Diesel fahren Jetzt lohnt es sich richtig. Finanzierungsbeispiel: A3 Attraction 1,9 TDI, 74 kW Klimaautomatik, Radio „Chorus“, Mittelarmlehne vorn, Winterpaket, Außentemperaturanzeige, Easy-Entry Einstiegshilfe incl. Überführung, Zulassung Anzahlung: ..............................................................DM 9.999,............................................................................(Es kann auch Ihr Alter sein)

eff. Jahreszins: ................................................................5,99% 47 Mon. Raten ..........................................................á DM 449,Schlußrate bei 10000 km/Jahr ..........................DM 18.281,34

Autohaus Winkelmann GmbH 29614 Soltau · Lüneburger Straße 74 · Tel. (0 51 91) 98 22-70 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

schwarz, EZ 99, Klima, Leder, Servo, ZV, el. Fh., Alu, uvm.

15.900.10.500.Opel Vectra „Bel air“ silber, EZ 97, Klima, Alu, ZV, el. Fh. 17.500.Citroen AX „Teen“ rot, EZ 93, 5-Gang, G-Kat 4.900.Ford Fiesta CLX rot, EZ 97, G-Kat, RC 9.400.Peugeot Partner Kasten D weiß, EZ 97, AHK, Servo, Dachträger 13.500.Opel Calibra

rot, EZ 91, SSD, Alu, ZV, Sportsitze

incl. MwSt.

Peugeot 406 Break HDI 90 rot-met., EZ 99, Klima, Servo, ZV, el. Fh., RC, Nebel uvm.

OTLINE PROBEFAHRT-H (05191) 981 00

27.800.-

Finanzierung und Leasing über die PSA-Bank möglich. Gebrauchtwagengarantie über CG-Garantie möglich.

Meyer & Hoppenstedt GmbH & Co.KG

29614 SOLTAU · WILLINGER WEG 24–26

*unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Winkelmann

Automobil-Handelsgesellschaft mbH 29614 Soltau · Lüneburger Straße 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Freiheit pur für wenig Geld

Sonntag, 14. Oktober 2001

Seite 9

heide kurier

Ausbildung zum Mediator SOLTAU. Die Kreisvolkshochschule Soltau (KVHS) bietet ab Herbst eine berufbegleitende Ausbildung zum Mediator oder zur Mediatorin an. In einer Informationsveranstaltung am kommenden Mittwoch, dem 17. Oktober, ab 19.30 Uhr stellt Ausbildungsleiterin Barbara Knuth im Forum der KVHS, Winsener Straße 17, die Fortbildung vor. Interessierte können unverbindlich und kostenlos an der Informationsveranstaltung teilnehmen. Anmeldungen sind im KVHS-Sekretariat, Ruf (05191)

Ein Jahr in Soltau Ihr einjähriges Bestehen feiert jetzt die Soltauer Café-Bar „Babylon“, Lüneburger Straße 39. Bekannt ist der gemütliche Treffpunkt unter anderem für seine Cocktails: Inhaber Murat Aba (Mitte) und sein Team warten mit zahlreichen alkoholhaltigen und -freien Cocktails, von der „Bloody Mary“ bis hin zum „Cuba Libre“, auf. Die Café-Bar „Babylon“, in der auch Frühstück angeboten wird, ist täglich von 9 bis 14 Uhr sowie ab 18 Uhr geöffnet.

Förderkreis-Treffen BISPINGEN. Die Mitglieder des Förderkreises zum Erhalt von zwei Pfarrstellen treffen sich am kommenden Dienstag, dem 16 Oktober, um 20 Uhr im Gemeindehaus. Pastor Paul Dalby, beauftragter Berater der evangelisch-lutherischen Landeskirche zu Fragen der Chancen und der Bildung von Stiftungen, wird dort auf Chancen und Möglichkeiten eingehen, den Bispinger Förderkreis in eine Stiftung umzuwandeln. Weiteres Thema des Abends wird die Mitglieder- und Spendenentwicklung des Bispinger Förderkrei-

ses sein. Neben den Mitgliedern des Förderkreises sind auch Interessierte und Besucher zu dieser Veranstaltung eingeladen. Der Vorstand trifft sich bereits um 19 Uhr im Gemeindehaus zur Vorbereitung der Versammlung.

Rente BISPINGEN. Der Versichertenberater der Landesversicherunganstalt (LVA) Hannover bietet am Donnerstag, dem 18. Oktober, in Bispingen eine Sprechstunde rund um das Thema Rente an: Von 16.30 bis 18 Uhr im Rathaus, 1. Stock, Zimmer 9.

970601, möglich. Mediation ist ein Verrfahren der konstruktiven Konfliktlösung, das in den USA entwickelt wurde. Ziel der Mediation ist es, in einem Konflikt eine für alle Seiten vorteilhafte Regelung zu finden. Als allparteiliche, speziell ausgebildete Vermittlungsperson unterstützt der Mediator die Verhandlungen. Die Ausbildung an der KVHS umfaßt 300 Stunden und läuft an sechs Wochenenenden sowie im Rahmen eines Bildungsurlaubes. Sie endet mit einer Prüfung des Bundesverbandes Mediation.

Seminare an der Kreisvolkshochschule SOLTAU. Das Wochenendseminar der Kreisvolkshochschule (KVHS) Soltau mit Maria Röders „Ich lebe ungesund - na und?“, das am Freitag, 19. Oktober beginnt, ist auf folgende Termine verkürzt und konzentriert worden: Freitag, der 19. Oktober, 19.30 bis 21.45 Uhr, und Samstag, 20. Oktober, 9.30 bis 18.45 Uhr. Der Sonntag-Termin entfällt. Damit verringert sich auch die Teilnehmergebühr. Im Rahmen des Wochenendseminars zeigt Maria Röders, Heilpraktikerin und langjährige KVHS-Referentin, auf, wie wichtig der Einklang mit dem eigenen Körper ist. Anhand einfacher Einzel- und Partnerübungen für jeden Tag kann jeder Teilnehmer konkret erfahren, „wie sich die fruchtbare Kooperation ‚Ich mit meinem Körper‘“ anfühlt. Ergänzend, aber unabhängig zu buchen, wird das Wochenendse-

Anne Frank

MOLLIG

BELSEN. Mit dem Thema „Anne Frank im Konzentrationslager Bergen-Belsen“ befaßt sich eine Führung unter Leitung von Elke von Meding durch das Dokumentationszentrum und über das Gelände des ehemaligen Lagers: Am Sonntag, dem 21. Oktober, um 11 Uhr.

WARM

Einwohner HEBER. Die Stadt Schneverdingen lädt zur Einwohnerversammlung in Heber ein: Am 22. Oktober ab 20 Uhr in „Us Schützenhus“.

Schon gehört?!

minar „Der Fuß als mein Spiegel“ angeboten. Er läuft an zwei Wochenenden im Oktober und November. Die KVHS-Dozentin zeigt den Teilnehmern einfache und doch wirkungsvolle Massagegriffe für die Reflexzonen am Fuß, die die Selbstheilungskräfte aktivieren und der Gesundheitsvorsorge dienen sollen. Außerdem weist die KVHS auf das Seminar „Muß Angst vor dem Tod sein?“ hin, das von Freitag, dem 9. November, bis Sonntag, dem 11. November, auf dem Programm steht. Hier geht es vor allem um „Fragen des Loslassens und der Sterbebegleitung“. In allen drei Seminaren sind noch Plätze frei. Die Anmeldefrist ist verlängert worden. Nähere Infos und Anmeldung: Kreisvolkshochschule Soltau, Winsener Straße 17, Telefon (05191) 970601.

Seit dem 1.10.01 neu in unserem jungen Team

Simone Kemper Sichern Sie sich jetzt schon Ihren persönlichen Termin!

Es freut sich auf Sie, das motivierte Top-Team

Böhmheide 57 · 29614 Soltau · 콯 05191-15752 www.salon-haargenau.de

K R A F T FA H R Z E U G M A R K T

Top 100 von 2200 Betrieben. Ihr Audi Partner empfiehlt: DAMIT IN DER LIEBE ALLES GLATT GEHT. Der ContiWinterContact TS 790 mit hervorragender Traktion und optimiertem Rollwiderstand

UNSERE AUDIGEBRAUCHTWAGEN

www.conti-online.com

Audi A6 Avant 2.5 TDi tiptronic EZ 6/99, 110 kW, 38.700 km, Met., ABS, Airbags, ZV, Color, Klimaautomatic, Dachreling, el. FH, AHK, el. Sp., Xenon-Licht, Lederausstattung, LM-Räder, Sitzhzg., Solar-SD, Radio chorus, Tempomat, DWA, Holzeinlagen, Bordcomputer, Sport-Lederlenkrad, w. Extras DM 54.900.-

Haben Sie eigentlich je über den Kauf einer Webasto Standheizung nachgedacht?

Audi A6 Avant 2.4

Unsere aktuellen Angebote auf Original Audi-Stahlfelgen A2

155/65 R15 T TS760

203,41 DM

A3

195/65 R15 T TS790

234,70 DM

A4

195/65 R15 T TS790

238,61 DM

A6 bis 00

195/65 R15 H TS790

267,95 DM

A6 ab 00

205/55 R16 H TS790

428,33 DM

TT

205/55 R16 H TS790

402,90 DM

Preise inklusive Reifen-Garantie.

104,00 € 120,00 € 122,00 € 137,00 € 219,00 € 206,00 €

EZ 5/00, 121 kW, 40.860 km, Met., ABS, Airbags, ZV, Color, Klimaautomatic, Dachreling, el. FH., el. Sp., ESSD, Radio Navigation, Xenon-Licht, Sitzheizung, CD-Wechsler, ESP, w. Extras DM 54.900.-

Audi A4 Avant 2.5 TDi EZ 4/99, 110 kW, 59.400 km, Met., ABS, Airbags, ZV, Color, Klimaautomatic, el. FH vorn, AHK, el. Sp., ESP, Dachreling, Lederausstattung, Radio chorus, w. Extras

Vom Start weg freie Sicht. Nie wieder Eis kratzen. Motor und Umwelt schonen.

Audi A4 1.8 T

Webasto Thermo Top jetzt ab

DM 42.900.-

EZ 12/98, 110 kW, 70.470 km, Met., ABS, Airbags, ZV, Color, el. FH vorn, el. Sp., Klimaautomatic, Lederlenkrad, LM-Räder, Radio CD, w. Extras DM 32.900.-

Audi A4 EZ 9/95, 74 kW, 93.200 km, Met., ABS, Airbags, ZV, Color, el. FH vorn, el. Sp., ESSD, Radio beta, w. Extras

DM 1999.-* € 970,95

* Unverbindliche Preisempfehlung, z.B. bei Kompletteinbau in Golf IV, 1.8l (Benziner, ohne Klimaanlage)

DM 18.770.-

Autohaus Winkelmann GmbH 29614 Soltau · Lüneburger Straße 74 · Tel. (0 51 91) 98 22-70 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Winkelmann

Automobil-Handelsgesellschaft mbH 29614 Soltau · Lüneburger Straße 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Seite 10

Sonntag, 14. Oktober 2001

heide kurier

Polen festgenommen

Polstermöbelfabrik stellt Produktion ein! In Ausübung von Pfandrechten

FABRIK-VERKAUFS-AKTION

alles wird verramscht Verkauf nur solange der Vorrat reicht! Unsere Bedingungen: keine Reservierung der Ware möglich, Verkauf nur gegen bar oder Euroscheck!

Die letzten 8 Verkaufstage in Soltau

SOLTAU/NEUENKIRCHEN. Zwei polnische Staatsbürger nahm die Polizei nach einem Einbruchsdiebstahl am vergangenen Freitag, dem 12. Oktober, gegen 3.30 Uhr fest. Einer Streife war der Ford Fiesta der beiden 17 und 23 Jahre alten Polen in Höhe des Woltderdinger Kreuzes aufgefallen. Bei der Kontrolle des Wagens fanden die Beamten auf der Rücksitzbank und im Kofferraum diverse Elektrowerkzeuge und Motorsägen. Der Gesamtwert beträgt nach Polizeiangaben rund 20.000 Mark. Die beiden Tatverdächtigen gaben an, daß sie diese

jeweils von 10.00 bis 19.00 Uhr

MÖBEL LYSETT-AKTIONSHALLE 29614 Soltau · Carl-Benz-Straße 6-8

Versammlung

Kegeln SCHNEVERDINGEN. Kegeln am Nachmittag steht am kommenden Dienstag, dem 16. Oktober, ab 15 Uhr auf dem Veranstaltungsprogramm des Kneipp-Vereins. Alle Interessierten treffen sich in der Gaststätte „Löwenbräu“, am Bahndamm 3 von Schneverdingen.

Eingang Südseite (vor dem Hagebau-Markt) · Tel. (01 71) 6 45 65 02

Lesung

Wir bringen Sie online

NEUENKIRCHEN. Aus Werken des Hamburger Dichters Hermann Claudius liest am morgigen Montag, dem 15. Oktober, seine Frau Gisela ab 19.30 Uhr im Heimathaus auf dem Schröershof in Platt- und Hochdeutsch.Der Eintritt ist frei.

Start-Angebot Erstellen einer Internet-Präsentation (Standard, bis 3 Seiten) incl. Domainnamen-Anmeldung einmalig nur 500,incl.MwSt. Weitere Informationen erhalten Sie durch unsere Fachberater.

Kirchstraße 4, 29614 Soltau Telefon: (05191) 98 32- 0 Telefax: (05191) 98 32 14

www.heide-kurier.de

Die beiden Polen wurden vorläufig festgenommen. Die Ermittlungen dauern an. Ein Tatzusammenhang mit mehreren Einbrüchen in Neuenkirchen in der Nacht zum 11. Oktober (siehe Artikel in dieser Ausgabe) bestehe, so die Polizei, vermutlich nicht.

MUNSTER. Am kommenden Dienstag, dem 16. Oktober, treffen sich um 19 Uhr die Mitglieder des Geflügelzuchtvereins Munster/Oertze zu ihrer Monatsversammlung im Vereinsheim.

Di. 16. 10. Mi. 17. 10. Do. 18. 10. Fr. 19. 10. Di. 23. 10. Mi. 24. 10. Do. 25. 10. Fr. 26. 10.

Gegenstände auf dem Sperrmüll gefunden hätten. Die Ermittlungen ergaben, daß zumindest ein Großteil der sichergestellten Werkzeuge bei einem Einbruch in eine Werkstatt in Neuenkirchen-Schwalingen kurz vorher entwendet wurde.

Handarbeiten SCHNEVERDINGEN. Zu einem Nachmittag bei Handarbeiten und Klönen lädt der Ortsverband des Deutschen Hausfrauenbundes am morgigen Montag, dem 15. Oktober, um 15 Uhr ins Café „Ramster“.

Spielzeug INSEL. Einen Flohmarkt für Kinderbekleidung und Spielzeug organisieren Eltern aus Insel für Sonnabend, den 20.Oktober.Zwischen 14 und 16 Uhr werden die Sachen im Schützenhaus feilgeboten. Zwanzig Prozent des Verkaufserlöses sollen in ein neues Spielgerät auf dem alten Inseler Schulhof investiert werden. Wer Waren beisteuern möchte, kann sich entweder bei Petra Koopmann telefonisch unter (05193) 42 39 bzw. bei Elke Renken (05193) 78 39 informieren.Die Käufer erwartet neben einem breitgefächerten Angebot auch Entspannung bei Kaffee und Kuchen.

Flohmarkt EBSTORF. Am Samstag, dem 20. Oktober, beginnt um 8 Uhr ein Antik- und Flohmarkt auf dem Schützenplatz in Ebstorf. Interessierte können noch ohne Voranmeldung daran teilnehmen. Informationen zum Ablauf erhalten sie unter den Rufnummern (04134) 910317 oder (05821) 43417 (ab 18 Uhr).

Für Frauen FASSBERG. Am kommenden Dienstag, dem 16.Oktober, lädt der Faßberger Frauen- und Müttertreff ab 9 Uhr zu einem Mitbringfrühstück ein. Getränke, Brötchen und Butter werden gegen einen Kostenbeitrag im FFM angeboten. Die Beläge werden selbst mitgebracht.

Kaffeestube FASSBERG. Zu einem Plausch bei Kaffee lädt der Faßberger Frauen- und Müttertreff am kommenden Mittwoch, dem 17. Oktober, von 14 bis 17 Uhr und am Donnerstag, dem 18. Oktober, von 9 bis 12 Uhr in den Boelckeweg 2.

Einbrecher in Neuenkirchen NEUENKIRCHEN. Mehrere Einbrüche in Neuenkirchen beschäftigen derzeit die Polizeiinspektion Soltau-Fallingbostel. Unbekannte Täter brachen in der Nacht zu Donnerstag, dem 11. Oktober, in drei Firmen sowie ein Hotel ein und stahlen Bargeld. Bei einer Firma in Sprengel hebelten die Einbrecher ein Fenster auf, stiegen ein und begaben sich in die Büroräume. Aus zwei Geldkassetten entwendeten sie Bargeld. Bei einer weiteren Firma in Sprengel bohrten die Täter ein Loch in den Fensterrahmen, entriegelten das Fenster und stiegen ein. Hier stahlen sie ein Handy und Bargeld. Bei einer Firma in Neuen-

kirchen mißlang der Versuch, in die Räumlichkeiten einzudringen. Auch hier hatten die Täter ein Loch in den Fensterrahmen gebohrt. Es gelang ihnen jedoch nicht, das Fenster zu öffnen. In dieser Nacht brachen die Täter außerdem in ein Neuenkirchener Hotel ein. Nachdem der Versuch, eine Tür zu öffnen, gescheitert war, hebelten die Unbekannten ein kleines Fenster der Gaststube auf und stiegen ein. Aus einem Kellnerbrieftasche und einer Geldkassette stahlen die Einbrecher Bargeld und flüchteten unerkannt. Der Gesamtschaden beläuft sich nach Polizeiangaben auf rund 6000 Mark.

Mittwoch-Treff

Gymnastik

SOLTAU. Informationen über den Euro stehen beim „Mittwoch-Treff“ der Soltauer Lutherkirchengemeinden am 17. Oktober im Bugenhagenhaus auf dem Programm. Ein Vertreter der Kreissparkasse referiert ab 15 Uhr. Alle Interessierten sind willkommen. Außer dem Referat ist ein gemeinsames Kaffeetrinken vorgesehen. Um 14.30 Uhr fährt ab Tetendorfer Straße 2 ein Bus kostenlos zu der Veranstaltung.

SCHNEVERDINGEN. Zur Seniorengymnastik mit Frau Eggers lädt der Kneipp-Verein am Mittwoch, dem 17. Oktober, in die Räume des Vereins zur Pflege Hilfsbedürftiger in die Verdenerstraße 31 d. Gruppe 1 trifft sich um 8.30 Uhr, Gruppe 2 um 9.35 Uhr und Gruppe 3 um 10.45 Uhr. Gäste sind immer willkommen.

Uelzenfahrt SOLTAU. Eine Busfahrt nach Uelzen unternehmen die Mitglieder und Freunde des Sozialverbandes Soltau am 25. Oktober. Dort ist die Besichtigung der Zuckerfabrik und ein Mittagessen vorgesehen. Zum Kaffeetrinken wird im Reichsbundheim „Waldburg“ in Bad Bevensen eingekehrt. Abfahrt ist um 8.30 Uhr. Der Bus sammelt die Teilnehmer an der Walsroder Straße/Ecke Goethestraße, Am Bahnhof, beim Hotel „Anna“ in der Bergstraße, am Verkehrsverein in der Bornemannstraße, an der Telefonzelle im Kantweg und am Berliner Platz ein. Anmeldungen werden bis zum 19. Oktober unter Telefon (05191) 16 31 4 oder (05191) 36 42 entgegengenommen.

Erntedank MÜDEN. Zur Erntedankfeier lädt der Landfrauenverein Müden am kommenden Mittwoch, dem 17. Oktober, um 19.30 Uhr in das Gasthaus am Heidesee Müden ein. Günther Rohwolt aus Embsen wird an diesem Abend mit einem Vortrag über Indien und Nepal informieren.

Sprechtag SOLTAU. Der nächste Sprechtag des Beraters der Landesversicherungsanstalt Hannover ist am kommenden Mittwoch, dem 17. Oktober, in der Zeit von 9 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 15 Uhr im Rathaus (Altbau) im 1. Stock, Zimmer 7.

Reisen in die Türkei gewonnen FRAUENWOCHE VOM 15. BIS 20. OKTOBER Wechseljahre

Familienplanung mit Pro Familia

Farb- und Stilberatung

Ernährung

Hautberatung

Montag, 15. Oktober 2001 Vortragsabend um 19.00 Uhr zum Thema Hormone und Anti-Aging (auch für den Mann) durch Frau Dr. Rogoll (Fa. Solvay) in unseren Seminarräumen.

Dienstag, 16. Oktober 2001 . . . denn Verhütung ist keine Glückssache. In der Zeit von 14.30 bis 18.00 Uhr berät Sie Frau Dr. Sattler in unserer Apotheke.

Mittwoch, 17. Oktober 2001 durch Frau Hinz-Röhrs (staatl. gepr. Kosmetikerin). Auf Wunsch berät Frau Hinz-Röhrs Sie auch gerne zum Thema Tages-Make-up. Bitte reservieren Sie sich Ihren Termin!

Donnerstag, 18. Oktober 2001 Vortragsabend um 19.30 Uhr durch den Referenten Herrn Haars der Firma Knoll in unserem Seminarräumen. Auf Wunsch bestimmen wir Ihren BMI . . .

Freitag, 19. Oktober 2001 Lassen Sie sich von uns und der Firma Louis Widmer von 9.00 bis 18.00 Uhr in der Apotheke verwöhnen.

Apotheker Wolfgang Eimer 29640 Schneverdingen · Verdener Straße 13

Telefon (0 51 93) 21 21 · Freecall (08 00) 2 22 21 21 · Fax (0 51 93) 28 46 www.eimer.cc · [email protected]

Wir sind für Sie da! Mo.–Fr. 8.00 –19.00 Uhr durchgehend. Sa. 8.00–13.00 Uhr.

Groß war die Freude bei den Gewinnern einer „E-neukauf“-Aktion, in deren Rahmen kürzlich Reisen in die Türkei verlost worden sind. Die Fotos zeigen die Gewinner bei der Gutscheinübergabe in den verschiedenen Märkten. Im Bispinger „E-neukauf“ überreichten Marktleiter Heiko Boguth und Mitarbeiterin Renate Mischke den Reisegutschein an Marlies Kröger (Foto oben l.). Marktleiter Hendrik Brüggemann erfreute Gewinnerin Helena Hoja in der Fallingbosteler Filiale mit dem Reisegutschein (Foto oben r.). Im Hermannsburger „E-neukauf“-Markt nahm Andrea Stüber den Preis von Marktleiter Michael Wandrei entgegen (Foto unten l.), und im Faßberger Markt überreichte Marktleiter John Bovens den Gutschein an Gudrun Elbers (Foto unten r.). Die „Glückspilze“ können sich über eine einwöchige Türkei-Reise für zwei Personen mit Unterbringung und Halbpension im Fünf-Sterne-Hotel freuen.

Sonntag, 14. Oktober 2001

Seite 11

heide kurier

STELLENMARKT Wir haben expandiert und suchen ab sofort oder später Fahrer zur Aushilfe auf 630.- DM Basis, Führerschein Klasse 2 oder Gabelstaplerschein wäre von Vorteil, aber nicht Bedingung. Bewerbungen ab Montag 11 Uhr unter Tel. 05191/4202 WIR EXPANDIEREN

K AISER K URIER G MB H

Wir suchen für unsere neue Filiale in Soltau zum schnellstmöglichen Termin

Verkäuferinnen

Für die Ver- und Entsorgung der Erdgasbohrungen im Raum Celle, Soltau, Rotenburg suchen wir zu sofort zuverlässige

auf Voll- und Teilzeitbasis

Ihre Qualifikation: Freundlichkeit und Verkaufserfahrung. Unser Angebot: Ein interessanter Arbeitsplatz im Umgang mit Kunden. Ihre Bewerbung: ab Montag 8.00 h bitte telefonisch unter der Nummer 051 32 - 5 08 01

Kraftfahrer Kl. 2 mit ADR Schein für Spezialtankfahrzeuge

Schäfer’s Brot- und Kuchen Spezialitäten GmbH Mielestrasse 17· 31275 Lehrte

HL Transport GmbH 26197 Großenkneten Telefon (0 44 35) 96 15-0 Mobil (01 72) 4 31 59 44

Kurierdienst – Handel – Transporte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich eine/n erfahrene/n und engagierte/n

Köchin/Koch und Student(en)innen oder Schüler/innen

Wir suchen

per sofort

Gewerbliche Mitarbeiter/innen

im Servicebereich und in der Spülküche Sie sind interessiert ? Rufen Sie uns an! Ansprechpartner: Kay Schröder CAMP REINSEHLEN

Hotel & Gasthaus

Vollzeit/Schichtdienst

Schneverdingen · Tel. 0 51 98 - 98 30 · www.campreinsehlen.de

Harbort GmbH & Co. KG Südring 28-30 29640 Schneverdingen Tel. 0 51 93 / 98 52 - 110

STADT SOLTAU

Die sucht zum frühestmöglichen Zeitpunkt

zwei Verwaltungskräfte in Teilzeit (jew. 19,25 Std./Wo.) für interessante und vielseitige Verwaltungsaufgaben im Bereich der Kultur und der Bauverwaltung. Die Arbeitszeit ist flexibel zu leisten. Alternativ ist die Einstellung einer Vollzeitkraft (38,50 Std./Wo.) möglich. Die Vertragsdauer ist vorerst befristet auf zwei Jahre, Vergütung wird nach Vergütungsgruppe VIb BAT gezahlt. Wünschenswert ist die Verwaltungsfachangestelltenprüfung oder eine vergleichbare Ausbildung. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www.soltau.de (Newsticker) oder erhalten Sie auf Anforderung per Post. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Lichtbild) bis zum 27. Oktober 2001 an das Hauptamt der Stadt Soltau, Poststraße 12, 29614 Soltau. STADT SOLTAU Der Stadtdirektor

NEBENVERDIENST-KATALOGVERTEILUNG Wir suchen zuverlässige Zusteller in SOLTAU und Umgebung. Die Verteilungen der adressierten Versandhauskataloge finden 1-2 Mal im Monat statt. Sie erhalten eine leistungsgerechte Vergütung. Pkw und Ortskenntnisse sind erforderlich. Nähere Informationen erhalten Sie unter: www.mdm-gmbh.de; [email protected] oder

mdm modern direct mailing district nord gmbh PF 1246, 73242 Wernau, Tel. 0180/2000103 (1 Anruf = 1 Einheit) Anrufe Mo. - Fr. von 8.30 bis 17.30 , Mi. bis 21.00 Uhr

Mitarbeiter für Lager und Produktion zur Festeinstellung gesucht. PKW von Vorteil. Haury Personalleasing GmbH, (05161) 945610 Samenspenden! Bis DM 3000.- im Monat! Wo? Tel. 0 61 34/75 22 68 70 32 Fax-Abruf: 0 61 34/75 22 68 60 32

4 Leute gesucht, die ernsthaft 525 kg abnehmen wollen um Ihr Gewicht dann auf Dauer zu halten. Unverbindl. Beratung 05193-9821200 http://www.wolfgangberndt.de

Für die Hotelreinigung suchen wir

Zimmermädchen Arbeitszeiten: Vormittags Wir bieten Ihnen leistungsgerechte Bezahlung und ein unbefristetes Arbeitsverhältnis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Luna Gebäudereinigung und Dienstleistung GmbH

Telefon: (0 51 93) 98 58 - 0 Im November 2001 eröffnen wir im

Famila Markt Munster

unseren neuen Backshop. Wir suchen Sie für sofort oder später als freundliche,

VERKÄUFERIN

vertrauensvolle auf 630.- DM-Basis, in Teil-/oder Vollzeit. Bewerbungen bitte schriftlich oder telefonisch an:

Bäckerei Schlumbohm Bahnhofstraße 8 29643 Neuenkirchen Tel. (0 51 95) 50 75, Fax 50 85

Enorme Verdienstmöglichkeit DM 2.890 bis 18.890.-. 05193-9821210 http://www.wolfgangberndt.com Gesucht werden Personen, die ernsthaft ihr Gewicht um 5 kg und mehr reduzieren möchten. 콯 0 51 92 - 9 86 93 14 Bis 927.- DM, wenn Sie mit Ihrem Auto Werbung spazieren fahren! 0190 - 854 208 (3.63 DM/min/PL)

Kommissionierer zur Festeinstellung gesucht. PKW von Vorteil. Haury Personalleasing GmbH, (05161) 945610

★ Von Zuhause aus ★

erfolgreich arbeiten! Und es gibt doch Menschen, die es geschafft haben, mit uns DM 100.000.- p.a.

Pflasterer/Steinsetzer

Rentner für Winterdienst

Kulturbau · Tel. (0 51 91) 1 76 84

zu verdienen. Wie? Info unter Tel. 05191/9739903 - Rund um die Uhr!

gesucht in Munster.

콯 0 41 31 / 3 31 49 Wir suchen Schichtleiter/-innen für Kommission, Wareneingang und Warenabfertigung am Standort Soltau, in Vollzeit und Wechselschicht. Das Führen von Mitarbeitern sollte für Sie kein Neuland sein, ebenso sollten Sie gute Kenntnisse (kfm. & techn.) in der Lagerhaltung vorweisen können. Es erwartet Sie ein zukunftsorientierter Arbeitsplatz. Bewerbungen an I. K. Hofmann GmbH, Personalleasing, Königstraße 52, 30175 Hannover, Tel.: 05 11 / 33 65 13-0 Arbeitsplatz auf Dauer! Verkauf bei Selbständigen tagsüber, Start mit Festeinkommen. Voraussetzung: Führerschein und Auto. Interesse? (039390) 81090 oder (0171) 2443923

www.heide-kurier.de

gesucht.

Reinhold Freißmann

Aushilfe im Verkauf auf 630.- DM-Basis gesucht. Angebote unter Chiffre 10044 HK Soltau Für diverse Objekte in Soltau suchen wir

zuverlässige Raumpflegerinnen AZ: 6.00 - 8.00 Uhr AZ: 9.00 - 11.00 Uhr

NGR GEBÄUDEREINIGUNG GmbH Telefon (0 51 91) 1 36 45

Suche zuverlässige, freundliche, weibliche Mitarbeiterin (deutschsprachig) ab 25 J. für Café u. Kiosk in Soltau auf 630,- DM Basis.

Telefon: (01 72) 5 42 13 90

Tankwagenfahrer FS Kl. 2 mit ADR für Nahverkehr im Schichtdienst gesucht.

Wir suchen zur Verstärkung unserer Serviceabteilung für Mobilfunkanbieter zuverlässige, motivierte, flexible

Info Telefon (01 71) 7 11 34 37

Elektroinstallateure

PUTZHILFE

zum nächstmöglichen Termin / bis spätestens 1. 12. 2001. Tätigkeit umfaßt nach Einarbeitung / Schulung u.a. Wartung, Reparatur und Neuaufbau von Mobilfunkstationen im Elektrobereich im Team oder selbständig im Bereich Niedersachsen / Schleswig-Holstein. (Montagetätigkeit mit Übernachtung höchstens 1 Woche pro Monat)

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

für die Reinigung unserer Büroräume, ca. 10 Std./wöch. in Munster zu sofort gesucht.

콯 (0 51 92) 98 08 22

T & T Schaltanlagenbau GmbH

heide kurier –

Schneverdingen / Munster · Rehrhofer Weg 161 · 29633 Munster z. Hd. Herrn Wiesner

Ihr idealer Werbepartner

Ihre Chance, nebenbei

GELD zu verdienen!

Wir suchen dringend zuverlässige Verteiler für

DORFMARK

Seite 12

Sonntag, 14. Oktober 2001

heide kurier

Kfz-Markt

VW Jetta zu verk. Bj. 86, 195 tkm, 1. Hd., Tüv 8/03, AU 7/02 RDC, anthrazit, Dachgepäcktr. mit Fahrradhalter, Pr. VHS (05195) 7242

Private

Kleinanzeigen nur DM 5,-.

Verk. Ford Ka, Bj. 11/97, schw.met., Tüv/AU 2 Jahre, 68 tkm, 60 PS, Klima, VB 7900.- (0175) 1660354

520i BMW 1/98 150 PS 73 tkm Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige in der grün-met. Klima, Regensensor, ASC Mittwochs- und Sonntags-Ausgabe nur DM 8,-. +T, Bordcomputer, el. Fensterh., 6 x Airb., Alu, VB 39.000.- (0172) Verkaufe Opel Kadett E, Bj. 87, 9558580 Annahmeschluß für Kleinanzeigen ist jeweils 108.365 km, 44 kW, Tüv/AU 7/03, montags oder donnerstags um 11.00 Uhr. G-Kat, guter gepflegter Zustand, FB, Heinemann, Saris, Westfalia, Alu-, Holz-, Stahl-Anhänger, 2500.- VB (05190) 1285 750 kg ab DM 850.- / 1.000 kg ab Volvo V 40 Bj. 1/97, v. Extras, AHK DM 1.700.- / 1.300 kg ab DM Golf III Europe EZ 6/95, 75 PS 127 Audi A6 125 PS, 1,8L EZ 3/98 silber 142 tkm, Tüv neu, werkstattgepfl., 1.990.-. Jan Siemsglüss, Dorfmark, grün, 19000.- Finanz. mögl. nach 19 www.anhaengerzentrale.de, ꇴ tkm dkl.grau-met., Servo, ZV, Do.- div. Extras, Klimaautom., Tüv 4/03 Airbag, WFS, AHK, Alu, E-HGSD, sehr gepfl. ca. 72 tkm, VB 31500.05163-98080 h (05192) 987444 Rad./C., 4-trg., 8500.- (05195) 2124 (0196) 250266 Motorrad Honda VT750 C2, Bj. Mondeo 1,8i Trend 1/01 125 PS Wi.-Reifen f. Opel Corsa B zu verk. Yamaha Virago 535 schwarz super 6/98 33 kW, 5800 km, Sissybar, 14,5 tkm, silber-met., ABS, Klima, 1 Jahr alt, ca. 800 km gefahren, Zustand, EZ 9/95 11 tkm, Tüv neu Lederpacktaschen, Top Zust., Ame- el. FH, 4 x Airb., IPS, Alufelgen, 145/60 R 13, 450.-, ab 18 h (05193) rican Edition, Pr. 8500.- (0170) Nebell., VB 38200.- (0172) 9558580 VB 4500.- (05196) 250266 1856 1693959 Kawa ZL 600 EZ 2/96, 45 kW 17 BMW 320i Touring G-Kat Bj. 89 7,5 Qualitäts-KochFord Windstar Bj. 96 7Sitzer Leder tkm dkl.blau-met. sehr guter Zust., u. 9 x 16 Borbet Bordcomputer SSD Alu-Anhänger ABS, Klima, ZV EFH RC el. Sp., SV ZV LRA 32 Raid HuR. Federn VB 4500.- (05196) 250538 od. (05191) 72510 od. (0175) 3824249 extrem günstige Preise, trotz hohem Material- u. Verarbeitungsstandard, sch. Rückleuchten usw. VB 6400.- (0171) 1775779 große lieferbare Typenvielfalt. Ford Fiesta Bj. 90, Tüv 4/03, 3-trg., (0171) 1771662 Honda CB 650 Bj. 81 4 Zyl. 50 PS 135 tkm, VB 1234,56 DM (0178) 콯 (0 51 95) 24 31 · OT Tewel Gelegenheit Ford Escort Bj. 93 Reifen Kettensatz neu Tüv 8/02 34 5719098 16V 90 PS Tüv 5/02, ABS, verstb. tkm, Top Zust., Originalzust. (0175) Ford Mondeo Turnier 1,6i 9/95 90 Lenkrad, Nichtraucher gepfl. Zust., 9887563 PS 106 tkm grün-met., AHK, el. 4500.- (05192) 5694 Schiebed., el. FH, Nebell., VB DB 200T ca. 230 tkm, AHK Bj. 89 Wi.-Reifen f. VW Golf 3, 4Lochfelge 13500.- (0171) 6163444 8fach bereift RC FP 5000.- (05196) 6J, 185/60 R 14, ca. 4 mm Profil, VW Golf IV TDI Mod. Edition, 130.- (05192) 888377 2135 ca. 43 cm Arbeitsbreite schwarz, Bj. 4/01, Klima, TechnikpaSelten Yamaha XJ 750 Seca EZ ket, weitere Extras, VHS (05191) 4/82, 60 kW, Kardanantrieb, Reifen 2119 neu, SB Lenker, Tüv 7/02 umsth. VB SBB Schneverdingen Verk. VW Golf II Bj. 89, 1,6L 72 PS, 2000.- (0175) 7818124 Ihr spezialist fÜr „Ihr Handwerker-Fachmarkt“ G-Kat, Tüv 7/03 AU 7/02 4-trg., ZV Citroen Saxo „tonic“ 1,1i, 60 PS, Südring 33, 29640 Schneverdingen 5-Gg. Doppelscheinw., div. Neuteile 57 tkm, blau-met., 5-trg., Bj. 2/99, Tel.: 05193/8440, Fax 05193/8444 2800.- (05195) 2822 Tüv 2/02, Garantie bis 2/02, RC, 콯 0 51 94 / 97 44 01 Opel Omega 2.0 CD met., EZ 93, SSD, Servo, VB 9950.- (05192) www.husaberg-sorge.de ZU ODER 115 PS, 129 tkm, SV, ABS, BC, 5524 www.ktm-meine.de ESHD, EFH, RC, Alu, AHK, usw., Minibagger • Radlader VW Golf II GT Mod. 89, G-Kat, VB 4700.- (05195) 2509 PKW-Anhänger Tüv/AU 3/02, ATM 74 tkm, SVSSD, Honda 250 Vollcross Bj. 94, TopzuSportlenkrd., SW, Sitze Bordcomp., stand VB 2600.- (0175) 4857397 Raumentfeuchter Winterkompletträder LMF auf Rd. + CD + Box, m. Reif. d. Rückl., 195/50 R 15 H Kleber neu 0 km gel. • Heizer (Öl oder Gas) Pkw-Anhänger EZ 10/00 850 kg sehr gepfl., tiefer, 2000.- (0173) für VW/Opel etc. VB 950.- (0170) • Parkettschleifmaschinen gebremst mit Hoch- u. Flachplane 6075890 5841877 SBB Schneverdingen Suche Golf II Diesel od. Turbodie- 1100.- (05191) 14803 „Ihr Handwerker-Fachmarkt“ Yamaha XS650 Bj. 79 zerlegt Motor Passat Var. TD 1,6 80 PS Sondersel, Bj. 84-91, auch ohne Tüv, MänSüdring 33, 29640 Schneverdingen komp. guter Zust. Pr. VHS (05191) lack FK Fahrwerk 75/50 böser Blick, Tel.: 05193/8440, Fax 05193/8444 gel, schlechter Zust., o.ä. alles 5761 ZV Bj. 89, VB 4500.- (0170) anbieten (0160) 2050590

!!Gartenfräse!! aus Miete

DM 2.500,-

Enduro · Super Moto Tuning + Kindercross

KAUFEN

VW Polo Coupé Bj. 91 33 kW/45 PS Tüv 3/02 auf Wunsch neu 118 tkm, Radio Blaupunkt VB 3200.(05192) 888585 od. (0172) 4775612

DUNLOP Winter M3 Mehr Grip! Mehr Haftung! Mehr Spur!

Golf III TDI EZ 7/97 90 PS rot-met. 112 PS Sitzhzg. Airbag ABS ZV Servo 4-trg. C-Radio So.- u. Wi.-Reifen neu unfallfrei Tüv 12/02 sehr gepfl. VHS (05191) 4443

Testnote besonders empfehlenswert

10/ 2001 Mehr INFOS bei uns oder unter www.Reifen-Gruhn.de

Ihr Räder- und Fahrwerkspezialist in der Heide!!!

MIETEN

Suche Autos ab Bj. 91 km egal, auch Unfall, alles anbieten bis 5000.- (05191) 72425 od. (0171) 4692457 Mazda 323 Bj. 83, Tüv 6/02 billig abzugeben (05195) 933181 Verk. 1 Satz Mercedes Alufelgen m. Reifen f. MB 190 (W201) Pr. VHS (05193) 3213

IM VERKAUF WERKZEUGE z.B.: Kabelscheren; Dolmar Kettensägen, Motorsensen oder Freischneider SBB Schneverdingen

Renault Espace Bj. 11/89, Tüv/AU Opel Corsa Bj. 85 Tüv 2 J., 1200.- 12/02, G-Kat, 7Sitze, 79 kW, ZV, el. Schreibtisch Eiche massiv 120.- FH, GSD, Radio, VB 5700.- (0174) 2402051 (0171) 1742852 Verk. Ford Mondeo Kombi Bj. 95 125 kW schw-met., ABS ASR SV ZV RC Klima eGSD eAsp. AHK eFH LRA Airbags Alu Fronsch. bez. VB 10900.- (0172) 4352531

Polo Fox EZ 7/93, 33 kW, G-Kat Tüv/AU 11/02, ca. 110 tkm, VB 3800.- (05052) 8988

Mazda 626 Coupé Bj. 90, Tüv/AU 6/03 Extras, ABS el. FH, el. Dach Servo, Alu Breitreifen tiefer usw. Fb. Golf I 16V G-Kat, met., 23 tkm, Bj. rot, VB 3700.- (05052) 2274 11/83, Neuaufbau, Alu Sportauspuff, tiefer, Sportsitze, Color, uvm. v. Liebhaber. Bitte keine Spinner VB ab DM 150,- incl. Entsorgungsnachweis. (0172) 7597788

ABHOLUNG IHRES ALTFAHRZEUGES

Verk. VW Golf Variant Mod. 94 144 tkm SV ZV GSHD rot-met. div. Verschl.-Teile neu Pr. 7400.- (05191) 13858

Käfer Cabrio 1303, Bj. 74, Kerscher verbreitert, 225er Reifen, met., Ölkühler, Verdeck weiß, Pr. VHS (0172) 5367294

Opel Corsa „Joy“ 1,4i, 60 PS, Bj. 92, G-Kat, erst 90 tkm, Tüv/AU neu 2900.- (0171) 8369887 Wi.-Reifen 145/70 R 13 auf Felge, 4-Loch zu verk., VB 240.- (05055) 8748 An Bastler Golf II Bj. 87, Tüv 3/03 AU 1/02, 90 PS, SSD, Alu, Color, Fb. dkl.blau-met., VB 800.- (0173) 7789860

Ford Lkw geschl. Kasten Diesel Bj. 1/02 44 kW, Hubraum 1753 Tüv 12/02 AU 3/03 Pr. 2400.- VB (0172) 5118771

!! Sonderposten!!

(05193) 4714

Opel Kadett E Caravan 1,6L G-Kat 55 kW 5-Gg. 5-trg. Bj. 91 AHK Tüv/AU 10/02 VB 3800.- (05193) 52543

Golf GL EZ 91 90 PS ABS AHK GKat 110 tkm Pr. 4000.- od. Tausch gegen Audi Quattro od. Coupé (0172) 9716261

Opel Astra Bj. 92 1,7 D, gt. Zust., Tüv neu, Servo, 156 tkm, blau, Pr. VB 3600.- (05827) 970286

„Ihr Handwerker-Fachmarkt“ Golf TD, 60 PS, Bj. 91, Tüv neu, Wi.-Reifen f. 5er BMW auf BMWSüdring 33, 29640 Schneverdingen Stahlfelge, 205/65 R 15 94 T 5/7 Tel.: 05193/8440, Fax 05193/8444 leichte Mängel Pr. 1500.- (05052) 3304 mm, Fulda, 1 Winter gel., VB 600.(04265) 95248 Suche Kombi (VW Passat, Volvo) BMW Z3 Cabrio 1,8, 6/96, 37 tkm, NR! mit Tüv/AU, bis max 4000.schwarz, schw. Leder, Sitzhzg., el. (05161) 49975 abends (0171) FH, Rd/C, gepfl. 2. Auto 31.000.- VB 2820173

Cristall Alkoven WoMo EZ 5/00 Fa. Dehn, Heber Tüv 5/02, L 608 cm, TDI, 122 PS, 5 콯 (0 51 99) 99 90 Fax 99 91 (6) Schlafpl., Markise, F-Träger, Comfortpaket, NP 71500.- VB Polo III Bj. 3/95, 63 tkm, 55 kW, 52900.- (05193) 3085 drag.green, Do.-Airb., ABS, AHK, Opel Kadett 1,6i Tiffany Bj. 89 75 Servo, SSD, 175 Reifen, Tüv 3/02 PS Tüv/AU 3/02 G-Kat 5-trg. VHS (05052) 2500 schwarz-met. Color Sportsitze Zu verk. Opel Astra Limo Edition Velours SSD Alu 96 tkm VB 1400.- 100 Bj. 8/99, silber 1,6L 75 PS 32 (05161) 47848 od. (0172) 4076155 tkm, Sitzhzg. Radio/Lenkrad bed. 20500.Mercedes 190 E 2.0L Bj. 87 122 Scheinw./Reinigung PS, Tüv/AU 2/02 170 tkm, met., (05051) 3961 SSD el. FH, Autom., Servo MittelAutohaus armlehne, Alu G-Kat RC Color VB Martin Brockmann 4700.- (05161) 47848 od. (0172) SOLTAU - OT Harber 4076155 Tel. (0 51 91) 1 66 88 Corsa Bj. 1/95, 60 PS 88 tkm, Aluf, 195/50 R 15, rot, Federn, Sportlenk- Golf I Cabrio Classic-Edition EZ rad, Heckspoil, 3. Bremsl., schw. 4/92, Tüv/AU 1/03, 98 PS, 1,8L, VerRückl. + orig. Tüv 2/02 Endtopf neu, deck neu (beige), Sportsitze, Windinkl.Wi./Reifen m. Felge VB 9000.- schott, Wegfahrsp., Alu, 9500.(0179) 4504669 (05053) 1478 Ford Fiesta Bj. 98, blau-met., Audi 100 Avant Bj. 84 opt. i.O. Tüv Tüv/AU neu 4-trg., 61 tkm, 2 Air- abgelafuen, fahrbereit, VB 800.bags, Servo 1. Hd., VB 8600.- noch angemeldet (05055) 425 (05161) 49097 Wohnwagen Weippert 7.80 älteres 4 Wi.-Reifen auf Felge 175/65 R 14 Modell Schlafzi. + Kü. extras H für Opel Astra ab Bj. 92, m. Rad- Waschr. Sat-TV, 4,50 m Vorzelt m. zierblenden orig. Opel, noch 1 Jahr Inventar schöner Jahresplatz auf fahrbar VB 120.- (05198) 532 Südseecamp VHS (0172) 4559790

Soltau · 콯 (0 51 91) 30 62 Hermannsburg · 콯 (0 50 52) 60 55

1467694

Golf III weiß 60 PS 1,3L EZ 3/94 div. Extras, AHK, sehr gepfl. ca. 95 tkm, Tüv 4/03, VB 9500.- (05196) 250266

Elektrowerkzeuge von Elu, Metabo, Bosch

SBB Schneverdingen „Ihr Handwerker-Fachmarkt“ Südring 33, 29640 Schneverdingen Tel.: 05193/8440, Fax 05193/8444

VW Golf Comfortline Bj. 6/99, indigoblau, ZV, ABS, 5-trg., CDPlayer, Climatronic 29 tkm, 23500.(05052) 975505

Apr 125 RS 11 kW 1 tkm 6 TDM; BMW K 1200RS 9 tkm 23 TDM EZ 4/00; BMW K1100LT/HL 30 tkm 22 TDM iE 3,99; BMW R1150GS 13 tkm 20 TDM EZ 5/01/ Zub (05055) 1441 Mazda 626 2,2 12V, Kombi, Bj. 90, Tüv/AU 2/03, G-Kat, 85 kW, eFH, eSSD, AHK, Color, DZM, eAsp., get. RB, ZV, SV, sehr gepfl., EGK Pr. 3800.- VB (05192) 886403

Polo 60 1,4L 44 kW 5-Gg. Comfortline top Ausrüstung EZ 97, 89,5 tkm, Tüv/AU neu 12950.- (05163) 877 Polo Coupé Mod. 94 Euro II 33 kW 5-Gg. Sp.sitze tiefergel. Fahrw. 113 tkm 5800.- VB (05161) 49454

1 Satz Wi.-Reifen für BMW E 34 VW Polo Bj. 92 88 tkm 40 kW 2. Hd. 195/65 R 15 auf Stahlfelge + BMW Garagenwagen schadst.arm neu Radkappen + Radbolzen VB 300.bereift Tüv neu VB 3700.- (05192) (05191) 4106 3541 Domstrebe Golf II 50.- Soundboard 300.- Sony Radio 100.- Endstufe Magnat 100.- Eckklappe 150.- verspiegelte Seitenscheiben 80.-, Bremssättel ab 18 h (0174) 4837406

Fahrrad 26“ Y Rahmen 3-Gang in versch. Farben

379.- DM

e ile e n -Teil n dte teil KFZ Reife otorraahrrad u faire isen z M F Pre

Peugeot J5 Transp. 2,5D Bj. 94 AK Sonderl. Tüv 2/03 Motorr. Ausb. lang-hoch, Alu, neue Sitze, VB PkwAnh. 5,5 m x 1,65 2 to Bj. 98 Alu Bod. VB 3300.- (0171) 5801195

BMW 525 Bj. 89 Tüv/AU 2 J., schw.met., So.-Reifen neu 225 + WR neu tiefer, ESSD, viele Neuteile, + Extras, anschauen lohnt sich Pr. 6500.- Näheres unter (05193) 4319 VW Golf EZ 10/91 Tüv 10/02 rot sehr gepfl., G-Kat 40 kW 70 tkm, VHS (05199) 365 Honda Civic ESi Bj. 93 Tüv/AU neu 2. Hd., 90 kW 120 tkm schwarzmet., G-Kat EFH, ESD, SV, ZV, SCR NR sehr gepfl. Veloursausst., Garagenwg., VB 5500.- (05193) 32919

Suche Golf Diesel auch als Unfall Fiesta 1,1 Bj. 89 mit Motorschaden, (0172) 3912507 gepfl., viele Neuteile, kein EinzelverRenault Clio Bj. 91, 1,2L 5-trg., rot, kauf, Tüv 2/03, VB 800.- (0174) 2. Hd., Tüv/AU 7/02 Sonnendach VB 9345799 1600.- Polo Diesel, Bj. 91 Tüv 4/02, VB 1400.- Neuenkirchen (0160) VW Passat Trophy Bj. 87, 53 kW Tüv 5/02, 5-Gg., Kat, AHK, Wi.-Rei91829144 fen, VB 800.- (0174) 9342299 Verk. o. Tüv 207 D Wohnmobil Passat Variant GL, weiß, Mod. 90 VHS Chiffre 10041 HK Tüv 3/03, 72 PS, ZV, Dachrel., Fiat Panda Bj. 90 Tüv/AU neu 45 durchgehend Checkh., PS G-Kat Doppelfaltdach SportlenkLangstr.fahrz., 278 tkm, VB 3000.rad Scheibenfolie 1250.- VB (0171) (0173) 9633384 1152142 Sehr gut erh. Garagenwagen VW Golf 2, Bj. 88, 175 tkm, ohne Tüv, Passat Bj. 86, 5-trg., schadst.arm, günstig abzugeben (0171) 7555029 139 tkm, Tüv 6/03, VB 3500.Motorroller Yamaha BWS 50 ccm (05196) 1811 2Sitzer dkl.grün-met., Bj. 98, 2 x KTN LC4 640 50 PS Bj. 99 14,7 tkm Auspuff mit ABE Inspektion neu VB check.gepfl. Tüv 3/03 Bremsbel. neu 1600.- (0175) 9559058 Kettensatz neu Pr. 7800.- (05194) Passat Variant Bj. 92 Servo Radio 2935 220 tkm sehr guter Zust. Pr. 3900.Volvo 340 Mod. 90 Tüv 9/02 VW VB (0175) 5621482 Bus Diesel Bj. 90 Tüv neu u. neue Opel Vectra 2.0L Bj. 89 ZV, Alu. Reifen/Auspuff ca. 160 tkm, VB SHD, 193 tkm, Pr. 1800.- VB (0175) 4850.- (05194) 399484 5621482 Kadett 1,4i Mod. 91, Glasdach, rot, Opel Omega Kombi Bj. 90 3.0L G-Kat, Tüv 10/03, 75 tkm, Color, Alu, ZV, Servo, SHD, Dachreling, Alufelgen, 44 kW/60 PS 1900.AHK 220 tkm, 2200.- (0175) (04175) 1607 5621482 Opel Corsa A CC ohne Kat, 45 PS Roller, 50 ccm 50 km/h, Bj. 1/96, 9 Glasdach, Grundig SC 303 Radio, tkm, gepfl. Zust., VHS (05192) Tüv 2/03 500.- 139 tkm (05055) 88403 941794 Fiat Panda Bj. 92 schw., 34 PS, 40 Subaru Coupé 4 WD, Bj. 87, 108 tkm, Tüv neu Anf. od. 2.Auto sehr tkm, AU neu, So. + Wi.-Reifen, Allr. gepfl. k. Rost, Garag. Werkst. gepr., el. zuschaltbar, AHK, el. FH, el. Sp. 2500.- (Bergen) (05051) 25782 od. 300.- (0174) 1488536 (0172) 5130443 Mitsubishi Galant, Bj. 87, Tüv/AU Suzuki SJ 410, EZ ‘84, Motor über1/02 neue Wi.-Reifen, Kat, Unfall holt, Tüv 4/03, Militärlook, AHK, RC, v.li. Zustand 3, an Bastler zum Hardtop,VB 2500.- (0175) 4857397 Schlachten Motor läuft gut (0179) Golf II Diesel Bj. 7/87 55 PS 152 6073213 tkm Tüv/AU 10/03 2. Hd. sehr sparsam 5/6L, Pr. 2200.- VB (0171) gepflegte Pkw’s 5801280 Automobile Suzuki SJ 413Jx Hardtop-weiß, Lüneburger Straße 89 · 29614 Soltau Softtop rot, Bullfänger, Bj. 87, Tüv Telefon 05191 - 3433 · Fax 13058 8/02, grün-met., Weißwand-Reif. VB Ständig Pkw-Barankauf, auch Busse, 3200.- (05193) 800582

Mazda MX5 Wi.-Reifen 185/60 R 14 M+S 82 T auf orig. Mazda Alufelge 450.- VB, Peugeot 306 Dachgepäckträger 100.-VB (05194) 399833 Suche Wohnwagen dringend von BMW 318i Bj. 94 sehr guter Zust., Bj. 75 bis Bj. 01 auch rep.bed. schwarz, Schiebed., el. FH, + Wi.- (0171) 3743474 Reifen Tüv/AU neu, 16500.- nach 18 Golf IV Variant TDI Highline 85 kW h (05194) 2938 11/99 50 tkm 5-Gg., jazzblue AHK Verk. Opel Kadett E CC o. G-Kat, Climatronic 4 Wi.-Reifen 2 Fahr.träBj. 90 75 PS Tüv/AU neu, silber- ger uvm. VB 36900.- (05195) 5090 met., guter Zust., Ausp. + Bremsen VW Golf, gold-met., 75 PS, Bj. 87, neu VB 1300.- (05194) 974666 Autom., 137 tkm, U-Kat, rep.bed. ca. Peugeot 106, EZ 94, 85 tkm, grün, 1000.- sonst top Zust., Extras, VB Tüv/AU 4/03, 1.0L/37 kW G-Kat E2, 900.- (05193) 800582 RC, Wi.-Reifen 4000.- (0162) Tigra Bj. 98, 24 tkm, blau-met., el. 6206117 FH 66 kW 1,4 2. Hd. Pr. 16700.4 Alufelgen f. SLK/CLK 7“/8“ (Kom- (0160) 6719166 pressor) 205/55 R 16 u. 225/50 R Golf II Diesel Tüv/AU 1/03, neu Alu, 16 mit Dunlop-Ber., 1200.- VB breite Stoßstange, get. Scheiben, (05055) 5255 Fb. gelb, Bj. 86 orig. 129 tkm, 3. Hd., 4 Wi-Reifen auf 5-Loch Stahlfelge 720.- Steuer/Jahr (0171) 2000015 195/60/R 15, 500.- VB (05055) 5255 Golf 2 Bj. 84, Tüv/AU 8/01 U-Kat Golf II Diesel Bj. 7/87 55 PS 152 AHK, 3-trg., ca. 120 tkm, Pr. VHS tkm Tüv/AU 10/03 2. Hd. sehr spar- (05191) 72728 sam 5&6L, 2200.- VB (0171) Audi 100 C 4 „S4“, Bj. 93, 115 tkm, 5801280 3. Hd., Checkh., MTM getunt bei 0 LkW MAN-VW LoxF Tüv/AU neu km Vollausst. außer Leder Totalsch. Bj. 92 155 PS ABE Dachspoiler 7,5 Front nach 18 h 260 PS Sp.ausp.t 6 m Ladefl. abgeplant 10500.-, etc. (0175) 4014722 150 tkm (05193) 2029 DB 300 CE Mod. 92, 175 tkm, Alu, Golf Bj. 87, Tüv/AU 14 Mon., AHK 53 kW SSD kein Rost schadst.arm E 1200.-; Renault 5F Bj. 87 Tüv/AU 3/03 1100 Cob. schadst.arm C 09 33 kW kein Rost 900.- (05193) 2029

Wohnwagen Wilk de Luxe Ci, Bj. 86, Topzust., Tüv/Gas neu, Vorzelt, Aufbaul. 530 cm, usw. Pr. VHS (05161) 47848 od. (0172) 4076155

225-17V, 225 H, schwarz-met., Tüv /AU 1/03, VB 12650.-, Renault Bj. 6/92 orig. 40 tkm, SV, Tüv/AU neu, G-Kat, R 19, VB 2650.- (04266) 981183 od. (0175) 6127820

Geländewagen gerne Diesel, ab Bj. 90, Montag - Sonntag, 9 - 22 Uhr PKW-Angebote unter: www.tsautomobile.de

Corsa A Bj. 90 11/02 Faltdach Fahrwerk 80 x 300.- (05192) 9076086

1,4i G-Kat Tüv/AU VB 1600.- Golf 2 80 orig. verp. VB 6625 od. (0173)

4 Wi.-Räder Dunlop M+S 185 R/4C 7,5 mm m. Radkappen Mitsubishibus Vb 350.- (05192) 2019 Opel Frontera 2,8 td, 115 PS 5-trg., EZ 7/05, 2. Hd., 69 tkm, checkh.gepfl., 2 Türen li. neu wg. Beule, AHK, Alu, RC, ZV, SV, WFS, 4 EFH, anthr.-met., Tüv/AU 02, Klima, 17900.- (08168) 998060 Verk. Opel Omega A Caravan Bj. 88, 65 kw, AHK, weiß, VB 1500.(05052) 2225 Honda Civic Sport Coupé Bj. 91 Sp.ausp. Ronal etc. leichter Frontschaden voll fahrbereit, alle Teile vorh. 2300.- (0173) 8734532 Opel Kadett 1,6i G-Kat 55 kW 3. Hd., 5-Gg., RC, div. NT Tüv/AU 1 Jahr od. neu, 2300.- (05822) 3521 Ford Sierra 4-trg., Bj. 5/91, neues Mod. AHK 2L 74 kW 121 tkm, Tüv 9/02 5-Gg., G-Kat gepfl. leicht. Frontschad., alle Teile vorh. läuft gut 2300.- (0160) 2078365

Sonntag, 14. Oktober 2001

BMW 316i Touring 7/97, 110 tkm, silber-met., Klima, el. SSD, el. FH, NS RC PDC 4 x Airb., Alu Sitzhzg. F.b. GaWa top gepfl. etc. VB 24900.(05193) 982610 MB Wi.-Reifen 4 x Continental 185/65 R 15 M+S TS 350.-; MB Wi. Reifen 4 x Kleber 185/65 R 15 88T 350.-; Dachgepäcktr. f. 190 MB VHS (0160) 4014736 Schnäppchen Wi.-Reifen für BMW E 36 m. Kappen 180.-, Audi B 4 Bj. 92 90 PS 86 tkm Scheckh. 8900.(05191) 71868 od. (0173) 2422161 Unfall-Mazda 323 Bj. 1/97, blaumet., Klima, Servo, ZV, Sportauspuf, Frontschaden 6900.- (05191) 13897

AEG-Einbau-Elektroherd Ober/Unterhitze, Grill mit Cerankochfeld, weiß, neuw., VK 420.- (0174) 1552595

Annahmeschluß für Kleinanzeigen ist jeweils montags oder donnerstags um 11.00 Uhr.

Lichtspiele Deutsches Haus, Munster www.deutscheshausmunster.de

Heute 14.10. ab 10 Uhr tolles Schokoladenfrühstück und ab 11 Uhr den passenden Kinofilm zusammen für DM 12,50 p. P.

Schokolade Täglich 20 Uhr zum Frühstück

Der kleine Eisbär

Täglich 16 Uhr Sa./So. 14 u. 16 Uhr

 05192 / 24 13 oder 22 46

Schnurloses Telefon mit integriertem Anrufbeantworter, 2 1/2 Jahre alt, 200.-; WZ-Tisch, 1,28 x 0,68 m, höhenverstellbar, m. Fliesen, 30.-, evtl. AB rufen zurück (05191) 975951

nt

und blü

h

Te a m k r e a t i v e r G ä r t n e r

NEUERÖFFNUNG

150.- suche Fahrradträger f. AHK (05193) 3911

Einsch. Bodentreppe 120 x 70 u.w. 85.- Inline R.Blade m. Schutzset 45.-; Motorr.-Lederhose Gr. 58 Großer Schreibsekretär zu verk. uw. 85.- Motorr. Scotchlite 3M Gr. VB 700.- (05191) 976022 XXL nw. 85.- (05163) 842 Rustikaler Eßzi.tisch Eiche ausWohnzi.schrank m. Vitrine teilmaszeihb., dazu pass. 6 Stühle gepolsiv, 260 cm lang, Phonoshr., Couchstert 350.- VB (05191) 15492 tisch alles in Eiche rust., Run1 Marmorplatte 120 x 60 cm, VB deckensofa m. 1 Sessel VHS 120.-, VW Polo Ersatzteile z.B. (05163) 707 Türen, Scheiben VB 1130.-, Grundig Autoradio VB 60.- (0177) 2329807

Jetzt ans nächste Frühjahr denken: 4 Gartenstühle + Tisch + 2 Relaxliegen + Auflagen, braun 250.Dämmstoff Perlite in Säcken à 80 VB Frühauf Soltau (05191) 4577 L, 18.-/Sack (05196) 2464 Eiche rustikal furniert: Anrichte Gr. Aufschnittm. Bertzel 1500.- L/B/H: 175/48/80 cm, SchuhBain-Marie m. eins. 650.-, Kaffeeau- schrank: 88/46/120 cm Pr. je 150.tom. Palux NP 8000.- VB 2500.-, VB Frühauf Soltau (05191) 4577 Salamander . Überb. 500.-; Rechaudwärmer, 6er 71023 Platten 4 Wi.-Reifen Fulda Kristall 4 M+S, 185/65 R 14 86 T 5-7 mm, ohne Fel350.-/650.- (0175) 6779304 gen 160.- (05191) 5966

Treppenlifte Behindertenaufzüge  0 50 53 / 12 28

&

Floristen

angebot der woche

azaleen

Schrankwand scchwarz Wurzelholz Deko, einzigartige Form 2 Vitrinen, 1 x wie Pyramide insgesamt 6tlg. NP 12000.- jetzt 5000.-VB (05191) 18564

Kinderwagen-/Karre (Teutonia) blau-weiß, große Räder 500.-; Laufgitter sechseckig 40.-; Kinderwippe Chicco, 60.-; Vaporisator 20.(05196) 250574

Liguster 30/50, 3 Tr./Stck. 2,20 50/80, 5 Tr./Stck. 2,80

60/80.....Stck. 2,20 DM DM Rotbuche DM 60/80 .....Stck. 2,80 DM

Gartenbau Westermann

Meisterbetrieb · Inh. M. Dann · Malergasse 4 · Wietzendorf Tel. (05196) 335 · www.westermann.city-map.de

Walsroder Straße 1b · Soltau

Verkaufe

Heckenpflanzen ab 50 Pflanzen: Hainbuche

Küchenzeile zu verk. Kühlschrank, Gefrierschr., Herd und 5 2 Jugendzimmer gut erh. a 350.-, Computertisch Metall 40.Schränke, aus Holz günstig abzuge- 1 (05196) 303 ben (05192) 2033 Verschenke 3 Sessel verk. Massageliege höhenverstellb. KrankenTreppenlifte Futonbett wie neu schwarz-beige handstock 50.- Wohnzhi.tisch 65 x Behindertenaufzüge 140 x 200 m. Kopfteil VB 200.-, Kin145 höhenverstb. seitl. ausziehb. derwagen Peg Perego mint-pastell  0 50 53 / 12 28 (05196) 362 umbaubar VB 300.- (05193) 2665 Ki.-Fahrrad 20“ Velo-Star, rot, 3Kettler Crosstrainer 6 Mon. alt wie Ladeneinrichtung Massivholz neu NP 1000.- VB 750.- (05193) ideal im Jeans + Fashion Bereich Gg.-Schaltung, neuwertig 200.(05196) 1322 2057 günstig abzugeben (05194) 2496 4 Wi.-Reifen auf Stahlfelge für 3er VW Borafelgen m. Bereifung od. (0160) 2811017 BMW 205/55 R 16/91 H wenig 195/65 R 15 zu verk., Alufelgen Neuzustand FP 700.-. Mo.-Fr. Brill Elektro-Rasenmäher 1 172 J. gelaufen VHS (05196) 637 (05193) 7876 alt, Schnittbreite 36 cm, 100.- Wohnzimmerschrank u. Sideboard mass. Eiche rust., Eckbank mit AusBienenvölker u. Kästen DN gün- (05192) 986739 ziehtisch u. 3 Stühlen passend zu stig abzugeben (05198) 337 Antike Küchenvitrine Fichte Kommode Buche 4 Schubladen 1 gewachst 2-trg., m. Verzierungen B Schrank VHS (05052) 2270 x mit Glas für CDs 120.- 1 TV und KiWa Hartan Alu d.blau/weiß m. 110 H 210 cm, Pr. VB, braune HiFi Rack schwarzes Rohr ø 60 mm Schwenkbügel, Karrenaufsatz, Fuß3 u. 4 Ebenen aus Rauchglas je Lederreitstiefel neuw., 100.- Gr. 39 sack, Regenverdeck, wie neu 300.(05192) 986739 80.- (05195) 933437 (05055) 590460

5.90

Massive Eichenmöbel: Tisch 206 x 84 cm, 6 Stühle, 8eckiger ausziehb. nur dm Kacheltisch 94 (130) cm, Couch- verschiedene Farben garn. 3-2-1. Besichtigung jederzeit Hützeler Str. 41 · Bispingen · Bahnhofstr. 28 · Schneverdingen nach Absprache. Pr. VHS, Mo.-Fr. 919 h, (05191) 71101 ansonsten Wi.-Reifen für MB C Klasse Sprossentruhenbank antik-Fichte bitte (0175) 8204444 185/65/15/88T auf ET 31 Stahlfelge gewachst 100 x 45 x 110, 550.Geberit Eck-WC Spülkasten neu m. Bolzen 350.-, suche DB 250D (05192) 986739 100.- unter Neupreis zu verk. (05198) 1223 od. (0171) 9901221 Kachelofen KP2 zerlegt, braun, (05191) 15206 MS Reifen f. 195 65 R15 91T 5 mm 190 x 80 x 50, VB 950.- Vill. + Boch 240.-, Stahlf. 6J x 15 H2 ET 45, „Wildrose“ div. Teile zum halb. Preis; 120.- 6 1/2 J 15 H2 ET 33 - 5 172 Aquarium 80 L, kpl. 100.- MotorradJ14 H2 Reif. 50.- gr. Aufschnittm. Kombi 300.- (05055) 5414

„Allegria“ Damenmode

Der Herbst ist los!!

Neue Liege 150.-; St.Tisch + RTV Schrank buche 80.-; Sitzecke d.blau 100.-; Sessel W.Leder gr. 50.- Eiche mass. Tisch + 4 Stühle gedrechselt 600.- Kiefebett + Matr. 30.- Klappb. 40.- (0179) 1399986

t’ s

Winterpaket weit. Extras, 5800.- Ganzjahresreifen zu verk. 175/70 (05199) 223 R 13 82T auf 4-Lochstahlfelgen erst Renault Rapid Lkw, 1,4L 58 PS 2 Wochen gelaufen NP 800.- für anthraz.-met., 143 tkm, Tüv neu Wi.- 450.- ab 19 h öfter versuchen Reifen incl. Bj. 12/93 Dachgepäcktr., (05194) 399338

Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige in der Mittwochs- und Sonntags-Ausgabe nur DM 8,-.

ü

und Rote Beete Polo G 40 Bj. 92 130 tkm 113 PS 4 wieder da! neue Reifen BBS Alu SSD getönte Scheiben Motorhaubenverlänge- Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster ·  887903 rung aus Blech Sportausp., G-Kat Gesunder Rücken durch RecaroVB 3900.- (0173) 2322028 sitze 3 J. alt, je Sitz 500.- (05193) VW Golf III Kombi 55 kW EZ 6/97 6796 od. (0172) 6641599 silber-met., sehr gepfl., 68 tkm, 2. Hd., Alu, Wi.-Reif. Servo, ZV, RC, Verk. echt Londoner Telefonzelle AHK, EGSD, Klima, VB 17500.- Pr. VHS v. 8.30 bis 13 h (05192) 10432 (0171) 9589778 VW Käfer Bj. 65, 108 tkm, opt. gut Waschmaschine aus HaushaltsTüv 2 J., zugelassen, VB 8000.- auflösung, 4 1/2 kg, Spartaste, techn. einwandfrei 280.- evtl. mit (05191) 977370 Transport (0172) 5194814 Polo Bj. 86 Tüv/AU 2/03 45 PS 5Couchisch Eiche rust. L 135 B 95 Gg. AHK VHS (0172) 8321711 Ford Scorpio Kbi. 5/94 met. SD H 52 cm, an beiden Längsseiten je Tüv/AU neu 158 tkm, Alu eFH Svl 2 1 große Schublade VP 100.x Airb. MAL Niveau 2.0L 115 PS (05055) 8361

Private

Kleinanzeigen nur DM 5,-.

H i e r gr

Lärchenpfähle Stangen u. Latten günstig abzugeben, suche kleine Wiese od. Ackerland zu kaufen suche Golf Diesel tüvfällig (05194) VW Polo 4/03 rot 1000.-; Schweiß- 7629 Apar. el. Baugerüst 800.-; Dämma- Für Appel + Ei 5 Rollo Verk. gr. 8 terial Styrop. Nut u. Feder ca. 45 qm, Türgriffset Bürostuhl Eckregal Kleber Reibeputz weiß Fichte Sportkarre + Zub.WC-Verkl. Ki.Rollo gehobelt 5 ml + Uml. (05195) 2717 Ki.Sachen 56-140 Ki.-Schuhe 19-33 Opel Kadett E CC 1,6i EZ 4/90 G- (05055) 5677 Kat 55 kW Tüv 9/03 160 tkm, VB Serbische Fichten 150 cm - 200 1800.- (05195) 7253 cm, zu verk. (05191) 16451 R 100 GS EZ 2793 Heizgriffe Kof- Einbauküche, Kohleherd Fabrikat ferträger Tankrucksack 44 kW VB Wamsler, Kleiderschr. alles in gutem 6500.- (05195) 7253 Zust., bin erreichbar Sonntag nach Polo Coupé schw., EZ 1/94, 33 kW 18 h, sonst ganzt. (05191) 14012 G-Kat K-SD, Sp.si., 5-G. WFS, Ausgefuxxtes für hvstb. FS, Tüv/AU 2/03, 51 tkm, Tier und Garten 6500.- (0171) 5168507 Futtermöhren

V2A 1999.- (05196) 1692

Seite 13

heide kurier

Chevrolet Blazer Bj. 7/95, Tüv/AU 1/03, Klima, RC, Color, Autom., Tempomat, 91 tkm, 24000.- VB (05192) 10712

z. B. Granit ab 1500,- DM, Stein mit handgefertigter Figur nach Wunsch, mit Rahmen u. Platte Endprs. 6000,- DM. - Auch Granit- und Natursteinstufen preiswert. Lieferung frei Haus

Info unter  0 42 66 - 98 11 83 oder  01 75 - 6 94 42 09 Ralf und Sylvia Onsol Magic-Sammelkarten verk. ca. 3000 Karten. 4. edition, 5. edition, Sturmwind, Heimatländer, Visionen, Trugbilder etc. VB 550.- (0160) 1530225

28“ Omarad 28“ He-Rad, 28“ Da.Rad, 26“ He.-MTB, 26“ Da.-Rad, 24“ Ki.-Räder, alle 1A Zust., (05191) 2759 4 Golfreifen auf Alufelgen Michelin 185/60 R 14 für 50.- abzugeben Tel. ab 18 h (05191) 13888 Teppich d.blau 170 x 230 cm, 70.-; neu, Polstersofa 3-2-1 günstig, Vogelkäfig 40.- (0179) 1399986 He.-Ledermantel schwarz Gr. 52 wie neu VB 180.-; He.-Wollmantel Gr. 52 wie neu VB 130.-; viele gute Damensachen Gr. 40-42 zu verk. (05163) 6256 Wieder neu eingetroffen

gebrauchte Büromöbel zu verkaufen

Brautkleid Gr. 40/42 weiß mit Zube. 500.-, Blumenstreu-Kleid champ. Gr. 116 40.-, Karre mit Zubeh. Teutonia 120.-, Buggy Peg Perego 70.(05055) 590460

Verkauf am 06.10.01 und am 13.10.01 von 10.00 bis 13.00 Uhr 29640 Schneverdingen, Heberer Str. 32 WTS INSEL (01 71) 5 19 3153

Brandungs-Cup Vergleichsangeln auf Fehmarn am Sa. 3. Nov. 01 Anmeldeschluß 27. Okt. Anmeldung u. Info (05195) 2189

Verk. Fahrradanhänger Winchester, 2 Sitzplätze (50 kg) 180.-; Inliner Gr. 34, 25.- (05052) 8167

Bestes Wiesenheu Ernte 2001 ohne Regen, scheunengelagert, anlieferung nach Abspr. suche Rundballenzange u. Wickelgerät (05196) 1847 Eichenkantholz 10 x 10 cm 210.430 cmlang ca. 70 Stück per Meter 10.-; Ford Escort Bj. 90 3-trg., 1,4i Frontschaden li. in Teilen (0171) 9211309

Nokia 6210, 8 Mon. alt, wie neu, ohne Vertrag, ohne Sim-Lock, schwarz, VB 380.- (0160) 1530225 Fischbesatz Karpfen u. Schleie zu verk. (05197) 329 Verk. Teutonia-Liegebuggy m. Verdeck, So.-Schirm, So.-/Wi.-Fußsack,l Regenverdeck VB 350.(05192) 888821

Verk. Dachpfannen Braas Doppel S schwarz-anthraz., + etliche Firstpfannen + etl. Ortgangspfannen Kinderzimmer helles Holz, Gitter- VHS (0162) 7493913 bett umbaubar z. Juniorbett, Schrank, Wickelkommode, 2 Hän- Fiat Croma Bj. 91, Tüv 1/03 ZV, Servo, G-Kat, 1500.- (05192) Warmwasseraufbereiter zu verk. 2 geregale 600.- (0173) 9633388 886570 J. alt, 300.- 140 L von Vikora Birnenquitten kg/2,50 DM, Heid(04265) 1431 schnucken lebend od. geschlachtet, 4 Wi-.Reifen 175/70 R 13 mit Felge für Renault Megane ca. 10 tkm Kühlschrank aus Omas Zeiten, Schützenjacke Gr. 52, 150.-, Ski- gelaufen 250.- (05192) 3725 restauriert, 350.- 4 Küchenstühle schuhe Gr. 38, 70.- (05194) 480 Wasserbett 600.- Solarium 9 Kiefer à 25.- (05192) 18839 Röhren 200.- (05191) 5911 od. Kochtopfset mit Wärmeboden (0171) 5801232 legen, schleifen und versiegeln. Musik: Technics Plattenspieler SLBrockhaus Enzyklopädie Band 1QD22 Tuner ST-600 Kass.-Deck RSAb 19.00 Uhr. 20 VHS (05193) 7027 B505 Denon: CDDCD-620silber  (0 51 93) 23 56 o. 14 80 Blütensträucher Koniferen, BuxHiFi-Rack, Chicco Kinderkarre baum, Hecken, geschn. FormgehölMarco Ki.Karre Elektro Jeep Eßzimmermöbel in Kirsche 6 Stühle Tisch Bassverstärker Variac BA-100 ze von Priv. Tel./Fax (05195) 2615 oval 160 cm zum Ausziehen ca. 220 Top/9 Bd. EQ 125 W an 8 Ohm bzw. Blockbohlengartenhaus aus 45 250 W an 4 Ohm 1 Jahr alt, wie neu Spielsachen usw. (05196) 250298 cm Bohlen 3 Fenster 1 Tür 4 x 4 m NP 650.- VP 450.- (05192) 886091 + 1,50 m Terrasse orig. verpackt Aquarium Glasbecken mit einge- od. (0175) 9155012 4950.- (05198) 340 od. (0170) bautem Biofiler Maße 170 x 60 x 60 cm, ca. 600 L, Pr. 250.- (05192) Absol. neuwert. Da-Tourenrad 7794372 (Markenrad), 26“, 5-Gg-Sachs Dual HiFi-Stereo-Kompaktanlage 7493 Nabenschaltung, niedriger Einstieg, KA30 (Radio m. 10-PlattenwechsGardine neu, Spitze 890 x 150 cm, sehr bequem, 380.- FP 1/2 NP ler) einschl. Dual-LautsprecherboBleiband 80.-; Store m. Bordüre 175 (0172) 9014470 xen (LB15AF) für 135.- (05191) x 1120 cm, gebogt 110.- 700 x 175 Schickes 24“ Mä.-Mountainbike, 3392 cm, 70.- (05192) 888106 3-Gg.-Sachs-Drehgr., Tacho, sehr Druckdampf-Bügelsystem Laura Inliner Gr. 45/46 20.-; Holz/Kohle gepfl. + verkehrssicher, werkstattge- Star von 1995, 150.- brauner alter Kachelofen 200.-; manuelles Laufprüft, 190.- FP (0172) 9014470 Steinguttopf ca. 18 L, 30.- (05191) band 180.-, Westfalia Drechselbank 2 Fahrradhalterungen f. Autodach- 3392 + Werkzeug 100.- (05192) 5297

Parkett- u. Dielenfußboden

Kaminholz Birke 870.- Meterlänge 50.- Feuerholz Kiefer rm 60.- Meterlänge 40.- rm als Abholpreise Bringen nach VB, Tel.-Angabe (05192) Fast geschenkt! neuw. Roller, run- 10278 der Tisch schw. mit 4 Stühlen, Che- Ledergarnitur 3-2-1 beige, braun, mietoilette, gebr. Hauszelt, 80L 1A 1600.- Türzarge 86er Eiche Regentonne alles VHS (0172) natur 100.- (05052) 3969 8636876 Hohner Orgel GP93 Trspt. mit einKarre Peg Perego rot/bunt/Bär- geb. Verstärker + 2 Boxen mit Stativ chen m. Fußsack + Regenverdeck + Mikro m. Stativ kompl. 100% VB 200.-; Kinderbett, Kiefer natur m. 2000.- (05052) 2486

Eiche.-Rundd.truhe 1880, 2000.- 2 Motorhaube, Kotflügel Ch.-Sessel n. aufgearb. 800.-; Verk. Wandreg. 19. Jhrh. 350.-; Bauern- Scheinwerf. VL, Stoßstange f. VW bett, gr. Schnitz, m. N’schr. 650.-; Lupo Bj. 2000, 350.- (05195) 2822 Sofa König bl., 4500.-; Tisch 4 A.Matratze, 200.- alles sehr gut erh. Stühle, König bl. 1500.- (0175) (05193) 970342 6779304 Kamineinsatz aus Gußeisen zu 30 Ytong Planblöcke 24 x 24 x 62 verk. (05193) 984481 St. 5.- (05055) 941252 Teutonia Triset mit neuw. SofttaFord Fiesta Bj. 90, Tüv 4/03, 3-trg., sche, So.-Fußs., Regenverdeck, d.135 tkm, VB 1234,56 DM (0178) blau mit Blümchen 200.- VB (05193) 5719098 800668 Futonbett + Nachtkonsolen 2 x + Suzuki Katana silber-rot GSE 550 Stiftkern-Latexmatr. + 2fach verTüv 12/02 für 1000 Neuteile 1350.stellb. Lattenrost m. Dämpfung, 140 VB (05193) 1323 x 200 cm, top Zust. VB 600.(05194) 399600 Dachziegel günstig zu verk. 600 Watt-Mikrowellengerät weiß, Maxicosi m. Einsatz 40.-; Reise- Honda Prelude G-Kat o. Tüv techn. 50.- u. 25 Umzugskartons je 1.- zu bett 60.-; Babywanne 15.-; Tischsitz top Zust., kl. Schiffsuhren zum Einm. Einsatz 50.- (05195) 2508 verk. (05196) 250690 bau st. 100.- (05193) 6443

Einbau-Geschirrspülmaschine u. Kühlschrank VB; Babyphone 60.-, Ki.-Tisch m. 1 Ki.-Stuhl 40.-; Wi.Reifen für BMW E 30 auf Felge 195/65 R 14, 400.- (05191) 72566

Marmor Couchtisch 75 x 125, 2tlg. ober- u. Unterteil massiv, hellbeige, 2 J. alt, NP 1000.- VB 500.(05053) 1478

gepäckträger günstig abzugeben Ledercouchgarn. 3-2-1 Gestell aus Kirschholz Rückenteil voll aus Leder (05191) 15951 Federkern 1A Zust., NP 6000.- nun Chromspüle o. Schrank, 1 Steh2500.- VB (05191) 976119 lampe 2 Zimmerlampen, 1 Außenlampe 1 He.-Fahrrad, 1 Da.-Fahrrad Kinderwagen zu verk. umbb. z. 1 Warmwasserboiler 2 Matratzen- Sportkarre, bordeauxrot, Alugestell, schoner 1 Reisetasche (05191) inkl. Thermosack u. Regenverdeck 299.- VB (04265) 953983 13580 Einzelbett m. Nachttisch Kiefer weiß Matratze u. Rahmen 350.-; Couchtisch schw.-grau, 80.-; Schlafzi.schrank grau 300.- alles neuw. (05195) 2819

Treppenlifte Behindertenaufzüge  0 50 53 / 12 28

Wi.-Reifen Kleber 165/80 xSR13 auf 4-Lochstahlfelgen LK 100 für Toyota u. andere Fahrzeuge, 1 Wi. Verk. neuw. Kühlschrank mit Gefrierfach wg. Umzug ca. 1 Jahr gefahren 300.- (05053) 1404 alt VB 300.- Mo.-Fr. ab 17 h (05191) Aerobic-Steppbrett 100.- Zwergka978128 ninchenkäfig m.Raufe 50.- SetzkaVerk. großen Rattenkäfig mit div. sten 40.- (05055) 8830 Zubeh. NP 200.- für 100.- Mo.-Fr. Waschbares Kinderstepp-Oberbett 100 x 135, 70.-; Hartan Ki.- ab 17 h (05191) 978128

Ablufttrockner weiß neu, orig. verpackt, 1 J. Gar. 500.- (0170) 4737030 Verk. Keyboard Technics KN 700 61 Tasten 200 Klänge, B 96 H 11,2 T. 36 7 kg, wenig genutzt 350.- neu 1400.- (05055) 382 Handy Siemens C 25 (18Mte) o. Vertrag u. Karte incl. Tasche univ. Freispr.anl. u. Halterung VB 140.(05195) 933186 od. (0171) 9351840 Kompl. Montarbo-Anlage-Mixer DX66-9 Eing. 1 Bass Reflex-Box 112 SA 2 Boxen MT180A Gesang u. Instrm. NP 6750.- VP 3250.(05191) 4292

Verstärkeranlage für Gesang u. wagen m. Sportkarre Sonnen- Dampfreiniger v. Merliln zu verk. Instrumente Dynacord Mischer 340 schirm, Fußsack Regenabdeckung ca. 1/2 J. alt, Pr. VB NP 750.- W 10 Eingänge mit Boxen u. Hoch(05191) 978636 ständern 800.- (05191) 4292 150.- (05196) 1343

Seite 14

TV-Gerät Saba 80 cm Bild ca. 4 J. alt, VHS, Singleküche neu 150 cm breit mit Oberschränken für halben Pries abzugeben (05193) 971479 Serbische Fichten Omorika 120 180 cm hoch günstig zu verk. (05193) 6087

Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige in der Mittwochs- und Sonntags-Ausgabe nur DM 8,-. Annahmeschluß für Kleinanzeigen ist jeweils montags oder donnerstags um 11.00 Uhr. 14 - 17 Schautag von Jeden Sonntag

Uhr

“ Komplett-Montage, Wasser, Heizung, Elektro, Fliesen

HANDW

inkl. sämtlicher Nebenarbeiten bis zur Endreinigung.

HAUSTECHNIK GMBH

Wi.-Reifen m. Sahlfelge 195/65 R 15 f. Audi A 4, 200.- nach 18 h (05192) 10373 Kenwood Receiver + CD 6 x Magnat Box. 1200.- auch einz., Nähm. 70.-; 16“ Ki.-Rad 90.-; 18“ BMX 65., Pky drer. 75.-; 26“ H-MTB 130.-; Nintendo + 6 Sp. 80.-; od. je Sp. 9.Anrufbeantw. 65.- (05192) 888847 Wi.-Reifen ohne Felgen 4 St. 175/65 R 14 zu verk. 150.-(05192) 10968 Eizo Flexscan 21“ Mon. F764-T FP 700.-, nach 18 h (05192) 88201 Verk. 2 Paar He.-Schaftstiefel schw. Gr. 41-42 für je 120.- (05192) 2319 HHA: Geschirr, Bücher etc. je K. 90.-, 1A Ki.-Bekl. Gr. 128, 1 gr. K. nur 150.-; Mountainbike 26“ lila-schw. 90.-; Chinon-Kam. m. Zubeh. ca. 35 J. alt VHS (05051) 910247

Programmkarte alle Geräte mit Badewanne, alt und freistehend Time Code VB 1999.- (05193) gesucht (05163) 867 50267 Fernseher m. Kunststoffgehäuse Verk. Div. Playstation Spiele zu Videos, Radios, Musikanlagen günstigen Konditionen bei Interesse sowie el. Kleinteile holt Bastler bitte melden (05193) 1890 kostenlos ab. (05141) 481339 od. 2 alte Strohhäcksler 1 alten Motor- (0172) 5111783 wagen m. E-Motor 10 PS 1 alte Su. ältere Kleinmöbel ältere Bilder Bandsäge 30 Glasbausteine Pr. Geschirr usw. gern f. HH-AuflösunVHS, nach 19 h Su. Hobelbank gen privat (05196) 442 (05193) 2641 Suche alte HolzbearbeitungsmaBöckmann voll Poly-Anhänger für 2 schinen: Dicktenhobel 60 cm und Pferde guter Zust., VB 2950.- VB Fräse mit od. ohne Motor, auch (04262) 956764 rep.bed. (05191) 14540 Gasherd 4 Pl. 50 cm breit Vertiku- Suche Äpfel zum Selbstpflücken tierer Benzinmotor (05195) 7500 im Umkreis Soltau, Schneverdin-

Tip des Monats

24“ Mä.-Fahrrad m. 3-Gg.-Schaltung, Reitstiefel Gr. 37, Reitkappe Gr. 57, Gerte, Putzkasten, Bettwäsche m. Pferdemotiv., Bibi + Tina Suche Wohnwagen dringend von Cass. (05191) 14679 Bj. 75 bis Bj. 01, auch reparaturbeMehrere Fahrräder zu verk. Gr. dürftig (0171) 3743474 24“, 26“, 28“, Preise v. 50.- bis 100.Altes Papier wie Postkarten Brief(05191) 13798 umschläge, Rechnungen, Fotos, Briefmarken-Räumungsverkauf Sammel- u. Reklamebilder, ZeitunBund, Berlin u. DDR, zu Schnäppgen, gern auch in Alben (04181) chenpreisen. Weitere Infos unter 283388 (05055) 5563 Einbauküche zu verk. 1 J. alt, mit E- Für sein kleines Museum sucht Herd, Spülmaschine, Abzugshaube Rollstuhlfahrer alles von Heer, Mari„naturgrau“ NP 6000.- VB 3500.-, ab ne, Luftwaffe bis 1945, z.B. Uniformen, Orden Säbel, Dolche, Pokale, 19 h (05193) 50999 Pickelhauben, Uhren, biete z.B. für Massive Eichenmöbel: Tisch 26 x EK 1 u. EK 2 mit Urkunde 250.- für 84 cm, 6 Stühle, 8eckiger ausziehb. Deutsches Kreuz m. Urkunde Kacheltisch 94 (130) cm, Couch2300.- Freue mich über jeden Anruf garn. 3-2-1. Besichtigung jederzeit (05052) 744 nach Absprache. Pr. VHS, Mo.-Fr. 919 h, (05191) 71101 ansonsten Kaufe Militärische Armband- und Taschenuhren (haben meist ein bitte (0175) 8204444 schwarzes Zifferblatt) (05052) 744

Suche

ER

KS - QU

75 Jahre Jahre

27374 Visselhövede Schwitschen · Hauptstr. 43 · Telefon (0 42 62) 13 89

Monitor 20“ gebraucht, IBM P200 noch 1 J. Garantie 450.- (05196) 2464 Verk. 4 Wi.-Reifen M+S 155/70 R gen, Neuenkirchen ab 20.30 h Verk. v. Technics Verstärker CD- 13 75 Q auf Felge 41/2J x 13 CH ET (05191) 2295 Player m. FB, Tuner, 3-Wege-Laut- 37, 5 pass. für Ford Fiesta 1 Saison Hallo, wir suchen günstig kleines spr. u. Glasregal 200.-; Trimmgerät gel., VB 350.- (05195) 9887 Häuschen od. 3-4 Zi.-Whg. i. EG Luxus Fitneß Rider 50.- (05194) Verk. 4 Wi.-Reifen M+S 195/65 R wenn mögl. mit Garten in Soltau u. 15 91T auf Felge 61/2J x 15 H2 ET Umgebung (05191) 5676 3185 33 ua. für Opel Omega B 5. Saison He.-Wintermantel Gabadine, ausKleine getigerte 1jähr. Katze entgel., Pr. 100.- (05195) 9887 bares Futter d.-blau, Gr. 55, laufen, SchneverdingenMarktstr.. Tracht.Kostüm Gr. 48-50d Da.-Schu- Compaq-Server Proliant 3050 m. Wer sie findet bitte melden, da ihre he neu Gr. 42, Röcke, Hosen, Pull- Radi-Controller u. SCSI Festpl., kl. Freundin nur noch weint (05193) Mainboard f. Pentium III FCGA neu 4112 over preisw. zu verk. (05053) 746 (0172) 8803798 Kinderwagen princess NP 1300.Suche Baby Born Schlitten sowie für 4450.-, Kaffeemaschine 50.- Ent- PC 900 Mhz. neuw. mit 17“ Multi- Lego Bellville. verk. ca. 40 Gehörne media Mon., günsti abzugeben safter 30.- (05053) 900249 St. 15.- (05193) 52106 (05195) 9728132 Keramikbrennofen ø 40 cm, wenig Putzhilfe 1 x pro Woche in Schnebenutzt bis 1250 grad C. NP 1400.- Frz. Bett 180 x 200 150.-; alter verdingen gesucht (05193) 50287 für 800.-, div. Zubehör (Glasuren, großer Schreibtisch 300.-; Schau- abends kelstuhl 80.-; Kratzbaum deckenEinlegeplatten…) (05827) 970772 hoch grau 150.- (0177) 5771330 Nachmieter für kl. Geschäft 40 Faxgerät Caonon 230, 100.-; TJ qm, in zentrl. Lage in Bispingen Drucker Lexmark Z 11 neu 50.-, Einbauküche m. E-Geräten in L- gesucht. Evtl. mit Übernahme von Büro Drehsessel neuw. 30.- (05053) Form auch variabel, VHS, Metall- Ladeneinr. Pr. VHS (05194) 2496 spinde 2-trg., abschlißbar, VB ab 18 900338 od. (0160) 2811017 h (05163) 1585 Wie neu Sitzgarn. 3-2-1 dkl.blau Tagesmutter für 14 Mon. alte Toch200.-; Aquarium m. Zubeh. 116 L + Herlag-Karre in dkl.blau m. So.- u. ter, ca. 5 Std. am Tag von Mo.-Fr. in Wi.-Fußsack 100.-; Römer King Profipumpe 300.-, Couchtisch Kiefer Autositz gut erh. 80.-; Schlittschuh Faßberg (05055) 941696 50.-, Nähmaschine m. Tisch 50.Gr. 31 in weiß 30.-; Philips Gesichts- Fertigwanne für Gartenteich (05055) 1582 bräuner, Babyphone 45.- (05191) (05055) 5255 Polsterbett 60.-; Schreibtisch Kiefer 18475 Suche preiswert Spielzeug z.B. 30.-; Raumteiler Kiefer 30.-; 2 KleiVerzeih mir Moni für manche Lego, Duplo, Barbie, Autos usw. derschränke Kiefer a 100.-; Phoschwere Stunde. Ich danke Dir für noschr. Buche 100.-; Phonoschr. Deine Treue, Verständnis u. unseren (05055) 941099 50.- (05055) 1582 Älteres Ehepaar sucht zuverl. Sohn. Ich liebe Dich, Achim N64 2 Spiele + Lenkrad + 2 Con- Triset Teutonia Kinderwagen u. Haushaltshilfe 2 x pro Woche Chiffre 514 Heide-Kiosk Lührs Soltau troller VB 200.- (05192) 18336 Buggy aktuelles Muster m. allerlei Bett, Stahlrohr, schwarz. 140 x zubeh. günstig abzugeben (05191) Sticker. Tausche od. kaufe gern auch größere Mengen u. ganze 200 cm, 100.-; Laufstall klappbar, 931610 50.- (05192) 6852 Barbie Wohnmobil u. Luxustrailer, Alben (05193) 981023 od. (0170) 2261644 Aus Platzmangel leider zu verk: Barbiepuppen + Zubeh., PocahonBufett ca. 80 J. alt B 2 m, T 65 cm, tas Puppen + Zelt, Bibi Blocksberg dkl. gebeizt noch zu restaurieren, Cassetten, Spiele, Puzzle, Ki.Bücher (05191) 14679 1000.- (05192) 10373 Sony CD-Player 120.-; Telef. Tuner + Verstärker je 50.-; Federkernmatr. 50.-; Kleinmöbel je 70.-, Schlafcouch 170.-, Couchtisch 100.(05192) 5532

Hausverwaltung

Besuchen Sie unsere Ausstellung



Ich, 9 Jahre, Mädchen, suche geschenkt weil wenig Taschengeld, Reithose Gr. 140 u. Reitstiefel Gr. 35 u. Reitkappe (05191) 975456 Suche für meine lieben Eltern Whg., 75-85 qm, im Grünen auf dem Land (langfristig) Garten Terrasse, Garage wäre schön bis 1000.- WM (0173) 2442765 Tierärztin sucht Zimmer für Nov./Dez. 2001 (0170) 1017222 Suche gut erhaltenes (05191) 17455

2-Zi.-Whg., 2. OG, Soltau - Nähe Zentrum, ca. 55 m2, EBK, Abstellr., DM 550.- + NK + Kaution, frei per 01.11.01, courtagefrei 2-Zi.-Whg., 3. OG, Soltau - Nähe Zentrum, ca. 55 m2, EBK, Abstellr., Balkon, DM 590.- + NK + Kaution, frei per 01.11.01, courtagefrei 2-Zi.-Whg., DG, Munster - W.-Bockelmann-Str., ca. 38 m2, EBK, Laminat, Abstellr., DM 342.- + NK + Kaution, frei per 01.01.02, courtagefrei 3-Zi.-Whg., 1. OG, Neuenkirchen - kl. Hausgem. gehobener Standart, ca. 68 m2, Balkon, EBK, Laminat, Abstellr., Bad m. Dusche u. Vollb., PKW-Stellplatz, DM 712.70 + NK + Kaution, frei per 01.12.01, courtagefrei

Dörte Ebersbach

ITÄT

Verk. Fitneßgerät m. Kalorienanzeige usw. 70.-; u. Schlafsofa m. Sessel u. Hocker 90.- (05193) 2753

Private

Kleinanzeigen nur DM 5,-.

AL

kleinen Mengen abzugeben (05163) Küche zu verk. Eiche hell Ceranfeld Herd Umluft Ober- u.- Unterhit6663 ze Kühlgefrierkombi Rotes, neuw. 28“ Da.-Fahrrad für Dunstabz.haube Front ca. 4 m. Pr. 250.-, Schlafsofa m. Lattenrost u. 1200.- ab 18 h (05192) 3280 schwarzem Überwurf sowie Couchtisch 80 x 80 cm günstig abzugeben Rasenmäher alt aber voll funktionsfähig Schnittbr. 45 cm, Benzin + (05191) 5070 Fangkorb FP 20.- (05192) 5499 Schrankbett neuwertig 90 x 190 Schrankhöhe 111 cm, mit Matratze Kühlkombi AEG Santo H 160 B 60 cm 400.-; Waschmaschine AEG 600.- NP 1332.- (05191) 2203 Öko Lavamat 64600 400.-; AEG Ki.-Buggy, Ki.- Bademantel gr. Competence Plus Stand Ceran104, Ki.-Reithose Gr. 122, Ki.-Bett- Uml. usw neu 620.- (0172) 6716147 wäsche 1 m x 135 cm, Pr. VHS, evtl. Gutes Juwel-Aquarium.mit HeiAB (05195) 2917 zung u. Filter VB 250.-; Wi.-Reifen a. Verk. günstig Stubenwagen 100.-, Felge 145 x 70 x 13 Satz 150.Buggy v. Hauck 60.-, Kinderbett Kie- Karateanzug Gr. 140 gut erh. 20.fer massiv m. Matratze 200.- Ki.- (05193) 4567 Stuhl 60.-, Treppenschutzgitter KieVerk. PSX-Spiele: Rei, GII, TR3, je fer 40.-; u. Videorecorder 150.- alles 30.-, Fifa 98, 20.-; Schachcomputer top Zust., aus 1. Hand (05191) Novat 60.-; el. Dartscheibe 60.-; 14335 PSX Joypad 20.- (0173) 2125591 Weihnachtsgeschenk! Big JeffVideokamera Sony V 800 Hi8 Trecker, orig. verp., nicht benutzt, für Videorecorder Hi8 EV-C 2000E 80.- zu verk. (05193) 7170 GSE Schnittpult MPE 200SX mit Linde Gabelhubwagen 2t neuw. 450.-; Mic E-Gabelhubw. 2t 24V u. Ladegerät 500.- div. Blechteile v. Opel Ascona Lim. (05198) 625

Sonntag, 14. Oktober 2001

heide kurier

Tresor zu verk. Maße H 1 m, B 60 Klöckner Ölkessel m. Brenner 20 cm, T 50 cm, sehr schwer, VHS kW, 13 J. alt, Abgasverlust 8,6% wie (05161) 47848 od. (0172) 4076155 neu weil Holz zugeheizt wurde VB Futterrüben u. gelbe Steckrüben in 500.- (05052) 2888

BMX!

Soltau · Böningweg 11 Tel. 0 51 91 / 97 70 93 · Fax 97 84 55

Wietzendorf, frei zum 1.11.01 schöne 2 Zi.-Whg., 63 qm, SWL, OG, EBK, Di., Bad, Abstr., Loggia 640.-, Carport m. Abstr. 50.- + NK (05196) 2206

Svd. 3 Zi.-EG-Whg. in 2 Fam.Haus Neubau Niedrigenergie, 81 qm, EBK, Vorrat, Bad m. Dusche u. Wanne, Abstellr. Carport 890.- + NK ab 1.1.02 (05193) 3347

In Soltau: 3 Zi.-Whg. 60 qm 545.(05194) 399446

Munster - Wittekindgrund 11 4 Zimmer, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, 74,55 m2, I. OG re., KM 558,18 DM + NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, 콯 (05192) 2536.

In Behringen zu verm. 2 1/2 Zi.Whg. im OG 80 qm, sep. Eing., (Balkon, gr. Küche, Bad, Boden Keller, Kfz-Stellpl.) KM 750.- + NK + 2 MMK. anrufe erbeten ab 19 h außer freitags (05194) 7276

Wir suchen ein Haus mit 2 WohRollstuhlgerechte 3 1/2 Zi.-Whg. nungen und etwas Garten in Soltau Svd.-Hemsen, 101 qm, gr. Balkon zu mieten (05191) 931789 südl., EBK, 2 Kellerr., Kfz-Stellpl., Neuenkirchen 2-3 Zi.-Whg. 52 qm KM 943.- + NK, ab sofort frei mit Garten an ruhiger Waldrandlage (05193) 6503 renov., 580.- + NK v. priv. kurzfristig Suche 4 Zi.-Haus langfristig zur zu verm. (0172) 5122688 Miete in Svd. mgl. mit EBK u. G-WC in ruhiger Lage, ab 18 h (05193) 52966 Soltau, Schubertstraße 3-Zi.-Whg., Kü., Bad, Balkon, Keller, renov., evtl. Garage, 85 m2 Wfl. . . . . . . . . . . . . . . . . .795.- KM + NK

Postfach 1135 · 29641 Neuenkirchen

Telefon/Fax 05195 - 1341

Suche kleine 1 Zi.-Whg. od. möbl. Zi. in Solau od. Umgebung Tel. ab 19 h od. AB (05192) 7411 Dorfmark 2 172 Zi., Küche, Bad, Carport, Schuppen, Garten, 65 qm, 617.- + NK zentrale Lage, hell u. freundlich + Laminatfb. ab 1.12.01 (05163) 290190

Baby-Born-Puppe Lego-Bausteine, Con Brio Eisenbahn, Playmobil- Svd. 87 qm 4 Zi.-Whg. ruh. Lage, Munster 2 Zi.-Whg. 65 qm, eig. Einkrankenwagen, Burg, Schatzinsel, Du + Badew. G-WC, EBK, Park- gang, kl. Garten, 490.- + NK, nach FB.Südbalkon, Keller, tolle Ausst., 19 h (04131) 799785 Duplo-Steine (05198) 987660 am Natuschutzgeb. priv. 905.- + Munster - Wittekindgrund 3 NK/Kt. (0175) 4144243 4 Zimmer, Küche, Bad, ges. WC, Vermietung i. Hermannsburg 3 Loggia, 74,55 m 2, I.OG re., KM Zi.-neubau-Whg. Loggia, Abstellr., 568,29 DM + NK, MS = 2 KM, Gartennutzung, Kabelanschl., Kfz- keine Maklergebühr! Gundlach – Vermietung – Stellpl., ca. 79 qm, 850.- + NK Wohnungsunternehmen, Hausver1 Zi.- + 2 Zi.-Whg. DG, Soltau, (05052) 2552 od. (0172) 5428331 walterbüro Munster, Herr Dreyer, zentr. gel., voll möbl., an NR/in 2 1/2 Zi.-Whg. EG in Schnev.-OT 콯 (05192) 2536. Single ab 1.10. zu verm. KM 400.- + Wieckhorst, 73 qm, EBK, V-Bad, 450.- + NK + 2 MMK (05196) 360 Abstellr., Fb-Hzg. Stellpl. ab sofort Munster 2 1/2 Zi.-Whg. 66,35 qm, od. 1340 Feldweg 4 + zum Schützenwald 26 frei KM 680.- + NK (05193) 2357 mit Garten (mögl.) Grundmiete ein3 Zi., 80 qm ruhige Lage Nähe Stadtzentrum Keller u. Abstellr., schl. BK 621,45 DM MK 1200.Besichtigung mögl. frei Gartenbenutzung Kabelanschluß 66,44 m2, 1.12.01/1.1.02 (05192) 3539 800.- KM + NK (05191) 2373

Immobilien

2,5-Zi.-Whg. DM 699,- warm, 1 Monat mietfrei

Munster 0 51 92 / 88 78 00

Wir wollen auf’s Land ziehen! Wir suchen zum 1.2.02 od. später kl. Haus/DHH od. 3 Zi.-Whg. + Garten vorzugsw. in Zahrensen/Lünzen (05193) 2908

Er sucht ihn zwecks Wohngemein- Lehrerin sucht zu sofort: 1-2 Zi.schaft u. Interessen u. Unterneh- Whg. in Schneverdingen mgl. mit mungen. Miets. Haus vorhanden Balkon (05331) 31141 (0175) 6779304 Munster - Wittekindgrund 11 Neuenkirchen gemütliche ruhige 2 3 Zimmer, Küche, Bad, ges. WC, Zi.-Whg. 66 qm, gr. Südloggia Loggia, Mietergarten, 74,55 m2, EG Abstellr. Keller, Wäsche-Fahr- re., KM 629,18 DM + NK, MS = 2 radraum, Pkw-Stellpl., Waldrand, KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausver725.- + NK (05195) 7249 walterbüro Munster, Herr Dreyer, Stellplatz zu verm. für 70.- mtl. in 콯 (05192) 2536. der Tiefgarage Bockheberer Weg 56, 29640 Schneverdingen (04103) Rentnerin o. Anhang su. i. Sol. m. 90893 guter Mietzhg. 1 gepfl. 2 1/2 Zi.Mietgesuch! Solv. Ehepaar sucht Whg. m. V-Bad, 1. Etg. m. Balk. ev. neuwertiges komft. EFH in ruhiger Garage Chiffre 8813 BuchhandLage 1400.- (5196) 250820 lung Schütte Soltau 2 Zi.-Whg. m. Küche, Bad, Keller, und Abstellpl. ab 1.1.02 in Soltau zu verm. 3 Zi.-Whg. ab sofort zu verm. renov. bed., VB (0171) 3888611

Herren waschen, schneiden, fönen DM

Suche 1-2 Zi.-Whg. bis 700.- warm Raum Bahnhof/Harburger Str. Beregstr. ab 1.1.02 od. früher (05191) 999997 3 Zi.-Whg. Kü., Bad, 80 qm, im Zentrum Soltaus zu verm. KM 800.- + NK + 3 MMK (05191) 606950

Munster - Muncloh 7 4 Zimmer, Küche, Bad mit WC, Loggia, 74,55 m2, I. OG re., KM 602,48 DM + NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, 콯 (05192) 2536. Munster 2 Zi.-Whg. 1. OG 52 qm K-TV ruhige Lage Keller 490.- KM + NK nach 16 h (05192) 888366 Dringend! Familie sucht Haus od. DHH mit Grdst. in Faßberg od. Umg. mind. 4 Zi., zur Miete od. evtl. Mietkauf (04254) 800355 Nahe Munster 3,5 Zi.-Whg. zu verm. 85 qm ab sofort, EBK, Du + WC, Gartenben., Garage, im 4Fam.-Haus, 900.- inkl. (05829) 988248 Munster - Bachstr. 11 3 Zimmer, Küche, Bad mit WC, Loggia, 65,71 m2, l. OG li., KM 578,44 DM + NK, MS = 2 KM, keine Maklergebühr! Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwalterbüro Munster, Herr Dreyer, 콯 (05192) 2536.

2 Zi.-Whg. im 2-Fam.-Haus, Stadt- Hermannsburg-Baven 3 172 Zi.mitte Soltau, ab sofort zu verm. Whg. 83 qm, Kü. m. Küchenzeile, (05191) 5333 Garten, KM 720.- + NK zum 1.1.02 3 Zi.-DG-Whg. Küche, Bad, in Sol- od. früher zu verm. (05052) 3697 tau zum 1.11., 65 qm, zu verm. KM Nachmieter gesucht 900.- KM Dienstag - Donnerstag 690.- (05191) 12773 2500.- Abstand Küche, 110 qm, Garage, Keller, Dachboden, renoBüro/Laden/Gewerberäume ca. viert ab sofort Faßberg Müden Am 340 qm im Zentrum Soltau, auch Gehege 30 (0177) 7618691 teilbar, mit eigenem Keller u. AbstellMüden/Ö. 2 Zi.-Whg. voll möbl. Kplätzen, 2 Eingänge vorh., ab sofort TV, sep- Eingang, Pkw-Stellpl., (0171) 3888611 befristet ab 1.11.01 zu verm.

29.50

Öffnungszeiten Di. - Fr. 8 - 18 Uhr Sa. 8 - 13 Uhr

In Soltau 3 1/2 Zi.-Whg. mit Balkon, 88 qm, 810.- KM. Mo.-Fr. (05194) 399446 Hermbg. OT Oldendorf schö. helle 2 Zi.-Whg. in ruhiger Lage sof. frei, OG 60 qm, Kü. + Bad, KM 540.- NK 140.-= 680.-, (05052) 2529 od. (0172) 5118771

Kaufe alte def. Fernseher aus Kunststoff 37-51 cm Bildschirm, In Soltau: 2 Zi.-Whg. mit kl. Balkon, Video- u. HiFi-Stereoanlage (0171) 51 qm, 460.- KM Mo.-Fr. (05194) 399446 9419635

Montags geschlossen DHH in Schneverdingen z. 1.1.02 zu verm. 104 qm, 4 Zi., EBK, Bad, G-WC, HWR, Terrasse, Carport mit Abstellr., Garten (05191) 12807 Schnev. 3 Zi.-DG-Whg. i. 2 Fam.Haus Neubau Niedrigenergie, 71 qm, EBK, Vorrat, Bad m. Dusche u. Wanne, Abstellr. Carport 705.- + NK ab 1.1.02 (05193) 3347

(05053) 226

Damen · Herren · Kinder Kosmetik Lüneburger Straße 3 · Soltau Telefon (0 51 91) 7 16 63

Sonntag, 14. Oktober 2001 50 qm Whg. neu in Lünzen ab sofort zu verm. Stallmöglichkeit und Weidemöglichkeit für Pferd vorhanden (05193) 3479

Dorfmark 3 Zi.-Whg. OG, zum 1.11.01 zu verm. 80 qm, EBK, Bal- Nur noch Zahnbürste mitbringen. kon, Kellerraum, Pkw-Stellpl., WM Kpl. einger. kleines Haus in Soltau, 3 1050.- + Stromkosten (05163) 866 Zi., Kü., Bad, warm 850.- ab Nov. bis März 02 frei (05191) 16896 Exkl. DHH Wolterdingen 4 Zi., 101 Kleine Spedition sucht qm, EBK, Terrasse, Balkon, Keller, Büro/Wohnräume ggf. Einzelhaus Carport (05191) 14499 od. 4024 im Raum Neuenkirchen zu mieAbgeschl. 3 Zi.-Whg. EG, Altbau, ten/kaufen (05195) 1344 65 qm, Garage u. Gartenbenutzung, Schneverdingen 4 Zi.-Whg. ruhige an ruhige Mieter, KM 600.- + NK in Lage EG Küche Bad G-WC Keller 2 Soltau (05191) 15808 Terrassen Garage 105,87 qm Soltau 3 Zi.-Whg. 72 qm, 1. OG, 952,83.- KM + NK frei ab 1.1.2002 EBK neuw. , Garage, Keller, sonnig. (05193) 970151 Balk., Garten, ab 1.12.01 zu verm. Neuenkirchen 2 Zi.-Whg., 61 qm, KM 785.- + NK + Gar. + Kaut. EBK, Bad, Balk., Pkw-St., 1. OG, KM 594.- + NK zu 1/02 od. früher v. (05191) 12020 priv. (05191) 15664 od. (0173) Munster - Garagen zu vermieten 9341405 im Muncloh, Wittekindgrund und Soltau ruhige, gemütl. 3 Zi.-Whg. Bach-/Wagnerstr. Gundlach Wohnungsunternehmen, Hausverwal- m. Balkon, 63 qm, zum 1.1.02 zu terbüro Munster, Herr Dreyer, verm., V-Bad, EBK, Keller, PkwStellpl., kl. Wohneinheit KM 350.콯 (05192) 2536. Euro (05199) 459 In Soltau 4 Zi. Kü., Bad, Balkon, Garten ca. 72 qm, ab 1.1.02 zu verm. KM 645.- + NK/Kaution evtl. Garage (05191) 2929 Fam. mit 2 Kindern sucht in Munster EFH zu mieten mind. 4 Zi., (0172) 4603485

Soltau 3 ZKB, Keller, Stellplatz, 88 m2, Balkon, Rolläden, geh. Ausst. Fußbd.-Hzg. im Bad, frei ab 01.11.01, (Baujahr 1996) Kaltmiete 950,- DM 2 ZKB, Keller, Stellplatz, 67 m2 zzgl. Studio 35 m2, Balkon, teilw. Rolläden, geh. Ausst. Fußbd.-Hzg. im Bad, frei ab 01.11.01, (Baujahr 1996) Kaltmiete 950,- DM

Wietzendorf DHH, Eiche-Fachwerk, 135 m2 , 4-5 Zi., Kü., 2 Bäder, Vollkeller, Einbauküche, angelegter Garten, frei ab 15.12.01, (Baujahr 1997) Kaltmiete 1.300,- DM Kaufpreis 325.000,- DM Alles direkt vom Eigentümer, keine Courtage. Tel.: (0 51 96) 99 13 (AB, rufe zurück) Fax: (0 51 96) 99 15 Soltau 1 Zi. möbliert, ca. 15 qm mit Küchenzeile, Kühlschrank, Badbenutzung, sep. Eingang, 310.- Miete 90.- Hzg./NK, Kaut., courtagefrei, evt. zusätzl große Garage, 60.- Mtl. (05191) 979620

Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige in der Mittwochs- und Sonntags-Ausgabe nur DM 8,-. Annahmeschluß für Kleinanzeigen ist jeweils montags oder donnerstags um 11.00 Uhr.

lage, ruhige Lage 115 qm Wfl., KM Soltau ruhige 72,5 qm große Whg. 1250.- (05193) 3081 neues Bad, zum 1.11.01 zu verm. Svd. Nähe Bhf. schicke 2 Zi.-Whg. 600.- + NK (05191) 979798 od. ca. 70 qm, EBK in off. Whg. voll 5188 möbl. K-anschl., 2 Zi. Whg. ca. 68 qm, EBK, TV voll möbl. frei i 1 MMK, Hausmeister-Whg. Soltau Stadtmitte ab 1.1.02 frei 3 1/2 Zi., ca. 100 v. priv. frei (0175) 7741333 qm, kompl. renoviert ruhige Lage Svd. Nähe Bhf. 2 Zi.-Whg. Küche, Arbeiten für Straße, Garten u. Haus Bad, Balkon, Keller, Kfz-Stellpl., ca. 58 qm, KM 490.- + NK ab 1.2.02 zu können nebenberufl. geleistet werden Chiffre 10036 HK verm. (05193) 6673 Svd. tolle 3 Zi.-Whg. ca. 100 qm, EBK, V- u. D-Bad, Parkett Kamin, Terrasse, Gart., Stellpl., sehr ruhig. 980.- KM Nähe Höpen (05193) 6322 Garage, Schneverd. Bahnhofstr. (Penny-Markt) autom. Tor, 7,5 x 3 m, 80.- zu verm. (0175) 4144243 Hermannsburg OT Weesen 4 Zi.Whg. Küche, Bad, Abstellr. ca. 100 qm, kompl. renoviert sep. Eingang, zu verm. 800.- KM + NK (05052) 2707

Bispingen OT Hützel EFH 91 qm, V-Keller, Garage + Abstr., Grdst. 712 qm, KP 235.000.- 17 h (05191) 976019 Verk. Müden DHH 80/354 qm Grdst. EBK,-Ghz. od. Mietkauf 50% Anz. (05053) 626 od. 414

Wir suchen auch: für solvente Käufer Einfamilienhäuser im Raum Soltau. Für Verkäufer kostenfrei. von Elling Immobilien GmbH · Soltau · Poststraße 18-20 Tel. (05191) 4005 · Fax 4480 · [email protected] Von/an privat mod. Haus/DHH/ Bungalow 100 qm Wfl./Nutzfl. in ruh. Lage in Schneverd. von Ehepaar gesucht (040) 83951004 Bevorzugte Lage in Soltau 5 Zi.ETW 103 qm Wfl. auf 2 Ebenen, in kleiner gepfl. Wohnanlage (6 Wohneinheiten, 3 Eingänge) Bj. 65, lfd. renoviert, auf 1436 qm Gemeinschafts-Gartengrdst., hochw. EBK, V-Bad, Loggia, Keller, Garage, div. Gemeinschaftsräume, gute Wohngemeinsch. bes. geeign. u. wirtschaftl. f. Fam. mit Kindern, courtagefrei, KP 195.000.- (0175) 5088952

– Kauf / Verkauf –

Suche Putzstelle von priv. Umg. Faßberg Müden/Ö. Hermannsburg od. Bergen ab 18.30 h, (05053) 987187 od. (0172) 6414595 Suche 2 Junge Leute, als Praktikanten für Ferieninsel in USA, ab sofort, Englischkenntnisse u. Führersch. erwünscht (05191) 15179 od. (0172) 7510537

Tiermarkt

Stellenmarkt

Colliewelpen zobel-weiß, sehr schön, geimpft/entwurmt, aus gepflegter Hausaufzucht, rechtz. aussuchen, ab 20.10. abzug. 900.Vergibt noch jemand seriöse Heimarbeit? Ohne Vorkosten! oder (04262) 958203 Arbeit im Privathaushalt (Vollzeit) Bernhardinerhündin 3 J. kinderlieb Bitte nach 18 h melden unter und wachsam umsth. abzugeben (04262) 8631 (05195) 2573

EFH in Wietzendorf Neubau bezugsfertig 160 qm Wfl. 6 Zi. 2 Bäder Rolladen Grdst. 742 qm, Do.Carport m. Abstellr. 54 qm von priv. Gemütliche möbl. 90 qm Whg. Koch sucht Stelle als Aushilfe 349.000.- (0160) 98565202 kompl. ausgestattet zu verm. v. Nov. Chiffre 10037 HK Wietzendorf 01 bis April 02 sehr günstig Bungal.-Neubau Suche Putzhilfe für unseren HausWaldrand, EG 130 qm, DG aus(Svd./OT) (04265) 953978 od. bauf., geh. Ausst., Werkstattanbau halt für 2-4 Std. in der Woche (0174) (0170) 5234519 30 qm, Grdst. ca. 860 qm, Niedrig- 3619936 Svd-OT Whg. neu renoviert m. Ein- energiehaus, KP 239.000.- VB Suche Haushaltshilfe 4 Stunden bauküche 1200.- + NK (0173) (05196) 962860 wöchentl. (0172) 4036893 9511095 sucht Soltau-Ahlften Neubau EFH fertig Zahntechnikermeisterin Schöne 2 1/2 Zi.-Whg. 65 qm, EBK Frühj. 02, sehr gute Wohnl., indiv. Partner zum Kauf eines Labors in Duschbad Südbalkon Keller K-TV Gestaltg. u. Ausst. mögl. Grdst. 622 Soltau Chiffre 8814 BuchhandPkw-Stellpl., 690.- KM ab 1.1. in qm voll erschl. z.B. 120 qm Wfl. lung Schütte Soltau Soltau zu verm. (06196) 5766923 schlüsself. od. m. Eigenleistung Suche Putzstelle in Soltau privat mögl. ab 298.000 (05194) 1542 bis 4 Std. in der Woche gerne auch Verk. 4 Zi.-Whg. in Munster, Küche, Ferienwohnungen (0171) 2475156

Immobilien

Nebenjob, kaufm. Azubi (19 J.) sucht Nebenjob in Dorfmark Mo.-Fr. ab 17.30 h und bei Bedarf auch am Wochenende. Bitte melden ab 16.30 h (0160) 1530225

Bürofachkraft: Junger Mann, 29 J., sucht zu sofort neuen Wirkungskreis Fintel/Eurostrand ca. 94 qm Wfl. Chiffre 10023 HK mit ca. 1000 qm Gdst., VB 175.000.- Suche für meine fast 2jährige ab sofort frei (040) 516786 Tochter liebe Tagesmutti/-omi für Mobilheim Wolterdingen kompl. zunächst 1 Nachmittag die Woche möbl., Tel., Sat-TV, 40 qm Wfl., 300 auf Absprache, Raum Schneverd. qm Pachtland Geräteschuppen (0171) 8826958 Laube Strom Wasser städtisch, Suche Putzfrau für meinen Haus38.000.- (05191) 606773 halt 2 x wöchentl. 4 Std. mit Auto od. V. privat Haus in Hermannsburg z. auch Fahrrad, Frau Bienert, Rotenverk. 120 qm/700 qm zentrumsnah burger Str. 24, Schneverdingen Vb 269.000.- (0163) 6425613 Haushaltshilfe gesucht, 4 Std. (Rückruf) wöchentlich in Schneverdingen, ab Wintermoor Reihenhaus Wfl. ca. 20 h (05193) 3209 84 qm, Bj. 94 Abstellr. kleiner Garten, Dachboden 188.000.- (05198) 783

Shetty, 6 J., geritten u . absolut kinderlieb abzugeben (04262) 8631 Wintec-Sattel VS 17 mit Steigbügel kaum gebraucht FP 500.- Paradedecke neu (grün/gelb) 40.- (05193) 50185 Hundeausbildung ist einfach, wenn man weiß, wie es geht! Wir helfen Ihnen! Kostenloses Welpenu. Junghundspielen. Hundeschule Brockmann, Tel. 04265/534 o. 0172 / 4374147

1A Pferdeheu rd. Ballen, ca. 1,30 ø, ernte ‘01, o. Regen, lagert in Halle Bad, Balkon, Abstellkammer Keller Wir (6 u. 8 Jahre) suchen qualifi- (05195) 7595 1 Zi. Parkplatz Eigentums-Whg. 83 zierte Klavierlehrerrin (05191) Zugeflogen: Nymphensittich Munqm, Bj. 76, 80.000.- (04263) 983539 976077 ster/Breloh, Fasananweg 19 (05192) 10257

Kleinanzeigen-Coupon Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken beilegen.

Solau, Amselweg, 3 Zi.-Whg. 72 qm, 1. OG, Küche, neue EBK mögl. Bad, Loggia, Keller, frei ab 1.12. mtl. 650.- + NK (05193) 980913

Kleiner 1/2 J. alter schw. Kater ist am 6.10. in d. Nähe Mühlenteich entlaufen, wer ihn gefunden hat bitte bei mir melden (05192) 6864 Gückels Tierpension Urlaubsparadies für Ihr Tier Tel. (0 51 94) 24 90

Su.Beistellpony Wal., gerne älter, Stm. ca. 140 cm, mögl. noch v. Kindern leicht zu reiten, gerne Schutzvertrag (05829) 1420 Haflinger-Mix Stm 135 cm, 10 J., kräftiger, gemütlicher Wall., Shetty Wall., Stm 112, m. Pap. beide lieb u. gut v. Kindern zu reiten (0179) 2108711

3 Zi.-Whg. in Wolterdingen ca. 90 qm, Küche, 2 Bäder, Abstr., in herrl. Wohnl., Kindergart. nebenan, Fertigstellg. vorraussichtl. 1/02 KM 10,50 DM/qm (05191) 5567

Liebevolle Urlaubspflege für Hund und Katze. www.tierhotel-heidehof.de · 콯 05193/3080

Fam., 2 Kinder sucht ab 1.1.02 od. später DHH, RH od. EFH mit Garten (05237) 99304

Pferdebox im Raum Hermannsburg zu vermieten (0172) 4341532

Bispingen, großzügige DHH 108 qm mit EBK, 2 Bäder, Terrasse m. Garten, GZH, Klinkerbau, Sprossenfenst., KTV, Garage/Nebenr. 1268.- + NK (05194) 821 od. (0170) 3554281

Hann Hengstfohlen 5/01, V: Escudo M: Veritas, Springveranlag. s. schöner Kopf, hervorr. Galopp Pr. VHS (0160) 5313352 Täglich qualifizierter Reitunterricht und Ausritte für Erwachsene, Kinder und Jugendliche auf liebevoll ausgebildeten Schulpferden. Islandgestüt Bockholts-Hoff, Lünzen, Telefon 0 51 93 - 5 29 20

Hermannsburg: In einem hübschen Fachwerkhaus, 3 Zi., EBK, Bad, ca. 60 qm, 550.- + NK, Keller, Garten (05052) 1775 Büro in Soltau gesucht! Zentrale Lage, 60-80 qm, 4 Räume zum 1.1.02 Chiffre 10034 HK Suche Nachmieter für schöne Haushälfte in Wietzendorf, 4 Zi., ca. 120 qm, VB, G-WC, EBK, Garage, Garten, KM 1150.- + NK + MK, zum 1.1.02 (05191) 72735 od. (0162) 8818158

Haus sucht Familie? Ihr Haus sucht eine neue Familie?



Suche Nachmieter zum 1.11.01 Hermannsburg-Baven 3 1/2 Zi.Whg., 83 qm, Kü. m. Küchenzeile, Garten, KM 720.- + NK (05052) 975511 od. (0172) 1435208

Private

Kleinanzeigen nur DM 5,-.

Suche kurzfristig Nachmieter für 1 Heideort Salzhausen, Luxuriöse Zi.-Whg. in Soltau 53 qm, für 670.- Villa mit Personal- o. Büroflügel auf ca. 6300 qm uneinsehb. Parkgrdst., WM (0170) 6780088 Suche Whg. ca. 60 qm, im Raum 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Schwimmhalle, Sauna, Kamin, Bispingen/Egestorf/Döhle mögl. mit rundgewölbte Küche, weit unter EBK, VB K-TV, Abstellr. (0171) Wert, ohne Makler nur 1.490.000.4777345 (04172) 1393 Whg. v. privat 3-Fam.-Haus 2 Zi., Wietzendorf EFH m. AnliegerKü., Bad, Abstr., 72 qm, Balkon/Gar. Whg. ca. 231 qm Wfl. Bj. 99 große zu sofort zu verm. 850.- warm in Dachterr., Do.-Garage m. Abstr., Müden/Örtze (05053) 1502 1040 qm Grdst. v. priv. 389.000.Müden/Ö. Whg. langfristig zu (0172) 5159079 verm. ca. 60 qm, 2 Zi., EBK, Bad, KMASSIVBAU Gm TV, Bodenraum, Pkw-Stellpl., 300 PUTENSEN bH Schneverdignen 4 Zi.-Whg. 110 Euro + NK (05053) 296 qm, 2 Balkon, V-Bad, G-WC, Kell- Ehepaar, keine Kinder, sucht ab Fachbetrieb für Umbauerr., Abstgellr., KM 992.- + NK 300.- sofort Whg. od. Haus ca. 100 qm, und Renovierungsarbeiten + Kt frei ab 1.1., Garage verfügbar bis 1100.- KM Munster u. Umgefür 60.- (05193) 4789 Bahnhofstr. 45/45 A • Tel. (05192) 2389 bung (0511) 815422 Fax 18937 • Munster Schneverd. 3 Zi.-Whg. 82 qm, TerNeuenkirchen gemütliche ruhige 2 rasse, V-Bad, G-WC, Keller, Abstellr., neuere Wohnanlage, KM Zi.-Whg. 66 qm gr. Südloggia Neubau in Wietzend. Energispar744.- + NK 290.- + Kt., frei ab 1.1. Abstellr. Keller, Wäsche, Fahr- haus bezugsfertig EFH 160 qm Wfl. radraum Pkw-Stellpl., Waldrand 780 qm Grdst. 6 Zi., 2 Bäder Kü, 2 (05193) 4789 725.- + NK (05195) 7249 HWR, Holztreppe teilw. FußbodenSchn. zentral 2 Zi.-Whg. 1. Stock, Küche, Bad, 75 qm, 690.- excl. + 1 Zi.-App. möbliert zu verm. gr. hzg. Laminat u. Fliesen SprosseGarage 60.- + Kaut. sofort frei (040) Wohnküche u. V-Bad, m. Du. auch fenst. Rolläden, Terrasse, Garage m. Abstr., sehr ruhige Lage von priv. 770437 kurzzeitige Vermietung, ruhige Bispingen sehr schöne Whg. zu Stadtrandlage Chiffre 2034 Tabak- VB 369.000.- (05196) 250088 od. (0171) 2475211 verm. Bungalow Carport Gartenan- börse Inselmann Soltau

Vielfältig nutzbare, neu renov. 50 qm Whg. (Büro KG Praxis etc) mit Schneverd. DHH/Neub. 4 Zi., 137 EBK, Du/WC, Diele, Abstellr. in din Wfl. gute Ausst. Carport/Abstellr. Müden/Ö, zu sofort od. später zu 420 qm Grdst. zum 1.3.02 zu verm. verm. (05031) 2730 1370.- exkl. (05823) 955400 Soltau, 3-Zi. Wohnung + Balkon ab sofort zu verm., 690,- DM + NK. Tel. (05191) 15326 + 0170/4838736

Seite 15

heide kurier Zu verm. Schneverd. ruhig und zentrumsnah im EG inkl. Garten 3 Zi., Küche, Du., Terrasse, Abstellr., 61 qm, zum 1.1.02 KM 590.(05193) 4820

Priv.Stall in Wietzendorf bietet: gr. Boxen, Tagesauslauf, Raddocks, Weidegang, Offenstall, bel. Roundpen u. Reitplatz, kl. Halle, Unterricht (0160) 5313352



Berner Senn-Schäferhund-Mix Rüde 3 1/2 J., umsth. in liebevolle Hände abzugeben Raum Stade (04149) 8599

In Munster günstig zu verk. Wellensittiche und Nymphensittiche (0171) 8423598 Unterstellplätze für Islandpferde in Lünzen, große Reitanlage mit Ovalbahn, Dressurviereck, Roundpen, Reithalle, Weidegang, Offenställe, Boxen, Ekzempflege. Islandgestüt Bockholts-Hoff, Lünzen, Telefon 0 51 93 - 5 29 20 Biete Stellplatz für 1 Pferd in Hörpel/Bispingen, tgl. Auslauf, Sommerweide, gute Ausreitgelände, Longierplatz (05194) 399349 Süße Perserbabies in blau-weiß, black-Tabby-weiß, u. pechschwarz, auch m. kl. Näschen, ab Anf. Nov. zu verk. Vorbest. mögl. (05194) 7548 Auch bei schlechtem Wetter im Trockenen Reiten. Priv. Zuchtstall hat noch Boxen frei. Halle 20 x 40, Außenplatz, Weidegang, ab Okt. (05194) 2640

Hundestation/Pension hat kleine und große Mischlingswelpen. Telefon (0 42 66) 16 35 oder (01 72) 4 22 35 32 Brahma-Mischlingshahn zu verk. groß und zutraulich 15.- (05190) 372

Sonntag, 14. Oktober 2001

heide kurier Alleinstehender, gutaussehender Er, 50 J., sucht Sie, die auch mitten im Leben steht und gerne reist, Bild wäre nett Chiffre 10038 HK ❤ Tanja 35… Sporttherapeutin. Zauberh., aparte, sehr attrakt. Frau m. natürl. Ausstrahlung + fröhl. Lachen. Schlank, chic, romant. + sehr, sehr lieb... spontan + begeisterungsfähig - hofft über diesen Weg den „Richtigen“ kennenzulernen, um mit IHM einfach nur glückl. zu sein. Sie liebt das Meer, d. Toskana, Spaziergänge, Wiesen... sie kann herrlich verwöhnen. Rufen Sie an + Sie werden in einem vertraulichen Gespräch mehr über diese bezaubernde Frau erfahren.

❤ Witwe 61… eine zauberh., immer noch begehrensw., vermögende Witwe. Trotz Eigentum unabhängig. Ich möchte mich noch einmal verlieben, denn zu zweit ist das Leben reicher. Im Herzen bin ich jung geblieben, habe ein freundl. Wesen + lache gern. Sind Sie der liebev. Herr - Alter egal - der die Leere + Einsamkeit in meinem Herzen beendet? Dann rufen Sie bitte an + fragen Sie nach Marlene.

PARTNER-CONCEPT Hehlentorstr. 7 · 29221 Celle Tel.: 0 51 41 - 55 00 55 tägl.

Suche eine nette Sie bis ca. 40 J., für eine festge Partnerschaft mit Liebe u. Treue.Bin 186 groß, schlank, blond, nett und sympathisch Chiffre 107 Alles für das Kind Bispingen Kaufmann, i. R., 71 J., ein stattl. Herr, Witwer, sehr fit u. gesund, geht gern auf Reisen, Gartenfan, liebt Musik, ist für alles zu haben u. möchte Weihnachten gern schon mit einer lieben Frau verbringen. S 622. AMATIS, Tel.: 05141-54410 oder 04292-40640

Pferdeparadies bei Soltau hat schöne große Boxen frei. Tägl. Weidegang, herrliches Reitgelände Sie, 52 J., sucht eine gute, treue direkt ab Hof, Reitplatz 20 x 40 Partnerschaft für gemeinsame Inter(0172) 8303070 essen und Unternehmungen. Bin 12 Wochen altes Maine-Coon 167 cm groß und möchte nicht mehr Mädchen, blau-crene, sucht allein sein. Chiffre 10043 HK Dosenöffner auf Lebenszeit. Geimpft/ entw., mit Pap. 800.- Geschäftsfrau, 68 J., Witwe, liebevoll, warmherzig, natürlich u. (05823) 955779 naturverbunden, für alles Schöne Mini-Shetty-Wall. m. Pap. Stm 89 zu begeistern, möchte für einen liecm, 6 J. Grauschimmel, Umgang mit ben Mann da sein. Er könnte auch Kindern gewohnt (0179) 2108711 älter sein! PKW vorhanden. D 511. Wir „sponsern“ unser Dt. Reitpony AMATIS, Tel.: 05141-54410 oder 140 Stm. Schecke, 7 J., bis A/L DR 04292-40640 ausgeb. kein Anfängerpo., auch v. Erw. zu reiten. Bed.: viel Weidegang. ER, 32/180/72 kg, NR, sucht nette Info unter (0172) 4134199 schlk. Sie bis 30 J., zum Aufbau Habe Schwarzkopf-Schafe zu einer festen Beziehung. Nur Mut! verkaufen, nach 17 h (05193) 4528 (0171) 3715971 Ich bin ein kleines ausgesetztes Ich habe für jeden Pott Kätzchen ca. 7 Wo. alt und kann bei meinen Rettern nicht bleiben den passenden Deckel! (05191) 16846 Lust zum Verlieben? Dringender Notfall! 2 Pyrenäen- Info Single Börse, 콯 (04264) 821413 www.single-boerse-online.de bergh./Schäferh. Schwestern suchen ein neues Zuhause, 24 Mon. und wunderschön kinder- + Sie, 55 Jahre, 167 groß, sucht eine katzenlieb (0172) 5474636 Freundin für eine gute Freundschaft Bildschöne Labrador-Welpen und Freizeit-Interessen.Theater, schwar-creme, Papiere + Impfg. der Kaffeetrinken, Kino und Garten absolute Familienhund der Goldi in Chiffre 10042 HK kurzhaarig. Info rufen Sie uns an (0162) 3106567

Private

Kleinanzeigen nur DM 5,-.

Klavierstimmen Ralf Seibel 콯 (0 51 98) 2 66

Bei Veröffentlichung der gleichen Anzeige in der Mittwochs- und Sonntags-Ausgabe nur DM 8,-.

Lehrerin, NR, su. 2-3 Zimmer als Hausgemeinschaft in ruh. Lage im Bereich Soltau/Svd./Bisp. (0175) 5356938

Forst & Gartenservice Jörn Rolf

Annahmeschluß für Kleinanzeigen ist jeweils montags oder donnerstags um 11.00 Uhr.

Haushaltsauflösung Soltau CarlPeters-Str. 50 Besichtigung Sonntag 14.10.01 v. 11-16 h

Forstarbeiten, Gartenarbeiten,

Dornumersiel Urlaub in unseren komft. FeWos, Fax 1220 e-mail: n o r d s e e @ fe w o s - r o s s ko p f. d e . www.fewos-rosskopf.de (05054) 612

Fassadenanstriche

(04948) 424 Fax (04948) 990174 Ostseeheilbad Grömitz zum Saison-Abschluß Sonderpreis FeWo, 50 qm, dicht am Wasser, Wellenbad, Promenade 60.-/Tag (05195) 2155

Mallorca: FeWo an einem der schönsten Strände, 30 Min. vom Heimat-Haus Soltau Soltauer Flughafen ab 22.- p.P. (05192) Maler II. Ein Besuch lohnt sich noch bis zum 21. Okt. 2001 886126 od. (0034) 971/640776 Warum? Es ist nun schon eine Woche her und wir können es noch nicht fassen. Wir werden Dich vermissen. Ulli.

Sonstiges

Polstermöbel 2 Sessel 4-tlg. Sofa Habe Abstellplätze für Wohnwa- umsonst abzugeben (05193) 1808 gen in Scheune zu vermieten Heimat-Haus Soltau Soltauer (05195) 7546 Maler II. Ein Besuch lohnt sich Sie haben keine Zeit Ihren Hund noch bis zum 21. Okt. 2001 auszuführen? Kein Problem, ich Achtung! Daniela, Ela, Elvis verwürde das gerne übernehmen! mißt ihr Nokia 3210! auf dem Fest Carolin Dransfeld 11 Jahre (05191) in Swg. geklaut! Wer war es? Brau5624 che die Sim-Card! Helft bitte mit!!! (05195) 2647

Kaminholz/Feuerholz Birke u. Eiche, ofenfertig (30 cm), 2 Jahre abgelagert zu verkaufen. Je Rm 80,- DM, Anlieferung möglich. Hellwinkel, Soltau (05191) 70062

Fürchtet Euch nicht, Jesus Christus ist alle Macht gegeben im Himmel wie auf Erden!

Latin Jazz-Rock, Musiker u. Musikerinnen gesucht! Gitarre Gesang, Bass, Akkordeon, Saxophon, Voraussetzung: Erfahrung, Improvisation (05052) 3392

Privat-Flohmarkt Wann 13-15.10. von 11-18 h, Wo Mittelstendorf, An den sieben Stücken 5 Was: Alles von A-Z auch bei schlechtem Wetter, weil Im Keller bei Kaffee u. Kuchen wie bei Muttern

MUNSTER, SOLTAU, UELZEN, BARSINGHAUSEN

www.MEISTER-FRESE.de Unilux-Qualitäts-Partner Fenster aller Art in Holz und Kunststoff. Der Trend: Holz-Alu-Fenster innen Holz, außen Alu. 26946 Kombinationsmöglichkeiten ideal für Neu- und Altbau.

ACHTUNG: Suche 10 Personen die innerhalb 30 Tagen Gewicht reduzieren wollen! Marlies Witte-Elbers Tel. 05192 - 887118

Lust auf Figur? Telefon 05191/975281 www. abnehmenabnehmen.com code JSN 14

Thomas Frese

Dienstleistungen Sportbootführerschein Auskunft + Anmeldung am

„Menkenhof“ Reitpferde-, Pony- u. Kutschenverleih ● Planwagen- u. Hochzeitsfahrten W. Lütjens · Wiedingen Nr. 2 Soltau · 콯 (0 51 91) 1 25 58

Fällungen, Handel für Forst und Garten. Dienstleistungen fast aller Art

TRENDSPORT · LIFESTYLE

Gesundheit

51 31) 5 62 37

Calpe, gepfl. Haus, 2 SZ, Kü. V- Federweißer? Wein Wiegand Bad,, EZ mit Kamin, WZ m. idyll. Meerblick bis 15.3. 750.-/Mon. + NK Heimat-Haus Soltau Soltauer Maler II. Ein Besuch lohnt sich (05193) 4714 noch bis zum 21. Okt. 2001 Ostfriesland, FeWo auf d. Bauernhof sehr kinder- u. tierlieb auch für d. Ihr glaubt es nicht, es ist wahr, Großfamilie geeignet. Genießen Sie Gerhard ist jetzt 40 Jahr. alles Liebe, die Tage in Ostfriesland auch der Deine Maus, Deine Kinder, Mama, Herbst kann schöne Tage haben Georg und Stephan

Wacholdergrund 51, Munster Tel. 05192 / 4711

Füllboden 200 cbm kostenlos abzugeben, Bispingen Mottloh (05194) 1880

m. Flüssigkunststoff o. Acrylputz, m2 ab 16.-. Kostenl. Angeb. Firma Tel. (0

Ostseebad Heiligenhafen jetzt die frische Meeresluft schnuppern, NR- Wer am 2.10.01 das Mountainbike FeWo. für 2-3 Pers. obere Etage im mitgehen ließ in der Harburger Str. EFH, 48.-/Tag (04362) 5309 10 möchte sich bitte melden. Sonst Überwintern an der Costa Blanca Anzeige (05193) 3708

INFO-Abend

Mi., 17.10.01, 19.30 Uhr

Fahrschule H. G. Senff Bahnhofstr. 5 · Schneverdingen 콯 01 72 - 6 64 16 99

Tischlermeister Schwalingen 98, 29643 Neuenkirchen Tel. 0 51 95 / 93 33 51 · Fax 93 33 52 Mobil 01 71 / 5 82 21 91

Decke, Boden, Wand alles aus einer Hand ➠ Fenster ➠ Türen ➠ Tore ➠ Innentürelemente ➠ Rolladen ➠ Markisen ➠ Insektenschutz ➠ Haustürvordächer ➠ Parkett ➠ Dielenböden

professionell leistungsstark · sicher Kettensägen serienmäßig mit Leichtstart-System

Werkstatt Hankenbostel Tel. (0 50 55) 50 12, Fax (0 50 55) 82 62

Schneiders Popcornservice die Attraktion für Ihre Kinderparty oder andere Veranstaltungen. Telefon (01 74) 4 55 72 08

Zahrenhusenstr. 28 a · Schneverdingen

콯 0 51 93 / 20 89

Fax 80 09 74 · Mobil 01 71 / 5 10 93 39

www.bauelemente-jahn.de

BAULOHN GPP Personalmanagement Bau

Restauriere Ihre Möbel und Antiquitäten, alles zu Festpreisen. Antiquitäten-Werkstatt, 콯 05198/ 989698

Fachgerechte Baumarbeiten – Problemfällungen – Stubbenfräsen – Hubbühnenarbeiten – Holzzaunbau etc. – sicher u. preisgünstig – 콯 0 51 95 / 3 65 o. 24 37 Rückruf möglich

Büro Soltau: (0 51 91) 1 68 96 Fax (0 51 91) 1 88 29 www.Baulohn-Abrechnung.de Benötigt Ihr Fahrrad eine Generalüberholung? Oder brauchen Sie ein preisgünstiges gebrauchtes? Die Fahrradwerkstatt der Heide-Werkstätten ist montags bis freitags von 8.00 bis 15.45 Uhr im Gewerbegebiet Soltau-Süd, Vor dem Weiherbusch 10, Tel. 05191/9678313, zu erreichen.

Holzspalter

• ROLLADEN •

Beraten - Herstellen - Montieren und Reparieren - alles aus einer Hand von Ihrem Fachmann.

Geräte am Lager/Vorführung möglich

Tel.: 04267 / 9302-0

MEYER-ROLLADEN GmbH 29643 Tewel · Tel. (0 51 95) 3 43

ab 18.00: 04180/774

Im Heiddorn 24, D-27387 Lauenbrück

PA RT N E R K O N TA K T E

www.musikfabrik-celle.de

Karin rea AndMo.-Fr. v. 10-20 Uhr 05191/97 94 72

BLONDER ENGEL

Der heiße Service für alles was Spaß macht! Telefonflirt od. Blind-Date. Verlang’ das Flirtfon über 콯 11 88 4

콯 (0 51 91) 1 55 78

Honorarfreie, anonyme Tpcs Ab 18

Reinrassige Westi-Welpen schneeweiß mit Pap. u.Impfg. sehr kinderfreundlich u. Malteser/Westi ER, 60, viels. interess. diskret Mix-Welpen schneeweiß u. süß Chiffre 10040 HK geimpft, Westi reinrassig 900.- MixTraumfrauen aus Polen Welpen 600. (0174) 2687826 charm., sympath., auch Akad., Zwerghühner Mischlinge zu verk. suchen feste Lebenspartner 2 Zwergkaninchen zum Liebhaben Wir bieten kostenlose Beratung zu verschenken (05163) 6980 und umfassende Betreuung Verk. Sperlingspapageien blau, Info-Tel.: 0 51 41 - 95 00 12 Rosenköpfchen, gelb, Schönsittiche D-PL Agentur gelb sowie div. Brutkästen versch. Größen 5.- bis 10.- (0174) 1929156 Lange nicht geküßt? Du bist m., Zu verk.: Haflingergespann 100% >180 cm, sportl., mit Herz, Humor u. geritten u. gefahren Stute u . Wal- Verstand, suchst Ü40- Neuanfang? lach mit Papieren VHS (05051) Brief od. SMS folgt auf Brief an Chif1627 fre 10035 HK

Einstellplatz für Wohnwagen, Boote u.ä. in Hützel, Adolfshausen, Größe 8 x 3 x 3 m, zu vermieten (05191) 2620

Heiße Erotik mit Moni Live 01 90 85 44 90 Direkt... 01 90 82 60 90

Erotikkontakte DM 3,63/Min.

Berner Sennen-Welpe Rüde, in liebevolle Hände zu verk., sehr kinderlieb verschmust leicht erziehbar, Urlaubspflege kein Problem (04265) 249

noch heute.

Ruf an:

(01908) 51818

EK. Nur EUR 1,86 / DM 3,63/min.

Seite 16

NUR 24 Pf./Min.

Schluß mit dem Alleinsein!

NUR 24 Pf./Min.! 01805-551.661 Junge Frauen 18+ suchen Männer für eine heiße Nacht zu zweit!

Tel. 0 42 69/9 32 00 20 Die seriöse PV Dagmar Block, Rotenburg

Sie, 35, 175, 76, aus Kiev, Tochter 12 Jahre, möchte einen treuen netBoy, 29, 186, für Fotoaufnahmen ten Mann für die Familie kennenlerMode bis Aktaufnahmen Videovernen (0175) 7565910 wöhne Sie und Ihn Paare mit einer Ölmasage auch Begleitung Kino Seniorendasein kann so schön sein, wenn man zu zweit ist. usw. (0173) 9098077 Bei mir finden Sie Ihre(n) Lebenspartner(in) ab 50 J. bis ??, denn: Einsamkeit macht krank! Tel. (05141) 54410, auch Sa. u. So.

AMATIS-Kontakte ER, 50, 176, unternehmungslustig ehrl. treu u. tageslichttaugl. natürlich tierl. sucht pass. Frau zum Heiraten u. Leben auf dem Land Chiffre 10039 HK Maria, 68 J., Witwe, ladyhafte Erscheinung, natur- und tierliebend, warmherzig aber allein. PV WS Tel. (05192) 3933 o. (0160) 8029886

LUSTVOLLES auch an den Wochenenden

콯 (0 51 91) 1 55 82

NUR noch 49 Pf./Min.! Heiße Frauen direkt LIVE am Telefon! 0190-0-442.442,RDC

Für Frauen kostenlos! 0800-22.66.22.66 Sofortkontakt mit Männern aus Deiner Stadt!

Männer telefonieren kostenlos!

Haus- und Hotelbesuche

Sofortkontakt mit Frauen aus Deiner Stadt! 0800-31.31.31.31

Telefon (01 73) 2 38 41 37

NEU! Kreditkarten-Dating!

Urlaub

10 Minuten gratis und keine 0190-Kosten mehr auf der Rechnung! 0800-43.43.43.43

Ab 39 Pf./Min.

OHNE 0190-KOSTEN!

Harz, Bad Grund Herbstangebot Komft. Zi. Du/WC TV Radio/CD 8 Tage ÜF 2 Pers. 620.- gemütl. FeWo 2 Pers. 8 Tage 510.- U. Hoffmeister (05327) 1261

01051-0031-90-908.908 Frauen aus Deiner City wollen Kontakt! Tagsüber 119 Pf - Abends 79 Pf - Wochenende 39 Pf/Min! Keine 0190-KOSTEN! NUR 92 Pf./MIN. Kein Operator! Heiße LIVE-Gespräche mit älteren Frauen 01051-0031-90-993.993

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung Gute Ausst., versch. Grundr., EZ 2001, für 2-6 Pers., günst. Angeb. ab 100.- DM/Tag, Sonderrab. f. Früh- u. Wiederbucher. Tel. (0 51 92) 53 08 www.mr-reisemobile.de

SUPERGÜNSTIG ab 29 Pf./MIN.! 01051-0031-90-99.599 Seitensprung mit erfahrenen Frauen aus Deiner Stadt! Tagsüber 29 Pf./Min.! Abends u. Wochenende 99 Pf./Min.!

FLIRT-LINE ❤ FLIRT-LINE ❤ FLIRT-LINE ❤ Erotik + Lust + Abenteuer Tel.: 0190 / 876 778

3,63 DM/min GDI

Sie & Er

0180-50.50.707 In 5 Sek. Sofortkontakt mit Gays aus Deinem PLZ-Gebiet!

Zu zweit ist es schöner!

Nur Mut! Rufen Sie einfach mal an!

Sonntag, 14. Oktober 2001

+ + + VERANSTALTUNGEN + + + VERANSTALTUNGEN + + +

Todgesagte leben länger

WO IST WAS LOS ? 1 Jahr in Soltau

Lüneburger Str. 39 29614 Soltau 콯 (0 51 91) 97 37 37 Öffnungsz. 9 - 14 Uhr und ab 18 Uhr

Kreis-Chorkonzert 90 Jahre Chorgemeinschaft Walsrode Leitung: Axel Nicolaus HEUTE Sonntag, 14. Okt., 14.30 Uhr Stadthalle Walsrode Chöre aus dem Landkreis singen beschwingte Chorsätze und berühmte Melodien! In der Pause Kaffee + Kuchen Eintritt frei!

…die Cocktail-Bar mit Niveau

Über

« MEZZO MIX » live

Rock, Blues, Rhythm’n Blues…

EINTRITT FREI

SOLTAU · HAGEN 9 콯 0 51 91 - 97 79 83

Infa Hannover (Hausfrauenmesse)

Di., 23. Okt.

Do., 25. Okt. Di., 30. Okt.

20.- DM

Samstag 20.10.01 ab 21 Uhr

TIMME-REISEN 2001

Mi., 17. Okt.

Unser Eröffnungsangebot

Alle Dauerwellen

@6X?e @[email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected]?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)XV'@)X? ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] V'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1 [email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e 3@)Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X?e @6X?e [email protected])Xe [email protected])Xe V'@)X? V'@)X? ?V'@)X ?V'@)X V'@1 V'@1 [email protected] [email protected] @6X??B @[email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected])Xe @6X?e [email protected])Xe [email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])[email protected])Xe V'@)X??V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X?V'@)X? ?V'@)X V'@1 V'@1 V'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1eV'@1?V'@)X [email protected] [email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected][email protected] [email protected]

25 Jahre

incl. Eintritt

DM

37,00

Weserpark Bremen - Shopping Adler Moden - Isernhagen Hamburg - Shopping - Bummel

DM

24,00

DM

22,00

DM

24,00

günstiger. z.B.:

AG 60 plus WALSRODE. Am 17. November lädt die Arbeitsgemeinschaft 60 plus der Landkreis-SPD ab 11 Uhr zu einem Schlachteplatten-Essen ins Gasthaus „Sprengler“ nach Walsrode - Drei Kronen. Dazu sind alle Interessierten, ganz besonders die Älteren, aber auch Nichtmitglieder willkommen. Anmeldungen werden bis spätestens 7. November im SPD-Unterbezirksbüro in Fallingbostel, unter Telefon (05162) 90 99 99 erbeten.

Haus & Grund SOLTAU. Der Landesverband Haus & Grund Niedersachsen e.V. berät seine Mitglieder wieder am Dienstag, dem 16. Oktober, von 10 bis 12.30 Uhr in den Räumen der Soltauer Kreissparkasse, Rühberg 9 - 11.

Top-Dauerwelle (inkl. Waschen, Schneiden, Legen oder Fönen) statt 65.52 DM

45.52

Alle Angebote bis zum 31.10.2001 Ich bin wieder dabei

Sitzung BISPINGEN. In öffentlicher Sitzung tagt der Bauausschuß der Gemeinde Bispingen am Donnerstag, dem 18. Oktober, um 16 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Bebauungsplan „Campingplatz Opal-See“.

Anmeldung und Buchung bei:

Geld!

Küchen Krohne Einbauküchen – Badmöbel – Elektrogeräte, Küchenzeilen und Zubehör Schulstraße 8 - 10 · 콯 0 41 32 / 17 26 · www.kuechen-krohne.de

21388

Soderstorf

bei Steinbeck/L.

Mo. u. Sa. 9 - 12 Uhr, Di. bis Fr. 9 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr

Unsere Annahmestellen: Soltau

Munster

Buchhandlung Schütte Buchhandlung Schul- und Bürobedarf Bremer Poststraße 22

Touristik Alber

Wilhelm-Bockelmann-Straße 42 b

Toto-Lotto, Reisebüro Bürobedarf Lüneburger Straße 30

Famila-Markt

Karsten Inselmann

Lotto-Toto, Zeitschriften, Tchibo (ehem. Kaufhaus Marquardt) Danziger Straße 49

Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4

Tabakbörse Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe

Heide Kiosk Toto-Lotto, Tabakwaren Spirituosen Walsroder Straße 28

Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8

Schneverdingen famila-Markt Am Vogelsang 12

Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 5 Bahnhofstraße 54

Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Borsteler Straße 13

Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2

Danziger Str. 49 · 29633 Munster Telefon 0 51 92 / 36 15 http://www.essanelle.de

Pflasterarbeiten aller Art Zaunbauarbeiten Terrassengestaltung

Reinh. Freißmann · Kulturbau

Teppichwäsche Polster- und Teppichreinigung Kostenloser Hol- und Bringservice

Telefon 0 51 91 / 97 89 05

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5

Faßberg Rosemarie Ferber Neckermann-Shop Meisenweg 6

Hermannsburg E-neukauf Celler Straße

Reisebüro Espe Lotharstraße 4

WINTERGÄRTEN direkt ab Fabrik ohne Zwischenhandel.

Gebr. Klahold GmbH Telefon/Fax (0 51 93) 67 00

Zu vermieten

Hauptstraße 26

Müden/Örtze

Günstige 3- u. 4-Zi.-Whg.

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@g [email protected]@ @@g [email protected]@ @@g [email protected]@ @@g [email protected]@ @@g [email protected]@ @@g [email protected]@ @@@@@@@@ [email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@ [email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@ [email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@ [email protected]@@@@@@@

REWE Der Supermarkt

Pressefachgeschäft D. Peters

Soltau, 200-500 m2 Lager bzw. Atelier für 3,- DM/m2 netto zu vermieten. Tel. (040) 892825

@@@@@@@@e? @@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@?e @@@@@@@@e? @@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

Sitzung SOLTAU. Zu seiner nächsten öffentlichen Sitzung kommt der Ausschuß für Bauwesen, Stadtentwicklung und Umwelt, Landwirtschaft und Forsten am kommenden Dienstag, dem 16. Oktober, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses zusammen.

Mieterberatung SOLTAU. Die nächste Beratung des Mietervereins wird am kommenden Dienstag, dem 16. Oktober, in der Kanzlei Hach, in der Wilhelmstraße 6 von Soltau durchgeführt. Rechtsanwalt Helmke Hach gibt in der Zeit von 17 bis 19 Uhr Auskunft zu Fragen im Mietrecht. Zur Beratung bittet der Mieterverein Mitgliedsbuch, Unterlagen und eine Kopie des Mietvertrages mitzubringen. Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, ist eine telefonische Anmeldung unter (05191) 97 93 79 möglich.

Schneverdingen, ruhig und zentrumsnah im EG inkl. Garten, 3 Zi., Küche, Du., Terrasse, Abstellr., 61 qm, zum 01.01.2002 KM 590,- Tel. (0 51 93) 48 20

Zu vermieten Schneverdingen 1 Zi.-Wohnungen für Senioren z.B. DM 228.- + NK, 38 m2, Balkon, Keller, Kabel-TV, hell + freundlich, ruhige Lage, von Privat.

Gratisprospekt: 05862/97550

Wietze BAB 7, Einfamilienhaus Fachwerk, wie neu, 129 m2/464 m2, Mietkaufbelastung DM 1690,monatl., Tel. (0171) 3400554 Wohnanlage in Rotenburg/W., 12 Wohneinheiten, Wohnfläche ca. 660 m2, Mietertrag ca. 107.000,- DM kalt p.A. Sehr gute Wohnlage, zentral und im Grünen, Baujahr 1993, solide Bauausführung, Grundstück 1.400 m2, von privat zu verkaufen. Verkehrswert: 1.850.000,- DM. KP 1.550.000,- DM VB. Info unter  01 79 - 2 34 57 28

SÜDHEIDE eG

WTS INSEL 01 71 / 5193153

Neuenkirchen

Enge Straße 9

Gaststätte in 27389 Fintel, mit voll ausgebuchter Kegelbahn, gr. Club-Zimmer, Wohnung zu vermieten. Inventar ist käuflich zu erwerben. Zu erfragen 04261/5957

Wir vermieten provisionsfrei aus de eigenen Bestand Munster, Brucknerstraße 3 ZKB, 60,14 qm, Balkon, KM 541,30 DM + NK, kurzfristig frei. Groß-Hehlener-Kirchweg 5 29223 Celle Tel. (05141) 594-14 Fax (05141) 594-11 Internet: www.suedheide.de

Lagerung von Akten, Ordner, Möbel, etc., PKW- u. Motorradstellplätze zu vermieten Anhängervermietung & Transporte aller Art

Gabriele Mühe

De Uhrmoker

An der B71 bei Uelzen, EFH, 190/1013 m2, 6 Zim., DM 340.000,!ResorT Immob. AG Tel. (05820) 970380

Gratisprospekt: 05862/97550

Telefon (0 51 91) 1 76 84

Kein Platz? Wir helfen!

Kohlenbissener Grund

Wietzendorf

www.beginnerhus.de

ab DM 360.- + NK

Lüneburg, Adendorf, Reppenstedt, Amelinghausen, Melbeck von Privat.

2 Geschäftshäuser, in bester zentraler Lage in ROW zu verkaufen (nebeneinander liegend); A: 170 m2 OG, 230 m2 EG, Grdst. 796 m2, bisherige Nutzung: Disco, mittlerer Brandschaden, Verkehrswert 875.000,- DM. Kaufpreis 600.000,- DM VB. B: Grdst. 604 m2 EG: gewerbl., OG : als Wohnung, Mietertrag p.A. 57.000,- DM. Verkehrswert 660.000,DM - Kaufpreis 600.000,- DM VB. Einzeln oder zusammen v. Privat zu verkaufen. Info unter  01 79 - 2 34 57 28

ehem. Kaufhaus Marquardt f ü r ’s

Gespräch SOLTAU. Am Donnerstag, dem 18. Oktober, trifft sich um 20 Uhr die Männergesprächsrunde der Lutherkirchengemeinde Soltau im Bugenhagenhaus. Im Blickpunkt steht der Islam, auch unter dem Aspekt, daß Kenntnis Vorurteile abbaut. Unter anderem geht es um die Fragen „Was wissen wir von der dritten monotheistischen Religion? Was hat das Christentum mit ihr gemeinsam, was trennt Christen und Muslime den Glauben betreffend?“.

Zu vermieten 1 bis 3 Zi.-Wohnungen

Baudarlehn zu günstigen Konditionen, z.B. 200.000.- mtl. DM 950,-. Zinssatz 5,70 % (eff. 5,88 %) 10 J. fest. Tel. 0172-8888689 u. 05192-886606

Breite Straße 26 · Telefon (0 51 96) 5 00 · Fax 5 62

Küche

Geschlossen WALSRODE. Der Walsroder Verein „Frauen helfen Frauen“ teilt mit, daß die Beratungsstelle in der Sunderstraße 23 vom 15. bis einschließlich 19. Oktober wegen Renovierungsarbeiten geschlossen bleibt. Somit entfällt auch die offene Sprechstunde am Dienstag und Donnerstag. Telefonisch ist der Verein jedoch weiterhin rund um die Uhr zu erreichen. Hilfesuchende Frauen finden auch jederzeit im Frauenschutzhaus Aufnahme.

IMMOBILIEN

Aster Ahrens Öffnungszeiten: 9 - 18 Uhr Sa. 9 - 13 Uhr · lg. Sa. 9 - 16 Uhr

Heinrich Timme · 29649 Wietzendorf

Mehr

Seite 17

heide kurier

Wohnhaus in Rotenburg/W., ges. Wohnfl. 196 m2, mit V-Keller, ausgeb. Walmdach, Garage 63 m2, Freisitz, Wohnkeller, 3 Zi., Du./WC, 63 m2, EG 72 m2, DG 61 m2, parkartige Gartenanlage, Kachelofen, Sauna, EBK, Fußbodenheizung, Grundstück 1.016 m2, Bj. 1988, KP 595.000,- DM VB. Von Privat zu verkaufen. Info unter  01 79 - 2 34 57 28

per sofort od. später. Mietvergünstigung, keine Courtage, sowie ohne Kaution, Ortskern Munster: Zentralheizung, Balkon oder Terrasse. Preisbeispiel: 3-Zi.Whg.,65,88 m2 Wfl., KM 483,47 DM + NK 220,00 DM. Wohnungen renoviert, schöne ruhige Lage und familienfeundlich. Termine nach tel. Absprache mit dem Hauswart H. Wittmann, 콯 05192 - 6671 od. H. Alpsoy, 콯 040 - 22742511

Willkommen bei Ihrem Umzugsunternehmen in der Region!

Gertz

Umzüge - Transporte europaweit 콯 (0 41 81) 28 17 34 · Fax 28 16 65 Steinbecker Str. 52 · 21244 Buchholz Büro Soltau (0 51 91) 97 82 57 Umzugsfinanzierung möglich, Umzugszubehör erhältlich. Fachmännische Verpackung, Ab- u. Aufbau, Reinigung, Renovierung, Entsorgung Ein gut ausgebildetes und motiviertes Team freut sich auf Ihren Auftrag!

Baureife Grundstücke in Soltau-Ahlften • Kaufpreis ab DM 124.- je qm • Inkl. Erschließung gem. § 127 BauGB • Größen ab 576 qm • Keine Bauträgerbindung • Keine Vermittlungsgebühr Information und Verkauf direkt durch den Eigentümer

Hauptagentur Cornelia Reimer Ronneburger Straße 18 21217 Seevetal Telefon 040/70108623 Fax 040/70102285 E-mail: [email protected] www.masainternational.net

Masuch + Olbrisch Ingenieurgesellschaft für das Bauwesen mbH Herrn Ingo Kurnoth · Gewerbering 2 · 22113 Oststeinbek Telefon (0 40) 71 48 64 55 · Fax (0 40) 71 48 64 33

Seite 18

Sonntag, 14. Oktober 2001

heide kurier H e rm a n n

VITADROM in der Soltau Therme

Mahler Mahler Fleischerfachgeschäft

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79

Rippenbraten . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 8.20 Thüringer Mett . . . . . . . . . . . . . .100 g 1.19 Hausmacher Rotwurst . . . . . .100 g 1.48

Vit sieht man!

- Fitness - Kurse - Schwimmen - Kinderbetreuung - Therapeuten 360 Tage geöffnet

»Tag der offenen Tür« am 28. Oktober 2001, 10 bis 17 Uhr Probetraining?

Angebote ab Dienstag

@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW-X? [email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected])X [email protected])[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@fW&(?')X? ?W&(?')[email protected]@ @@ @@ @@e?W&(Y?V')X W&(Y?V')[email protected]@ @@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@eW&(Ye?V')K? ?O&(Y?eV')[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?V')[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@?W&(Y?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?gV')[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@W&(Yg?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@(Y?hV'@Xhg [email protected](Yh?V'@@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@(Yhe?V')[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ ?O&(Y?heV'@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@H?hfV'@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ ?V'@@@@@@@@@@@@@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ [email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@Y @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@ [email protected]([email protected]@[email protected]@ ?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@(M? @@[email protected]@eI'@Xg ?W&([email protected]@[email protected]@ V'@@@@ @@@@(Y @@[email protected]@e?V')X?f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ W&([email protected]@[email protected]@ ?V'@@@ @@@(Y? @@[email protected]@fV')Xf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y ?W&([email protected]@[email protected]@ [email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@[email protected]@f?V')X?e W&([email protected]@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@gV')Xe ?W&([email protected]@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@g?V')X? W&([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@hV')X *@[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@[email protected], V')[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@hW&(Y ?V')[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@g?W&(Y? V')[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@gW&(Ye ?V')[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@f?W&(Y?e [email protected])[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@[email protected] [email protected]@)[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@[email protected]@?f [email protected]@@)[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@[email protected]@@?f [email protected]@V')[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@?W&([email protected]@?f [email protected]@[email protected])[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@[email protected][email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@)[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@)[email protected]@ @@[email protected]@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@)[email protected]@ @@[email protected]@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@ @@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@([email protected]@ @@V'@@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@([email protected]@ @@?V'@@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@([email protected]@ @@eV'@@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?f [email protected]@[email protected]([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@V'@[email protected]@?f [email protected]@W&([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@?V')[email protected]@?f [email protected]@@([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@eV'@@@?f [email protected]@([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@e?V'@@?f [email protected]([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@fV'@Lf ?W&([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@f?V')X?e W&([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@gV')Xe ?W&([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@g?V')X? W&([email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@hV')X *@[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@[email protected], V')[email protected]@[email protected]@[email protected]@ @@[email protected]@[email protected]@hW&(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@g?W&(Y? ?V')[email protected]@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ V')[email protected]@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@gW&(Ye @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X ?V')[email protected]@[email protected]@ [email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@[email protected]@f?W&(Y?e V')[email protected]@[email protected]@ [email protected]@@ @@@)X? @@[email protected]@fW&(Yf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?V')[email protected]@[email protected]@ [email protected]@@@ @@[email protected]@e?W&(Y?f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? [email protected])[email protected]@[email protected]@ [email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@[email protected]@[email protected] @@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ [email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@X @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ [email protected]@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@)X? @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@)Xhe?W&(M?hf ?I')[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@)[email protected] [email protected])[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?gW&([email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@V')[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@?V')[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?W&([email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@eV')Xe?W&(M? ?I')X?eW&([email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@ @@ @@e?V')X?W&(Y V')X?W&([email protected]@ @@ @@ @@fV')?&(Y? ?V')?&([email protected]@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@(Y V'@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@gV+Y? [email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@

„Zur Kupferkanne“

Mittagstisch 15. – 20.10.2001

Wunsch-PC’s DM

ab

1099.-

Wir bringen Sie ’rein! . . . Festnetz- u. Internetzugang bis zu 20 % günstiger!!

• Gef. Schweinesteak m. Karot., Kohlr., Gem. u. Röstit. • Erbseneintopf mit Würstchen • Blumenkohl Kartoffelgratin Mittwoch Ruhetag Mittagsgerichte und Überbackenes auch außer Haus

je Gericht DM 10.-

Lüneburger Str. 169 · Soltau · 콯 05191/97 91 58

Hausfrauenmesse Hannover am 20. Oktober 2001 Abfahrt 9.00 Uhr Verkehrsverein

VITADROM in der Soltau Therme

Preis DM 46.Anmeldungen bitte an:

Telefon (0 51 91) 28 83

Omnibusbetrieb H. und M. Springhorn

An der Weide 25 · 29614 Soltau 콯 (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33

Energie und Geld sparen mit ausgeschäumten Alu-Rolladen

Holiday on Ice

Einbruchschutz durch Hochschiebesicherung und Zeitschaltuhren, mit Gurtzug oder Elektroantrieb eigene Fertigung - Kundendienst

HOLSTEN-ROLLADEN 27389 Fintel · Rotenburger Straße 1 · Tel. 0 42 65 / 9 40 87 · Fax 9 40 89

Hotel Hartmann

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG

in Bremen am 18.11.2001 Abfahrt 12.00 Uhr Verkehrsverein

Preis DM 94.-

Schon gehört !?! Jeden Mittwoch ab 18 Uhr

19,- DM

Glückstag

Tel. (0 51 96) 96 00 · Fax 13 98 29649 Wietzendorf · Hauptstr. 27

ዪዪ ዪ

Schnäpp’chen-Markt BARBOUR-WACHSJACKEN - Farbe: marine 479,- DM jetzt 369,- DM 529,- DM jetzt 419,- DM 569,- DM jetzt 439,- DM Steppwesten 259,- DM jetzt 159,- DM Farbe: gold, weinrot, beige, marine, oliv SOLANGE DER VORRAT REICHT! Bedale Beaufort Border

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Waffen-Hammann

Lüneburger Str. 53 · Soltau · 콯 05191/17323 · Fax 17423

Gut - Günstig - Gefahrlos

BÄUME FÄLLEN Baumdienst von A - Z Forstdienst

Omnibusbetrieb H. und M. Springhorn

mit extra Speisekarte .....................schon ab

Jeden Wer drei Donnerstag Sechsen würfelt zahlt nichts!

Zierfisch & Vogelparadies Rosenwinkel 4 · Neuenkirchen-Delmsen Tel. (05195) 933725 · Fax 9843

mit eigener Hebebühne

Anmeldungen bitte an:

Knackiges Salatbuffet

EBERHARTER

Telefon: 0 51 98 / 2 31

An der Weide 25 · 29614 Soltau 콯 (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33

HeizöltankAusbau

Unser Angebot: Schwarzer Neon . . . . . . .1.60 Rote Mückenlarven . .1.40 Verschiedene Diskus . .ab 24.00 Aquarienpflanzen neu eingetroffen Benkers Garnelenmix . . . . . . . . . Amazonas Schwertpflanze . .6.50 Piranhas ca. 15 cm . . . . .29.00 Singsittiche

z.B. 5.000 l = 400.- DM

! GARTENTEICH-STAUBSAUGER zu vermieten !

Blienert-Fachbetrieb

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 14 bis 19 Uhr · Sa. 11 bis 16 Uhr · Mi. Ruhetag

Tel. 0 25 88 / 6 52 - Fax 14 91

Heizöl Wir liefern schnell und zu günstigen Tagespreisen.

Marktstraße 6 Schneverdingen Tel. (0 51 93) 12 09

www.heide-kurier.de

Helmut Lotti live erleben

TANZSCHULE

in der Stadthalle Bremen am 17. Oktober 2001

BEUSS Neue Kurse

Abfahrt 18.00 Uhr Verkehrsverein

Preis DM 105.Anmeldungen bitte an:

Soltau Gaststätte „Zum Neuen Hause“ Grundkurs für Paare Donnerstag, 18. Oktober, 20.15 Uhr Sonntag, 28. Oktober, 19.00 Uhr 7 x 11⁄2 Std. DM 145,– p. Pers. Discofox Stufe I Dienstag, 30. Oktober, 20.15 Uhr Videoclip-Dancing Sonntag, 28. Oktober, 17.00 Uhr Anmeldung + Info unter Telefon (0 42 31) 6 41 19

Antalya

Pizza-Lieferservice

leckere Pizzen • Nudelgerichte 콯 05192 / 18880 od. 888493 Öffz.: 11.30-14.30 Uhr u. 17.00-23.00 Uhr

!!! NOTVERKAUF !!! Lagerauflösung:

13 Fertiggaragen

Lüneburger Straße 37 Soltau Tel. (0 51 91)

98 81-0

…wir reparieren auch HÜPFBURGEN-VERLEIH Riesenrutsche · Mobildiscotheken Zuckerwatte- u. Popkornmaschinen Tel. 05193/800704 o. 0175/1259995

(9 x Typ 60 und 4 x Typ 70) Einzel- u. Doppelgaragen. Sofort oder auf Abruf. Frei Haus! Infos bei J. B. Fertiggaragen: Tel. (05202) 9284-51, Fax -52

heide kurier – Ihr idealer Werbepartner

Bargmannstr. 8 29640 Schneverdingen

Neue Öffnungszeiten ab 15. Oktober Mo. - Fr. 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr Sa. + So. 11.30 - 23.30 Uhr

Omnibusbetrieb H. und M. Springhorn

An der Weide 25 · 29614 Soltau 콯 (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Extra Soltau

E-center

Lieferservice 18 - 22 Uhr

Soltau

콯 05193/982050

Schneverdingen, Munster

www.croque-express.de

Famila E-neukauf Schneverdingen, Neuenkirchen, Bispingen

REWE Neuenkirchen

Plus Bispingen, Wietzendorf, Schneverdingen

OBI-Markt Soltau

Selbstbau-Markt Marktkauf Fallingbostel

Autohaus Winkelmann Soltau

Sport Sowa Munster

Möbelhaus Gerken Scheeßel

Autohaus ANTONIO SUAREZ

Soltau · Almhöhe 8 - 10 · ꇴ 05191/12066 www.autohaus-suarez.de

Gartenbau Westermann Wietzendorf Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden.