t

t

• 1'3 tr fttfd>rint 111ilcfm1tlld> 12 l!Jlal. - i)er Im !lloraui ~u 1abtcnbt lllbonnementGbtttac lft neblt Uluftrlerttr ISotmtagC. 2.10. oro !lDome 1...

15MB Sizes 0 Downloads 29 Views

Recommend Documents

t t t t
irreconcilable regimes of Nazi. Germany and Stalinist Russia since the. 1930s. Leon Trotsky, a f ierce opponent of both

Page 1 m m im m m == u - = - - t t t t t t t t m t t u t - - , "- t t t t t t t t t t t L
-sesses de Seefangen und erlag dagegenssimete Arbe iesem es ..... zezuchstes SE Delege-Sz. Es Se3zHi der IIrzf die fesaf

T 30 T 30 T 30 T 30 T 30 T 90 - Dechema
TR 8. +3. -1. TR 1. Lecture Hall F2+F3. V erwaltung. WC. Plants. WC. Küche. eRcnoitpeletoH kseD. Bar. BMZ. T 30. T 30.

l a t t.
die Kirche des Invalidenhauses von 870.000. Personen besucht worden. . . ^. London, vom 26. ... Heimreise von Schleswig

T "T - OurOntario
upon the death of any surveyor, his notes to be filed in court and made available ...... Following Chauncey's death in 1

T T-NEUHEITENHERBST
D TILLIG-TT-Katalog (6 EUR inkl. Versand). D TILLIG-H0-Katalog (4 EUR inkl. Versand) ... Dekozeichnung. Dekozeichnung. N

Transidentität Transidentität
ICD-10-GM Version 2011 Internationale statistische Klassifikation der. Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme, 1

t
~far·m )tfji6aut uoU. ... Iogtf dje @ef ellfdjaf t ftd) mit lueiteren 91ad)fot• ... @Sa 11 @htlta noff. f tt ber Wr6e

T
Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom 1.1.1988 • Software-Engineering: Frank Bitzer • Druck: E. Jungfer, ...... John Peel Ses

T
FUSSWEG. 6. 1. 2 sü:rron. 7:NRESE



1'3 tr fttfd>rint 111ilcfm1tlld> 12 l!Jlal. - i)er Im !lloraui ~u 1abtcnbt lllbonnementGbtttac lft neblt Uluftrlerttr ISotmtagC. 2.10. oro !lDome 17 Ro11. !Jlit ~oftotrfenbung: oro Quartal !Jllll. 2.25, In! '1lnll1mb 11ro OnnrtaI !JlfJ{. ö.4'J. ~ufelbft bei ber 9oft 5 llllt. 61 lßf. - !rrtil ber tlnatlntn !Jlu111111er 8 1?011„ mit btr ißuftr. 6011ntna!-!8ei!not to 1?011.

mtorgtn-~(H~fldbt.

lßebaftion, llbmini~ratlon 111111 ~l1Jebitio11 ~etrifaner• etrafie !llr.15 (eigettef ,0aui3), - ~(ClJ~Oll !llr. 271.

-~··------...-~ w ~'o• beren ßtflt!lll -------------9lo1111nre!!I~ei[e aber -------------ber t. ec1te vro 4°gef1111(tenc -------------3 n f n at t forttn: !lluf 25 lllf. -1lltrlnmt11: 60 ~11J. i>ra ~etlt•

u. auf btr S.oelv. 3nferntenfeite9Stov„ fiir bal lfütgl. 70 \Uf„ rei11. teile ober bertn lJlamn. - 3nferatc tu erben burcfl arre sitn11oncen•m11reau1 be4 ~n· u. ~!11ll.1111nt11rit111'1:<-'l! . ~lnaefanbte IDlnnu!lfd1>te, lici benm ~0111>rar nidit au~l>t'iiLtUcb ucrla11gt mi~b. 6(eiliett un~<:i110,:i~l.'t

------~~------------------------------------"""""~'~ .;. .; .__. .;. . . ;;.. . __)~--------..L~ ____ ,;._.;;._ -----------'---------------------------------------------11. ~ttf)t•!ldH~. 1912 ~eiember S. Nottcntber (25. ben ®onutag, 503.

fir.

-·-

- -·

~

Empftblt zu dtm btvorsttbtndt Wti~namtst~stt ]uwtltn in Platina, Hold und ~ilbtr Preisen.= ein reichhaltiges Lager verschiedener

zu civilen

to~z. Pttri~autr ttta~u 1~, Ctltfon 14·U Scala„ 7 heater. Zeteol)on 15-o4. Eionntit1t. btn 8.

EI ly van der Wett ffitoilo Amoricains)

}Bollftäubiße YJrogtammwed)feluttßl

1~

Bleneiitr11te !llr. 18. ~t~emlitt

oro~t G:litt • t\orfttßnu11tn.

3•ti

Grossu .'Auswahl in PerlBD-Boutons, ~Hingen, und -Colliers, sowie Brman:an und farbioon lteinen.

3'/, lllir unb B'I. Ufir. Bl11c.tmttt11lll ljaC& e \Drei'• - 9l&enM !!Jlltttlo~reife.

Joe Berry

Welt-Attraktionen

9rmtrlfn~

eenfationl

~11rtnner mit stobe~fprung

felnem ()rigtnaI·

i!htde, Tho Niooor Girl ttnntJ ~iUee nom fiepen weitnewafd)en.

Sibirisches Kator2oquartett

!In ftber !8orftt1Tun11 2 9lbt. Sfinrmato11rnpb. neuerte ~ttrnfttonen.

6efter

ÖtUtt

!Jlod'! nli!it ~ler im r!anbe aeiefiett ! !PJ\e arii\ite eenfatlon ber alD!H!ittett lfiltttl Gdite 91aturnnfna!ime in ~.!Rob1lb 1ttlt h>t8iellez (Jrlaulini~ her hnu1ifroett

Sonntag und mor~tn montan

'1cniiit nnb !tamen lt!otren lltitf°" lU orfttlhtn!l nidJt belllu!)n...tt. mretfe 40, 50: 60, 75 unb 90 .tfop.

IM

-

zum letzt.-n ~1a1

UcUeraue feffelnbe6 ~enf ationebrama in 3 ~eilen, in ~ntfte[ung ~er~ortn~enbet öfterreid)if~et @:>djaufµieiet.

~t de 11. morgen unt.

~{nb.

..: $drifoutr, etr11ue 9h. 86, im .\)llnf t $dtr0lgt, 7l:tltpl)o11 91t. U7U. $f1111,tJieren fmifer .8a6ne 45 RolJ. Rllnjlri~ "t1t.11fano nur Don btotomte~en li>Ott·~tt{t"tt• Oll 1tll..,llf~n{t{t• ~ 8ä~nc a 75 .Rup. ijllr 811~ne1itferu11!t11 1Cl RDft "1• ""' „ ... ' &eftm 1Qf)nllr1tUl>t1t lfrlftm ' " ~ .;{. t. • t. 'i) 'f. •• !:>le Ra&lndl ftnb mit tlertrlf~tr ., tJR„tt~tt„tlt o„tte ~uJ1tti!C5tlt+ Cilnrlcbtuno GUCIQtftattrt. - - -

[o~ztr 2tntra1= Zabn=· .linik

QJ.age
\jlir (angjii~rlQ• !Dauer IDlrb 11ara11tlcrt. -

.Ci.Srof;ee ~f)catcr mul;iid)e t~orftclhtnoen . ~ur 4 6Jafti„iete 1•.„„„„„ .........„„„„.... „„ „„ ...............„ ... „ „„„ ... ,-......,.... i ber befannttn V tgrer eigenen btamatifdJen • Muxau11o&xbt r 0 H ,.... aTTH mit : SdJaufpidertn I' llleJKulJI J K 15721 @efdifd1aft. !. s er z 0 !DlontttQ bcn !l.lHttrnom. tcgtt l) J k M ~

1

,,opa

\\&\mo6'&

(!ß(umenbo„t)

!Jlorn • • • von ~bftn. !J!or11 - !ln·me @onl>atti 18\U('tt~oertauf an bcr

Dott Suberman Uta - !DZ.mt e»o1;bnttt.

73 ~, •oft W I



.

~a~t6ou~mec1,l'1111~1~r • b. 7 ...rau - 1• .... re or •..,,11;,; ...,errn e:,"'rt"

.„

;- u

rr.nJ1 1,


be~

3A3A

18118nl .8aaa - !lll·me @onbatti.

&roflen stbeoter!l. ~dttil}on

~aroowl)

tl·.....

2



~lluitretm

Einziges Konzert

ll

WAN D . ._\ L

'' •• !

••

l

e:ol11•tJ11rtrilae, tlrlfltitcri A1111licn11"'11~ ~ijcatcrfl•ic!e, ~elf~ matlourn. SDnF. non~_c ?1$tl'l!ltnmm • •1 rb uon .mnbcrn au~ \l'H11rtt·~oroerfn11f 1 · be1 !rriebbm:t & Rot;, l)_ciü~rt. !lletnfo11er·Etr. !J!r. 90); ll) im ~erein<'.lfofn[c tiigtid! oon 8-10 ll!ir nbenM unh Sl am i 'lt bell ~on3erti nn ber l:tea.tetfalic 0011 10 Ubr tthb ~b. ~eg!ntt 3 11r1 nacljmittngß 15858 11

itt

Schattens!ein

~ob,~:

ba~

Vff riß• 1ß•- ThßfttÜi

1

EGka Psll'!Ral!fl

an~ Csaltlnlana

Jlnl. ~rand. fal'llllH· 5!'!1lHen!6ll!l11an Im 1. D. 15. )0d5D lonnts l!Bllft Ar111t&I

and r.aue Bildar. -

~

ft: lt ste ]4öbzlplüsch-, portieren- u. D~c~
ü6ernimmt ~Herbe unb .ßornuie6 a11r !l3crfid)erung gegen unb al~ liolge von Uttglilcf~fällen, g'euer etc.

ßeas1mtirßa~s

aramm Im lnseratentelL

t)

Pr11-

001!6:

''

f



115m

l lnvtntan gtgtn itumtn ·

.t)imnlt '6eeljre idJ midj meiner qefd)ätten Shmbfd>nft mit5uteilm, bafi id) 6et meinem

0

@5r{Jnl'ibcr ~!tefür, 1Ur3efanb•@>tra\3e 91t. 16, gegenüber bem C$l}füftenplaße, einen #

Itaden mit Damen- und Ferren-G~lanteriewaren eröffnet balle.

~ouvtfit': 'rtrdburo

ffutren infoiae aner ~tten non S?ranfljeiten

t;odiaditunolh10!1 ·

W.tadystawa Janiszewska.

3!litr"""rtr. 61. ~rl 38'! (~tbtuftefic) 1

filmleJ ~lil ~ 1

lnstitutrice Jt lletts V(ln l!IS Kol'. bis S 60 l(op. trefl
«

~rctticrmtß cl}tte ~irftttt. Mt. 15 wWWWUWWWUW......\;WWW;;IWWWW„„...u:;pwvu;wwwga:fiwih fw C!Jiflt bei'lt ß'nillioben ttnb tllnol~um fitten fioi.nttctgen $ht 'ßtffAuiat UQtt 9-1 unb non 8-8 Uit. fdiönen unb ba1ttrli•ften a.lQttS. · J.aQ47 !Btnet" filt i•bt: ». Alarm, ~·•~iuafir. 4,g. ~tt•hni 3'-&'1 »OU 9-a U~f. .

~cgielniantt·~traße

inder-Konzert.

}

i

mr. 16

6Jrof)ei

1 ,

•'

1912 im

Theate r

Ronft11ntlner etrttlie

••

LODZ, Rozwadowska·Strasse .N! 1.

i811rrt1n

'

1 )

~~aem6et

Grosse

\

' »• • '' '

ben 8.

i


)Vl

1

~onntncr.

~

D

Zahnarzt

1

D;enatag, 10. Dezember um 8 1/ 3 Uhr

"%"""""" ''"''"· """''

Ruuiimt Utrsimuungi HHtlli~aft lt~tndtn 15525

et(

,, .:nasom ir •

• Dzielna• S.t rasse 18•. ••

P. Truzzi l Residenzzirkus L. 21=68. tlll}ner.

am Ph tze, prllmiirt auf den .Am;s!eilungen in London, Paris, Br Ossel, Miinchen und Wien, empteblen ihr reichhaltiges Lager l3S6l fn d ·n von der Firma produzierten oben genann1en Waren zu solidesten Preisen ~xiraleshll naen aaf Portieren ad Decken werfen j~aarzeit anguommeu v, prcimp• ausgeführt.

1.

~



0

~~mäioo ·r!~~~;: [email protected]~[ :&.

RaITt

'J)onner~tna. bm 121 ~f~tmbet '!lbflflittl3'' 'aftf11lcl

ri ll1tfltlt. i; •• or11t "' "' "t"" 8. eonntng, n1t ,,tn „u„trorutll " ,.,,, " 1!112. lm ben '1)m111 'llie 9liu'llmitt11Q(!•lllorfterfun untrr her !Bemnnuna lthtncrfe~" licainnt um '" ''""" f!oifc. .!Hinftlerß .t>errn i:Jeß eitt!Jdnigcn 111Jänomcna(cn \Diotml, 3n bcn Snnfflenpanfm ltlnl>crrcttcn aui !ßottntJß. Sum \Sdiluli bit fon ·iidit et1crrn1n111 „tcr 12tbtciru110 2. ber 311 .121r~1rtrn. er au 1211!11retrn unb ~Uor'td 11110 in e1111n1en. Slam11f nnt emem lcbenbcu Stler. ~iefer ~Gge tieaell& für r•

~ ~Zi'

4

('J)let:l!rbe~

von Dftromll!l maria - !JJl·me @onbnttl.

1,

„_ \~, ;~·

~

ben 11. ~~•tm6cr.

DlelJarat11re11 uub Uutctrfieift!l 744!1i

2*

f

MI

ili~l".ßtacr. ben 10 'Deaem6er.

9, 'J)taemlitr.

~pdu

!Regiemnc 1

10001

1dip!Ome

fran~aise

supfrieur>

ä Lodz depuis plus1eur111 ann6es, d~sir1.:rait trouver

pension comp:llte d~ns bonne famille en ~change oe lec;oils ou contri 1 etribution. Ad1esaer u .c. S." 1594:6 bu eau du Journal.

Zahnazt PUCH-\

l

!htt:1>·1rte1nr .~. t.ha,, f6111u \l. Yl trenfltittt,

tffll'ttt.
1

~•t

1

PFEFFERKUCHEN Auswahl

Baccalien, Nüsse und Früchte in grosser Fisch-, Gemüse- und Frucht-Konserven

~

I! Nur 1912-er Ware!!

1

m

t a g ber un11rnrütlid)ere ~d)aO ber JrrienGbrom= meten. ~8 wartn bie ?Sü~rtr bei .Rrntruma bie fit bfüfen, aber nid)t fo ftarf bliefen, bda bie Wlauern non ~rid)o, monmter in biefem ~nU bat ffie1titrun11G11ebiiubt ßU oerftrr1en ift, in ernft:s lidje llmftura11ef11~r aerieten. S,)ie an bie mbreffe bei 3Md)afan6leri ßtrid)tete Jr t i e g 1 a n f a 11 e ® lJ 11 b n 1 bat nid)t eigrntlicl) fibtrrn\d}rnb !lt• wirft, benn bie 8entrum!preffe ~atte, allS bie (Y,~t fd)eibung beG ~unbe~ratlS, burdJ weld)e bie .pert• lin!lfd)e ·~ n t e r p r t t 11 t i o n b e e 3 e f u i. itn mefrntlid)en au nid)te t t n Rt f e ~ e t nrmad)t mar, grfallen war, afäbalb ®turm 11n11e= fünbi11t. ~m ü&ri!ltn ~at man aUee in afl~m bie ®pa~nf d)t .retie11t1erflärung nid}t au tra11if dJ nenommen, unb aud) bie (!rmiberung be~ leiten= ben ®taat!manntl lit§ burd}blicftn, baß tr nid)t an ben l'lbbrutfJ ber bitJlomatifd)en ~e,ie~uni1en !eitene bet 3entruma 11taube, eint ~uffaifun\,, ·bie... Ja audJ oon ben anberen fftebnern bt! ~aufd ge• teilt murbe. 3n 3 t a ( f e n be11innt man unterbeffen bie l'ilana bei st'ripoliefriegtt; ~u ~ie~en. ~ie Jfam= m~r ~~t mit ßCtUaltiner ID?e~r~eit unb „prrijenb mtt t>td fd)anen ffleben• be1n ~ r t e b t n G„ o r r t r Cl ß m i t b c t st ü r f e i bie formtflt 8uftimmllnß erteilt, aber fd)on t"eet betont bie o \1\ ff t re t bet ~anbrt, bag nod) uiele fd)mere :Opfer Rtbrad)t ltltrben mfiffen, um ba3 3u erwerben wit! bie ~taliener in mfrifa befitten. °'or bie g!"t'"'e' (vr= .• "J """ 1.1 fenntnit! ftl)tn fiel) bie %r a n ~ o f t n ~eftent• ~t~ &amnt•rau·~f"-ur. fu·r ~11......11-rtt'n• ~„ni~rlegen· ... „ ""' n" :u :> \;' t.11 I' • J\. " f)etttn ~at @meral ~l)autet) mit~etei{r bafJ bi• ' : ff 'f"' ~ f e auunnaurmee ftdJ auf 57,000 maro am ,„e ID?ann beläuft, unb bag eine '1nlei~e uon 30() al3 trfta an Cl • l' 0 r f 0 f Q t t ttn• ~liUionen ~rt8 ~ UL ,• . . . umga.nohd} fem Wtrb. ~ae ift ber ~~fang, aber et nmb "ben .füan.3ofen nod) ntand)e mrtterr ffle~· nun~ l't~!enttert merben unb am ~nbe {litt, nne d. tm ~lebe .1>.om. fd)mar3tn ~Ja.lf1fd) ~.u \>1efalo11 (Jet Bt, • m Jet tl tdJnf t auf fcdj~ Btegel fte m• 1

1 1 1 t...:..!..~ ~·





„Jarr

•• Hofel Mannteuffel

F 1a k 1• •

Ra~taurant

1

läu~g freilidJ nur cd! ~affenftiflftanb~inftrmnent f l dJ f 11 gtlttn fönnen, ertöntf im b f U t f dJ f ft

JC • • """' ~fe flrfftn•r 61tn• ~nrlirftotHt, flcn•ftt ein 811 ppS • f fld) ftfftft ~r. @ranimftiillten, bl'r btrlif)mte m.\frnrr !Stabh>f>oflruc. äufmte fid) foltttn• $ R1j t brrmnfkn: „~et mrrfonett. brntu Mt nütl11e förimlitf>r Res~aurant 9.1tmtn1m11 ntrlaot lft. ftrllrn füh fibrr f1m ober Innn hellt Au1vehllitt1, 9TvtirtltlofinMt. ~efmruuben nnm ftbtr9Jla61Ael+,fct1111• •'lrchten, Finnen, mittine rolnnenlelben. f)artniirl°iot !Stnlilnerftoufunn. • Pi<'k"I rDle Flecken unb.t'liimorrfioibtn ein. Rnr ~ebtb1mn e 1~tflrrontctiopflttt'n A d bfrrer S!ribrn lriften mebtr nrll!'taMllfme 9lbfübrmittei. 1111 a11 t!r rl llauton• • nom nnm nnbere9JHnernlroiiITernlefcf) nnmf!aitioe nflttrtine 1 11cs' reh1 1Ckt1I• ~n. • 'I'lenftr~mfr tlnt mef!rniömlne Stnr mit bem natiirlidlen ·- - - - · · ~rnm :\tt'leMBithrmallrr. ffn retntr ~nmflie. in reinem ~a11{1f1nlte folI bntl fitruäl)rte ~rnnA ffofef,m\a!fer fef)ftn." btr grofJen mu~einanberfl'~lllt!J fommen werbe Sonntag• und Donnerstag• TOrznglieho 8 - StihtflhfJ In 9Tuotf!tre'l. 1'ro11l'rll'n 1tnb 9.rnnerahtHtlftr• ~bfr bieje ~luetcitmtg fd)eint bod) feinen fef·t; • 9 • n " IU. !l'trftnbungGblrefüon ber ijran4 f{oftf• flanbhmoen. fn1)fp 12828 \:'!Jrllttb au ~aben. ~enn n>enn ~ngfonb ftd) ltllff• ~Ubapeft. ~rf{Q!ltfien ~ lid) nod) 3eit laffen wollte au ber "~u~einanbtrs 8 fo braud)te t& fld) bod) nid}t inbireft auf ft~unn•, i:\te f)eutfßt Wumme~ u"feett ~\lottd • II • • t1tfbalt 4UfJ8r btc eonnto9I • 'i\tllAge U beutfd)e eeitt ~u fteUen • • • ~ie geiagt, bie $tge ber eng(ifdJtn 'Diplomatie ~nb uerid)lttngen. ertttn. ••••••••••••••••• ;:::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;=========;:: ~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:!!!l!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~--!!l!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l!l!!!!!!t ~ nbere rfdt& oedeugnet fle ~d} nie. ~d)o n uot einigen Wod)en taud)ten in einigen anMiin'bif d)en s. ~el mbn. ®timmen auf, bie banon miife11 wollten, t\liittern IM H n. Sonnrn·!hifnang 7 n. !>D !Dl. , ~onb·flnfAang 8 ®onncn·Untrrgan11 S , .u , !Dlonb·UntcrAana 2 • 62 '?lll b119 ~nntanb ~bfid)ten auf ®l)rien ~a&e, unb mie b• f 0 • . • ~t Chöffllttnll ttfotntt dm 5. ~r.\tlllbtr rn1i. tf Je~t td)rmt, bat btr rtti d)t dmt bereitG eine fJtbtnf• an1' btnrmllr1'1dt ~aG !JMtaurnnt m mit ben cut!;erldenftrn 1907 t Jtönftt OIPtt aon $dlnirbrn. I0116 ln9rrlft brl 1.'ranfe barauf ßtlegt ! ~~ii~renb ftd) bie anbtm In• ttnb au~lönbllcben @tt riinrrn nrrfebtn. blt 11rnrn 'lllaroffo brft~mmtrn fTGn&öfil~·fPGnlfdltn ~rfm11111llrr1. nod) über baß ~Bie 'filenn unb ~ber ftreiten benn fl'ficf)e aber rntll!rli.Vt alle 'llnforl:>erungen ber tu• ' . ' . . 188 ~ronb bei iihnqt~t11trr1 in füttn. 1870 ~mladlt brt 15867 linadfcben Runft. ~iraunrncl). ~er fMroübnao!1 Hn 'Dltlfl··:!dl1ttrfn f<11ltiRt blt fo i~telt ftd) tn ber '.Iat ber Dom .\\analer tr• ~odJndltuno6ooll 1on mii~nte (~e'Danfrnauetaufd)" cib, ' greift (fon{anb {loirormu un!rr ~~anc11. 18 1 • ~rr1011 ~obonn lltllrrd)t ~it 9..\tl'IURlht'T". 1 ., . " IJ.llrt1lrnburg·~if)ll'mn. !1hntnt 11on fü1t11nldln1rlA. 18:'>4 'J'apft ~ ---~-------------· ~'iul IX. mrünbrt bd ~ogmo brr unbrflttften (,}111pftingni6 UltelltWegt 4u Ul\b lltllllllt Jtd) etlltn lltO!\hdJft guten btt. 3uni1fnu ~arlo. 1q32 • ~lilrnftfcrnt ~liirnton au unb nroBen ~rocfen oorroeg. ®ollte •ttng(anb ba• ,. • .!htrnr, l>tbrutrnbtr norrorglilflrf \Didltrr. 181~ • tibolt !Dltn&tl • • bet auf wemget m3tbrrftanb non fetten ~eutf d)„ au ~nlhui. ~tb. IDlolrr ber ~tgrnmatl '!!!!!1!!!!1!!!!!!!!!!!!!11!!~!!11!1!!-----------!!!!B fanbs alt uon ~eiten %ranfreid)l1 unb alufJlllnb& . . . "' bement1pre..,enb b f'm d 10 ~itltuRb\fR emgertdJtet 1.., {ltrt )net un ~rD. vunftrnt !Irr 't'ttllnfr mtntrrn. ~11hen f f·~~ ~ eiie&t11r11rat für i'tranflJttttn Der ~aruturne. tlaut:s. Ooar= ~ d QS "" ,,; 1 V 1m11 vruerlidJt nranrt1cttrn. t..., „,enb f-Uf 11Ue fil3•eIt r.•Jaben f'"' Qtta üb tfTQ f"' timvfnnntllhmbm o. ~t u. 11. 4-S tlbtnb!.1. \Dnmtn 11. 4-~ nM6m bie 'lüden in ben ~tellunnen lln ber 'lfdJatafb· l!lei i51J1Jbilil ~nroenbnno o.•llot1• nnb .914". ~llutuntrrhrmnnÖ ~ 1\ ~11 d l>ei EiOVblli6. mebnnbh11111 mitttll {tltflriAltllt. l!lrttrolofe, !lllbrn• '-· 1'tt • fd)alinie benommen. IDie militärifd)e unb mora" ~"V 13M3 tlontmaffaoe. UJnboßcoole uni> <5,oftotcool•. lijd)e ?IDibtrfhtnbßfraft ber !üdei ift banad) 11an3 ~ie forgfdltiß abgrmogene mebe bd beutfd)en anbere ei113ufd)Li~en ale in ben 'lanen rtgeUoier (10485 .Babnarfttltd>tG Sl'ablndt Strutta• ffieicl}efllll3lerB ~at alle mfmfd}enemerte .Rlllr~rit ·~tud)t nad) ber ied)L11d)t non \!üle ßurnllf unb !Str. 4. 1 bariiber gefd)affen, n>O 'l)eutfd)fonb au finben fein anbern ~reffrn. ~ie !ruppen, bie in erften ~CU• wirb, wenn Defterreid}sltnRarn oon einer britten ern ftanben, fd)einen a(fo bie fd)led)trften bet ge= ~~tut. ~lHHteut bt~ anhnilr,\tlid)tn ~11· fhtuti b•.\·ofAnhnor,\fto (!unel in ~.Herliu. eeite angegriffen merben mitrbe. .\tnapper, man famten türfijd)en ~rmee au feilt. ~ie Dberlei= Simtallft [fit: anbnanttft'{Je ID?etalltedJnir. @olb· ,. mÖli)te fagen, nüd)trrner ift nie eint fo ~odlpoli• tnnß ~dtte gtrabe fo un3unerläfjige ~lemente aber trotten, mr1icfen . tifdJe alebe ge~alten morbeu mie biefe, unb wenn nid)t an bie %nmt fdlicfen follten. Ueber~11upt ift @olb· tmb muraelllltt • \Ulombl'lt. !Heoulierung ldJief gemncf)feuer ßäbue etc. (SpredJftuunen: oon ; m1tn babei berücfiid)tint, wie fornfam ber ffieid)ß• fo t>iele8 in ber türfiicllcn ~muattuug nid}t au 10-1 uub tJOU 4--ij Ubrl nn \Sonn· llttb iYeier• 1 fan3ler fidJ an fein IDlanuffript l)ielt, f0 mirb man begreifen. ~ie mit QU9 ber mebe be~ meid)~fanas tno~n von 10-12 lbr uormlttan!'.l. erft11• ltrt trfaf)ren ~nben, erifticrte ber ~a(f1mb11nb 1 ben gan3en ~rnft ber gegenmärti\,en ~ane 1 nen. ~ennod} fann d wol)l geiagt werben, ba.fJ 1 fd)on au ~nfatJß bd oergangcnrn ~ommert. ID11fl ber .PöIJepu1tft ber internationalen .Rri!e über• er nur ben einen Bmecf ~11&en fonnte, gegen bie Uletner ~olHIJtJnOlld>erN/G :türfei nor311gel)m, mufJte in .nonftantinopel ebenfi> fdJritten ijt. , 1 ~n einem ~unft '&tßtRntn ftd) ttto~l alle gut mie 11nl>erwiirte befitnnt feilt. .\1dtten bie lür• ßefannt burcf) frtne @ilte. ftUtn .Urcile oon 25 RotJ. baß ' ~ l' ~ ·" f ff b l f ;,. '),, ~ •{ 'fA- " !ßfunb 411 oeda1tfen. ~elm ltintaut 0011 mcbr nlß an-d 20 u !Jfobatt. &ba. 9lcuurotrtr. ~r. 13, bei ,a $feiffcr, , JJ~a ~t~, 3tu1 "Jen uenen na,„ uem J~an0 ermort 3ur• en am11 e ent. d)lo, en nnt1.1en mlt vtll t~n ge• 15791 3e1t em leb(Jafter @ebanfenau5taufd) ftattfinbet, mad)t, anftatt btf ~er~anblungen frud)tloß immer tmobn. \>lr. 1. nämHd) barin, ba§ bie 5!ürM nid)t prei~geneben meiter in bie ~iinge au 3ie1Jen, fo roiirrn fie in luerben foll. %ür bie ~11lfanfhtaten, in~bef onberr ber ~age gen1eien, 3eitiß genug 5!ruppen auG 6462 filr ~u{narien mag baß f)att erfd)einen, aber lllfllll .\lfeinafien ~ern113u3ief)tll Ullb negen ben ~lllfllllP ffit !StratHtnrnntn unll IBbotoArnpbifdJe 9lufnn&mm 1:1on tllhltU UrbRtUUViC&, J:!~r~!11;~;: felbft ITTnßlanb ber ~nfid)t beiHetrcten ift, oafi bie bunb au ftellrn. IDafi biee nid)t neid)el)en, ift ein stürfei an fdJonen fei, lDllt'! fann ber ~alfanbunb ~langel an ~~orautifid)t. ber fid) fd)lt'Jet elrlid)ul• @ittraf]mungen o. ~llbern gefd>macfooll u. billig. bigen liifJt. ~tad)brm bie '!ürfen i~ ilJrett ®tel· ======================~ ba au~ridJten~ @an3 unerwartet aurücfi)alte11b in ber gan,;en lun\ltn bei 5!fd)atalbid)a ge3eigt ~a&en, bafi nod) 1 malfanfrifiB ~llt fid) l-!ngtanb ne3eiot. Sft ja fo„ folbatifd}er @eift bei i~nen au ~nben ift, finb aud) Kl ' • 8 10 gar melJrfadJ betont morben, baf3 fiel) gernbe wii~= bie ~ulnaren oon i~ren erften, fel)r mtit gelJenben Nt ; : tr 11 laftTllft '1r I @de ~etrtr~t~;r;:e renb biefer .~rife eine ~nnäl1erung 3n1ijd)en ~nn" ~nfµrüd)en . aurfüfgefommen, wobei aUerbing! au ®infe nermuten ift, bafJ fie nid)t mip3uuerftet1enbe ogcn ~abe. .Rönnte en~11t1~\~~ neu• finb ;,e&raurute .!l.lianinod rrrI: ' fonb , unb ~eutfdJlanb noU • ) ,• • 0 ., flalf!11er III• Uni> aui:!lunbtlcbcr l)'mnrn. !IJlöfline ' tlrdfe. t»eim1 bar 1111b lll.attnAablun11~11. rorute man e glauben? Sa, b1e ~h.'-ege ber englt1d)en nut'! ~tuütanb befommen ~ltben. ~hur bte ®erben barau f uer l'dJten, tro~ • • " • • • • lllt1mlnoi!. 1.1:9 werben UmtaulcfJ oebraucbter md)t ':iJllln ~at fönnen an '1dJl'tnrnb S timmen. tlil74l '}.'oltt1f fmb eben frl)r uertd)lungene. a1111cnomme11, t?tvarnturen 0 bie lll'lll'fte ' e d1menfung


'

-----ll:~Nl~d;)---1] i ]i...... ...... l.....U!l......~l111n1~ftt 12771

lßnnltr•!Bff11lttt fftr .6ritnno tton (>11> 11n11 fttn •f'nr ~~!!ft:tt on.i. :.n1l11tnt11.!lt•tH11ttlo••~.e•'"mr•. t!'n1111,•• 'llu0Oftt "'""' ""' ttft Cltettn .Ollflntrtt1111rn. (~n t11lrn 'Jloottitfen.)

empfiehl&:

f1fnnrrr~ Unnmt qenrn

91mtrlfnl bin nltbtrtutlllttn. tliil1crtt flr•r 1111 ~nftr.tentflt.

~ao n1trnomltt

Wein-, Colonialwaren· und Delikatessenhandlung 1 Thorner, NOrnbcrgcr, ICalischer, _......_..,.. Warschauer und :Moskauer

fldi ncut l1tlilflrl11. ftwtl„llt'llft1tl• ltlt11tfdllClnb.
Ig.

,Jrlanon", Zawa~zka.1.

•·•R•·



- -· -- · d p ar d . Dr • me • • Langb

,

:

(ftl

29 d"dltfi f

L. SLADH IN,

'i

=================

Atelier

A. 1\ ULl: SZA•

i

11_

@efttrn ifl ht m!Rtfd>6'u CJribifd}of !Uincent'» q.l"piel geßorben. greife JtlrdJenfiirjt, ber feit il&er einem 3a~t anö Stranfenbrtt RtfejfeU war, ~at immer mieber fiel) aufr11ffen fonnen, um in feinem ~mte au JUa(ten. <$in felten reger (füijt ~IÜ ~ier ein Aät)C8 ~b n tt~a(• ®d)on oor ~al)rrafriit ~ntten bie ten. ~er3te ben ®d)1uerfr11nfen aufgegeben unl> bodJ bllt bie eigene @11ergie bes en. tttllt bet ~erftorbene aud) mkberl)olt in ~oba. ($ine feiner le~ten ~mt~tdti~feitm in ~ob5 UJtlt bie ~0U3le~ung ber ~imueif}ung ber @runbfteinlegung 311 ber genenmlirtig if)rer r mo!lenbung ent9rgenge[JC1tben ®taniMa1u .Roftfll•\lird)e. .3nfolge feine3 uor9eriitfteu ~lter~ funnte ~qbii .ipf '.Poµ ie! in ben lel'= te11 ~a'mn feine ~eif en me'.1r 1111ter·1elJme.1. fillit ilJm ift ein grofJer Neijt un~ eb(er Jfü:d)enfürft Don bannen gefdJiellen. · 1 0

mcr

Dor;: •••••••••'•q•'•Jl•P•t::r•a•t•J'•'•"••"•e•l•lli

~onntag, bttt (25.

"otitmlitr)

'nr

s.

!Dt0tmlltt Hit!.

3. ~eitt

~rnitttt

.l'ottflanttnol)tl, a. IDtaem~tr. ~n bitfrm lttRtnbfüf, tuo ,bie !illaffett iu~tn• ttnb ,be~ -Striegel -..tStürme fdillltintn•' aiemt d ftcfJ IUO~t. rüdtniirt' au fd)autn, htn !ur3tn ß>att!\ bd .rerie11e! ftdi nodj tinma! nor b1t 9ru~tn au fiihren uttb ®iditijltß ~m1d3ufdlälrn. ~d bie mnTa11e btß $hitotß, btn .sttitA~Plfttt anlannt, bttt bie stüdett btfolot baben, fo tuäre etl nnmtffen, wollte id), obne nfü ttnttrlage, mir ~ier eine ~ritir niaubnt. !Bit fidJ aber ~ier mitber AtAei!\t hat, 1t1äre tß tid)tiAtr gc\ntfen, l>en ~lufmarfdJ btr 9rr1ntt fo 111eit rüdtuiirtl !U urrfteen, bafl man uor feinblid)en Utbtt• rafdJun{ltn fiditr qe111efen l\läre, um bann trft nad) aJalltnbttem ~ufmarfdj l>tm Wtinbe feinen ~i!Ien auf• auAwinncn. 5)itfe Atfltbeue mufmarfdjlinie 111iire niohl bie 5t{diatalbfdialime flellltftn, ad ber man 'bann bem .thitgt1p!an entfprtdienb f)anbdn fontttr. ID'lan mnflte bod} btoe::ifttr, bafl m!t!lt un'b ®ftfle in bet {ltfamten 5türtti in btttfbar Utt{lünfti{lem 311ftnn?le fid} btfinben unb ha~ an ~iftnbaf}ntn aum JtritAllfdjnuviab nut bie tinßltifige ~ahn .reonftanfhtopd-Vlbtianotie! llOtban'orn i~, mit tintr ~lb31ueiqunn eltt)ibler-.~itffiiiffa. ~trner, bau au !Bt!'inn beß jtrieneß nocfi ~talitn bd ~e11öifdje 9-m btherrfd)te, f0 bafl struppcntradportt au m3nfftr uon .«'leinaften aulAtf d}!offen lllarrn. ~ud) ~icr ninr man IebiAiidi auf l>ie beiben ~a~nen angcroiefett, bie an ba~ 9J1ar·maramm ~tranfübren u.b bie non 'oen Struppen ~um steif erft mittelft ßrojjer ~anbmiirfd)e tr• rrid)t nierben fonnten. m?an ~offtc, baf3 nad) 'cem %riebtJ1ßfd1luffr mit ~fülitn fid) bie1e €aefilo11e iinbern ttiftrllt, abtr bei ber ojfeubaren ~d)tu ber türfif c{]tn %1otte, baß ID!armatamm xad) btt ~arb1metlenf titt bin . eU Utr!aff tn, btmä~tißte fld) @ritd}tnlanb nunmehr her Stehertf dJaft, unb bit fd)wittlAen mtr~iiltuiffe l>Iitbtn bteftlben. 60 maren bit mf\t3eitiAC Wlobil~ mad1unß uub bie ~eran 0 ietinttg ber struppen auf3er• orht'ltlicfl erfd}tnert, unb ftt flnb aum Ato§en steil audj je~t ltOdJ nidjt 'OOfiettbd. mod) jebt ftefftn jebtn Si:tt!\ neue stru+ipen auG .re1einafien ein, btr ~uToare ift bi4 ftttf ben le~ttn stropfen nußf!tquetfd)t, bie stürtei fteht flt~t nod) in uollem ~aft. ~in meri\lci~ mit bt m iuffifdj.iaµ_nif djtn Jfritfit i~ b(er fcbr na~elienenb. lffiarum mad)t nun bie ~üdei Wrieben ~ eie ~at e6 1»a~rli
mr.

568..

ber $rir.beusnrrl1n1tblu11nr1t .

IDie feib11rane ~arbt erfdjnmtr ttttgtbeutt ba4 @rfttt• !.'otfdjnfttt btr fremben Wläc'fjte au fcfintTimm @e• ntn bd 3itld nttb bot bem ~ttjle bt8 !>diii9ett fein ban!tnaultaufdl ü&tr bie attftaucf)enben IJ)rob(emt uer• !\Uft8 mbfommen. struupenbeiuenunnen auf A\'Ögm fammelten. q)amit bie motfd)afterronfmn3 attf feinen &ntfernttngen 1t1aren !lud} mit bem @lafe fattm mabr• ~ntl etfG ~t!lt61ti! ber ~ritbe1t§fonfmn3 ber ~alfntts aunthmeu. trf d)1tilltt bat, en8fonfmna ftattfinbe, wtnn bntl ami) ftine Uebel• ftub bie ~nttnbantur unb ber 5trnin. ~cf) uerftttnt ftänb~ ~at, bie man Mer nicf'Jt titt!ennt. ~uf jeben nid}t. baf3 bic Sitnlb nocf} tuciter riid!itoenb lltfud)t ~an fo[l bit ~otfd)aftcrfonfmn~ nicf}t6 anbm! mtrben, mtrbtn mufi. ~o ebtn ~t!l nnb Gteq fe~leu, ift eint alß tine Qfrt ('(116fdi1tlifiuun11 für bie .ff'onfmna ber strni,ipe fd)iucr mit ~unition 3u nerfehen unb au uer• @roflmäcf)te, bmn ~ntfd1eibun11en fte uorbmiten hilft. µßtAtn. !liefe! ~lenb finß fd)on &ti SJ)etra unh ·~tdtn, 7. ~e0 ember. m3ie her tiirfifd)e @e• .~ir'fi!iff a bamit an, ba{3 'Ocn struµtien alßbaTb 'Oie fc'fiäftfüäAtt mittd!t, mirb be'c türfifdje \Botfd)nfter in ro?1mition au!nino ttnb ~lad)fd)ttb nidtt uorf)anhtn 111ar. \Berlin D6man filif ami l).)afd)a auf her ~a~d nadj ~ott• 91adfoem mnn ftunbenlann httt !Bu!Jlnttn nltl 3itl• bon W'!ontag abenb in merlin eintreffen. fd)eibe jltbitnt botte, bennnn baß ~bbröc!t!n, ber mucr~ ~uq, hie aUnemeine SJ)onif. IDitUeidit biitte man 'Oie ~et 2eitet btt fommtnbtn ißnlfanftiebtnl= WloraI wieber ~eben fönntn, tutnn man in 'Ott ~aAe lledJanMungen. fltllltfttt mätt, ben eolbattn au nervflciten. tlb~r ie~t Bum morft~tnben btr fommeubm \8alfnn·~riebrn6· btnann ba6 ,Pun11ern, Ullb bie fl'filttfit trnäf)rten meruttt fonferttt 0 in ~onbon bürfte hödJftroahrfc{jtin!icf} ter fer• uerf O{ltm etUmäbiidj Aan~ ihren IDienft. \mit -btr bifd}e IDeltAitrte ®tojnn mo111afomitfcf1 ttieqen feineG „Wlatin" bama!G fd)rieb, hiittt bet 'Oetttfcfje ~otfcfiafttr 1 mrterG uttb feiner frü~mn ~telluiig a(O fillinifterprä~· ftdJ nacf) btr miebtrlCl
fillajor 3· 1), @ tt gen 3 111 e n g t r. • • • feie ~eltgltden ~ur 2onbonee iJdtbtnG= ,ft onfetett~.

au

~

~onbon, 6 • IDeiember. Q
'Oaa Aanae öffcntlid)e ~nterefft auf bie brnorftebenbe ~tiebenGfonferena in ~onbon qerid)td. UrfµriinßlidJ hatte eß Atbeif3tn, ha§ bit ~eleßitrttu ber jtrienfühttn• llen am näd)ftrn ~reit11n hier aufammentreftn werben. Stt.it mirb biefeß IDahtm alG uerfrüht betradjtet. 1)ie ' ®a8 bir ~fd)atalbfc!Jaftellung anAtbl, fo \U\rb fe~t en , lifcf)e ffieiiierunq ift audj nocf) nicf)t um tlfberlaffttn!l 1\t'fltthaft fttt ihrer mollenbung gearbritd ttnb all· 0011 .~onfmn3t1i11mtn im ~(dmärtiotn ~mt erfud)t miiblidi mirb 'oott baG rtttftebm, md bei nidjt aUau~ morben. murr eG ift hocf) iuahrfcbt'inlid}, ba§ bit .tton„ arcifJer 6otp,lofi!1feit von ~lnfan11 an bort {Jiitte uor„ fmna im ~ußmärtincu ~mt nnb nid}t im ~nbifdjrn · ~anbttt fein milffen. Scf1on iett ift eint ~elbfteflunn mmt abnt~a!ten iuerllen iuir'D, mie uon anbem Stitt "tfdJaffen, an ber ~di bit @cnnrr bie .«'opft einrennen ntmelbtt wurbe. ~a C3>ried)t'nlnnb an ber .tonfer'rn~ fiilrnen. ~ber audJ att ~ufna{Jme~ellun!\tn {Jat man teilnimmt, wirb hier a!G mal1rfdjtinlid1 brtrad)tet, ba{3 Rtllad)t ttnb ~at felbft in S)öbe brr ~ortt uon !'ons d entmrbtr ba4 ~affenftiOftanMprotofoU btr anbmn flantinopd (I>. ~. an ben eteUen, \UO biefe ein!learidinrt brei ~alfan"naten nad)träp,lidi untcr3eid)net, ober ein finb, brnn auc!J l)irr ~at' bie 91atut ben fritAttifd)en befonbereß ~bfommen mit ber ~ürfei trifft, fo baf3 brr iinbruct uermifd)t unb l)at ®tibt+Jlii!je iiefci)affen, bort .stritA au (folle wäre. ui!1ß mifo!auß. IDit madJt auf etwa 120.000 smaun• mon hiefen finb iürrei iuirh auf ber ~onbouet \jr1ehenH011fmn3 uer= 11,JobI 50 S}.>ro0tnt .stfaUrn, umunnbet, an ber @:ijofera !\C• treten \ein burdJ sterofi? S))afcf)a, btn tiirf1jd)en mot• ftorben ober ntrldnuunbtn. ~ie Ießteren ftnb nocfj ~um \d)afttr in ~onbott, ferner .Olman filifami SJ)afd1a, ~ot• i:til in btn 9Jlofd)een oU ftf}ttt 1 lUO fit !\lehfJ l\lil'ben {dJafter in ~trlin Ultb !}l~fd)ib ll)nf d)a, bett ~anbe!Gs stieren an ben @ittun hoden. sman ~at fie bort als miniftet. ent bcr "'lrlorning "oft" in d1olerauetbäd}ti9 tingef:perrt. sp~eAt erbnlten fic nid)t. Sofia crfiibrt, ba[J orc bulnarifdjen IDelt!\itrten fein j!IJcr bie Duarantöne iibtrfte~t, iuä~renll bmn er uon iuerbtn : SJJHnifterµräftbent @ejd}o1u, ber SJ.'räfibent btr tiner fillofdjee biG 3u anbtren ruanbern muf3, wirb tttt• eobranje ~a11c1u unb @rneral 5amotu. @efdjo1u fann laffen ; bnt1 finb ttrna 5 S})ro3ent. !lllleß anbm tommt nieUeid}t fd11uer non eiofia fort, aber eG mirb aui um. @6 ~ttb auf;erhem fehi uide friegßmf1tlic{J tt• i~u ein ~orfer ~ruct au~!,eiibt, auf feinen ~all au rüCf• f~offen IUOr~en, aud) ~ffüim: aoet im aUgeme~nen aubleibtn. ~enn ~1aB ift in eo~a btr IJJlrmung, DafJ feint 1u1berftrebt !Hefe ~,retutron btm DGmanen unb er uber• nrüttblicf)e ~enntniG lltS @nqlif d)tn il}n 0um berufenen ~'er· liif;t eG !llllah wen n nod) am \!eben erfjalttn will. treter l:ler bu!narifdien Sntmfftn auf btr ~onboner i~ fta~ll~n nllo i1' ben erften stagen ~inter b('r stfdJa~ ~011fmn~ madJt. nnd1 talbfcfJlmtt etwa 60.000 ~iann. Sept wirl'I bieft 3ahl bieft11cn Welbunnen Gtoian ~1omafo1uitid). ~htbra mi· lUO~l ~uf l ~0.000 fitfti~!ltll fein, meift auGge&eid)nete6 fo!itf d} Uttll @eneral mojomitf dj. ~ie mamtn btr !Dlatmal mtt guttm @e1ft. nriedjif dien mertretcr finb nod) uicf)t befannt, boc{J ~nb ~aG bit ~ewaffnuug betrifft, fo ~at bie Snfatt• aud} bie ffiamfn ber anbmn ~rlenierten l:ler englifcfjen terie 3um {4töf3ten l!.ril ba8 nruefte bentfclje @eiuebr, ffirnierun!l nod) nicfjt amtlid) bdanntnenebtn ltlllcben. -baG ~ei[;t alfo hG befte btr ~tlt : bic ~anailerie führt ~llß füüd)te freier ~r~nbttlt!l merbm hier ticrf djitbtnt btn gleicfien auSge0eidJnttm Jt'arabintt. IDie ~elbartils Wltlbunnen an~ef ehen, bie bmitl über hie füiebtnG• ltrie ift mit bem 1;0&3tnhmeter„[email protected])ü~ n118• bebinnmwn urröffentlid)t wnllen. ~enn audJ ~itr btr 9erüftet, ein anerrannt uoraü lid)e4 @efcf)ii~. mn her allntmeine @inbruCf uorbmfd)t, DafJ fidJ bie Jeritgs !3eruaffnun!l ~at tß alfo nidjt gelegen, bat bie fünm fül}renben mobl über bie allnrmeintn @rmtblaorn cind annäd}ft uöUi11 uerfagtt. ~btr ein moberneG @cruel}r ba1mnbm ~tiebtn6 nod) uor ~tbft~lu{3 'Ocl ~afftnftill• nnb tin mit allen ted)nifdjen mrnernnnen nerfebeneG ftan~Gµrotofollß flar 11e1uorben fein fi.innten. ffil1111 fiel}t @efd)ü~ lllofien bebient l11trben. mon btn in bie crfte alfo in ~onbon het fommen1len ~ritbtnßfonfmttA mit ~init einnefteUten ffitbiftruµpen batte tin gtobtt leil nnbebinntem mertraucn ent;1enen unb ift im übrigen 'bn6 @ewehr nodj nidjt in ber ,ßanb ßt~abt, Aefdimeine ftol3 barauf, bog ~ottbon ßetuiihlt wurbe. ~tnn . baß ~tnn bamit gefd)offrn. m!enn nun oud} ber stütfe im fei bod) fdJlitfilidJ ein ~emeiß bca ~ertrauenf ber ~al• Smprouifimn @rof3eG Ieiftet unb ber ~nato!iet ein an• fanftantcn in btt Unµarteilid)feit ber rn~IifdJtn S).lolitif, cdannt guter edjii~e ift, fo ift bodj 'Oie f\)fttn1atifdje bie ia aud) auf bem malfan ltltnintr ei11t11e ~utmffcn ~uabilllung nidjt au rntbel}ren, l>ie llen S11fanttriften au uerfolgtn habt ala fiimtlid}e übrinrn enropäif dJen hn .!i:'rannc btS @cjed1ta 5u cintm atttomatifdJ fdiitfJm• e tnaten. @ana unb Atlt nid)t f!ar liegen Die ~in!lC ben €d]artrd1iipen macht. Sn nodJ viel ~öbmm in be3119 auf bie motfd)aftetfonfereua, bie offenbar !'!Jfof!t gilt bitß non btt ~elbartillerie, IUO 3Ubcm tin immer nod:) nid}t lJOn allen @itaattn angtnommett neroiftrt @tob uon ~nteUine113, weni9fte118 bei ben wurbe, uub über bmn %orm unb 3ieI ftarft Utt!lt• !Rtd}tuummtrn, 11id1t au entbdiren ift. m3ie weit l>it mi~~eit l}errfdJt. (!U ift wohl hief e U1111e1uij'Jqeit, we!d)r fl rtilletitoffüitre, fofcrn fie 11id)t in IDeutfd)fonb uors bie tabifalr " ~Oill) memG" au bet ~(uafii~rung ueran:: ßtbilbd finb, baß ~dJief;cn einer ~atttrie leittn fönnrn, lat t, bie befte ffiftr~fd1aft für eine nute ~öf u1111 brr Mtmag idj nidJt oll beurteilen. IDtt alte j)err, brm eid)wierinfeiten fti unb bleibe eitt 1Jarmonifdjt9 3ufams idJ am 50. nrtobtt nörhlicf) mmurb3a bei feinet ~at$ menarbcitm ~tnif djen 5)cutjdjlanb ttnll @nglanb, bie terie tintn mtf ud) abftattete. nrnatt iebenfallG non IDer~ btibe gana btfonbttt mußfidjtttt fjätttn, il}re fritblid}en lbtnbung von %e!bartilletie unb bem inbiref,tcn S d)un 3 ielt bei ffi?einnnnauerfd) ieben~eittn 0tuifd)en l>en Qh:ofJ• ttidjt~, baS ml}me id) au feiner @ntlaftung an. ~af mädjten unb ben ~alfa11ftaaten obet 3wifdjot oen @rofl• \1J1ilitiirla3ardt @u!ane in e tambul l}at mir l11iebet ets mäd)itn untminanbtr 31tt @tltUttß au btiltßen, @e: fd}re
medin, 7. ~t~em6tr. (~pe,.) ~' ift ritiitiq, bat bie @rfanbten DeftemirfJ~UnAartt§ ttnb ~tnfünl itt \llthttt tue!len 'Oer mefd}it{3ltttjl non ma!onn 1t!1b lltt ~nfel 6afeno norftdli!l · Attuor'Oen ftnll. ~ncf1 nmt11 man iett ben .trie"führenben tti# bttrcfi militiirif die @e!'\ettma§teneln in ben 9rrm fafün tuiil, fe !nnn toll) fein 8meifel bnrü6er jltfoffen tuer~ett, bafj 'b ie tJltte ~er ~efiuerqreifunq an her m'bria non ben !UNilitett nur al~ 1.1orii&m1ehrnbe ~tti11niije, ttiL ilt aber a!G ntite tHtb bauerttbe med)t~titd atttrfrrnnt merben. ftöln a. m., 7. ~e3ember. C!)ie „.!t'öfn. 3fl\.• mtTbet auß 6ofia : ~ ie bttl1'nrif d'Je \j:)rcfie ttn1ii~nt banfenb ba§ tJtnetfiiden beß frfikfiirqtn ~l ra ttß ~ifdjer, itt feinem 6anatoritt1n für 91ernenfrcrnfe ~ b11T"ar1fif1m om,imn für 2 Wlottate unentgelt!h~e ~1tjna~ 1ne itt gewährrn. ~eittr mirb nrmeTbd, ~ar, e~ ttidjt firi;tt i)t, oi tl ber jtofonie bei bttttfrf}tn !Roten .!t'mneG in e1fi1 geftatttt mirb, nacfJ 2tbrianoµe[ au ben l:üden au ßt~rn. &Vrnn'ffurt n. ro:., 7. ~tAember. (@5 „~a .) ~it "~rnntf. 3tn.nmtTbet att4 ~im, ba{3 @r i edJ ~n fon~ ft~ ber ~iir!ei unhern unb binnen fut5rm bd m3a ffettftill· ftanbeprotof nn unter3tidllmt mirb. f!Sittt, 7. 5De0eittller. (~pe3ialt.) ~111 „ ~eutfd)e ~oUibfott" meihet alß melgrab: 5Die meiften mlätter neröffentlid)en eine außfü~rlic~e &rflärung beß ruffif dJen @efanbten in .!3elßtl!'b, non ,parh11if1 1 in meld)er !.ler ruffifcl)e @eianbte iagt, baß fflufjfonb im ~aufe he~ malfanfonfiifü• fein aweibeutineß ~piel Aettiellen ~alle. ~i.e ruffif cl)e S}.'olttif war ftet~ offen unb aufricf)tig ntt~ riet ~erbien, fid) ben fil1ün~d)en ber @roumad)te fügen. ~uß mnlaß ber jüngften @:reigniffe er= teilte ffiufjfonb bet $ßefgraber ffiegierung beK freunbfd)aftlicl)en fflat, fiel) in ber amanif d)elt ~rage nid)t auf ben eingenommenen ~tanb~uttft au nerfteifm, benn eß fei nid)t ber fill'ü~e mert, fiel) für ein in ber .reurtur fo weit amücfgeblie'&e=

~otva'fowitfd).

mowafomitfdj ift 1842 in ~djn~ai Ae'6ortn, fttt• bierte in !Beinral!, tt111rlle 1865 ~rofcffor a1n bortinen <3il)mttaflnm unb t 869 ~iteftor ber ferbifl~tn matio· nalbibliothef. 1873/5 war er ~uittt~minifter, roitfte uon 1875-80 111ieber an ber mrTgraber /,)oL{)f d)ule unb rourbe bann tnitber .l\'nltu~minifter. t'H~ folditr mirfü tt bef on• brt~ für bie ffleornanifat!o~ bt~ ferbifd)en ~d1ulmdcM, mar bann 1884-86 IJJhn 1ftcr bes Snnmn unb t 88692 @efan:iter in .reonftantinoµd. 1894 in ben 6taatS• rat btrufttt, roar er 1895 6 i](inifttrpriiftoent, bann 1uitbtr @efan'Ottr in her türfif cf)en ~ouµtl'tabt unb 1900 -· 08 in l}.)eter~burn. m3iihunb ber ~nne~ionftrif e 1908/ 9 iiberna~ttt tr an etelle ~Ult{iroano1uitf 1i)~ tnitber bie ~t'itunfl btl ferbifd)en .stabinettt, le~te bief dbe aber ba!b mieher nieber 1ml> millmete fhf} in ber %olotAeit 11utfd)lief;lidi feinen p1tbli3iftifd1m meinunnen. mebtn feiner unftreitin ntoflen liolitif1i1en me!,abun!l ift mcwa• foruit\d) ein ~cruortagtnber \5pra1~miff enfd)aft!et Ullb j)iftorifer. „

~it §}fof'1TUdlt i'ulg(\rltng Uttb eerbitn~. ~dedbucg, 7. s.:>e:embcr. ~tr hiefiße bulnarifdle @ef nnbte ~obtf rhem otrfilfierte einem ~nteru ieiuer, bie

neß }Bolf, mie eß bie ~ffianier fin~, r}'.ponies ren. ~n ~teUe ber ~nfprücl)e in ~t3ug ttuf ~lllanien folle bie metgraber fflegierung t.~er bie

au

~rage bea fer&if4Jen .Pctfen~ an ber ~bria forcie:: ~lt biefer 3ti(9tung wirb eß ber rufMdY..:

ren.

~ruhet unterftü~en. • . ,;• ~~en~ 7. ~ouen~btr. i'S1t ba~ „~wt~>,~.-. &!att mittt11t, tft Ot!ttrrtt~•Unß
5?et

aa

bcn uon fin!lt ttnll &er Det• mitllrtt mtrlltn fann. d ein JeongrefJ ber uut~cnif ~en ~{b~eorD" ttden unb ber ~truoraqenD ften m1tt~ene11 Otfttmi"t ftatt, um bie internatiotta[c ~age: 0u befpmljen. ~ad~, 7. IDeöember. ~DaG „@d)o be !})ati'• mrfl>d auG ~onbo.n: ~er uon eir &btvarb @Srt'l) Rtmacf)tc !Borfd)laq einet ~otf dlaftcrfonfmtt! ift im @mube Aettommtn nur eine 3uftiinmuttl'I au btt beut'" fdjen 91ote tlOm 19. mo!lembtr, bie eine ~i~fttfiiott übrr hie fünf orientalifff1en %ranen, h:e in bie euro-. ~iiifd)en Sntmffen eing~eifen, uorf1'fl[u9. '"~ti~, 7• 5De 1 em'&er. (@)11 e1 .) ~r .1tor.:

~trftimmUnfJ aiuriifJtU ~fütfg11rien unb @riecf}enfonb iurrbe ba!D fd)tuinben. rnmtn bürtte1t tfiren @röj;emuahn aufgeben. ~r etflärte 1ueite\'.1 ~ttlqatien beaufprucf)e beim fünftigen fü'itbe11~f1i,fofJ Rana 1tnbcbin11t ~lllrianoµd fotuie ba~ ierritorium uon Wlibia am ed)mar0en biG .reamala am \}fe11ilif d)cn Wleer. ~ie ~raqe, waG mit ealouiri gef d)e~e, oe~ore ~tt ben fd)tuie• tiAiten, bocfi 1t1erbe fit 31tr nrgenf titi(ltn 3 ufricllenheit ller fiatuifdJ:IJelltttif cf}ett !fielt !lC!Oft werben. nür ~{ba• nien 111ünfdJt ~ulnarlen ~utonomtt unter türtifd}em 1l)roteftorat. @tiuae a1tßfit~rlidjer fµrad) her ferbifd)e @tfanbte l))oµowitfcfj iiber ~llbanien. @r uerfidjerte, bab ~llb11nien uon bem m31tnfdie befeelt fei, ftdJ 6erbie1t an~ ·.p o r J ~ufd}lief3en, jebod} feien fämtli«tie ß>roamäd1te llanenen, refponbent bd „'i!empß" melbet auß ~o~a : ~~ obnleidJ biel'.I bie eit13i11 rict1ti11c · ~öf uno ber albamfdim erfa~re auß fe~r guter Duelle, ba~ hie ~ubimi ~rn11e wäre. füll'f) '!liefe ~ra~1e mcroe in ~onbon nelöft nmbtn. ~lit ~montene11ro 1uerbc eierbitn in llrut 511nl)s beß .öfterrei4Jifctrn m·otfdJafterß in s;reterßfJUtß fdJnf moiui6afar teilen: €futari werbe an Wlon" einen IDfonat, Iienor fie '&emiUigt murbe, bean„ tene11ro fallen. ~ür Stalirn ~abe ller i.>llftn uon \mal• f: ar b lonn rine ntmiffe ~ebeutung. ~er öftemidJ·fcrbifd)e tragt morben i t. "'4.Uß erfeThen Duelle iuirb mir Jh11fl1ft befinbe fid) nott lriµelentente. minifter unb iagte 3u iijm: „ mun, mein @eneraI, ~a~ trftt alb4'ttifd>e ro:htifltdum. baß bebcutet ben %rieben!" .reriegaminifter @ettercil IDir +irouifol'ifcfje menierunn hat, ·e tin ~clenmnm ~ud)otnfütow antwortete auf beutfd): ~ a, .p e r t auG malona melbet, oaG 11e11e Jtabinet Atbi{bet, baf3 fidj m t f tT. f t .~ f · ..r. f'G 1 !.. folnenllrnnafJen 3uiammenft!3t ; '}>rä~bium unb ~euf3ere6 "'-J 0 "" tt e t' v r a n r e t ""J , ~ n g a n a S (tmail !'emal ~Bei ; ~i~rµriifiornt oh11e l))ortefeuille u n b u Vl a n b lD 0 11 e n a u f r i clJ t i g b e • Wlonfi!1nore ~uccioni i· .stric.11 SJ.1lcl1meb ~afdi~ ~erhaU~: %r i t b e n a b e r m e n n e g n ö t i g i fl1 ~1mcrd Wlufib ~et ; %ma113en ~bb1 ~et ';toµ!)a111 ; . ' . . Suftid ipietro l))oga ; Untmicfjt @uracucd)i; öffentlidJe w t r b 3t u UI a.n b t> o r b e m J'e t t e g e n t d) t ~lrbtit~n ~'!fütbhat ~ti ~raf~eri; SJ)oft. ~llb steten:aµ~ a ur ü ef f dj r e cf e n." ~.efnoft; ~·~erbau unll .f.>a~tbe.l spanbelt~nlt. ~G !UUtbe 9f im, 7. ~eaem&tr. (1)). ~.• t'f.1 <:Die off\aiijfe ein @Jena~ t~.n~efe~t,, 'Oer .btß 1e~~ auß 18 ffilltAhtbern „~ribmta• fucfit natf}\ttmeifen, llag (ß sp~icf)t ber ita• beftc~t. ~raftbent .tft 3rntel .~et nuG ~µet Bum .stont~ lienifdien ffienierunq fe1, fidi bet fäfe~Utt!'\ eine~ J)afenl :a~Da.nten ber nahonalen Wl1l.~3 m.urben ernannt ~IT11 im ~brintifd)en Wlme mit allen Jeriiften AU tuioero ~ olretma~ .unil lföfa ~et. e amtltd1e ~~(j[en erfolnt~tt febtn. 'Die itnlitnifcf)e11 3ntmffe11 forhm t bid weit ttt ller %lttonaluttf amml~ng. ~aß .stobmett fe~t ftdj t~er ala bie öftmeicfi ifd)en. JUfammen auß ~ Jtotho!1fen, 8 Ort~obo~en unb 5 Wlu~ " ftlmanen. elömtlid}e @fmiil1!tc finD einf(ufirridJe SJ)et= 9lom, .1•.te 1tnhe_n1f;fJe .Rq1er~ tq qc1en ll1e ~tnna~mc eitreten. ~uraaooG unD @lnf1011aß +irotefhert ~at. 9 QJded)ifd)e ~tmentit. 2onbon, 7. IDeacm6er. (Sµea.) :tu' bei: QUbtn, 7. IDe0em6et. ~ie Wlelhungttt, 'btt!i bie ~riebtn!utrfidjmtnnen wirb bie 6 timmu11n ~iet immei nritdiif d)en S!rnµµ en ~tbtn ttltb ~inentum bei ~u90: +itffimiftif djtr. macf) mufidjt bnlbamt!i\'f:itt ~reife ifl :nallalf}tn auf btt~ fdj1uerftt uerlet;t biittett, mirb nad)• bit @efabr nicf)t ACti.uger, fonbern im @St~tnteil bnr" brihflidjft btnmtltrrt. @btnf0 fei d uer ft~lt, tlOtt bit ffiü fhtngen ffittBlanbf ttnb Die 91ad)ricfitett au§ gtiedjifd)· rum nijd)en SdjtUttrinftiten ßU fµmfjen . o enem1dj nur nodi nrö{3er !'\tlt10tbtn. g)fr ~altnna ~er meginn bn ifdcben!Sutrbctnblungen. ~e tbi enß nc11e11über btn 8ot'ccrunne11 De~meid)ß mad)t .ft'onftcmtinol)d, 7. ~e;cmber. ,eiiei ticdtluttt fie no,1) ~efiim i ~ifcf1er. grrüd)tmeife, Daf3 bie ~t iebenGuer~a11bl1tngen am 16. !:lt• 1!on~on, 7, ~e 0tmber. (e pt1.) !rn8 Jten~tl(ll ember in ~onbon i~ren ~nfaitg negmtn nitrben. 1 ti1'optl uiitb ßtmeroet, ba~ bit <~h:ied)e1t atlet ~Q§ts 0



m

9ef)&d in ttl!tr €Im• ein• rationell• f)autpf!ege niit dncr neulta!tn S~i'ft, 11111> tmffaiil
SfacT
.v!lenm tch· '.'=e!fe 1

toll 9e,..."'~"" ~· Cn•• On1•~~·1f. 11 -X"\lf •n

A41rt111,

~tih• i'.•h•~

..,,._„

.„b

„„„,„1t~f

G!enftd[,1'fl!fl 1er !!llf\'\'
.„

q•"·

roll1•~, f•q•nbfr!"'"<-~

tj•tt!

111•

t:Yr~~lb•Jlll tl•

'lhr•f·5•ol. q

„„.„ t.n„„„„

Jltnlo• (fl!'111•ftf>•r ';.lra•·a!'lltr,

~llro, lfftin• (
et

'II•·~·

10818

.„

~tifinadit~mantt nm. ~flttr hnt fil'fi flf~{llT fonl\e im 'Dicficfit be6 lfilaf~t~ titt ~iiltm.~eit mt~qe•1t~f, l:iefj'ttt tahrUo8 ntiund}ltnt .~totte er in ~ inec l>1t1tfcln %t ~t futa 1>or bem füftr ~ei1nf1ofe11 mM>. - nur muifffteu: fofJen bllrf mim fhf} nirf}t! 'Da btfom•nm bic .fönb·~t hen !3anm iibtrftnttPt erft 'llnnn ~lt frf1e•r, me1tn b;e ~id1tn an ibm fmnncn, l>ie ~ft1t~o 1t ift nlfo rine noU• fommtnm. Go iino benn au~ mit het 311riiftuuit ~um lieber ~ti~1taCT)t•reft 6t>fcf1iiitilü, i>ie 3eit ller t>it·· le1t ,()timlimfeittn ift n.1ieber b11 un'n um fii1111t m;~ alte mU ibrem ßonber, - o l\lit fnnq iit tfi htr, b1tf; m\ frfbtr .ft'inbtr n1arrn nnb nie ~ ooe täMtrtt, H6 btt ~3dffnacf}t3 abenb fommen fo!lte l - ~e m1ftcr ftd) bn~ ~tbtn nn~daffen bnt, 1tnt fo trnm: linb nn~ l>ie &tinntt1tll1'tn tm ftnt HF1e 3dt, of~ un3 l'.lct' !ltin~t ~inter non meittr nirht~ trfiiTit ~11 fein fr{Jim, 1tf8 tion ~icfittrqf nn~ 1tnb ~\leinod'1t~f rrn~rn. e 0tt ebtem ~rinnerungßit~n~ für !Vill~e -1~eben nmbt.

E on11tag~l'lauberel. 0

@d ~h ~tflt itti !lti~e.

llthf eht jfüintt nn- ein ttttttt .!tttitnber 1n:tb b1ltl

t

~ ~fff H

bu ~nll ttbhdtrt ttnb

~ie ~dt

tuf• •eise nitd; uor1unchJ aefdjo{mt nmbcn. ~itt 1Ut• ~~itr bd ttni~ 11m bttibt. ~it t'c n;> 1uitb ba8 arte ~a~e ält @raflt geftiutet air~

~rwa,

lfkb atit

ta~3tttlmt ~et~en

nnl>

~rab{titl>m

~füfot nierbeu ftdi l>it ~'Jfünf~en beim nelttt ~a~re ein f:äf• tUftn. fißef N~tOfit mettjaf}f !" ~att nlft'o ilbtt 1912 bie !Yfofe tiimµfelt, roie man

au

111 lkt 1911, t9TO tt„

!4&~• kt

„f~roiit0t~t•

f. iu. tat, ntatt roirb ba~ tott uu~ • f~{edjtefre 11 alter ~agrc

tttHfll.

•k1 d• mettuhl nil niAi

ben~,

wh: tt1iffcu

~~ &aö tttttt ~a~t ntfiafttn wirb • .«}ift-stifu ft)ttbttt sefd}i
ail\t, •it

fd}rei•

@t~rnra~tt merben ntut .ftartttt aeilfrnttt (~tr ehr ctubttcf ®eftdJt befom-mtn), ID?abamt ~füa ~td bc l~m airll neue 'J)rotp~aeilmgm ouf ftdltn, morl>nu ~ist tilu• ntttttt .-olittfdjm Uebcrbfü! fdjrei~tn, neue •Iib~tcritit 1i1u~cn 1u1ftau~m unb neue ~rejtfü au4':

lln.

ta

9.cu•cit •nDw•

• ,. •tlltl ~efr~ht Setetfl~•~it wr~a übet

blirb

alte

tttr~ bie !Brrt n~ett. ~htge ~ebreitct merl>eu, ~eifen nfliugen ttnb t:•

a&t«lldimtl ttitrl>en oucfJ alten t•, ebn : ~· mar Ci\tmal. ~tll !)a~r ße~t a!fe aur !füi!!C Ul!h Üfit'tttn teßel!. ftdJ mne ~el>tnfttt ttn~ rieue Jtriifte. ~n !eba i~ 51uar btr i!>tatu8 qtto nodj nidJt bt• QrtM'tt, t~u eitt ntntt ßl:IJ'jet !Jtrtitt. 11 !:> ~ ~ @ e • 0 ~ i f f e lt ~ & u ~ 0 ~ a befd)lofl, i9n im ~ttfJre ~e~ ~A

•.i.a •aftlüa end •n eert an fd;ctffen.

eon man, btn (25. Dloutmbtr) 8. 5'tAtmber J 912.

!Jleue ~ooaer Beitun~.

„„„...

* § ~tltt~l1'ttftts5nnUn(\ttt Ult~ ~nttunq~: „.„„„„„~ t a11!6rt.f1tn fontr, 3tttlllfttft~t für ~l mtrifa fcfnu~rm Wo[„ g ntu bnbttt a[4 für mup!anb. <.i:'odj briicfrn ~fürtretrr 9 fitfiOt4'tt. ~ie '3n11u11nß11ijrfforen ntflen bttt ~lt!• · Gichter btr llltAitrnnn bit fefte ~offnung aud, bap tG ttidjt fo trfte!1iimtm1 bn ,Panbrotder•~ttnunnen hiittfi!l fdituert -~~~~~~~.W!ililili~~IA~l! ~ 11nd R.heumatiAer ~eblltflllnßl'tt. 60 Dtrlannt thm btt tl"ffeffortn oe• FÜR KINDER U.ERWACHSENE MIT ZARTEN TEINT "' ~ . weit fommrn roerbe. nUt ....,_. r.ffoltl'* ""11 .,..thchle9 Anl'athe# f•fo,.....,.. fßal'I blt ~orbtrunn !lmtrffat Cltt~tfrifft, bttt Clmt• Atlll'lliirtin A· ~., bafJ bd ~tlttftenamt ntut ~Ianfe'tt! llRlll~iiillMVERHUTET AUSSCHLAG u. HAUTJUCKEN.- ~ -E 1i GEGEN FLECMTEN.•soMMEllSPROSEN, ~ f--„ ~ tifanifd}tn ~ubtn fnien '1inlaf3 nacfJ !Ruf3Ianb ~tt ttt~ öUttt Qlußftdlen btt l.lJltiftetbrit~t a11f"'·ai;„ nb, „„r. an """ n• ' " -... f ·u b IT'\' • „ NWi~~FINNEN.KRATZE,1.ANDE-HAUT-NASENRÖTHE. • 1 BEIAKUlEN CHRONISCHEN HAUTKRANKHEITEN ii ~ :;- lllll11r,n, 0 IUI tr „~·1en nfabm1 bnben, ba§ bitfe trfttt StfUt Qltf btn ID'ltifterbritftn ftitt filame unll ~~~lil!EKZEMA, :.c11UPPEHFLECHTEN u. cESGl.' - ..c = %rnnt 11011 btr .rnfflfdJrn mrnierttnl\ enbnültin i n n t • nid1t bu Ot8 Dbrriilltftt• unll bt8 filrbttt4Utfttn btr ~lu8 bitftm ~(nlafJ entftnnbelt Ur[1tr• ~nnunn fiAttriert. t D t m s 1 n n t tntfd)iebtn morbtn ftf. ~~ ECHT NPR VT ROSA BANDEROLE u. DRIGINALUNTWClllllFT da& .)ir/1'r$/ellarnsiii.•1Ylö.send1 .Nilltl mr!trftmnmt fü~rt ttnl, bufj !Daf IJJ1iüutrftiinbniife. m.\ütbt Dtt mit 1muertfnb1n für t8 mnn ~altt hnupt .:>t! 1 ~1"~am~ weldle& bntm4 wrtrern wird. ~ muufonbl Clllf ~orbmtnntn niihtr tiTIAUl\t~tn, bic in fo btt 91ffeIT Ot, wie biet ia oud) auf frinem stitd ~ff· a!lt!lll, .UllrlllGmr". ~ uor!lc~t, bt• !!'m1t1tnj\ttt bd Qtrlteftcnamtt~ nur oll - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bt111011ftrntiutt 1illrift uor11ebrnd)t ruerbtlf. !Dir mad)rid}t Don btr ~tfritDil'\llftA btt tmttifa:s ~!ITiftrnt btitnohnt unb bnrauf an n 1mf minDrftenG urrfrlibt 1u · fern. m. tßom Mtfi1ttn t'tnu\:>t'1of'tmnt. ~lt 1nit Mridilautr11b mit bertl Orininaf ift. Uebrr btn @rnb 1uiltigen ~turru!thr nacfJ btr .Or!aitr. 9lr. 25 afarmicr • . bbtin trrtnni t . mittrilfttr, iutiftt bitftt in11t btr tHrf bt~ ~ctr• btr ~ad)bilbun11 tntf1fiti~d · bal 91erttftrttnmt ttnl> llic tuo in folge .«'ur3hf)luf3 eint 'Partie ~umpen in ~ranb &trrltl ~tholt•tt~~~tft • trtbrr bft l'bllctAtl'l'lfmt l'tr .\'ctntlrletln~tfltlltt„. tltlftr btr ~rbfdinft bri fd}nutt t'oft• unb «;telt11r1ti1~t1tl1r3irff ~tcrnf~rat ber ~lnnahmt bu dj bit t f>raumtr. • ~it.bfla&I. 9lm ~rtftnrt dcnb fd)licf)ttt 1idt llticMratßfommiffion aob!rriditn l'ttnbtt'Ullnen nnter• ~d1afl'UttR tl!ltt tltrbrffmm11tn, bit btm ~'ubliritm brn btr Obtröltrftt unb btr 9le!1e111iltrftt llllftqticfmrt ba· JUorftn. niurbt ~nb infolnrbcffrn in btr f)ltnnrft~nnn t~errrbt auf btm ~mt 3u ttlticfJttrn btftimmt ftnb. Um brn, qunfi lenafiftert. ~nfolne bfß 11orrnuiihnttn l.mtfJ• t.Ditbt in baß ~\\118 '1ent•3itnttftrit&t 'lr. 29 uni> beß !Jte1cMrnt8 n1dit mrbr . aut ~~tr~nnblun11 Atlnnnrr. b1t tllnfammlunntn btl \})ublifuntf nor btn 6rf)nlttrn unftiinbniffc! fiinnttt Don l>tr betreffutbtn ~nnimn 6e" öff ntttn lltrm.ltttlß ~atfr!d11üff d bie ~o~nrttt'!\ 1' n fonntt. ~iirt bie .n'o1~ti1111it_ät f ull!11lbt l10t1 ''ojlpoftten rod tfet•~u~fll'Uunq, Drranftalttt oon l>tt ~tt~tr ~b• • U~btrfC&&rtn. IDot otm .{)trnft mib~t1uß'ta• fftta tin ltbhafttt ~ebrönne ~tnfd)t, nott btn ITTöus ~eilun11 btt .~niftrlirl) !Huffifcfirn <5Sefliinel~ii<1Htrttrrth1~ ~trnfje ~~r. 157 t~tinnttt fi~ !\tfttrn tiormitfaß xm Hrfi~unn bd fHeil'Mrata huriiwfe~ttt mttbtn. tYit bdannt, foUtt bat anbtl~nn!'ltfttflttn. ~ob~tt 2. \}.)oft• uni! ~tlt1Jrapi)tn~lialt unb lonftatfrrtt, fonar ein frbt 11rofirr ~ortftf)ritt Att ntrAticf111t1t. <.Dtnn ~n.tt auf bn" 1>0111 ID/afcfifn1ftt11 !ltntbtnt ~innal anS6u" iuii~rtn~ in. Otn trft~n ~ahrett a1tfünb1fd}t @rflilqtf3üd1• rottcf)tn, ltnttt btt ~atttr ftintn 1IBantn übtr bit ~d}ie• ~o ftbtn bit ttm~1oflittn ~~orfif)rifttn tint ~a,imnf• b4fl aflr8 In .OrbnttttA fd. U\lit 1ufr nfahrtn, tuirb l'IOm mtnfnht n~ bit ,8of)I Irr lla.~tt brrtronen mnf.ltctr, btt ~luffttfürnq ~\ilb lfltb t1tn unb fo roar tin 3ufattt111tnfton 1tnoermt1lllicfJ. flrhtil!oeit Uon 12 €fanllrn ftft, miihrtnb bd @rft~• i>ro_idt btt fa ftiir,\ft 'DOnt 1illnntn, jltritt ttrtttt bit \Jotöttt mit ~rrn1µlarr11 ~timif 1f1er 811d1t 11tfiillt. U1tb t6 l>r~ 'J)lnllform btr ~ltfüiirf)en ttn'b tru11 tfntn ~ritd} ~et fprniit. "13rmerh11troert ift, bnb bit flltid)ßrot~rommiffion 2 utrmthrt rotrbcn, im gan3trt alfo 4 bttrat'ltlt. ~ie ~röff111inA btt nrnm ~.'oft• nnb teltnrnpbrn• fiul>en fid) bnrnnttr nid)t nur fd1ö11t uni> feTtent, fonbtrtt @31iliibelllecfe llcn1on. ~\itftl8 fltrthutn~mdntn rJ1ttbt ier. fidi aud) bnmit nid1t ~uhiebttt Jiibt. .~it 15ftünbint Virbeilfotit•, lautrt brr ~'erid]t btr Jtommiffton, „ift für ~finit an btt macioni8foftrn{1r in Der 'lahe bt~ \!toll• 1111tf1 fel)r toftbart C!h·tmµ!art aUtt @enii1ld!lat1t111ntt1, ~truu~liicfte nn~J btm »Ht.rartbt!• .t>aebinnunnrn unbtquem. tine btftimmtt .ßtitnorm für Utrfdjitbtnt !füftnurnntß, btfilflli!lft Atftw1 bit tiom llnttrnthmtr i).'rrlmuttu anr @t~iintl31lli)t ttnD bn {!anMnirtfcf}oft btf llnß btitrnntn fo[)n molt81am Sfoc51)ld DOil tflltt' IDrof 1t ll.lmin audj ftofa auf feint iatiAfdf ftin. ma1"11bem oie ßhtommen iutrDrn. • r. G"rhllbfunstw. lllm ~rfhinm 9tad!mit• l\Otmitm1. it'cGhnlb biilt bit .fi'ommimou ee für 11öti11, \i1 Raftcrun~ btr genannten itrottoitl mit bicftm fillaterial f!ugftrUunn 111iil1m1b btt d länger alf 16 ~t11n• uid)t anlli ffi!1. • qf f~lfr~ablunßttt. ~n btn Mtftnttt 3rituns abtnb bit tinrntrid1t llröffnnng~ftitr, t1ttbnnbtrt mit ti• \Perf onen : ~Bot bem !,)oufe S).'olnbniomnftr. ~t. 32 . • . . ~en tiin~ilt .au ~e~tatte~. . . !tnonbrn batnbcr neriiffetttlid)t, miruid bit nrm ncmei11fd)nttlicf1en '.Dinrr, an btm fidJ anter ben eine nrroiffe ~ubmifa iofttdtsr, 41 ~nbrt alt, unb an rourbtn ~Bit ~'t. „!Hrrrfcf) m1ftt1lt, ~ab:n ttnine .~1tnhrb~r nrn 8 fitte urtbtfanntt ~rt'ltt, ca. 51 bt~ Jtonin11f flon, baru11ttr b~t ftllhtr~ ~11t1fttt \t111 hit«ntn jlröfjertll ~rcium:ien att 9\r~ift bc.\nbltn. '.Die ll.lmiHfmitnlitDtrtt nucfi ~ah(rticfJe ~äftt Unll ;)it mtr• b~r EnlltflOltJQftr. 1 m1r111frt~ tll~ll S})rof. ~l.. IDt ~On>alCUJdfl, tln ecpu.rat• 'l)aftn ltlattn abtr nicf}t AIUI~ rid)ti!l, rotlf)alb iuir ~tlllt lrtter btr ).lrtfj't btltilinttll 1 ftcatt. ~or allen ~inntn ~abre alt. ~n btibtn ~äfltn tl'ttiltt btlt anbtlt Cltt f;titr• öffcuUidjen: nnb Sehm @ntllcna mit11cltilt, bas bit sta• nbndnnbt ~ tanen hält bit .fiommiffion für fd11uu b1mt1fiihrb1tr ; 1 ~:72 bi! n~: ftlruttDr ihr @la.' 1111f Stintr &1&t!lttt3 )!\!o~l fonJit infolntbtfftn erad)ltt fic '' fiir miinlid),- btn .{)anbei an !Jlou. 1912 1mf ban ~liibttr un~ QJt~ei!')en bt& Jtniftrlidj !JlttffifdJttt $m ~a~tt 1911 ßeitrti1ne11 im ~auft uon 6 Etun~tn au Atftatten. ~tt· @;eniigel,;itct1terumi118 lmttn. ~ann . folntt no~ tint tmfjltnt ift eil au benmftn, bafJ bic ;«'on1milffon ben t!Jon ®onna'6rnb, b. 7. '6. 9»011tag, 9. ~eaemDtt. fflti{Jr uon ionftrn, in 1othf1er litt ~erbirn fte bet tin• ffi1tbd !Ritbtl 8. ~11\ra ( 19. ~cbrnar), brn stn11 btr ~\nutrnbrfttiuttn, 11\981 fro~ttJoßeo 'ro1mim1n ! ! .,dntn 9.nitnlitDtt bei ~u~fte!l1mnt1romittt3 fo1uit all btr 58,820 ou6 brnt mn3tid111i6 'bt~ ~eitrtnnt ßtftrid1tn bat, „ba .lt. ffitin~arbt (C3lt&r. ~c~fig) 84,564 9latn. .prn~tuolle 2otrtnto, tn · ~unfd)c einen btttt in bic Uttb beitrunen, @11n3c11 24,616 M,l'il6 ~bramfo§n tt. $\mmfüi ouf Wtld)t8 fidJ bit ?lliirffa111ftit bd @eftUd übtrbnuµt feltrn, bie · ~oD 0 tr ~minG·~bftilung ftd~ auf bct ,eö~t l 7,955 ~7,999 11id1t nftmfrn foll!' @in Srpar11tuot1un ntncn ~icfen 4\5uftau .lt'eili" i~m ~h1fonbc 311 halten. 18,450 M,084: 4\Jtbr. Jhili~ t>unft 1uur~t uon 1prof . .frl1ronltru6ti eiugtbrad:t. lt lltn fdfltm trfdlilttfmbtt 7-ntna In 1 ••flltH. %tagöbtn btr Qlroemuart ••••&&l •al teilariu la lt• ma\~ !lbfoh>icrunl\ btl offiaicUtn ~titt! btr ~röff • 17,9 l 9 2 6,82 9 ~~:;~* ~d @c\tUprojtrt btt !Duma im:trfante bttt QSt• 01t•11troac„ nunn6ftitt blieb man nodJ lalll\C bei frö~lid)tm ~lci· 12,398 16, 162 • a:. - - !J)erfonen btillctlei @thi)lt14·t8, Die jünn.t'r ftf)äf.t6befihtm, 3ßnftritrtt !\todJtur1abrdt••· ~rr:rnt!.: :.cv„ Dn ~ctrifRUl'~ mlcntuf R°huT. uuug!nttl'ltnuf d} ~ttfammtn. n f'111 ~ 11:.i1 6 ~it t~ußfftUunn roitb folUo~t ~ttdc al! eu<\ mct• clt ~. 5., irc . 1>, lii~n~r a!A 6 tun~tn ~iiA~i.., &u it'd ~inauami•ifterium \\t\taltttt btt 9lflittt•~>c[tllf11)afl 11r~tf:&ft::'\t'J:.~t II• IDlo• Ui auirb btfd1aft1nrn. ~te .ftomn11\f1on i)11t tf fut mol\hd} bt• 'l>ttt1huu IDlanufafhlr• bie\en lhrntt a \tnidltn, unb iwctt mit d)aft non 760 ooo atbl bi8 auf 1 1/ Wlilliouen füubtl r "" II ~ . ' • • fol"tllbtr ~t1\tÜnbun1, : oicfc l\eftimmttn{\ fönnt, faUt au nbiibrn . ...Cmtt• ~ „„„. "'a•11 n•11• 1 rurnon iuurbe ßtftern na"1mittn11 im ~n t .Bttiunbofa• • m. ·~"" ""t„ ~ fit ~l'Q 1111..f st'iullrr. bt3ir. bt, bie .. feine 6.i1ule .brf u.dirn, 1trnne ~lr. 7 <.Qo-trl 4htopn8) ein fRcftall\'anl tröffntt, • ' ~· "'' h·•„ "'' ... ·" " ~ 1' ~~eeter a~ Ulll'rlllll~l rd)t~ll 4f rfd)tll1U~f\tll fubrr~. II a Olt .ft'11tbtr @tflöube, ba• für bit tlcf1rifd1e l'!liteilnn11 btt ,e,nnb· bab bit ,daijl unitm b~ftmn Raftronomifd}tn 9lnftaltttt langm 3crt. feint oblinatorrfcflt '1rbrit ~abtn Wtcbe~, n1rrferfd)1tlt btl 9.~minG ';talmub tora trril'!Jld wirb, iuieDrc um eine ucrllltl)ct ~IUt !Hihtmt be§ ~tabliffe• , 11111' fo werben 11 ~ 11n3iucrfel_haft rt~en .Cang aur Situl!~ttt fommt 11od} not ~d)infJ bitfer ~llll[alf on unter ~ndJ. mrntG finl> bc11uw1 imll dtnant tinAuid)tet, $tiilf1t unb bdommcn, ltt ~~~rbm ·~~tn ~..!_1 ffillßalt" f~iun cmpfin• ~tuf3tr btr tftfttifc11tn ~tttti!un11 1t1crbtn in bitftm @e• .~cner rtic!J befdiicft, auc!J rn~t bit ~titun~ btß Unter• 9:&a•iR•'l'bttlter. "6tutt nad1mittaA um s U~r bcn tmb btn nro13tm 'ltil. beG :u~\tf ol)nt 1e9hd)t ~luf • biiubt, bal befllnnrlidj tint 6tifhlllA btß utrftorbrntn nchmtnß in be1t1iihmn .f)iinbcn, fobaü ftlbft btt' ""• &ri poprllitmt ~reifen EdtiUut ,19 i l • e l m nent {i~l a~f bcr etrafit Dttbtlll(\tn, ltlO ftc ~cm 3erft~tnbtn (~ropfa11fma1m! 6amu?( ~ttnbau ift, audJ no,ij bie möhnttftt ~eit1fdjmel'ftr ~itr ~cfritbifl.Ult!1 ftintr ~ün(cfit 1 mit ~rrn ~ireftor a&olf Jfüin all @r i;lc:.: 1• ( t ~ btß l!in1udhu11A feierlichen btr ~rn~ .~a .brr uerbor.~itncn unb t1ubnr.1tt~fd)t: Cttltmtnft lfilerfftiittt, bie ®ciimirbt unb anbere &i11ricf)tun9en unter• ~nben biirfte. madi 1 b~r ftab~t~f d1en ~~ruolfmrng. au4otft~t flllb. . ~ud}. au !ltbrad)t wtrben. fürner roirb Dont !ßmin ~al mub ~ofo!8, bit tJott bt1n ~rcnc btr 6t. ~oftfGfird)t Doll3of,tn in 63tnt, Bbtnbit Utn 8 / 4 ittfcmnt %all§ JlflltftC iibtr„ Ouetttfe 11'.D i t 6 i r t n e• ramifdit unlJ mtlobiofe ad b1tftm ~rfrt1lufft. t~iurbe '.'" €eµaratl)ctum ttnnt~trd)t. tora blt ~rrit'f1trr11R tine! ID'lnfrum! f!tplant, f01uir 1u11rbr, fanb ein !!lintt fh1tt, 1uobti ~nhl reid)e ioaftt attf 1 1011 11 ~ t 11 t f di • .ß Cl 11 p t in J)errn uni> 1 b o . l 1 >l IM. mit ~rmtt ani (li·.tiifltuns eine• ßtc:ora• ba! ~liihen unll @rDtiben br~ neuen UntmttbmtnG QU!!• "' ~lt ll,omm H .-r-. ftnd} • • "1ontttg afimri nrbt ftuffü~i:ttn wur .f)ara,troaen bcn nmrbt, etbrad)t ~t1utie btt IDlal erftrn anm ~nll nrbrac,t 5t1trnja11l8. 1mb tion!• ~n~ h.,,e ~et Au~, btn :~unft be~ ~umaprort. tt„, d • i:'Rt fURnqtllfdl:futbtrlfdJe .ft'trd)tff• iian t~ fidi im !Jleftourant w'?rinon• ~ut fein fiiüt. @rill.µaqer4 ~uftfpie( [email protected] f b b t m, ~ t i { ii 9 f !• ge\ttlltrn m .~er Btit btr ~~1 tbmbu. 11 n fut . 6 illodicn 1 llon ~er ~r~l\unn ~~et ~bhtotn~tttrn ~tf~t~~ llltrb~n, bfott, ~erau~ACfitbm uon ,Pm11 Obtrµaftor ~11ner$ Obnt 31ntifd 1uitb fidj Dd neue ~otal fte~G rtßCtt Eu• mit .Otrrn ~irtttor M b o ( f .ft 1 t i tr all ~ifd}of allm ~n>titm \mal in ISAtttt. lll_?bt1. l>uS ~h::i~t. mt1tttla11ft._ IDtt .to~nuf)1on ~c••t fttin , Da! uttnefähr ein ~a~r Iann nidjt rrfd)irn, i1irb ivntdJ• nfmmt. ~olnlfmt• ~btnttr. ,ßtutt naif)mitta111: .fton ~d !petrifauet • m. lrmfudtdldl"Uttg. Mm ltd1,, ~ll!l ~ 1 t1n \}.}111ift m ben -!to~ttah 3wifdJr11 in b ·r näd}ften Beit t\licbtt ~u erfd)ehttn btghmtn. 1'.'itft uereinif\lttt .'tit1i}tnd)örc untn ~ittuid111t!l uort bet 3ttt btm ~ rm3ip, r uni> b~m 9tn!leftr.nten ~i.tttm~ebörl, ~tdJI ~tadJticljt uitb uon btn alten treuen ~c!nn jtbtnf111U ~eairft1it id)t erflitm gejtmt ben ~obptt ~abrifctnttn Dtr ®11rfd)ouer Opei. lbellbl : D j a b e l stünftlrtn 1 .permai~n @bbarbt anf fein ~iqentf ~r1 itlf)ttt für mfol• cbet •.n .em ~.efe~i~ro1eft, bau bit Vltbt1t6&e t normmt. frcubig aufßenommtn iucrbtn. m a r k a•. z e r a K i 1 11 ber g • ~n .At irdltttqtfattq\)trdn be~ t.t'rtnts utnf. 3nm .sturator bei .reontureuerfafjttnG wutbt - ~llltj\t ID !~ltc er ~~ ngm aud) tior( bat .sanar llro• 2ant>oii>ff4, it &ttii~mte 'i11m&an ftht, mtlnl'c\ ~ft &" ~et~ Gi~t~t fu :n~r:!,1 bau t'~t 0 1nimua!e fotl~gtmtinl)e 4u !!oba füub.int für mor!l(n, ~lo-ntag, ~ob0 er ~led}tdamunlf 6. ID'lafo10 rtna11nt. nur ein ein• G"tl '.D cnßtall abenD im J'ton 0ertf aale bie m. ~iH>ifd>t ~Utlt't411ffolt. Cline QlrfirnQtfdl· II a 9 • abtnW 9 Ul1r, bit übli~e ro1011al6fi~11nR an. t notlllU r. t ef lft (a u.'t t , DOJl tr ~inc! .\?on3ert abfolDitren mirb, wirb auf;tt t1itltn IDlu• 1 m • '1..lo" btr ~ol\,\n ~Rhnnqtfrnule. ttm fltaft im ~tffanDt bei! .f)errn ~b. 91. sttunf, 93. !9it• fifpnlcn alter IJReiit't 1111dj auf btm mobernen ~läse! . • . .e gt,tv niet '· i ~ ID~t ,Panl>r!S11nst~cßtrn fdbft, · btt btt.ft4 lpto1tft t t. ~e3embtt btninnrn bie bit8jii~rinen 6d)t11flµriifU11• TTer Ulfb .p. m.~oi1>118laiußfi brfdJlofi, attf btm 9Jr1tnbnütfc untn ftnbtrrm bit H-dnr 6onate t1oii IDlo art mtb 0 ll'!' nmfm•. auorht, mnd1~u ~nftaltrn, a.~t bttf l}>unft_r, "en am Atnnnnttn ~nftitut. !lln bcnfelbtn bettilinrn an bet IDrngnftrafie '~r. 75 tine fiibifcfJe ~llectnftdll SdJubertf „®al&erfette• uortrn11rtt. 1111t 110~ tmlc anbtre, ,aur emcm ailrnf11!ditn .stonJire)ft fid} 72 _f)öm 1111b .()öminnen, an ben ~~nmi11a !lt6 au rrb11um. UrfpriinnlidJ roar ein ciuftötftAe• @ebiiulle @Jront&c'lbtlltte. ,Prutt: ~n flthtt m?iflioniit. ~u bt~c11beh.t . ['er filcdfn1~." ~Btmn. o.cr .Panbtll!an• 3weiten jforful! t 10 ttttb nn bttten btß rrften Jturfttf 130. neplnnt, jcut nmrbt qbet btfd}lofftn, einen amtitm Stocf llotfl~Uung. IDlorRett finoet lld Jluffifd)e ~htfftbnl Dd ~0~111111!1 bit fid) orm in • @tfotnft. toit fit ftiu f oITen. ~aG mCln 0u midjtrn, ß~fttUttn m~te . fdion 1>or lan11em .3ett tin @e[u~ um ~niil~mttn tttf'fifd}tn ed}attfpftferin btr pid @aftf nftt b~e ~rl'rn,b111e ttnr ben Jtonon~ ttm 29. r.:rae~bt~ ll. f(ijcn!t, mnä .pan!l unb fiufJ haf>tu. Sill mlln bit~r foroic ein 6ljsinnl!faaL f!it bit !Becmalttmn ber ~abean• @ o lt l> n t f i ftntt. Bur ~htlfü~ru1tg gdanßt 6ubtt.St. m m,o~~an t1~1bcruf~n au burfen i . bodj tft b1G 1e~t birnn batf man freirid1 nid}t fo 0uf n!'tn bi~ ~um !t~trn ftalt bt'~nbtn foll. ~et ~au, bn im Oftobtr niid)jten mannf .t}lumeuuoot• auß ~~m '\j11n1ftmum ftt~t ~_nfriort tinnttrcffen. ~ttf ~ttntnblicf ruartm, fon"ern man mufJ ficti fd)o1t bariibu ~a~tt6 fl'fti!l fti11 foQ, roirb- eintn J'toftenaufnJan& llOtt ~tn )l.)tr\.amml1111ne1~ btr ~tr~111e. Dct J)a11DelG11~gcften:en flat ne1uorbtn fein, 1ud man Jltbtn iuill. IDie 'f,rant, sesen l 00,000 !Hbl. ffranfpruditn. • j. ~cftgenommenec ~ieb. Wie &miH an tn ~t fdj1c~t11rn S tabltn .bt6 me~d)eG tuurbtn ·~. %rul)$ ob man tt1ua6 SJ)rdtifdjef fdjeufen foll, · ift nirfJtil'I ~ ijr tgt·111111 1 \11~r .b. 5. me1ft ~füf.~lu~1ontn . uber bcn ad}tftunbiaen eutfd}c1benb mub bi~ @rwiinu1111 fein: tuirb, ma8 idj bitfer Gtefie btridJtcr, ivtttllttt am '.Donner!taq frii~ in fdJtnfc, roillfommm fein. ~Ulan will bnmit efne,)treubt bct jtttn01ti btß ~titbtn8cilf1ter brf 2. ~t&irfl an btt ~tbet tGta11 uub u0Uftanb1gt ~mrtan~rul)t gefast. 4l)tttrtbttr~„ 7. 1'faemh1. (~. t:.„tf.) !Dltt • 3ur !!öfuug btn ruffifd.>•tlmtritRnifdJen n111d)en; baß ift auGf dJlaßntbtn•. mitlnllJtll foU fidj mH1i}o!lnia•GttClf;t ~Ur. 38 bit Sµenbenbiid) fen tt&rod}ttt ~c\ni:ltltSuutrRgß.. m.\ie bttonnt, fünl>i1tttn bit ~n· tinttbtn, er ntiOt Rid)t, 1ua8 nwünfd)t ift. ffiM cini• unll ~cf 3n~rtll6 btra11bt. IDurd) bit fotort tinntlti• ber m.\1uf djautt ~~a~n finb ~tute nal\ Mlfmiinitn Ab• ß.Sroafü. ft miM11i IJJ?idjailo1uitf~, rinintt11 ~tallttlt l)luälan~ Ilm am 1. ~anutYr 1913 Atm ßUttn fiiUen fann jell'erntnnn ba6 in ~rfa~runo tdt !lnterfud)ung 1t1url>t ftftn,rfteUt, bafJ biefrn ~ieb· Atttift : ~ . .ft• rolcl)en~or jf, bct @eneral* ~aron @tnerQf„~DjntcUtf btm bti merntnl bd ablaufcnhtn i.>nnbeleumrao llon 1882 mit b t ~rgrütt• bti119en, beranntlid) löst fidJ uitl non bttt ~unrn ab• fta~( tttt ~1nf1'fJe llcrühte, btr fid) 111tb l>n ~an-ratian•mtrtfJrattffi rft ii ~ ~uitc ber ~))1ajor er bafJ mtlbrte, ~fö11ed1tnfl ~u mit @erid]t~l>itnri beim nod) niet}' fd)lirfJlidJ man ~aniii l>lbtt lc~m.• mertien rmturrt nid)t rtrag ~1mocl6ut btt l>nf} bun!l, fönnc, fola,nnt l>it ruffif d}t ?Hegierurg grn1iifc J?att110• @i11fattf ins @ebtönnt fomrnt, tm;i~thlt tl fil'4, btn ta!l~uor~er roöl)rtnb cintt @erirf}t~rh1ntblttng @elb )llüntl•~Oiutant @raf ioDtftl1tn. tttdbttrg, 7. ut'ocn btitfe bie l,DgU„ ~aftt. S:-odi foUtn, lllit btr '->ttntbutnu w<.t'ien• et• btm ~ölJ(enbm ').'ublifum an ltlibmPll . unb mit fad)• ~1cbftabl a1183ufü1J1tn. IDer \})ol i4ti ift et a.itd; bmitd mad)tett uadifteqenHr ~l bgeorondett für tid}ffg 6tfmt„ fii~rt, out Der ~öf ung btß ~lbfommtn8 llOtl4ufig fttlttl'• miinnifd1tm mat bti~uftr~en. ~in paffenbe8 @efcfttnf nt1u119tn, btl'l in11tnblidim fmfittt IDitb ftft31tnt(}nttl'l. btn: bd ~bAtorbtttt'n btr ~tuölfttttttA &d ~lmutfd}fn U ift bieG Det 16 •jä~tigt ~tieqQGlam ~tn~ll63caat, btr unb Uffurifd}tn .~ofafen~errt8, btt 3hflbtuölfttunR iltß Jti $\'onf~qucnaen 1Jt~ogen lllttDrn : c• 1utrbt1t feinerld au r1tufrn, ift fiif}cr ftiitt ltid}tc 6act1r ; aber ift aUt6 C tprei)alien sesen bfe amerif1lllifif1en ~mvortartiM, öie nad) ~ .nfcf) au8RtfaUtn, b-onn mad}t et aucfJ ~rnibt, bit iat einntftanb unb angab, bag fid) ht lltrt ~üd}fttt .stuban\~en1 1trfd)tn unD 6">1uac~1utet*.reof1tfcnhemf, dll)a 15 fflbl. befanDttt, wtfdie8 @ern et otrjubeltt. b't rufjijdJm '3euötreruug bd iffe uf w. l\tplant. IDiefc abmartenbt - boppeltc ffreube ! t ~\etvtlifnettr mnubiibctftdf. flm ~rcitag nidjttuffifcf1en ~t:>ölfetun11 llte (3}olf0. Srhtci. ~tritt •• m•• ~ ur\lrtt!l~ llnm-tbtitrtbu~itrungin tialtu11n :>iuj;lauMI, eirtärt llltUt in Stq'{itrnuggfrtiftlf, fiiuuc l\Ut a11 t a1mn, fol.aune fidJ bit !Vereinigten etaa• 1!obi. €eint (h &ellen3 btJ ,Pur 1i't1rifo11ec @ouuer. obtnb ttm 6 Ubr ~:fjienen im ~~tn DOil Oltttort mltr• 1uurbcn nodJ bit ~~ollntali)ttn btitnti11t Der ~l bgrotbnct 11 teu tcinrtll'i (:i.t&eijt aufd}Ulllrn font111en lajjrn roiirlltn. llCUl' ~at l>ie f)iefine '})oli0eibtlJörbt btatt trL1qt, ~Ottftif cf)e nid 411 btt @r11bo1ua ~ 6 ttaiJe !>lr. 22 3iuei mit ~Jlt11ol• ber ~0Ut1trntmt1ttl: 'Pttrr~bur\, , IJ)linM, '}) t t r i f t u. €;11lltc11 tmr ti(l.t \l ~~t iit jfott!Ja tn, \o wiirlle bie ruj„ ~nltn übet ie ,jaf)I bct ~ieti!\t ~ttbrifen, bmn ~driel> llftn bemnffuttt hrrrne ~tute nnb forbrrten nutet s.Jro• ~l rdJ on ~tltJt, m!ol~l}tti en, @;ar11to:n, !(f10W, il't 1tra i) 111; fifd;e :JiC1liCr11nn llllllet3ii11ltdJ auf tfot foldJt e d•äbi• rtOtr3iert ltlUt'bl'1 fon>it iibrt bte 3af}l ~r entlnfienen ~ltlflttlt brt ~er1tllf1labe btf ~(b"ef. m!mtrf ~ttf'l11rtf} till~ ~oro11efl), .staf1111, .~urlnnb, !lJ lllfu, l))Jdtf, -611n.b·rgr, 11u11n llrt ru1 fijdj cn ~ntm~rn rn:igimn. ~it .3oUugr„ fübciter, über llie 3a~I l>tr nölli!l ~iftfte~rnDrn ~abrifen nefdfüii)ttrt, gab bttt ~r11Jilc1t AUtruilU~ U 9'11tirr, wo• l.ointr, ~-iofonb, .Olontaf, 1Plfo.•, etc:~lct, ~l)Qtfow, fd)riftcn würben br~e utenb t>trfd;iirft, bit ~afen~euttn unb iihn lit 3n1Jl btr ~tfdjäfti glftff!Glofen .\Jt.rll(ittr in rHt fit. fi~ e. tfmtfCJ! mit bet ~11rnunQ,. ~1erDon bei ~om:ta, mjafan ltnD ~ambotu. ~eltrf rg, 7. ~atmr>er„ ~. ~..... ) !:>tr UerntiiUCd lUtrbetl Uf IU, SJfo~ bell mmd)ltUUgtn bet ~Obo au fammt(U UUb bltfe !i)aten btt @ou1>etnemt11tS~ btr 1})0~13tt. fe11te ~t13t1!Je 3tl «~Ofttrr. (fme llttttffll•
a

i

,„

"•

l

Piperam.n. M.IDY

s

m„.

,,ODEOM'1•

"'



t

~11t6Iöü.te ·6eeien

„.,.

f

Aunfhtat(,rfd,teu,

i»lt fif.

,u•

:tt

rl .e.

r.

~. ~eitt ~lir.

563.

~r!n~llln~e, IDmitrifttu, ruurbt anm QSeunllf„~tutHnt d, ftinttt ~~ftttf~artlort Dabttrdi eil f\'fll~rttt, ba& 1 amrriFllttifditn Budm~tfttlfcfinfün ttnh hmn ~örittt !.lfttot• n "' . "t f . f .f f b . fit litforhrrt. lt1tottt ~rrfrt.mnq bcf strnftgtfe~eG itt bcn "J fUlt . OttC pon ena mt , CIUU u4miltc fon" pt11tttt • S)taem~tr. (1). ~.•ft.) ~tf .t Tl' ®t1 -"'fl01'0I, 7 tJlnflMe Urtanb ntt ntrftßen. bie Gttf bem ~atflfaintt tO ttdt. ~lliatiftt 1ffhtbi unb .~Ofl'ltnl, - - ---------~ttrug»nb,·uf)t uwtte nltjt. ~"mbnR, 7. IDeaembn. tfuf 93ttnnfafiutt~ btt eew4floi>ol, 7. attT, mattfüt @rotl'I ttrfadit 'bttt .«'inbmt (!riiflm ~rtube nT~ t3ltntnftö11'bt 41i„49 4ß:5ö ttlut'oe bie stobeöftrafc ht Iebedlängli~t 3wangGarbeit ~alli, nerllaftet. ~r . wirb ftd) mit btm im ~itii nrr• hie ihren ~rfd)äftiqttnl'l8tritb flirhern. ~ trftrr ~ini; -.~aftdtu manfitr ~aitl menett ~ttrunel, Ut!unbenfiH• fommt biet bn ~nrl1fnften in fün!lt : ~ie Wrtulle an ttmgeroanbdt. 97.71 37:71 me harmonif unb ~d4tednob4t', 7. ~e~tm'&tr. (SJ). st.-~(.) IDa3 fd)ung un.b u.nterf~fonttttA llOt @>eritftt au nerantmortett btr ~arl\t, ba8 ~tfiihr für nnfUf!ltmiif!t ~rit!'\G!lttid}t nerurteirte im S})ro0es qenen eint ffiäuberd ~abtn. ~te bt~het angemelbeteu ~orberungen ü&et~ti• ~arflen!lebutt" fönnen nur hurd1 ~rfd]öftiflmtrt mit Nl"I. !\!!''· 1011•1, ~artitn unb burcu netftänhnit'luoTie ~1tfeit11n(! b11~1t ent~ 10.'l'I• . · 5anbe 8 ~rn!\dfogte aum tobt. 3tuei %taueu tHtben gen 450,000 !Dl11tf. H\,'\'I, 101'\''• roicftft ttlmJttt. «Die .tin?lerfotT1tn htt ~irmn (3Jiinthet · · fteigefprodien. 1011•1. 10:'> 1, 100'/, 1M~ 1, .~in• ben !Bon ~rrtmf. grnitf!en S)nnnontr, ®a!lntr, ~rtffmnb"3. bei @rntnerttttR bettffd}ett ~"' (@:illea.) ~eaembu. 7. il3trUn, 1033/ , 103'/, ~·1, 9i:i•1, berfarflen ftnh ftre1111 aTit !ltf qnbbeitfcfiöbfüficn ~arben ffieitf)ßtai1 finhet ~eute bie erfte ~efung bc6 map~t~amo• oo· 00 !"ß l e n, 7. ~e~tmber. (e~e&.e~eI. b. tUt~t1tfdifoffen, fohnf3 Die @ftttn ibren fü tbfitt!ltlt folcf1e ttopolf ~att. 101•1. 101•1, 91'/, Pl'I, ~itrfi fönnttt. ~etiett ,Pnnb hie in unf!tbtnfTicfl .~aftttt s ~ @ e l b b ~ "'t 11 t lt l ff :0 8.'') ~erlitt, 7. IDeaem&er. (6llta·) ~m tmugifdjttt ,,m-. 1!. 101'/, 101'/, 48.'l 484 Warben 11utt ftnb .~iinftrer unll CDHttfanten E5<~iiler, für ", e t ~· e u b' n u b i ~et et b g n u mlintorbuden~aufe !ldttttRfe ~eute bie Snterpellation lie• n tute ~62 !!6'1'/, nnb fö1rhfnfttn ftettJ ein millfommtm~ ßkfmenf. ,Pier '5iiglidi b;a .~onpi!Lee mit btr ~trlitm Wtµmne~r g t t mit g t t e t lt. 817'·'• 320 M'I, 85'1, in ~ünffürfarben •. "ll'tli?an* hie ~inie erfter in fommcn rolund)en, 7. IDtatmliu. (Spta.) föntr btt 1 87'/, ms trfmten. ~eriehtbtit Afö[lttn btt fttii hit ~ra"e, en nermaq, ift baG ~aftter %t111itl\n-<»efellfdinft • • • • • : „7.n'J 1 751 " mlohcllimn. ~a8 ~~eiAnetfte mloterinI bafür ift hie !tnl11i·~elrfffd;aft • •· • • • • , , • . mngdegen~titett in @tttttll nicf)t ftattfhtbtn. .:füg jt~t nodj an feisttm &rgtbni8 R'fü~rt. 240'.) AZ > .'\SO !\.'lO , . . . . • • • • • , • m?ohtUiermalfe „SJ.)lllftelina ttnb mnfiµIaft", eine Teid)t !llnntnfdiem. mlo tft @nuer ~t\>? . spartG, 7. IDe~embtr. ~e fran~öftf~e megimtnn 16030 Gle&riiber V1o6d C~auG): . . • . • . • 15750 fttetbatt m?afft, bie ftinerlti fd1ählirf1e etoffe enthält, . 1ftfiicft immtt neue ~lunaeunt . nadJ ID?aroffo. eea,§ 9Jhtallur1o1iicndsnbttftrie- @efellfd}aften 1 178'/. ~inbttftr ttnb l:lier Bmeibtdtt finb bod in brn (e~ten • m'om, 7. e ßofomotiuen&nit.t~lcfe(Hif!llft .. ·güitigtr Untecinerfung tittt !Jtolle fpielett 133 1.~4 @er. für G:iferi• 1111b~ter &efanuten ~arbwaren~anb{unn tlOU ~llti:atthtt 9.llüUet au f)n·· 320 ·· .~m:temet !»tfelifd!aft • • • • • • 434 43'l • • • • • • • • • • . •»'IDerfe. t al llJ: 694 tftnb beutt nom ~räftbentett bet !Republif au Dffuimtt se.genwa~lt!J Ul btt ttnhtntfdjen ~ttffe nrröffcntlidjt i ~abtn. ßma•l!lolbaltlen. • • · • • • • • • · • , 700 nmb, attgt offen&are Eipuren ber ~t~nh1tng an fid). · bet @bmtltnion ernannt worben ~ht~liiubif ifle ~örftn. Slltben, 7. IDtaem &er. (SJ): st••Qt.) .ßier tuirb bit Sn biefem mrief~ wirb nämlid1 @nuei: !Be9 aufgefoi::: t ~er 1i n, ben 7. ~e3emßer. fofott au uedaffen. bemctttiert, baß bie grietf)if4en btrt, btt 211i.M f!ulAalilun11en 1111f 6t, !Btter!bttt!I • • • .ftird,t. elutt • • • • • ltt • 'tMt>. ~rattb 8 c111f WtlflfcIPnr3 ben gegenüber IDl1whonten ~Cfi Ueberi1riffe an me~orbtn 100.30 1 ~uvonia[l'l"en aufdjulbeu !ommen litfltn. 4•;. !ßttffifdle 9htteibe 1905 • • , • • • • 9210 Auf .Anu!Qen mit Offerten-Abi;iabe in der Gesch!lfts- 4•1, €tnnt!lrrnte 100 lß11bet. • • • • • u„„ " ""ltte"'• ""„ " eir.n • • b r „b , '1. ~oemter. ftH '1ttCi1afllltn11en a. !Beter!b. !Dllnlmnturel4. Gartenet .. '250" R .,G e" B. ·„F (~ fUrt'fJtfJaret etn ttt1~csub fo "'csr, t»effti~trt iJliel>tttben l:lon • @rlhftrafe titttt au Stttuorin, ®remta•, tuoje 93.00 •1M6 •• • •!D'!ai:imnh1tciß. • „ „ 4"1. tS~nnt!rcnte H R." „ H. B 3l " fo„ Rr. H K " 13 Rr. H. p "l • • • • • " 2~ ffi~{. llltgen m.cröfftnttiif)ung eintr ~efd}ttibUtt!l btr GJebriittßC, tooliel SO ~tffOtten flthltf berleqt loUtbett. 1öi30 .Intiui;;trfellPrH K:irtenschlieer" .,Kunstverla.11:" „Lauf 4•1,•18!Jluifiitfle 9h1leif1e 1909 . • • • • • 3"/„ hnrsche" Lokomohile" M. A." „M. M." (14. Br. 1 „M. K t'y r~lfirntc bcr 91entei 1906 •••• ~"' mefinben bt' .Röntgt l'tt ~dgitt:. ~tn!llet~Utt!l 'ocr ~mi}e btt Weoboromflflen 9Jlutter @ottel · · · · · • • • • • uatt n bMont. und ,.,r X 30" 1'A Br 1 „Moießtlt!llad ~~ttr jtaiftdtdittt ID?aftnättn, ~ 0 n b 0 lt. r. tn~ , 7. eaem tt• ..,m, l'tfinbttt htl ~i\ttl~8 Ka.rtenscbläg11r• 0. S" .O. Z. tö• 2 Br.> .P D. 13 Br) ~daubniG ~itt311 uon ber Sjofatnfur tr~alten ~lt ~alittt 1~ P. L }!·· f3 ~r) „S. H." (4 ~r .8 C'~eru .Solid ·~ 5•1 !J!ufl'lfd'>e 9ltttei!Je 1906. • • • • • • 1 mlo~fau, 7• IDt~rmbtr. (')). st.cm.) IDet me; b~r meI~ttr tft geftrrn a~tnb etttr ltid)tt ~efferunn Ge•chllft 100 4•1,•1, 91cue \Rufiifdie 11111lei6e 1900.••• 11){) B. „T B T • A. T. • Br.1 (2 ö 4 T e1ngttrrten. ~er .bo~e !pattent uoUiir11djte beu stag noU• 5 Br.) ,.Vectre~un'1• 15n'/, ~ku~ lfüct stt·c~B3uftanb titthän!\t. spefi "g,. 7. ~tacmntr. (IJ.'. %„ ~.) 2!uf eintt ne„ . illo(toiv a• .~oa, 7. S)eatmbtr. (S}). st.•W.) @iitung bet mationalotrf•mmlttttj\ n>utbt ~ttts f)eimett Bug ben auf w1u:be !htf bet 15. ®etfl llOtt mo~OIU · Wir empfehlen die neue • cl)tnfht ttltgtn '&tt ftfimnd)'n ~olitif At!\enii&er ffittfilanb f ~1i. 4 btr lBlabi?aw?aGba~tt ein Ucbnfall titrübt. fowit megcn btr fütiiid0ie~ung btt stinppen 11ltf Jtobbo 10 S"t. 6 ~op. S)rei SJ.)affagitre wurben neiwunbet. etuf;crbem ltlttrbt gdabert. uod) ber ~rttlfdjtfd)if bet @>efellfdJaft "aramouow uer• ~it Untertvetfu"g ~ibetG. ll.1unbet, bem 55,ooo atbl. geraubt rourben. fj . " ~efintt, 6. S)e3cmlier. 9lacfi ~itr tin~droffentn ns "'b b • "f{' f ~·b • b ro „. 'ft 'A.t ..t. M ~f'1 f flt. :1\llu1flut en t ute v~U t tn :.tt e llO tg tutebet berge• und machen speziell darauf aufmerksam, dass die Zig;aretteB Slld)41fafd)4fd)tfd)at, 7. en dJine• „ 8 St. 3 Kop. 10 St. 6 Kop. ftfd)ttt @itatt~attu, mtt btnen · ei: !Diffcttn5en ~at, ~~c ~efritUb4ttt tBiunnittß t)tt{)4fttt ! bedeu, end varr. e••~ rt worden eind. merlin, 7. !Dtatmber. (6pta.) IDet !Jefrau„ burdj ntste etott9artu &U etje~en. .Rtine gtdd)tlid)e "14fiU.:l~men. bant . ~rü11ning, bet iu btt ~itfigcn ~lbteilung btr il?ttt'•~~d, 1: «!lt3tmbet. nidjt~· .!DteGbuer '8auf 260,000 fillatf untcrfli1lagtn ~llttf1 lllUtbe in ®innipt(I in Jtanaba netfiafttt. IDer S})oiiAei ~tlnttR ~of lltt ~minii1tut 6taaten ~at ee llbAde[Jnt, bit ~n~ ~atfltauer Unter• nel)meu . unter ber ijirma

~

~eimli..r.

6critfde

1

!

1

l

~9rtnatfa

:Ma~ridjt ~ltf mufarrf~

Offerten-Anzeiger. 1

0

H



.1

1

Sorte Zigaretten •

,,L E 11 .A~'

I

a

"

„TURECKIE", „GOSCINNE", „ADA"

Ge8ellscl1aft von A. N. ßOGDANO \V & Co., Peter~burg.

rJ · Edmu~d Bogdalis~i.~ itauntnd billigt W

LODZ, Dzielnastrasse H~ 30 Telefon M 11-26.

Gesellschaft ;

Zwckerwaren-f abrik.

Prämiiert mit der silbernen Medallle

auf der Industrie- und Oewerbeaus-

stellun& in

Gemüse- u Obstkonser•.

Lodz 1012.

venfabrik.

-

K. Mystkowski, Kalisch Pfefferkuchen- und Bisquitfabrlk.

L. Ch. Dowardzoolll. Odessa Tachin·und 1..halwafabrik

W. Fischer, Odena Pisch· und Pom1doren· Konservenfabrik.

p~olograp~iimts lltlitr .Rfob i~r== · A1f ntertt u t1rl! .~~iel~ftr. "-/ ~rebntn·~traf;e ~r. 56

Wt. 10 III, . nnc!J bem. .ßttufe ber t;pea. Wnfttta. fämtl. ~rautetunae~ für ~111fiblnbereit1t, S!ftrlottll• a,en u. Uuxu~;in;iitrroartnfaliriten. \Blatten in 15ta[)I unb !Dlcfflno 1 flir @ratufotlon§tnrten. 1Jebtt unb <;tellufoiborii11unaen. lßlnfote, erteHt gri\nblidj, {legen Ralenbe~ !Ra{)men u. f. ro. 15tan~en für !IJletnlloril"una•n, 9Ir&um• ilfJertrngen f)n'fJe. mößiqe~ ,Ponorar ftmql? lt. !Jlö&!~fiefdilän.t ~Itlfli>lafate. ljoto11ra. non ~ntertigung aur mic{) ~mvfe'fjle 1 ' ' @raoiel'Utt!lelt allt foroie 'llße llirten IBTiiAC- ttnb edintlbefd'>tlften 12816 91r. 12, ~. 13. · · ar tn .,. t' f ' l"ilnn uetlaMe \3tof11QU. ~tiotne ~U~tationG•\UTiotoottU>O ber .~euen 1Jobaer StltuttA"' rueltfJdannt. :lb. (>orn, !Jlih:n• 10060 finb au~geftellt bei l'.l69S buo 10. !IDunbnbergftr. ,, 8r1tliOhlll::~tr11te

WARSCHAU

Holländischer Cacao

ßr lt a1111hn ndJ.tt ng.

Ka ~ 1 Marti 11

Aktien·Gesellschaft

WESTZAAN (Holland)

W6~namt~oumtnkt.

] R·~ tenberg,[0DZJ
•••• GEoroEs Bormann. Pctersbnru Engroi· tagtr III JoSilf WernEr, Cyrafiskl & Co. von Repräsentationen:

n. &M. Grootes Gebroeders

n~nm Kutaurant Btnn~ort Dnnm muii~an~mt 1btn~unttr~attung ·

W Itiirn, ®rlne ift bettcntl ntfotnt. IDlittnJJ uon. 12-3 Uf>r. fog itt ~oljnunqen unb • 8 • 00 • 1 ba(I \Stihf stil!I• !Bettbclfen Um oiltinen !!lrfttdi bittet a!ll in ßinoleum unb ßäufern miffeubntte lllu$fii{Jrung ~u· @emiffenI1atte~ g~ficf)ett. · 1 mer1ona! ~ur merfügung z1 mreiie mäfiig. IDlonatlidJe, .S:ttbte$• u. Saif onabfd.l!üffe. · ~ tuar SDtoaenJ;anbt. b. ftüJ;et tuo !Ringe, b. on b'et Qltfe uelien mui;mum d:>ätten gef bem 18ringe 160~1 .....0 1 ' {liermlt 3ur jtenntniß, bu~ id) mein Grooittungen itgL ~rt übernimmt bie @rauiet•2lnrtatt

Agentur- und :Ei:andelshaU:s

16048

Kolonial=

und Zumtrwartn

und Dtlikatuun. ••••••

Seife eig. F21htikation. Napbta u. ge'ffÖlinfi
"Leuchtturm" vorm11h1:

-

qJaflettb fiir fßei{Jtt4d)tett

3. 9. van de Weg ~ hunrn °or>rrd1iift

Hordllczka 1 Stamlromki Ausschllesslicher · ·verkauf

von ~ahne Schmantkäse

und

"Rosen to,v-o" Cocosnussoel

-::J

Llbauer f-abr(kat.

1

'etriflltltrftftttle

~.

.ßodjndjtung~ooII

~m 3entrum ber 6 tabt „„ .„„ .:·T"'"fü;~y;;;,~~

'.teleti{Jon :01.

M & ij :--·--~~~~!!~!!~~~~~~~~~~~~ "1t'-~•t ' ;6UP,lenlhfJe 61irge 1111t dcftrlhf1cr tlcleucfltnng 'J• • + ~ram1trt mit ber 11rofltn ttlbtrnen1 !lltebnille ~l..,

M

@Cfe mnna· u.

~uicann!ltaftr.

„,

_b,.

ift im e..ttcn 15tecf e\n ll'tfi!'\

'llla.ir•~n"

ehllrt. errl!lt!.

Bro,·bUr• m t cf,

~nbt •1t1t1nl '~~ ·. :~t,~I:}:~{f:

aut bet' 3nburttie.unb ~anb1ont11- llu~fteU11na ltt 1Jobt. ~et DttfdJloifene, inntn bdeud'>tttt 6itt(l Qibt b. !11tögliditeit . ~ , n•»•coirJ,cn · 1 btn !lltrftor&ene11 111 frbtn, beugt Attfllridl ber ll.letbrettnu" bt• ttblcn 6trudiel uor unb ottblnbert ble Uebtttranung ber !!RiaGmen obfo1ue . 1'1111 zn adr~••·' /I! 1 191" •r "'" 1 .,; o•djt b ft ~ 't rc:-w ~ ~U 1Trayoer, J\\227 ß&n~ or Hons•, 8n • , ~u.ett t;nt „u.a Utt ..._,t flu • u+1tt~ ~rdi \tll~n auf bte Umgebung. ~1111Wf•$11r11f11brU » t,. rait1kl, 45x20 #'~r 1dia1!; iJalirtflaQtr tli .l!Ob4: :J. 81tboro111§U, lalutwm,ua 28. UCtmtetcn. 9l(fgete$ mnnttftra{Jc 91t. 9. (15997 Labe, Londo11, ltngl«nd ~. C JOl

. . ,„ 1°"7„.

13279

-

~efte

8. 'l'tAtmftff 191!. 4!5onntaQ, - ··-----·····---·---·-··-·· -·-···---tim '2!S. 9lnt1embrr' -----·~·

~ie

7 9lr. 563.

fo

IJcltclJtc11 ftnben

~ie, wte ~ctß, tn

rcitl}fltr ~(UiWRJ)I au mäütgen ~rctfcn lri

••

1 Sn fl urn3 ~ IDl afer,, in cn natt ml•m•6utfti GI cf tri fd)c ~ ifrltl'alJnrn ~~;::~Vt;o:b 18ogrnlamiirn,

~unnd!,

fmeitten, etttenen

ic.

~Ieftro~~lotore

~l)na111o~IDlt1fd}incn ~ltltfeninbuftore natt tJtumfotlT @rtller unb ttroceGröfJrrn.

Stintm nfo~ro~IJtn

~~verintentierfaften

II f org11dtr11 m tlrillt1t m Jlh1ct1tt' II 3ubtbör -·1 6liDtfft·ffinfttraittJoratt 1·-------------------1 In f5Uf>n, ~oubl~ unb flolb.

111

Oi>trnolöftr tn &bmara oon 9lflt. B cm. ettttolllftt tn~trlm11ttn. ballt, Hft 8.l!O fl.126.-

~rtemrnbtnofitl

41otrt. ttaafdi u.

ntbft

t

~

tftlbfttdatt e• .SdL

8fl•llntfc•

eolinnrr Xafcbtn·9lofttrmtfTtr

!Dloffttrfafftn

tn

~od>elrganter '1u!fil6rung.

1

1

S!aftrna,9.RngicCl'i elat"l&an



Slz'tf ro~fOIJt

„„.,..,

~ctromtfn <••erotll A Rcalftderl

etntoöfotJt

~trmomder

tm•rr, 11totosr1SJOIJck „,„.„,..

-· ·-------------------e dirifhöbltr, Stomvafft, 9ttifi~tt1ßt, ~ltftrihlJt .

(i~gromder

tln~iill~tr,

Xaf d.Jtnfomi-cn 2c. u. 2c.

tmi' ,.

' „.

~.

• . , ', . '..

\•

.~

„.„ .... ~ .. ,..· ', . . ' . '

·~·:

.: . :



.

.

.

. ·'• .. ;

.

2 2aben l

mit &ollnunnm. g_ttlnnet filc lRtftouront obn lBietbnßt &11 umnltttn '1or11omnftr. !Jlr. Mj 15~;w •u trfrnotn lltlm !IDlrt.

Dr. ~t Htuwnaitr. möblierte;

mu

~immer

fofort ober Dom '-'anuat 6U uermieten. .Su erfraiten

16019

beim ®irt.

Ein Zimmer und Küche

ftbr f>UI!g un t. ~onuor 19111 au uermieten; bafetbft ift audl ein 11rolltr e1t1uv.11rn lofort 411 tle?> mieten. 9litbereß beim !IDitt 15$?1 lllnnaftr. 91t. 23.

.Su nermieten

l Zimmu und Kü~t

mit fiimtltcben ~equemlidj~ feiten u. d tt. 1!il'{Jt ver 3a„ nuai 3ultu~ltr. 91r. 19 15864 @de 9larorot.

·····-···

-····M1ibHette~

Si1n1ner

au uermteten, U:rontaimmet

mit feparatem @ingan11 2. @tane IDHlfdJftr. 57. (14829

~w ~L ZIMMlm

per fofort au nermieten. 9Hif)ere' 1ntto1ajeroßtaftr. 14172 9lr. 67.
8itumer

m. ~equtmlidlhitftt, eteftrifdlem l:.lidit 00111 15. ~eatmbtr obet 1. ~anuat ~u nermletcn !ßraeia~b· 15823 ~ ra fle 35, !ID. 17. et• h't11nlllhtc1 taillillcrtct

Jlintmer

ift fDr eintn 1111ftii1111lnrn 6mtt ilrl llcntldm dlriltlhfm 1J11milie lofort 411 urrmlttr11. !lllfol11ie1DGf11•

1tr11kc 40,

s.

G a11c

m. ~.

Poköj

tGOiill

I

Jßorgefletn, ben 6. 5l)e3embet a. c. ·.~ -.···.- ~ .. i·

J

~erflatb ~Iö~Iidj

unfer inniggeHe6tet



rt

~(l~ten.

im mta t1on 30

~ie ~eerbigung

finbet ID?ontetg nadjmittetg um 3 ltijt auf bem

e~angerifd)en ~tieb~of

~te

Dtutt ltfzttr ~illiatr caarn

ba~

in ßgier3 ffott.

~qntiiie."

tief6etri16te

~

Kirchon-Gosanovaroiu dnr St.Johannis-Gemeinde zu Lodz

,Piermit 6re~rtn ttit un6 aut Qtf[• .strnntnfl au bringen, wir untere

illt .ßtrrrn !IJHtgfüber werben liier-

burdi bilfihtrt nefleten, an btr nm ID?on• ta11. ben 9. bl. IDH~ .• nadlm!ttan vrndfe 2 Ulir ftottflnbenben 18cerblgunn ber

JV:aschinen-Fabrik

hl

.~~HMf~ßf t&Rß~NfR

r.om 1. <.Dtntmbtr er. 1>011 btr

~ifolajewMao ~tt ayt ~h. f> 6 na~

!Uobna,etrofie 9lt. 21 übertTagen

ber

~abfn. ucflt

~od)a
&Co.

a~ttldl

tellaunt'6nttn.

IBtrfammtunn~ort am ~rauer6auft,

Clcfe !Jlilolajerolta•

unb @luwnn.Sttafle. 160153

»ltftnurnut

A.. Braune ('fnfftnborf).

:----------------·---=--------------------· ftnct&tn•lftt~üge mliibdJtU•ftftfbdJen oul i\'tnntlt, fcflllne i}a~on& filr bnl llll•

ttt bil 12 3a6ren lum6weo. • • • •

1

1

Pl

~'

~a~bMtlninnnftraße

~~

1!6tofot ri llarrtm bal tiltec bil

?nr. 6-4.

1596!

3a6r • • • • • • •

AA JJV



·--------------------

fllt bal Wittt 611 , 8 3afmn • • • • •

Haben Sie die gnte Absieht, sieh ein Instrument, sei es ein ~trrttt•~tl3e cuf .Ca•ftec mit ttofi.4trcoen ••

mlt..aararuc • arcoen

~d~

$ef ~·®efttn

ll'inttr ~cdttot

3o""ttt

flügel. Pianino, ~armonium

unb teurer

Oaer .Xunstspielpiano

cuf 1J-mc !Batanft

oufl>tlma 18aranfl

anzuschaffen und wollen Sie sieh·und den lieben Ihrigen eine wirkliche 1

eelbtat tßfuFtn

, 1

WeihnachtSJreUae .

,'ltfb. ltnterrihft

cul orlma eielbe uiunbe iJ'a~onl •

aul fetir ftnrfet ~elbt.

ane l.rnrfJen

bereiten, so nrsftnrnen Sie es nicht, beror Sie Ihren Bedarf anderweitig decken, dem hiesig.:n bekannten, renommierten und r~ellen

pi no-ijause Carl Xoischwitz

Gro{Jtt !Bofttn

IDHibdatn • \JJ, iitdtl cu1 moimriem fStofJe

Meyers Passage Nr. 2 -

Grand-Hotel -

Telefon 15-51

eine>n Resnch abzustatten. nm sfoh von der wirklichen Gttte und Jrross~n Auswahl dn prachtvollen, nur erstklas~ig-en Instrumente zu Oberzeugen, Sie finden dort alles, was lhr Herz begehrt, denn

«!not. mliinttl

cul neueften 5toTfen •

f'J.5"V 'lJfÜfdJ·~Rdtff~

auß IJ.rlmn Se!benu!ilftti ouf eetbe ocfilttett • •

11

Wer V~eles bringt, wirB ]eaem etwas bringen

.•

nnd sind 8ie dadurch an kein Einzelfabrikat gebunden, denn was dem Einen gefällt, kann dem Andern direkt missfallen. Ieh bin in d"r Lage, tausende von Dank· und Belobigunl!'sscbreiben von den ersten und grössten Kftnsilern der Welt zu veröffentlichen, aber derartige Reklamemacherei betreibe ieh nicht, denn das System ist veraltet und findet auch beim grossen Publilrnm keinen Anklang mehr, denn jedes Piano muss aein eigenee Lob singen, das ist die beste Reklame•

bt grotet ~u~wa~I unb fe~t 6Ulig. 15999



[t·1ntn1arn=Zw1·rn in verfc{Jiebenen
t1U

fillibaew~fn

1 t"ur

~!"'~~.!~!.!.~~~ ,~.m.

§ mif bautrnbt 18efdlafbg1111g. unter .!R. n.

uednuftn. .Su et• 92, im
4t ß ~·ßn ~1rtmV 1

(!

~u

1

•I

4

@rf(.

Ofitrttn 10• nn bit
etrtlq1QOrn ~:c~e;~ ~~:~e~~~a~:~~.~:t~ 'J.

norepllJJ'L ceoA uacm1p1·et.1A

64 bit 72 .SolI '6teit, in "tttem !htftanbe '6efinbiid;. l6J111r. ao.1111i. oraau. taKo Bnl• 15936 !Jläberel ~luga Tu. 117 im Jlomutoi.r. tol·ae ~alipn1'. JCo,s



~nfang 511a tu1r

- Rontinitrttr Hnmbaltu und ~orrupondent

fud)t mlienM1efdiä,!tf!1ung uon 7 llbt nbenM. eJef{, ()ff. unt. "9l. \S. 5 rin b. @,;p. b. mL etb. 158311 ~1otter ·

9lus/ands. :Korrespondent

mit or!ma Semtnllfen unb !1ltierem. bei: im. 11roflen .ßn!ttlittrntr C!:tport„6n1ll'e melinte ~nbte t1iti11 runr. blt rnlflfroe. oo(mfcflt. btutl(f>e frnn~öiUcbe Som(f>e oerlert be~ei:rf nt. qnte nem!tmfl'e ber t1taCifdien \Spraroe 6en11t auter ID?nfd'Jmenl.\f>re\ber loerfcfm!le1lf eioftemel 1111b 11onft 1i11bin mit beutfdien ,l!Jerljnltmiien ocrt rout tft fo111te erfaf)ren !tn' ~qiort nadi allea ß1ittbertt ber lffidt mmt 6tt btldleibemn ~nloriid>'n fofort 15ttlluna Offerten unter <:.!!i~~ botnif" an b\e ~tutbihon biefeß ~lattel. fot1 4
"''!'

~erfftattflenl~ner

finbet bei l)obem i!obn bauernbt ~ef cf)äftinung. !_o;t nur fold1er wolle ficb melben bei 21\. !Plef.llcr, :wtt~ caan~ta.@itrase mr. 196. 1581a

Gewandter Verkäufer

prtferter bP t~frfi.rufüf dltt Stotrtfponbent, brt 12 -ir~5re patt6 ~luf}ll'\f! h berr•ji unb j?aufafu~ u. ~entraf.l!lften, m itn >ftmt 1gt t @:rell tt.g , 1urlJt ul $ole!t ef!tfl:irecf.Jen• brn ~oftr t. i:.ßefl. ()ff. unt. .m. B. nn bie @.i;veb. M ~. $1atte~ erbeten. 15820

iVür tint

~ituinurd

rotrb ein ffl6ftftänblo arbelttnbec

j-unge•·

~a,n·.n

mtlcfler mit bet Stunbfdlntt oertraut lll( cit.sten ein hUel GS ( e~ tt R 1ti0 1c8 gefadlt. Dff. unt•• 8. 125" an b. @i:o. b i. 18L erbeten.

~iIDtrt E1iittnz

Ueberzeuren Sie sich von Der Wahrheit .,, und Sie :werden es nie bereuen, mir den Vorzug gegeben zu haben, da Sie nirgends beaaer und vorteilbalter kauten, als im

piano-ijaus Carl Xoischwitz.

Ulqsrii(entafller, routbatertn

ffidf tttber (6~ri.ft) btr liinciere 8elt !Rufltcnb in ber !lllnnufaftur&randit &ereift unb befonber• out mit '.UeterofiuNer unb !lJ!oMnurr Sfunben befannt ift. h1dit entioreclienllell
~:t-'\,.•,,

•·;>~-.,.r

:.

• ·....

„t..„

·'··>' • :.„.J.„... -u•

~

......

·-l.t!Y·'···?o·O;!·'IC;;·''"··~.ll'r

·



E. Trautwein •

la84Q ~

marsmaou Kon~urrenzl

fßt Ilets tm fßoruedcutf (;e{ ()• .Siegler, ~!dJobnta 82. !ln btt J?clffe o. 6 U{Jr abenM llb ,'

"'

. _ „ •, ·'

f

,

1

,

I

·

\

'

'

Großus feiortags-Geschonk.

~· ictu•0•1nu • ln•lla&UI "'• 0011

J. Gottlieb

Goldbronzcn, Silberbronzen, Aluminiumbronzen, Kuprerbronzen,

Slrlo„•StH'r "'· 1, ltfll•lr ttrtrtrntt•eh'll•r ttt. &. 1Dlrb ftbtt ctfldlli1Jtt mttltt ettt ~nf'hnrfrit Dbtttttarnoblttt 11nb rrfJllU '"''' flfliht ~ulrttliifJ1'tt 'Dliotoar
sowie

• •

• • Zommfdiutt •

grnne, rote und blaue Bronzen,

• Glttn~Ctbtr • • • (tflrom

• .61tm burorr • ~ntf(tbtr • • • t\\rmft •

• ttflr""'



54.75 '.25 5-5C1 4,

4-

B~'iO • ~amfmroer • gamtfütt !Jrftflfnnctm 11nb 9ltonrntortn suubm crnullf~

llnft unb au mllftinen lßrt1fen au~nefilbrt.

Empfiehlt die

FARBVIAREN-HANDLUNQ.

15086

DEUTSCH

'

A. MÜLLER, Przefazd-Strasse Kt 4, Telephon 18-03.

1 1.

------------------------------·

lt ~~fkl

~i1'1)1rt1itbiir~t

cm~

t t lt t

~lt b l•

iJt 1ii (t

Einzige direkte Besagftquelle der Aktiea-Gesellsehaften:

t .ux12 mlt stranlmlmon unb deftr. 9tnfcfllufl rin nener 20x11 l!aM\'tnum u. tin~ ®ertrtcllt, geeignet lilr l'\rd!ltrtl, Si6toffrrel l5tl87 . fofort ~btr l. ~1111uar AU oemtltten lßantfnftr. 74.

f.·

p

Cr~~• ßp 1 }ial~11ue fftt ,5djür}tn. •' ftlti3. Seber 5 . alc'iufer t 1f)ält tine Geöffnet tion 8 Ubr ftilb Mt O Ul';r a~enbt. - Eionnta111 gefltlotfen.

empfiehlt zu deu bevorstehenden Welbnaeh· teu sein relchbaltil!ea Lager 'fOD Taaehen·, Wand· und St.ar•Juhren, nar dAr renommler. teat.en Fabrikon d &hwei1 u.. Deu11ehl1mda.

7 .Simmern unb Sfild!e mtt llettttrmlid!· ~rU au oermietrn. 16855 ~ettifauer•Stra{le 91r. 00. 6efte&enb

'Urhifonrrllt 9lr. 1,0, 0 t.Lll I•a • nl~·~·n{g btr Cfncm11rllcfoftr. ..,

Petrikauerstr. Nr. 38 - Tel. 20-25

tl'iten per l. 3anuar ober &Jet t.

11ls Jdjöu~tsu. bc~tsUlti~nltl!JtsgrJdltnkcmpßtblt

b01-f

H.~USSAK

70 ~tien lan1t. 11 fi!lltn f>reit, &Jorlene, mtt otrfcJJtebt" nen 91ebenoebäubrn urib lltfonbertm Oof, per t. 311nuar 101 S 8U oermfeten. 9ltrol11lew1raftrtl~f 9lr. 56. .Bu 16849 erfragen f>elm @tnentilmer.

J .8u taufen gefucbt: :

lö936

0 engl. \V ebs tüh1e

non 60 - 84• fßlatt6rettt, mtt aud) rlnt merban. Retten• ::1 CSrbermnfc{)me. ()ft, an ble
1

Oustav Becker. Omega, Un:on. Horlogere, Bienne -Olashillle, Longines, ~~:Ci~~~··..!"~··~ I

,,~rttt Sonntag, brn (25. ltourmber) 8. JleJtmbcr

JI ornrn-~nennbt.

Jeif 11110". f!U't

Ranacm .Peraen nef)annen f)at, tuenn man bellen!t mit 1 mtf dicr 8it&e fein &rufim8 unb btr bauor Iit)ltttbenbe Rti>fient murlle. Utroerne§f idj mirb jebenfaUß @arten l\1111 biefes ~aumer! für ben, ber ea gefannt, fortftlien. (llta nrrät in !für~ürfunn &eim &nlitirrill"I- - im• oet ~alfan.lllnngut·!Jdiar - bünft nl8 .~el'o ftd) girrni!it übel prädltiqfttn ~anf11ebäitbeß in @;uropa ift, erf!iiren, bitf! ~it IJ)erraration be8 beutfd)en meidja!an3ferß fiat lft trauti!). a&et' mar - ftt~bnft ~O!l ra ftine ~ni~ tlU!lettflf}tinfiifi 'fjat betfef6e uon bem (ltOflen @:1trotia Uttb btfnm bttt t3.SröijtttllHlbß - 11lifr a{ß ~'7btt 'füt ftiltt flriti)C!l fn i~rer nerabttt t'.>ffenbeit einen ·trftaun[idjcn ~ffe!t nodj roenin !lefebm, fonft mürbe biefer anmaflenbe - .6tlbentafttt dnttt .()nfttt ! - - ~rm, l!a~ @er&rnuelf ent· ottf bit ~bauuiniften au8neü6t. @5ie fcfiäumen neral>e~tt 9ftt8ruf tuotiI fattm ttttfrf)albbar fein. t>&ne ben mr• btcfü - thtt l!;~i!t, blt natt~ nm: - \lal 11ott ht' :tn!tn~ lh· l>oll fil!ut unb möcf)ten bem btutfd)en SJnicf}el, ber fir{) - 18o!f fft nittit mtbt - ltla!fttftfirn l - ~t~ttfucht ~at cfiiteften, bie bae ß5ebättbe entmarfen 1tnb unter brren ltcfü fdlon mitbtr eh1maf awifdien fie unb bna 3itl ibm tta nefiimmert ~aoen. ~er ~att mirft aufa tß finbtn - ftl&ft mit Otft'rtid) att,u&l1tbtlt' 1 - - ~·· 'ie UUb iJ'riebeltß~ Ol!tei itt IDit .stan~ltmbe bat auf bie offiaieUen .rerrife eber · britt!llid), am~ bem ~illle fallettb, obne ffiiicf~rf\tnaf)tne nilnemrint ~agc - lllct fo fritifch 11.1ie nom nit - ~om ~ie "'imte ~AhAtt. tintn !lÜnftiAtn @inbrucf nemacf)t. \))1an meint, baU i auf feint Umqebung, namentli~ an btr f~ma!en ~c: o\nt STrnAt - ~rnen ~riebtnG·~l)mpntt;le:. - QMtmt -'tit~~ ~"'Y"n ,t8 ia höd)ft feltfam !ltmefen miire, 3u er11.1arten, lla§ luft alI((emtln, - t;rnte tritt „lhtft1n11n11n11„ ein - metgm 11tbl)ften~rn§e. ~'tJ'., qence „11.f btr (~lJkfbtttteliänbe t8 nicfit ~nqt tiiaft!i~e mirtf bie ban 6itt, btn'tlttf ttt ~eif 'r ~ip[oma~ie ?nfmr ~run:bftimmtt~!1. fd)~ie[Jt. ~it l>letbt o[fo n_acf) rote Atttlor opttmtfhfi~, unb ba.8 1{t, ~ap1l , 1 in bitftm ~otmt feine &rp1111fton81.1ofitif ne~atte. uerfttl'fJt, .\t1mft ttttb .i;11nb1uer! fio'tlenftiirtlli 11 ~tt mrt({ien, ll>tt6 man ~u~ fo~ft bagenen fanen mag, senn~ Ut ~ro1J feiner l'trfönlirljtn WrtttttllfC{)oft mit 'l)em IPtemier• fdjon babttrdi, ba§ ffr füf). f)ieft •tn iner~iiftttiffttt att• ~eute, @)onntag, bett 8. ~ißentflero 9la:i;mittag§ 3 U'8t. minifttr ~at ba~er ber .~rienaminifter feine @ntfaff nuq uafftnb, bti her %t~fii~runq bieftr ~a uftlt Mef'iqer . mt~r a[6 Ctlttt :f.>mftdjt llOtt mu~ett. . l~ti mod}tntn.o•$~ttif ttt • Sn btt. ffierd)l~uma .berrfdJt .no~ 1mmet eine O!• Rtforbert, weil bie ~tiAetunn ber ffienimtnf1 es ~apnn hli~t Un~efhmmt~ttt. ~te neftr1.ne m3a~I btt. ll>r.a$ unmönlirfi macljt, feine lßerpflid1tunnen ffiu§fanb ~:~~~~~!er&eb~,~~e:~btiter ttnb mö1H 'fift aucfi ~ieft11en 'lluftrtfttt b. (jtrrtt ~irdtor 'llbo{f SUtitt. ~ei @rbattun . ber ,PanlH8flanf mnt'oe abtt, mit ftbt~menhebtr ijat n~r hte ~~e~mfi~ gebradit: bte ftd) nt!ltnüber eht~tt~arten. @;~ 1uirb ftdlerliti) fe~t fcf)mieriq mir tr~ähftt, natfi ~öqfim'tit hiertlon abnrfe~en man: ~xben. au .fa6inettnfrifi6 bitfe für ~öfttnq eine fein, fo, @sruppttrtt!tß ~te Iet~t lte~tn. u.or~u~fef)en .ir~e1t6 h!'lt fit ,ttßt tft, fo. heßt ber ttn~tRe mu.t!me~.. m her @)ie ift eine Wof11e lle8 .tnmpftG, ber ftd) feit tintm unb mriften! mttrbm att~Iänbifme .i)anbmtrftr fieuor• ~djaufpiel in 5 ~fün oon ~tiebticl; non ~il!er. ~~a~I t11tt8 .Ottobr_~ften. aum awe~te~ . m13epraftbente~. ~a~r a11.1ifditll bem SJ)arfamtnt nnll btr ~ilitiirpartei aunt. ~er ~fürniaTtttnl1 l>er .f)attbrft!fianf tantt hi'rfür ~a~rifnn~ ~obm uitltn atttfi (3ltfeiirnheit bieftr bei ttttb titrftorbenen btG ~lutotitiit bie ttttr bem unll abfpielt SJ)ras 'Oa.~ e!tmtmert; bann ID~r nan3t ~mft ~luRel tft V!benM s11, U{Jr. . ft'Otum tr~alt tme att611tfpr"od)en It6erale Wa~6un!J. .ftaifera bie .peftigfcit neljmen fonnte. SJnan nlatt&t ttn ber ~ormttrf nicfit erftint't merben, llan fte nimtß ie ~.riebenapart.ei . btn @'>. ieq "..tt"n "at, um ·.«'tmft mtb att~mtrf Mtr 6obeni"tnn 11 i,.,' \ 6'ttftftJitl bon (§abritlt 9Robl unb !Olon rann unter foTdjen Umftanben !anm Darauf red)" fellotfJ aflneme.in1 ba§ . 'Of!1 "..! II f b t r. b b b t ntn, bau nodj irRtttb eine merfö~nun~ ber t)ftobriittn b .\)anbs u11b ~n1t!iinffür unfrre @Stellt macfien. ~u • m t.Jrer mt enttrttn!l . re nn nm. ranr.n. .anon fie mmtt un'O ·, fommt ~ridJ ~tutf 11„.ßou~t. mit btn D'iationaliften 2urtanbe merfer nor entfimifitnbe ~htfqaben, nerlanqt unb bt:r " hdjen ~oltt~f nmt.e_r f~rtfaf)rett fa~n. o 1 (Su,;mtflf}tn 11t <3.>raf itr?ntrt, ber ~rn~ere ®~tttc ia~ft barnarfi f0 befommt ihr baafd&e mie itt ~erfin. ffiroftt Optrtftttt·~tentittc. an~tf!djt8 tinta ~rmftß bet meRitrung auf bie matio• " • ' • • naliften bolfJ ~ttftanbe fämt, fo rniirbe fie attd) nidjtß raf.<3Jouoernettr uon .ftorea, mit ber ~u~b1{bnng enteß J ffi3~eu1!T @efb 1ft frbon un~uf3 a1t8 ~ob~ ~ef{ofitn, 11ü~en, weit Dftobriften, mationaiifttn unb 3entrnmß• ~abinetß betraut morben. ~nm. b. ffieb.) baG fdihtflhcfi boif) faer uerbttnt mnrllc, mttl .tun~ partei aufammen fd1merlicfj iioer bie !JJlaiorität nerfügtn 1f~int ~ofinunnßeit1ridita1111 aa8 ß>otha be~o11en hat, , werben. iin 3ufammennel)en bn Dftobriften mit btn Operetten•91onität in 3 m:rten non .2tt' ~al{. l mnf;te .{)trt Jflag bie ftinint in ~trlin obtr ~rrG!tut j J fein. an cfifojfen iiJ'trtmrtd}ten aber fd)eint attßgef foufm. ~ie oft ftnt> fenM s11, Ul}r. btr SJnafmi, ~nftf, !.Yrrdiitr!tur unb Jtouo~itcittn auf (@ingefan'Ot.) ~raßtlt auf: mit 1t1itll ficfJ llie IDumaarbeit ge• am ober meift btt ll!tf fit bie @.St&ittt, trd')nifrfitm @)trafittt btft cttt f>antf !ffitt' menie• ie O ' lllitll ll1tlt!l @)h niefd)e : nnb ~alttn, tBd „oiiulätrn ~teijen . !3iertifdi ttttbecft hottrn, hminntfclltn, btnn biefe IDlus bh ~tute tt~tn lalltn. runA au tiner liberalen rolaforitiit einnebmen 1 !Dit Unttr ofiintm .!topfe trfdjitn in ber m&enbnttm• Iitf!tn meiftenn natfi ~rlebinunn bieftG obet ient' el)mt• ~luffrtftn b. !3tnnttuortttnn ber ttften ~raoe ~iingt natiitlidi nan 3 ~irtftor ~lbolf SH 5. 'De3entbtt itt ber „m~uen ~ob3er 3eihttt\1" tiof!tn %1ftrnqe8 mit btm nolbenttt ,PinterAtUnllt, bit be~ mer Dftobtiften awifd}ttt bauon c:6, oli l>aiJ ~inucrnehmtn ,Pierbti muf! unb .§?abettrn tt>irb non ~auet fein fönnen. IDa8 ift tin fütifel über ben ~att be8 neum manfne&äubeG ber lituen ~ob~tr mit ihrtm <3.>[ihf a!Ieitt. an ber ®o~nftbtß eind ~a1t lltn an nnmetttlidi id') ber baf! lei'Oer nidjt fhfjtr, unll ea mua nef ant werben, baN bie ~ob3tr .{)anbelt!&anf. @ana a6geft~en bation, ~tpfoAirfefte bo4 "tn.ohf bei benfett, \})ettitauetfh:a~.t ttt• au ~affung nanaen fiuer f nacfJ Wrtifd betrtfftnbe ~focfG linten Eld)ulb an tintm tuentutllen ßerfall bei ßuftfpiel tn 5 Me1t non {Yrana @tiilpar5er. •ie ~alletten trefftn wirb. @g aeiqt fi~, bafJ biefe non teilen l'tO bomo gefcfirieben fd)eint, ernr~t 1\dJ ber ~er~ ~arftelTt, baß \\otrhau:µt ~ut moC\hdl ~ar, nn'O andl. an tinet {\an3 auffallcnbtn !Rau~beini(lfeit finb. @ltatt \e~t \afitr, roit tr \a fd)fü~\id) idb\t 3U!liebt, in fok{) 1enen ~aunerrn! llet" tn le~ter. 3ett foMr betlnm baf mte net!\tffen fein oll \n1fen ltnll SIBeqe 3um llm~ue• !Be~attphtngett, lla1'3 en bocfj am SJ)Inje erfcf)dnt, W?aurtr un.b ~reneltraqer a.!l fernem ~att ~eran~O(I, ~tfft)'1t~ ~fte~t 6 r+ t'T'\t"".~•.s;"'n.,,.r.et~ Sufnmmenntbeiten attfanfpüren, AtfaUen llie .reaoetten füfj biefem IDerfud} ber ~ergewaltigung bes ~ubaer um ftrfi fdiftt§lrdl llauon au 1.1b~roeu~en, ba~ bt.rfe ~eute W ~ "- -" 'WIM- IJI.' U JI Y'1 -"'J f f .._ unfere tlllt fonntn, atbttttn fdjled)t ltttll ~nt tbt~fo ~dJ aud) je~t in IUtßltlerfenllen meu~erunoen über bie Jt'unffemp~nbtn§ att tuiberfe~rn. Ui)t 81/a WbtnM &tute, smaurtr. ~te]igrn ~efd}auer benfenben etf)iftfi uni:I dje11 äftf)etif IDem Dftobriften, in Mna 0wtcfloftn S)alliftarrigfeitm ftlbft bie fomifdJe Operette: unb 3nneniettre ~tcf)iMten, hitfütttt bie ~tnn allen tior ~euliauea eG O ' ~ettnd]tun!\ bet bei mirb betrnoen fie fur f)an!lelt, D'iicf)tG ein um ~di d ea, wo 0 fi~ mie ~ettte, bie ben Dftobriftm eine !ltofiartißt <.Ditt!\tn immer roiebet be~ @ebnnfe aufta11d1en, iuac eß stediniftr neben uief ~clilecf)tem aud) nie[ @aten At• @na'Oe gt\\lii\)ren unll bafür etne fneditif d)e lltttmnii.r• roirtlid) uötirt, biefen &arbarifcf) aufbritt1tlid}en !Bau, ber Teifttt haben, fo ifi bie8 in rrfter ~inie immer bem 1i11ftit urrlannen biirfm. ~ltt biefem ~erf)alte11 fö1111te, llodj fo 11an3 unll Aar nidJt in unfer ~ob3er Stragens Qluftra11nebtttllen lpufllifunt au3ufdireibeH. WCnn um tt>it nera11t, btr linfe ~locf fdititern : atlein felbft tutnn bilb biminµnfjt an biefe'r (5trae tntfte~tn au Iaffttt. fa11!1e nur unb bc0nfile barnncf1, fo wirb man bier ba6s tt ~eil bleibt, barf man uon ihm nid)t all0utiiel erroar$ m3äre llie 5d}leifunn be8 llie "l})ro 11enalleM fo l:lttund ftlbe befommcn, tnie im ~I 11611111~~. belltuten btnn bie ttn. Uebtr nrof3e, prin3ipieUe ~ra!\en ber @efe~nfbUttfi ~imnben nenenülierlie~,ettllett Wnbri?uebäubea nid)t ein mrrfftätttn Mit ~utfü, .ft°•llt\tllmr, ~cl)ubtrt, Jtrtmpf, ·b':~~;;,:-i 3uT01t1llfi, l))läf rnfe, ~1orllbrucfi, ~riif dJ, fil3ie6ner ttnb tnirD innerl)alb be8 lin?ttt mrocrG nut felten eine @ini• äft~etifd)tß merllienft 9e1uefen 'f ~ ,:Rieykte• auf Kugella(!eni uni f1 oitlt uitlt oubm Aar nicfit~ '? ~tbettfaI!ß mürbe boß ~ttnft~ uieI fo mit btr c O qera' mttfJte Qual Gumml-Walzens ndd best~ ~arttm gung 0u n3ielrn fein. @'.G wäre fdion allr4 mönlidJe, feiner in aud) fidJ u11trrftit13t, mehr ,Panbmerf, birfine ttttotr• fo ~01>3 1tm be6 Zu haben bei Wo!111fi~ trrid)trte tmllfinllen laufen• ber ~iil)run11 eiuer mit .ltltnn bie Iinfe m?tbr~tit ben, 11nbellinflf notwr11bioen @efd1äftt 3ufta11be fommt. nltidilidJ nerbic11ftoo!lcn IDlannc' fofün, roarum ein fürtiAfrit fttiqern nnb mir niiir'tlen mit foltii anmaf;en, 1 ~a6 baß mrrf)alten ller ffienicrunn au einer Iinfen ~etf 3erftören, an bellt irbt1tfatl6 bet l)J?ann, lltr t6 !Jen ~lttffätm1 mi~ iun•is in feinem IJ):ofanbau e8 uer:r -P. rolaiotitöt tltt!ttM, fo fü~t tll trnlJr, an31tntfimen, bafi biG ~tt feinrm tt111 gob' erlifünen 'tohe be1110'11tte, mit fuamtn geben, bie ttidjt6 fa mo~Jt• ~arbrn3ufnmmmfteUun{lett Htgt bodt immtr ein grmifftr p1mft att8, e&enfo wie bett tnt3ilcfenben ~1antd attß finll unb einer wärmmn s;inae fiir 'Oie lation6riihi!l mit !1tbecft, @aAe 111eifler mit 0n 1 !' ber S)r.rmelin, Q:barme, tine ~~rnrii11'0un11, bit ber 1t1ciblid)e fein~e· 0 i1t bebiirfeu, 1nenn ESd]nee unb @il bie ~JlorfiCt!ftutiben unll ift, utqiert ~funf8ftreifen tmb €fttttf8fra\1en 11uthtiflt. entfc{julbiAt, benreift, 05cfdintacf bilbtte Aeforgt. bellecftt1 fülbcr mreit= 1 fo ift bei .{)rtfe audi für bitfe Bunft llie ~oUfleiber fiir bie fatttn nunge !ltmor= „nnt• 1.500 ffibl. fofttt.! eie me~r, uicfit itßt ja hie ~oUmiitter, llie ~ür für e~ baf3 mua bem .stleibunot!ftiicf ut:'.iellinnt tmfe[Jen, geid)weiftt finb neu @an n>trben. !lt0tint IJier un~ bie btr Athören, 0 bie ~rägeri11 unll feme anbert brftimmt mar ; !>afJ bem 011 @roßmuttrd 3eittn, al8 ~Jnnbllefo1·ation bitnen, htut~ata!lt nod) unbtbittnt nttr stoilttte ~rfet'. fiir ~orljiittne unb stafdJett bet ~oiffiiren, ttnll abeoterbnubtn~ edJnlG, fiub, oudj tt! @ef d)mad Ur sträfletin getobt ller griitte, rote, lila fonbrrn jun11 tt11b fd1iin fein wollen - ttt1b mm ftnll aud1 l.Borl)iinqe auG ~ro!atcf!efisff Mit 6treifen, bie l}.,lel3uerbrämung, ba~ etücfdjrn ,eanb• 1ft ei11e .Rombination uon 111tiiJ.fd11\lara fthr au em• l).'otttpaboud au~ ~cber, eeibe unb ~rofat, ocr .pn!Gdioui: ntarhtitet. Unll att lliefen 1Jt1fien lllutll 3tuifd1enlii~rn bti {Hcferei entfpridit ; ba~ eine a11bm ~ome biefe fleinr pfrljltn • ['11 ftbrn wir edileppfleill er auG ttieiter auG €tibt, mit etrauf3ftllern, ~e!3 de. fombiniert; bie iu llett unji!Jiebcnftrn @rö~m &ofathffen l>it vor3ii"IidJ fi11b. uorf1anbtn ~iille nidier in .f)erfe %1rmo @arnttur rool)l l\nbtrll, nacb i ~ r e m @efdjmacf arran• ~rille mit fd1iuor3er ~'crlftieftrei, aus btfi!'lriiner eeibe ber Galonß fo tuo~?lti~ molltrncn bie tneldie SJ.)reifen, unb IDame ber ioilrttettbebiirfnifft ie O ' finb bamit 1'od) foftbarften bie nol'fj idJliefllil'fj unll i.üO bae mit fdJruaraem i;iert ~iitte. ~htbterf eitt'l bat man beute antfJ nod) lanne nidit bmtbet• .f:)ief; e6 früher: "~iUft bu mifftn, 1t1ad)en. IDafJ 11ud} aur ~oljnlid1feit unb &l~Rani edjte mcd}t, nu~ct ben auGgef procf)etten ~)(oDef nrben nudJ nod1 ~ro.atrllt•!Robe11 in blau, lila u. f. w. ~'la ift eine fel)r beliebte ~Jlo'btfnrbe„ eit tuitber: ob bie ~nmilie ift gut, fo fdiau nttf .f.lanbfd)ub, etiefcl ieppil'fje gt[Jörtn, fehen mir, umtn mir tG ttidjt f~•u foldje au trogen, 'Oie bem tioe11en @efdp11ncf entfprnf1rn, Salon• D~l!t bafJ man bes{Jalb bodJ fiir U.raudjt. ibre !'ctttthtifte berfelbttt Sd)öuheiten bie unb ~obe urfprün{llid}cn ~en rcd)nen. ba3u fil(obe, bie bie Wlobe felbft in ~ muf ~rbrod)t unll oft littßaruitur auf .füofotfuttrr ()rrnrfteUt finll. ~od1 audi be3tidiuet, mit ber J)erf efci)elt ~efttd} ein ihr ift fo miU, bm1d}crn bieft ncmiihren ,Piifie, wärmtnben einer bett 31urcf, btr wrld)en in ~lbeubmöutel, bic :iit l1efdjeibtnm11 111it bieftr nuwcd1{elt tverbtn, finll nidJt me{Jr fein .~huf• bcfteht &5 raten. 3u llrinnenll ~tuoftellun11 peptt~t, fofctt de. @ntrebm:r mit eeibt, anG 1'.:'in{\C priiftntiert, nnG fidJ ~)lanttcquim ~ÜQntn• ber nra3iöie Sloilctttn ben uon lllir n·e1m .{)errjd1et attS{le~t. ~irmtt ber non ber feiner, ®rni11fttnG n1
btr ~tf dJSlj11uptft1tbt.

tine fold!t llnrf)rf)eit für fle ü&erf)aul)f nid)t a!~eptabd ~lltin in ben [e(3ten ~onen ttJo!lrn bie @crücfitt nid)t uerfhtmmen, bie ner~d)trtt, bafi ~. m• .t o t o tu• ~ o m tmfucf)tn mill, m i t b e r [ i n ! e n sm a i o s r i t ii t a lt a r 'b e i t t n. ~enn ficfJ baa &eroaf)rf)ei· fen fonte, ftänbe man alltrbinna uor einer nan3 an§erc orbent!i~tu ~rf cf)einnnn, bie nn~meifel&aft tinen !Brucf) mit btm nanAttt e>l)~em etoTl)pin btbeuten 1t1urbe. ~aijrf1f1tinTid) ift fo!tf1 ein ~rudj entf!fiiebett nicf)t ; aliet tß !önnte immerhin fein, bafJ ~. ~..~0!01u301t1 einen merftttf} ma!f}t. (33elinof biefer, ber alß ltt;teß unb äu§crftea l)JfüteI an~uf rl)en iuäre, nfrf1t 1 bann iuirb aucf) hie ffie11ietun11 einfeben miifien, 1t1n§ fiir bttt objeftinen 3ufcf)auer fd'ion liinMt ffnr war: ba~ bitfe IDuma nad) i~.

hf

ll„

•f...L.

,,!ßilJ,clm

e:.._

0

"

or t tf

Jlf t'O f 11nb11 lt+

~tß''

"

,,~it ~frette''.

.\Jtrrn

•ia.

!Set,' 1'cm, 1'er ltigt ~er

fleine IDltlltonär. Wrinu-f~aschinaa

RtbrüdumUktr: Dtuulint Ir. s.


bri irt•Jt

'ob3.

9lr. 560. .&

e

idl

-.-

HflMhtm1c1'r

•• -*&%

a:„aarun••y

SM'
1•

•w• •(e '

red'to?uttC\i•·rl'wfwe s tt'

Breslau

''

ssen

ur





'' rt

Stefan Esders ==== Spezial· Bekleiaungshaus flir Damen, j(erren anD XinDer. ========

Geschäfte in Wien, Berlin, Paris, Brüssel, Rotterdam, St. Petersburg.

Ername luswahl

in Anzügen, Paletots, Ulster, Bozner-MäY)tel, Pc lerin~n. Joppen mit warlT'em Futter, Hosen u. Westen, amen· und ll"'ätrch n-Paletots, Kost ·· me, Kte1der, Röcke, Schlafröcke u. Mor~en-Saews us,v. Abendmantel, Jupons, Blusen, Morgenröcke, Matinees usw.

..- Passende '1\,eihnachts- Geschenke!

-„

eonntflft, btn (25. !Ylouem!ier) 8.

!lt~tm~tr19t!.

. l HE

';j

Praltti sche WEIHN ACHTS -GESC HC

„.



1 ,.,

sehr pxe1.s"'7"e:ct 1n g:x:össte:z: .6.us"V'V"a..hl

Damen-Blusen ~hTt~~~~· ~~l?~ "" Ball- und Gesellschafts-Kleider. .,,, Tuniqucs .,,, Ball-Schals .,,, Theater-Hauben .,,, Haarschmuck ~ ßall- Blurnen .,,, Ball- Fltchcr .,,, Darnen -Krawatten .,,, Damen-Gürtel ~ Elegante Gf1rtel-Schlösser.. .,,, Hand-Taschen Theator-1-ompadours .,,, Strumpfe .,,, Handschuhe .,,, Schürzen

J:. Xrüger, Breslau l

Schleier .,,, Unterröcke .,,, Unterrock-Volants .,,, Tricot-Ilei.11kleidcr ~ Untertaillen .,,, Unterkleider .,,, Tasehentiicher

:~

t,..,.,,.. ~

"""'

Pelzwaren.,,, Kinder-Garnituren.,,, fader- oas.,,, fBW-K&Uian.,,, f&llar-1111

l[~tötißRifuitn

Spezlallllfcn:

Hmiocrs nrsilburtiTafnlp~cklrro

„Adlnrmarkf

Hauptgeschäft: Junkernstr. 18 } TI f Baf ZT ß 4 Zweiggeschäft: Ohlauerstr. 82 B1 BD-

'

l

=

Spezialltlten :

StahlYlll'BI

Alpacca-~ilbur-Burtuckn.

==

Kalaloge gratis und tranko.

-

kbwertlr B1innickol ·Geschirre

jede PrP.1slaµe sofort lieferbar - Vertrieb und Fabrikation solider u. 1..>edieQtmt>r t<üchenmöbel auch nach Zeichnunaen zu niedrigen Preisen.

Christoßßs uRf Durndnrfor

ObstbortockB

o

-

wurs frischHltnq.

==

tlllXIS

I

Weihnachts -·Wäsche

ROBERT BEIL Bank· und Wechselgesc häft Breslau I, Albreebtstrasse 54. „ An· und Verkauf aller Wertpapiere - Einrlebtung von Spar' kas1.1enhl11~hern - Vermietnn~ TMachli11111'>l\rer Safes.

Hr~RREN-WA ESCHE.

Winter-Trikotsgen, Kraw!itten Herren-Westen etc. Spe.,;1alltät: ObAr-Hemdan nach Masa D~m'9I1·, B::tt-. T1scr.-Wäsane etc. Taf!c ~ entücrer,

Orosse i\YSwahL

"CasdJentO.djer 1 SdJllrze111 'Cr/Aotaeen

JSO

#

t

.~

• • M.

1/Jtu.sen

XoreenAtelder

11

315 Cjardinen.

11

/"pon.s

'Ceppidje 1 .S<:()tafdec:Ren

1

! egaui. W a•c!M • Garnitur aus !einem Madapolarn lftlt el„gantcm Stickerei · Ansat& IJAJ ElnsaLUD. Tagleiu4 • , • M.

390

Kmebelnlrleid • • M.

Fritz Heinrich

350

Bel-Jawaller

Breslau, Ohlauerstrasse Nr. 79 Im Hause l
Breslau

Nikolaistr. 75/76 Ecke Herrenstr.

altrenommlerte

Ohlauerstr. ~.Tl Tclcph
J(onaito rel

·

]üWtltnt Hol~. llß~ 1iIDtr. martn tiQtRU

fibfit

Uhren nur solide Fabrikate.

Kolberi.

Oa:fe EOT AL Sa:r ftlJttc{ltftr•k• u 13819 ~ägthfJ Stiinftter~#on&trt. ~rtfflmnrt btr borntbmta t!tltt•tU.

"'relephon Ht9.

Treffpunkt der Lod.zer vornehmen 0Hell!lc:h11ft.

r:ea El:mo:e:m B

"

1

~

Plffale:

ßt{ESLA U

1

13887 JUnkernslr. M 8

Brealau

l

16082

- 2. Viertel •on Rln\?-

( Hauptkatalog und Weihnachts • Preisliste kostenlos. )

:C...ot.h.a.:r ~end.e

Preis~.

ld , Albacntetr. BBESL&AU ~ l er Q 46 J • 1.J

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Df•nllt Wbctie • Garwllur aua f„tnem Madapolam mit Sll.:lt1m:'·Elns~ 'len, leinenes Kloppet· Spillen und Sä•woll. T ,11bomd M.

Rilligste

,üt ~rrrtn • ~cuntn

of)uttfn.-rolte ltefert unttr @arantie tai tnbel\.ofen Sill

Cafe Schuster ======= stets Ul (;eruorra~der auswaht1 =====

15. BrtS111 ß Taua11tzlenptaU Fnprecber Zll. M1Bscb1idBrui 1. llaBUBJ

acken·Kostüm e Damen-Paleto ts

2

tnr ~amrn•, S)emm· unb

·s~ortfüibunn.

16900

mluftebt~ei~rd fo';feitung 1

~;;;;;:;~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~;;;;;;;;;;;;;;_)~· Herm. Schu tze, Nachfolger HOFLlEFERANT BRESLi\·U. . „' ,.. Junkernsir. 1" 12. t

:

~:sr:~t Laß,~~~ „~ '~·

rNolcndcrl8{18P.J.~1acbaSQW.

111

awtu..r.anau

- Moderue Uhrarmbä der _ Vorzügliche Werke!!

-

Ri..ligc Preln tl

8tre„aolldee F amlliea•Lollal.

Taillen· Kleider Blusen u. Röcke

....,,.,.,......,,,,==

UerR.aut

- Jll:otv;}enröcR.e :J!Catinees rw.r "e~en !1Jar zu J/ren~ festen 'lreLScnl ==""""'""==

• J\ et ßßtl Vornehme i errep • 111 :!f

welche

~ern

werJtn

lll

Schneider . " ~~e 1„. d ·

1u11 k e·n -- tr

·

Br 1·1 1en

14:::;a.-...:1 1 -------------..:.; ioftenlofe

f\'eu l

138ea

Tcichstrasse

n lt a„„,..

Ecke Gartenstrasse.

inclivrduellen Cl1arakter der Pft!Ur ents~rfchl. Neu! ~a.n.sa• ~C> te1Neul den apartesten enp;I. Nouveaut~;; angelertrgt bei mit allem l(omfort der Neuzeit eingerichtet,

Albert NIE(J, EL

l2

~

• l\eul

0

1 f0 r .t

'

8rn 1u= )) .~

Zentral-Heizuu!{, Elekfrlsches Licht. Fahr-~ Im Parterre br:: ba~ i tc~es R ~s· aura'lt

i.i

" „„„.„ ..„ " i„ · t t 11n.r f' A"'Al rtr„l'fftll ßnH plLUl u„01 1.1 .i11U „~r

n~

tluoenunterfucfJttnR. ftlflred)t =etr1Hte 9lr. 3.

J; , 1S

.

. . ·i.· ·

=

.,..,

·

·

Hochachtungnoll 1. Soh••t•••

HO ft:L MERKUU, BRESL~U II. (~tnht..

8tntrat{letauna. - ~a{lr~ullt 111111e CJretfe.

18728

IBdtller ••·

JA.j!JC:t1-ialU::.~!:ur

.

~rUl1 / 1

"

fttflrr4t:iuabe28/29.

Im {f.rn trum btr StaM (llil!·d.oi4b. ~QU!l~ft), &; r:tr. \!ld,lt. seu1r111i1claun9. l!ift. 'tliiiltr im .\}1rnfe

!Bei. edliint,iir .t "rollet.

.Oau~'°"

ReauritHflt "'· 3, Ht ••Tteltftrtltt ~..-aetm r1tl11tG •ut. QlltftrffdltlDOllt i!tcf>t. -

Hotel p ...l.~ ~t . 1a. ~1a.._

f!ttrttt"utmltrtc!, ruriti1tG aamttkubotd

13727

V~rm.ithg F r Ü h S t g•• C k jeden 4 warme :.;pe1sen. G „päck •Aufbewahrung grati••

J

'ltnterröch.e

I

1:

Seb•elclallzer-Strauo Nr. 4J.

~rt1t1"'~. tt s \l~ u " ~

1 ,,~1· 0 n

8mf1ttt. fl 1 (Sl)i;err{'!':~a~~la::11!f>. •

t

.,,„„

Schirmfabrik

BR ES LAU vis·ävisd.Museum

-

m..

\lt.
563 C'TYHJA.TE lb

Neue'ite relchlllustrlerte Haupt-Preislisten

Steter

~rfte t)eilnnftalt btr !Ut,inlörate für 1111 beo itttltt ~ranft

Eingang

aparter Neuheiten.

„N LZ."

Breslau

HoJliei ~rant vieler Höfe

bereitwilligst

Am Rathause 23/27.

grösst~n

Versand- und Spuiill-Geschäft

Einfac~e wie ho~heleganfe

roTOBßT'I>

Damen-Wäsche .

1 et

**

\,f l•lltR 11 KBßtlT'BPY

A 11p.

Sise&htlift fiit' 6ctttt:,

Abbild. :t.

Taghemd

Renforc6 m. Stickerei md B6rtchcn • • nur

2os

TOBEIT'l>

BC~

Galantorio ·Waron -GoschäU

elfJ1t1ii~c. tM etu;fJtuG „600" u. „9t.l • o{)nt ~cr11fGitiir11nn.

unD Sprachstörungen

!Don 9-1 u. u. 6-8, für ~amen 001t 5-6. 601mtnQ non !l-'1

Elegante Garnitur.

ziert wio Abbild.

Taghemd Beinkleid

50

30

3 1Untertaille 2 425 Hachthemd 625

aus

Madapolame m.Stick.u. !!in- u. Ansatz und Bogenansatz • • nur

Taghemd

250

Beinkleid

50

fen, !Bofont~ . !Bre!otfen. (S;ouv61, filmerilanet, \ßonnuroaaen ufro. . A. L i nde, erellntoftr. 35.

16006

--

Verfertit?"uog van verschiedenen

Kurbel • Knnst8tlcke1•alon wto

~ 6dinur, ~outnfdi rote nudi -6anb• nrbeit GfJ. nar~ew~ra, ~o'll.t ~a· mab~fnftr. 15. im .Pefe 2•ter G:tn\lann Iinf!l. 15967 !ID!lttnUdle u. melfJrtdie <;!\ienftboten irber mtt, nninrudilofe !!\onncn, ~efcfiäft~bamen lebet !Brnr.die. !IDirtidinft~rinnen. !Jlä• !)erinnrn, lllmmen unb nerfd1te• btne !Beamte emnftcbit bns filrlieit&oennitt[unMbureou

Dr. Hoj!u~law~k• n. füiter b. 11uniifoto11ifditn !JTht.

50

7 1 Hachthemd 9 650 Untertaille 350 l\\k.

be3 !illatflfJnuer Sfrantenlioufe!!

ilt onG tnisrllflis11 n. tlo?15 beraogen.

irrauen•Sh:anföeiten. i:ivrec6ft. non 4-6 U~t nnrom. 80,

, PPAC \ "

rotofftttt

Beinkleid aus

Abbfü{. 9.

Bein kl eidMitter-

Beinkleid aas

mit

Renforc6 m, Stick.Einsatz, StickereiKrause u. Börtchen· Qarnierun~ • nur

fein - Rentorc6

Renforc6 m. Stlckerel80 Kraase u. Börtchen,nur

1

Stickerei - Krause und BGrtchen • • • nur 210

n:B. !l

11453

Abbild. 18. Dlittn•,filnfen•11. .ßalGftanf6tlten

Beinkleid aus

Dr. B. Gzanliekl HolzboarbBitongsfabrik

Renforc6 m. Sllckercl-

225

Einsatz, Stickerei· Voiant u. BGrtchen,nur

Dtb. '2l Tfft b.'llntrn-!mnrie.ßofvitnlß

2

75

~ttrlftttttr=

Mk.

etrit{lr '1r.

H722

l

Dr. Gu•tawa

~ Zand-Ten ~ nb3um.

Br es1au ~=~.~~c~~rft!I!~~~~ für Lewaldsche Heila.nstalt Nerven- und Gemütskranke

-

13598

:BRESLAU :B Fl.E 8

-

1

Reichhaltiges La1tr. Umarbeitun~

X... A. '"CT.

Inhaber: Johann Sohv•t•r, Ohlauerstr. M 08

e

1

2 !Dltn. nom t'amitbnbnhf

ri _.,

S\ft

ittfor1f für nJttttrif...f..t Uf f unb ~tf dJled)t.öft•ttnfbcittn ·

htt f" /)

.Pnttt'

(1

.....

Dr S Ka nt0 r e

e

~r. HA, {flft btr tfbauotlid• (@inaona audl uon bet ll:uangellctn !llt. 2).

'etrtrciner:Stritbt

em~fieijlt fe'~t vorteU~nften @infouf uon.

~dttJIJon

19„41.

1363~

möntgen· lt. i3id>t'6cilfn'6inett (.ßandranfIJeiten). ~urd">lettcf)tung u. pl}otonrnpljifcf)e ll!ufna{lmen bcg .n'örpetinnertt mit 9lönt11enftraf)len; .\}eilung ber 9nännctfdJn>äd)e burcf) ~nemnomnfiage un6 @leftri~ität nad> mrofeffor Zat>ludowski.

z . 1

BlotunterSBGhono bBI Syphilis und Bohandlunu dersolbon

Breslau, Schmiedebrücke 13.

mit Ehrlich-Hata 606.

strnnfenempfcma täglicb non 8-2 unb 5-9·

13729

NB. !ßoraeiget biefe~ ~nfetate!! erljält 101i Ulallatt. ffiebatteur unb .f;>erau~ge er

w

+AM

tJorneflnttOIJGutilltnfltint.

Cleßrilnbet 1869.

Tel. 9 70

Sprechstunden Tnn 12-1 nnd 5-7 Uhr.

Bis 8 Uhr nachts geöffnet.

I

141126

Andrz :-.ja Nr. 4 -

Rendenava: us aller lodzer.

• Schmlu"atiuslau, teichstr.30 ens1on . Y

Augenarzt

Leiter der Augenkllnlk d. Blindeneuratoc-ium•

Sptzial • iussmank von Pilsntr nr~utn.

tfiir „

~ttuen

_._

Slranrcnf{eoe

_,1



ftrie11tllere !!Sartt&htuncr.

_: _ _ _ _ _ _ . , _._. _ . _ -_ _ , -·--'_

·_,

'- ~ ·\.:..:

fr.n•

bsorolriij.

,

ll t~litolt r"" C)yb ft rn 1\ • ' "' 'f



a1!5049

UJ lt



"adSCli Ubfabrll,

~,

'ttrUciuctjtt'. St, htt (toft,

bf bat eine arofle 9Iußronlj[ noti m.diriäf)ri()et. ~lnt ber :U"-b. t.~ yCtUOttCll)l!U tet t\)Att !roie1Hr S'fümtm. ("'\tta'ttat su m·':{i·g"n " " ._ Drbiniert iiit: <\3cfd1ledlt6•, 'Be· ...., ~ ". "" ~ t o cn ft II b nerifcfH· unb .i;>nnt•Sfrnnffldten. ~retfen. 1560~ nu ..,ager. :ve . e unom ru!i: .tn -E1>rnlift. n. 10-1„ 6-8, 1501111• fdm~IIrtenG ael1etert. !mö.lfi!lt ll!tb l\'eiertno6 non 8 bill 1 llbr. ' mnffenbe !IDel'6nachtG- ~retfr. i'\'ür 1ln111e11 n. ~ 11llr. befon· Qefct>en.te, p•a .()arm bcreß !ruartemnmer. „„ Rananenuo-irl. ner i 'l~ u !hntrartr. l'l. l'elt111Jo11 l.'.6·50. fd)itbrne Ricrnöciel. gutfnr. nfeifenbe uub 11orE>pR.n, csoQ nacoor•T'l>J ftn<1enbe !ßnpnntirn. D (.. med• 5täftge, %rnnrlttt. fo· Bbl.l~BBbl~ BORTOM'b r!llDBY roiefoi11tLEorten81n:· Hua 'B'b. Ham't!JHU. 6naroflflf>e. \)'ilc{)futtft llllh BOJ11! 'b OT.llaTb TaROBOil B'li fdmtl. \Sorten l!!il11rl• inmrni . 1'5'151) !ßeh:tfauer-<15trafJe 18. httter. !!3!1gtl u. ~iere tottb. ~um ~ntter.e unb 9letoenfranfb. \ll116fto11tcn anarnommrn. f!ob~. Sptßie!IID!ngcn• ,<;Darm· u. Stoff· ®lunmaftr. 14, Soologifruc !!3öctel· mecf)feltrant(). (8ucfetfr., @ldlt• -tinnbluna. J. Hofsess. (1:)628 il'etteeiblnfeitl ufm. ~le ~ur ~ia !1. . ß" nnofe unentbe~rl. dierniltfl•!iatt· "" 1• 11 II 1 ~ rioloa. llluahtirn ro. i. einen.1:!a· ~'(tl;ibi'l'-tttl" !iotntorim auuigcf. 577 ~ t.7 II tt ~on 10-1 trüb u. u. 5-7 nbenb. 3um ittrfdttn tJ11d)f)1t!ttr, S ueAlalnr&t fiir 4:°)ßllt•. oencrlfdle) 3ur iterftftttt l811~f)1tltcrtn. ®efdllecbt6frnntbeite11 fom. ärtal bopverte $uc{Jfüf)ru11g, licfic itoßmetir.(@efilf>t.f)nar etc. "aufmxitnt'f..r.„P e..r. 1·1eit, 1 anT •

J'S:ttw1rz.w

f>ttnG fiir

!8rt~lou.

mictoria • Straf!e 91r. 6t. \Briuatntnit 11lmmt anf nrnnft beiberlel QJtrl'bledit!. -6e!Ie Dnrrn• ttonßrä[e, eltrtr.12IufAao. C!:mttnl· lieiAtmg, eleftr. !Bt(cumtung, ~me lllrAtmalit 136B4

boehfeiner Austnb rnng. Elaene We1 katatt.

Dr HUg·o G01db1at t

Resf aurant nZur j(ütte''

etf}ttfütfJt~

14566

von Schmncteacben in aparter,

~:~~~~fKV~§!:i~~~:i~f:



"'

!!i!llid)UfJ"'tt

Omm l J IJI l" ik-r...

„Uhrarmbänder"

Bohanzonernstr. 33135 amHahmollerp

!mna!innfcrtigung in fllmfttr .8ett.

lt;\

J~welen, Oo1d-u. Silberwaren

Penalon Soyter -

R1tldtntofftn. Damtnwä~mt und Eonftktion

Dr ' m,.-. J • ~e1uef.

t?r· JO~EPH LOEWENffEIN. H~

Vor •hmes Famlllenpcn1lon1t

1WeU nacht;geschenken

}~1~~~~wni~11,~~i;~e.m~~\;~~.if~:

fr.fritzhoff ~.~.?.~}~~ ,

E.:. Elisoboff

!\erta !Rofenlianm, !Bnnl!a 13.t !>lnlorniert n. b. stiininl. (S;f)nriteu

l -

30.

~arnnlnf.. Em1mbin11noftif nhn.

Obernigk bei Breslau Teiephoi: Nr. 1.

r 1

·•el3wttrc1tI,ttu~ Spuial •Kumäff für reint Ptlzwann. fißtßt fa~rikdfi~n dlll ~tSftm IDattrial.

mr~ejn~bftr. filr.

Besonderer Pavillon und Oar!en für schwache Kr11nke

Leitender Arzl u. Resltzer:

1zmo„~t1,

~•t

i

Aerzte, Hauptgebäude unp grosser Park für Nerven und leichle üemUtskranke. ieiephon ~r. 1.

ittttuen„ ~out• (;artto 111111 (Se• fdllelflt6fr11nflteifr11 bei ß'rauen u. Stinbern mo'6nt iel1t \lddfnllef•!lttisfle '1r. U5. 'tel. 24- 16. @>pmfiitlllt• bcn non 11-1 Ulit norm tmb 6'/ 8 Ub & 11M U877 ,r n ' •

f „hh tf t .taboratorium fll1111tt • tn~ ff, von Dr. Boouslawski „... Par~U'ff·fUAD"O„d' IJ \ ß

r.-u.terDHsuana1 Ma111aePratHt

(Breslau

-.„...

W. Xurlzt ~ohn,

120

15ntediftnnben: non 11-12 früli nnb 5--6'/, nndim. !!In 15onn•u. i\'elertanen non 9-10 Ulir fri\li.

-

10.

o

Carl Künn, ,Abbild. 12..

~\ic(ttll

mrrr9lrlieitfucTienben beiiien nute 8n1aniffe. !l 15711 -„ Ob licutti 11 tn" tulluft tMTet 11. fonftlit urofverie rrnber Q!efellflf>nfterin. non •1, !IJltrrlonen nuftnärtß, ilbernimtr.t nr111ie Rnn!taL!!Qrupve, nulf> nnc!l bem lll11t1Cnnbe untPt 11ünftl11en !llebin111111oen, !näf!etel!I burdJ ~n11belt1 11nb 3'inanageJe!Ifcf)nft ,.,,er(fn im. !'iO. 15705 1tncug111ut llou \lliifJmen aul filnturf!öfaern in aUen @ab tuniien, GveAinl!ft in !Rnfimen - - - - - - - - - - für lß'flotonravben unb !Inaiet in morträHl: audi werben !Biibet ~ie me
Hf':?'\

9nUfdJaftr. 91t. 10.

15883

Kesmirrtn und Equipa1tn

irbmnu~u ""'~

$f1tl ~.;~

Abbild. 8.

- uon -

%trurot.([;ttaf3e 91r. 2. filr ,\1111tt• tt. uene• rifd)r ~ranf~eiteu. Gpred)ft. u. 8-10 u. u. 5-8 Ubt nndim. l501111tno3 non S-1 Ulir.

Ocelina.

Taghemd

ßusver~au1

S1Je3!11fnr~t

Hochelegante Garnitur. Aas feinem weissen Batist J'fllt reicher Stickerei u. Scid~nband­ Qarnitur, wie Abbild.

Abbild. 3.

~a.ifon==

1t1ic .ßaibbecfc, ~talltner, !Sritfcfl.

Telephon 13-52

Aus fein. Madapolame, Katini'a „ • reich mit Stickerei ver-

Adolf ~toinko

I

!ID!Udlfh. !nr. M tmnfleliit nrofle !HußronliI non !IDeifuuilfdie, '.tri rot. ~upprtt nnb 15pieheuge gu f>i(• lt!len lßreifen. 11i842

ttcnt~

litati on~·9naffa11e.

Dr. ö.

SO

cpel!Bl'Y'IPllH.

TIJyni.u" t 3 KB 15 Capoc11Tb y11ureni.R1my. Jln'l. 0111 6 -8 _ _ _ _ _ _ _ _ _1~'?2

Spezialarzt für

-

Ollt18TBPY8T'b

a11seJIP'li • AJin1>c: naccaa'b-

~als·,Nasen-,Ohrenleihn stonftantiner·@>traßeffi!:.12 (bei l5e!Iintl Zlientrr.)

165. rEcke Anna.

yqer„;ii.nena, ron:

K AaCCLI

rifc(Jt ~rcinrr1ettcn u. tniinttl.

(Stottern. Lispeln etc.) naeh p or. GutzmnDll•ßerlin :5prechstund. v. JOt/,-1Z'1, S·7 Uhr Patrllraue„atr.

33.

R!.lm1'l't'b lltllR~Kllt'b KVPCOB"f> t

nnblrea11

non @lertriAi• Dr. KARL BLUM ll!muenbung tät, eleftr. ßimt• unb mi·

aus

UerPJ11>11S1111u1 :'. 1 ICB

C 11 YTTT 'TE "'bHl1UA

Dr. W. Btrn~ar~t. Dr. ~t. [tID~OWi(l

15ueAlnlntAt für nenerifdJe. eaut· @efdiled>t!l• 1mb .ßnrnfraitreeit?n n>olittt ietlt \ßromenabtnltr. 409 liei ber mnbr~ein (8739 1~12'/. nnb u.on 5-71/ , U6t:.

no

aaaei:. C11E>nia.J1t.1J: Marev11rn1ta, .11arblBL. pyccRiA IJ Tll Jrlltll Jp ·sne P.J!ne~ CR. sia.

m

"'''

B peaerepy T"f>

sc1' M'l npe.101na M'L cpe.llBPy'i.

'etri!tuterfft'ctbt 'ä ((icft Stelotto). 3nnere unb !nernenfrnntlielten: ~t. ~. elf1tt1an111islftt nott 10-11 u. 4'/,-5'/, tnoiit'6. 15onntanß nur non 10-11. .Oaut- tr. @efdileditllltranftieiten: ~r. tl. ttrllllullfl llnorttaa, !ID!ttmodi. 15onnnfltnb non 8-!l abenbß. (!5onntn11. 'tlienßtan. ';i!)onner&tnit uon 1-2. !!inbttfrnnffJeiten: illr. ~. tilllflflüe täoUro non 1-2. !Berntunn!lfttIIe für !miltter. i\'rnurnfrnntlieiten: ~r. m. t1is11leru11 non 3-4 täniiro. CI,f)iru t(lifd>e Rrnnfbeiten: il)r. !l!l. $1'011tor non 2-3 täRihf'l. ~al~. filnfen•, Dlirmftanflieiten: illr. 6'.. ~lunt 9'.Jfonton, ~ien&tnn. !mittroodl. 'l)onntt6tno uon 1-;-2. 0'reitn11. l5onna&rnb, (5ennta1t non 9-10. ~ugenfrn11f'6eiten: i)r. e. il)ondilu 9.Jlontl'lp. ';i!)ien6ta(I, !IJUtt. roodi. ';i!)ouner&tnn uon 9-10, i}re1tag, 6onnalienb, 15onntao no11 1-2. !Blut· unb -6nrnanalufen. - 9Immenuntttfucfmng. , - aonfuctistlon liO •011. 15229

Stils (gegr. ~ 780).

15821

ayl'loapaqe6H. BJJC. ycrrtlmeo

r.W.1lu"k1· „,.,·cz i-. lY

Haut· u. venerische Kran'<•

heiten. Emnfan[?sstund. von

~1/a - 101/a vorm u. v. 4-71/~ abends. Sonntags v. 9-12 · z·1 1 ...... 19 mittags.



ona """'

13611

Or. A. GrOS!!lik

"''.oll'•a··

u

m,

u 1"" u~ u,

Dr. ~. ~ Cff N1TTK1Nß ~atennboe!!lt~~t!t.eef,po11ben3, \:::;) „ ....,"

1 f'.'OblPt frrfltl.

ereb11itt•etrnfie fü. 2. 9nafd)tnenfdjtei'6en, euudiftunben: no11 s bi~ 2 UT>r llnterridit nur an '!a11e{l. 11110 no11 4''• biß 9 Ubt a&ene& 6tunben $eginn ffanüar fiir

,sad)otintaftr. 68<&.b.motona· (>llllf•, tlr11trl!dir• u. (lisrn ,rnnnfrttntririten. 9liintncn• uni! tl"t•welll11ft1t11t. tltutuntnfulflun•

8f

~amrnlnon~·'~· &i~ ~ uor 4



j fout„

Simlflft~~i:,:~18e'!!~~l,l!~·no~1~

ss r



. ·fllflß

.n'rttfüt~Stt:ane 91t. 9. !Bctter!fd)e,

~ll}!t•, ~~ttr• nu~

iJrau imnnit ~u~f)ot~. 9

ulmß;·,tralllblitr.,Oaßb~~hmdt

)tl us1·kle"rer

nit ble etften 4 .8ilge im 9lequiHten • .\}ctu{e be~ 3. ,ßugeS.

~~r~t~~erot1~~~:·

lt.

1~~~

~ 1\

~in erfa6renet

uon &--~ a!imM· ~amen u. ll-ß @cfcftlc1fjtB·~·rn11f~c1te11. nndim. 15::mnta(I~ 1>011 9- 12 ll(it ~ntllf. UOll ,12-;-2 II. n. 6--8 ltf)r. gibt QSefano• unb Sflnul•rtl!tter• ~QlllCll U, g-Q llfl,r. t!SOl1lltll& U: ddit bei ficli 3U -l)aufe au ntiil\.• 2 78 1 006 1 1 ~ ubr. ~et. 3- • ßf:~ ~:e!M~i4~ae 3 actewilf~~i

Or. M. Pap·erny ~iiuioll~

Wttlllllfltnr null ~ranrnrr1111rrictten. filr
Dr• L• Klatsch kin '

Jmermtbf

ID!ontaa. ben 9. b. IDU!!.

m·1m1·g f-

~er

~~lUll

stontmcittbttttt.

fßfMIDur1'k•~~MIll Af

ßo11ft1ntlucr•etro.je 'fu 11. J \ . • @rteilr Stlanierunteriitt u. {!Clt• S1Jll4tllf• .Oaut-1 filefdjled)tO• 111011ielebte, ~11 miiiii11en lßrcifen. u. ~arnorganrranfljeiten. llrbnnoSftunben rucrb.nnf!IDunfc6 --, „ 6- b b" (audl an frembe 6diiilzt Aeaen Accoucher1n-Masseuse "'11tedirtunb. 9-l u. 8 ~ en „ netne !Beaalitunn neraeben1. . • iYilr \l>amtn bcf• !IDcnrt;jtllllUCt 1 (>. ~tßllf, '.IIUJL ff{aulrrUbter. bl1>l?mlert n. b. JlntfcrlhfJtU 2Ifa• !Don ~ n11d11n. !Benebofta 14. 1~ benne In !Beter!lburg, 20 !n{lrlnt mrntiö. nimmt an IDlo!iaae. Jeune Par'1sienne !llnltiatliurten. foroic lllelhliun· g_en• .On11teinfpdtlun11e11. ettetlt donne des !e<;ons de la lan· !Rat unb .Pllfe. l5trenofte ~i&ftt• gue fran<;aise, et anglaise TI'9ro"1n · tlon. lllnbrftela !nr. 39. !ID. 13. non o„tu„"•f„ _ /'!< .....„„,„ mr. 12 · II iJ tf tt ~ ""~ ~„„„„ ~ (conversat1on • Specia 1e mc„ 2 lil.„ ~ U6r ""'""ri,,.IIA. be11tf,,,. " " nolnifdJ. • """' " UI "'· ~ßl1t •.\lnnr.-OJefdi[edit6•1tnb ne- 1hode, pro i res rapiJe Ecrire Tr1'n'1tat1'iJ"UBm0U·1nd0U zu tt1fftfdi. 1523i nerifcfJeStrnnflieiten. (606 11 • 9141 ~o6mdifc!ie .Pmrtleiben. nour „M• Hli11le der „N. L. ~· ·S 1 12-2. 5-8, fiir ';t)nme11 4-5 z.· Pe1rika11er l<\f). 157rl8 fillonta~. ben 9. ctt\. '1'01t1b11iome 2. '1'.eteton 13-.'19 bcfonhere6 !IDnrte.1immcr. finbet um 8 ll{lr m:uenM 11241 5ue~1n1nrAt für ~nut-. .f>nnr· o!Sonntnna &is.s. ~Uttbe••~d•öne bie üolidje utncr. .l'lrnnrb„ .llo&lrJ '"""

Dr. J. s·tb 1 erstrom

„„

K·1rc1ton·uf!B"ßß"

"

. Dr. .[. Pryb 1k

Dr J l n

•7'

der

Lodz,„

ffionaf .,znng



1

„ „

u~~~l~~~.~~~

'~

? ....

1



'



,•


'

'





4

1Vlö6el

'

~-------------------------------

lifn flfl 0"1TOunqrn infotr.e 11Ui• reife fef)r 61ITin AU oertaufen tmb mar: SUeibtrfdlrönrt. l.Bettfte!• len 111lt IDlnl!rautn, tln1Morn. !Bit• brr. l.ßolmtn lomle oucb oerl
eo111 J.-1!\. t>t~tmbtr: 9lturl Cßronramm 1

91löbrl

abrtlMinTlier ~rvanp{lroelfe foiort

~lttrattlont­ 'llttttt~

thaltrrtm btt

otrtoufen 11. uonr aul.l 6alot1, pelft-11. l5d;taf~i mmer/ fom. nmb ltiberfmränre. <5direlotifdi. \Rifjs ' liotbtf. Ottomane, l:!omnen, !Bi!• ber, ~lfcfldien nho„ nUei ~unt · S11ottorefü. '.Jloruo •
f

DUO PAULUI

.oofldttfttn btl II ilnhll Edl111tl>tn.

11011

L1 PUUAG/JJ ET PAmn llumlldltl !l:an11-1'utü. !llttrb~tt!

- @in-

'

&U BORRELLTS

Kolonialwar~nfMJtß

•rrobattt1 au• . etrllm.

GDYCmSKI

9111ntlditr ~umorift flaud)rrbntr.

au

tft ueränberttnq~f} lber ~tt : uerraufen. WäI;ere!l ~tt er~ fragen ßouifenftr. 39.116052

mmn ms •mEI C!onftcilldlrr !!9ientr .tjnmo• IDDOLf

Rraftilfmncirn.

Qlbrtiftbalbtr ~n btdnnftn:

rtft mit ntuem ~roqromm. i!dlloqtr CIUG !.l!Jl•n. 11 stleh1t 9'lllbdltn. ~) 'l!tfl. Faprn Slt 11tf"1oinll. On!I etr ba6 Hißt Rfnbl 8)
' 2 llJettl'tefitn m rotntrn,en, ~olto Adtolftttt, 'l:'eouldie, ~1Cbtt. S?ii• dienm öliel. 'omo{ett obtr ein3eln tlePtrlfcbe .!tronle11rbter u. uetc flf>ltbene !!9irtfcboft!l!adlcn. 16055 lßetrlfauer 273, im. 3.

dass dle interessantesten Spi•lioaren und die gesdlmadlvollsten Gesdi.enlle für !>amen und Herren

romE

Th •H Wird tllepota. ?

DllHIA-BID

etrl• "•utr ·~lt!ln. - Bu111 trft rn !IJlalt tn S!obt.

Cßn 11errm

HU1D

nur bei

{~utlboggt)

mit 11efdinlttrn-en Of)rrn langer !Rute, Sdiroan!

· @rir~rnbrit~faufl

P.etrikauer Strasse Nr.

ranz

1 „fltrl8'l••ll•(lat111rl•'lrt111m„ Mfat fowir rln eollftlinbiGt

Wattin Fabrik lltit aunbfcflaft a~nlfeflaffltr, 11rrraufen. Ru rrtrojlrn llllt earu'- oon 8-4 llbr 91arom. h I>. •r.111an1, l?llb1, tlcrrl• fHtrrrtoar Wir. ll! 1B11o~n. 6. lfi(J.'>3 t'WG.

•n

111gtlo11frn. ~omfJroroQftrali~ 19. 160~ bei ntn~Cer.

Btrn~ar~intr =öund,

zu haben sind. Warten Sie bitte a'>er nicht zu lange. In den letzten Tagen vordem Feste Ist der Andrang bekanntlich bei mir sehr gross. Ich gewähre daher bis zum 20. einen Weihnachts-Rabatt von

l!!!••„

Möbel

....

pnb fltnrtcbtunaG• @eaen• ttilnbt aller ~rt. J't[aofer ttc tllfener ~af>rfrat. alle~ tun. billln nf>Aunef>en. ~n· b\an\ct.t ~obnnftr. 44~-ll. 14601 L Stoa.

10~ auf

Jl111IOB&R

npe.1Mer·•vi.. rmu1aa1t'leCttaro ~

ltür 11riinllfld'Jt11 ft•11n1iilifdle11 ~rlu11tn11ttnld'Jt mirb IHbfoluen• tln tinell @umnnftttmß.

9luffi11 ober

1A Schwarz mit eclitern tf'der l'On RhJ, Tn ee'ht rerlmntter mtt rrl!ter

a.-

Jlittninoo,

Ver~oldun~

cmllllnbifdirr bll•

~ioncn.fhtb

lln an uertnuien, lllnbrtnGltr. 1, ---=----=l.!tft \!etrU outr

• Ton Rbl.

6 -

1n Per1 mottf'r mit echt.n Vf'f• goldung- mit GriD 'V On Rbl IG.In hochfeiner An~fnbrUn~ l'OR Rbl. ISP.50 Ja Lnxasanstait ron Rbl. 15.-

Ein ijaus~

11tfac&t1 O!Vert. mtt l.ßref!S~ta&e me" ttnb ~lnrelfe unt.•~nnne

an b. t!.nJ. b. !BL ~t&cten. 1605li

tlnfiiioe thtf ~\Mtllrm t !:Soe~lalfnflri'

für cn~rftlnm unbtlrtftrtt!llthilnrl. In lloba beftenl eingefilbrt, fudlt einen IJrrtretrr

Hochelegante Pr äcisionsMaschine

Als Modell für LEhl'lWBCkO

zu smnfeblen.

vielfach

(hfte R?aft. Off. on ba3 ~nter­ nntionnle • 91nnonctn !Bureau, !!9nridlnu. ®ier3boroaftr. mr 8. unter .'llufaüae·.____ (1004.0 ~ttntttr !Dlann fud'Jt &tn ob. an!lroörg neftütlt auf orlmn Renonilie bei befdJeibencn ~n· f1>riicfJen oallenbe :Stelfung a!G

tetzte ~euhdt

fttJ!t In fämtlldlen !Jlaflflt~llI?w bertrn. @en. Off. unt.•91. fil • 11. ,tJ. ttbt cm bie @xi>. b• •

nur Rbl. 2.50

ftlgrr

thmoftr. Ulr. 1Dw. 3. ~dß• DOR 1-2 Uf)r mittagß.

lid1

<1'eutfdlerl o6nt leben ~n~nng, fucflt e.uen l.ßoften all Siedlrn• vlleaer ober eine lelcfltere 'firbeit bei nana licfl'beibenen 'llnloriitten ~olutu._ t. l.ßfeifctftrafle 17. iin 1.paufe 15947 1:>1'beoan.

1

8tlma fTnnAöfilcfJe

Ealvill·~tpttl

-/fUf0"'0'tl

27.5 r.m_llln~ mit elektr Relettch'U"'· E111- und Ansschaltnnl? durrb DrPh11chaJt.,.r, In hoch1f'ini>r Ausfnhrurur. Gnade nnd im KreiRe fahrPnd, TOrt.'1 zum Oellnen. Rchte Gomrnireiten mit Umateueruog zum Vor- und RtlckNur Rbl. 4.ZO. warLsfahrea.

itnb anbtrt ®orten utr•

tauft 8U Mnioem 'Urtift ~ ß:11hmnnn,filo1uomicjßfaftr.

l114'fftl4J5

15826

1~:6u1.:i:201a.-..- l4Ao16:-=

l!'IP!\8

S\enfu'm· u. (\\nlcrn•

ftrirauartn-(~tf d)nft

lftlt tobofrr•eu11nllltn lft orriin• orrfnnlen. 111 f!1n11ebolbrr !lliifttrrt !i\lbae1o~rortr. Hl3 im ~abtn_. itlfcbtr u. 6 Ubr obrnM&.

Df t> &~r Kfnf'mntograpb

15950

kostet nur Hbl

tSrit1dJfa==

2.ao

Eldtnimt tt~rmitttl:

E1ekt.rfR1'hAr Motor von 75 K i• p. an nnrl teorf'r. El ~· k•rt .e he Dy ... mo ron ltbl 2.- an „nd teurer. Telf'gra11hie uhne Dr11 ht. von Hbl. 14 50. Expe1 lmeutlerkast eo von Ubl. 5.- aa.

unb ,enlbuerbed' billig AU 1 oerrauren 1!ipo1uaftr. 59. t59tn

Kolonialwartnladtn,

91larmor-9'iguren erstlilassiger 3fünsller

Neuheiten!

<

?)Jlöbtl

lCUJ

ru

JiJOttblllla, wrnn nur fofort uerfou1rn: Slreben~.~1 cb,Stilb '· Rlt1btr1dltiinfe, !6ettftrUttt mu 1Jlotra11r11, llilofcutllcfl, lilllil"''" ldlrant mit t3ole11tl ~otltttt, Cttontan']_ ltrumeau,®d11:~·bttrc1J iinbe, a.nfialltinu 88. 1110 oeri111lcbene fltinr

14 J egen•

Utr~äuftrin

fudit oer toiort ober roiitet eh\

~n11anement. .~naa9emrnt•

!Bl. eroctrn. ~in -

1'Teu.!

Schlittschuhe der F-ma Eduard Engel

27 •

zu Fabrik-Preisen

>ie~e Schussw,ffe he~ffzt zmn UntersC'hle'1 YOn iiem ~eitherffltti Fftfelfo • "'morre- Oewehr eine Metallpau one f i ün hütchen·Munit on mit Cumi)?eschoss. 1reffer werJ. n0<:h auf SO Mtr. E111f erzielt.

mit

10 Prozent Rabatt.

Brirf aschen. eigtrrentaschen, -.. flam~n-3fandtasdien Ciganllent:sch.n,portemona:es • in den moderuten Fa~ona von Rbl. 3.60 an bi• 45 Rubel. 1 • __ ________________________________________....__________________

1reaerWaren·

------

------------------------------------~~------

Christbaumsc muck

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

.... 91eu eingetroffen ü6_r 100 Sdirei6garnituren. -

_._________________________________ _______

·~----------------------

---- -------------------...:...

liil••······················••lil•~·········••U••••••••••••••••••••

~11nbe!ll11tadlen

In !IDort n,

'5dJrtft ntäditta. fudit 15teffuno; als ftafßcrcrlrt ober tle1·fitnfntu. Offerten unter .@. ll), 100" an b. @i;o. b. l8. afJw11elien.

@in niid)terner

.at aJdJ in fit

roirb 11e\udJt. C@der1ttf' Sc{)loffer beoo!'auot>. ()ff. 2. .p: in ber @.t:ll· unt. b. SBl. abaußeben. (15926

nm.

Glue oUdurtellenlle

FRAU (S!)e11ttlfle) In mittleren 3atiren fhrbet <5tellu1111 alß Stülle btc .ßnulfrnu. 811 erfragen in ber 16010
Pot·tier

brr frii6er In älinlldier Stell'ut1'l roar. Offerten u 11tet .S?. ff. WO. an bie ~to. bf,'j, ~latteß. 16007

~mwarzarbtittr

.....

Elektrische· Christbnumbeleuchtungen für städtischen . • . . . . Oarnitur Rbl. 5 50 Strom

Off. blttt untet an btt llav. bfß. 15984 15815

~räulein

aus Florence, Pari• und Brnse1:l lo grossor A1lswuhl soeben eingetroffen.

ßU 1>ertautet1 ttnb baG 1!ofol AU uernt\dcn Ufüuinrnnftr.

e1brriftl1albtr litaiaft tu urrC11ult11: l!Sal.on•@nrnltttr, lmmrnu, 15iiultn, Ofen1dim11 tollrtte.i. Ottomane. Rrebem, .il:lldJ. 11::tüblc, $Udberlcbrönfe, iBrttl'ttlltn m. !Dlntrancn, llliaic!J· tilc!J, !li.läidle1dlranr. l.SdlrnbtlfdJ m. \}'autruil, Ubt. @rnmmoolJon. lbOUl \\ttt1fouer Hl:!, !Ul. 1>.

~unqtr ~l!ln11111ooöi

ber infolge eine!! ~elnltfbenll 0011 ber !Dli!itärofticbt 6efrei~ 111orbtn, benticfJer 9lationoCität flirfloer Untertan. flitttt bringen~ um btld>eibenr \!Mc!Jäftl11unq all Sl'ontorbienrr ober filr lttdlte .ll'ontornrbeiten. Ofi. brit111enb nnt .•91". an b. @ni. b. !Bl. erbeten. !)ntrrilatnte

ber

ti!ttHßtffR

tllö6d

15971 nodJ uontomnten tu;

MANN

• · lontea. 9liiberrs AU erfrnqen

11nb nntafllt~ @ridliift tlnti für ftbt !!Uobnurrn 11öthm1 tedm. 91r• tlttl•. Oifertrn unter .!Jl. !1l. • ln l>tr llJ:o. bfil. lal. nltbtrlegen.

m.

~eltenr,

&tU tlrDin1111ngeu i>rci!5wrrt ~u lltr•

iliir t100 Dlbt. tltrfciuft obrtlltbnlbrr flcfltrrll

ißirfer=filleifter,

1

verbcS$Crf

telnj\naftr.!nr.Aa. Ut unter &iinfti:

Dh:. 4. be\ ber VlM101uGfaftr.

ttJRltßtl.

~tntf dtt,

EI~ktriscbe

15862

~itrlJaUe

A 1p. H1rno.11aeecRa1t 3Q, BB 6. JI Jlnrean.

auni11.

~~~Jl'_~I. l:!JtUl.UUUll ~ä.

fiamilienuerbiilt$ tt\ffen au urrfaufen ~i· b&ttu~faftr. 9lr. 2.J4. 10030 'llne

Jl!O'\tl

MllT•H. R 4'ß:JUKa.

llfflCll n rOTOBl!T'b II& l'l888'hlj{

B~ckerfiliale

lll~tn

31/7.

Cnenlann 1c1& oyce„ R3Ll'lt'!t,

opaa-r l .lllleT'L YPOICU BO BCt.llf'h

Eisenbahnen mit Sebtenen Ton Rb1. SP.40 an Neu 1 Groue elektr Eisenbahn mit •l~Urlaf'bel" ßf'le11f'h*nng mit grossem Scbff'nenoval Rbl. 5.40 Hochelegante Dampfeisenbahn mit Pfeife and Scblentn von Rbl. 4 50

~tn

.;;;;;;;;;;;;.-;;;;iiiiiiiiijjiiiiiiiiiiiii

Y~IlTE~b HO~JfiOB1

n1e1ne bekannt billigen Preise 10:

Diese selbstgebende Eisenbahn kostet mit Scbfenen nur Rbl. 1.80

@r6rauc()te

t~ ."' ..... •

lJtlfnr,„ ß~:~~~~~e~",g'~~~~~: 15941

1



l!!>ct_um~etaufd~:___!~~~

Cltn

'"r" ·p "

CTY,il;EHT"b 10021 OnwT111.Jft penern„opi. 10 x.

edal"rrl"tt, Wleffrr, aJnbrl tmb ~-Bff„f lftlfg AU t!l'dat:ftn f>. Wobt ftttr Sttt'trw~ro 2-!J, ts. i;:;_ mimt i>nffenbe ffiaftermeff rr 10erben nam einem ID'hinat

Slr. 19.

!IDäcbttr,

b e n ..,e1tuno.

feoll ••ftrr Dlatfi„rmcfftr

ttbdAt 01&raudit1

lJUlbe. treuer

!

OBole), !llnter oon oier jlinbtt blttet brin11enb 11111 filrbdt bef befd:Jeibenen ~eblnQungen. \Jlo1uuce11lecmana1tc. 44, !19. 27. 10031

8/ilopiec 18 lctni notrzebny clo zakfadu alusarsl;o • &alwa16

3'

nicznel!O- Promenada 100'2

s. Stifter.

eonntag, bm (25.

!Jlr. 563.

monetn'6et) 8. 1>eamt1Set 191'9

================================= 1

l

~~==-_;;;__~:;:;;;;;;;;====

•• 1

prachtvolle, scl1ön , glanzreiche Exeniplare in. den. G-rOsse:n. 2xa rn"tr.

mit 25~

g~

x a~o

D'ltr. gsoxa5o mtr.

Rabatt so lange der Vorrat reicht

-.ro~~ur Portieren Divandecken ~ ·-· Felle ·

Tischdecken Gardinen Läuferstoffe l{ünstler-Vorhänge Moquetts Messingstangen

- - zu aus.s erordent lich billigen Preisen - - -

E e.grosse Partie ·Leinen-Po · . Kompl .. Fenster von Rbl. 6.00 an. ----------~----~-----·------------

Zeppicbe eigener f ab lka ion zu Original-fabriks-Yreisen

·---- ----- ----- ----- ----- --.A.k."t.•G-es. der

Niederlage Lodz, Petrikat1er-Strasse Nr. 44.

3.

~tilnnc

Ji1 or1tett·~ unnnbe.

3u !1Jr. 563

o~ ttr ~

JfonntR1t, ben <2!l. ltnnrmbtr) 8.

De1"m~tt

rnn.

lt

''

!U Oftten•~lHttlRhe.

i!m!!!!!!!"!il'!"!.,~-!!"r"'!ti!!!!'"ttt-sn-n!!!g!'!"~"'!!'it--·~8!!1~"!!;~'!!'!'-""'.-~--s!!!oi-~ftt!!!!'n_!!"t!'!!!ft!'!!!b!!!~t"""u"'!!m~-f!'!!_o!!'b;!!!'tb"!!-tr~&~1!dJ!'!!!,~!!!!!!~.it~lä!'!!!r!!"o~~ii„tt!!!!!e!!!!!r"!'!än!!!!!!!'in!!!'!!!!ti!!!!'tf!!!tm!'!!!.-!!!"6"""d}!!!!'l!'!!!a!"!!!f.!!!!!"ID~.a!'!'~!!!-~!!'!!e'!"'ft'"!!'!!!lU!.'!!o!!!!!r~11i-dJ--t.!!!!'_!"!!!c;r-r'!'!'__!"'!;;:,""'a-rt"'!tt!!!t.!!!'9~-m-e-A„ft-m-,-e-it""'ie-?'g-a'""!1~-e-~-:13-ei-fe"'!!:-@-1i-b·-tt"'!!'n-m-aI-er-to-.n-te-fe-in-.---fdJ-~u-a-tf}-er-:n_u_f_:"!':C,;~euet!•-.:'li~-

3

manb hö rte. J11ttt htc ~otrot~r un~ ~11.1h'gt, cnm.ä~H~ . fdtt•1t Stfür *u att ~:· i " !'ie rrgJgcn nmtn tinn nadi bem anbmn lidJ brii!lte tint Jtu~ iinnftridj. !So fcf ffpute er firfi ~1trücf iiott ben .l)of - 6il ~ann mar'~, arn o& in bem iStaTTe, htt nocfi tiom .t>oft i1 ront. Ott ber @o[)nr1iume laß. 9lur ibt ertt batft man ibr funbfrf)aften, 06 fte tntittr11tfJen fönnt. Uttb bit nid1t~ fofd1en .ßttnbtlonit ~u noien mie nrn!ir~, ll'O üf1 i ~n t1uf 8. •· fmlttterfefb•®Clrnokt. nacfi oben Acfrar,en. !Die Mbfd)en, ~tllen Wöbd mit im ?ffit!'I~ tnar, nin!'I fte 111eittr. @lie kcfte mit flieri• einen ~ef]ler im ·fütrie&e aufmerff am llttH\}tt? <.Di:t btm fflofenfrrton, baß !nofenmufter ber stnt'de in !'ltm @5rtff natfi btm ~a~ liinauf, htm ~adi, unter bem hat er mtcfi fcfiön annef~ 1tau3t ! s:>t1! f}abe i&; ne~ (28. Wottlt!IUttA.l ~lfritbtl Bimmtrd'itn [Jatten beute irlle ~tfttrliet tnt• an bd .Pttt unb Strob fo11i ber f1onae mebarf fiir nicf)t uerndf rn " flefncn füi IDoftoi .~mU fiat ~oftor gt~ort „!nbrr man mu!; hoc'f) r~tten, ~efftn ! <.Die 3eit aiicft. !Daß roliibd}en, baf bti &lft fdjiafen fontt, ~atte bol ®interhaffifof]r, baß tbm erft fienonnen f]atte. l'tLuul ~uiwn.• unter btn aus ber €tabt Rtfommtntn IDientrn tintn \))raffefnb trf!riff ne hit 'Dadifuamn. Unb bann titrneht ! 1Da fo nunt ber etcinett ! - ~tti1mt, fo .~ta, bann fltfitn ~it je~t !• gtq' ~1t bocfi !" ,<;tmH fltM nidit, ~mi( min Utittt ~Tfe ft~tn. nuttn Wrt nb, btr ttod) itidjt fottRtßattittn lllat. ~tife AliU fie ftif t, reife unter bem ßleMHr entran~. ~er fübeiter, ber e6ttt um bie &r1e film , to~Mte 91ttf tinmaI fam nom ie11feiti11en .pofe ber eiu .tftittc Qlft beute antfi ftin ift - ftbr ftin ! jt[ebtt ~atte fte fdl ~nunter11cOo<n, ntn nod) titt weni~ mit ifim att pfnulltrn. ~lfe fd)!itf fettf~aft ~tute fo ieidjlidj aittn Wüge ibn trantn tnofiten. B11erft fob er flO\' "bit fltine @Jft y @'in € -tubrnmiibdjtn 7• nid)t, lUaß !\l'fditfitn IUOt. <.Die @Seife hetJ @)tqf(e~, Oie f{t!ifl', famllteltett fftij immer ntebr mea~1ieri nr. ~({e .1ffiee !feint @'(fe ift t llnftr ~lfenfht'O f llltipt gettoffttt battt. !Dr1111fltn auf bem ~~fe trit'6 1idi nntubeffen stttn btm .f)ofe anqtfe~rt war, tnar nodi bunftf. 1prn~Hcl) 11uCfttn ttttb nafften, aber 11 ?eine S)anti tii ij rtt filf} !)a ttidJt, ttitt mientinb ift Y!" „~a§ bocf} brennen ! fa~te einer, htn fi~ ~et)~r .~ifi bin nid)t ~~t IDun&rubtr ! Wlad)ttt ~it fc~t, fdiott ftunbtnlan1t ein 9Jltnftf) umhtr, ber in ftintm bt• rrMiate tr btn bellen ~d1ein. eein erfttr @ebanfe f~tiinfttnM jt'opft ttut tinen @tbanfen immer unb i.m~tr mnn „.ßnt btr infame ~rn~el be?: ~tt!'lttft lUieber bie nann ttn. ,,@r uerbieufß nicfit befftr, llct ,Ptttt~ ! S)ttt · , 11, Eie hier l)trauafommen !• .orio !• ~milA @Stimme n>ttrbt Iattttr. „.O~o f nmber nialate : brn brr ffiad}e an btr ~rou, bte t~n ~aterne brennzn Iaffc:t." <.t'orfJ bnnu uerfpürte tr ben er mir nitfJt am reuten ~oQtttaa fattter ~l&aü~1e !ic1w1d)t f W&1ii11e, tneiI idj (1ei meiner 'ijratt neblieben bitt, ~mil . ftnnt mtenfinb btITtt al8 IDtt ! ~mU fann lH'tad)ttte nttb if)n mit Wüütn trat, wo fte ibn ttnf. ~ranb!\ttudj, nnb trf diroCfen lief tr meiter Jt'ittlltßttöttn ran. ~rei!itf}, terf)t bnt tt: fci}on, in bie aI~ Iid)teriol), fdion ntt brn1 &rannte, t3 :Da 3tit. au Seit "on tuiebtr immer tr fof!ft 1• !Du ! "t:Ou warten, warten, mirb ~mil r ~itr ftebtn, gut ftt~tn Q'.r l)arte bit !IDaqrn fortfahren feben ttnb tllClt tiefer tt b'e e;totltür anfri!J ! fillit nittm1brn ,f):tnbe1t (öfte bentt icfi ~atte ja nidjt nearbeitet. ~fber ba§ bätte brr avadtn !• nie atteftall &ttubetlculflten. nefJ. ll~ au tfi.r r~ber . . mar{]ften~ 81egeltt: gin: fie tnuflte ~r W!ammtl. bie in . iuolltttt bintin mit ~tute ~atte fhtßlt~ Jtntfditt tftnnnte ~tt l11ffen !• ~tdj nimmt ~te "-af ben anf "t liefen bann trn ufüeibcn a , "'t tt.„ ·• . f tri. "" f:"' "" t „.„ f :ttfl'l„tttt•n ""•• t'ttfl'l1t•n•tt, ~nr"'unn•n, ! l"\'-o btr ~itr fortläuft!" ntdJ t nuf, l>te nimmt lmmt anf1 M I' • • ""' .M t• . , ,,. M „ ;.v... 1 ,,.„ „ tr„1„r unu tu1 utn ~.,aml)llßlttr ttn. .y„tr~ rt.., 1 „ ~ IY "''' „.prn· ß}ott,• jammerte htt ~Hte roic'Der, „~ij,; gut fd)mecfen laffen, ~nun ~atte U nocft 'b1e ~tltt• ' , mnn au .ftmen St'u{]en. !Dte Sl_tm !\l'barbetett flcq 1 tLm'btn !• unb rebd imb iuaiuiftf}en brennt'IJ bott immer ttbet {]trar• fie an md)t ftat fonnte &r tuaf)uflnntfl. 1tltt tr mar nun tlnb muffen. fa~rtn ~a~n anr · nantf ~itt btnn ift „~al f.>aUt. 'btt aus (ha IDa trat .1 tel t !ld), btr &miI, ber grii~Ii~t jtcr( ! ~d tniU toi>mübc aut fein ~ttt ntfunfen un\I batte gan3 litt• fommen. Um bat bmmtnbe etrofi mngte er ~ernm. ~tfftn, bie ~atune. im 'stalle au!n~döfd)cn. ~~ binR @;rim aitt~tni>tn, alten. jt'n~e wollten f~ier uerf nnen. mtt t~itt aII emeiner Sdjrti antroortcte i§m. i>ti ~un bet ~itt 'I" .0Juäbi9e Wratt, ber ro?tnfdj i!l nid}t fodau&dnam ! ft~ unb b111tmtlte bt~ unb ~er•. ~mt( fo~ bctl ~hnftnbt !'od) enbhrn. amte tr b1e st1m btronß, tmß nlld) D~m IDad)ftnM inarg mit @epolter tingefa1len. ma bie fja~en Qtut' tinen ef e ndtn GLi) f1t" i:tt ~tdJt, unb tß aoR •bn maRnttifd) lln. IDu ~fubeftan onbt?tt. St11tt .paart lUlttben fdjon tlttfenf!f, ftttte :~4 ~abe fcfion ba• ntÖ!\IicfJfte 1>erfuq,t.• r ' ß g la!l 11id)t neben l>tm f.>men~aufe. '@t bar~ obtn auf ~uMoMex f~mnaten, bod}, gottlob, er f)atte bie .feil ge @)cfJfoi „ ctflte @iteinert .~d tuo!lttt ~ie biet y• , ~dj 1 fomifdj f bod) ift 'mir nid)t roeiiJ ~d) ftintm IDotitnraum llitl1 ,e,eu unb ~tro\ für bit gerettet. 0 ,füfcnfinb ft~tn !• 1 11 . '1• il)n tntcf' idj gillub; IDit~, bem lltt fRettunnßmet? bem über !tbtt n>ar .i)ii~nerftall bei lud) Jtü~c. awei bit unb Nttbt ! fod eie @e~en ! .~\fe ift nid1t ~irt )Jla, bnnn hol' ~it 1uerhen beim ~ract, mann 1 .f)ltft wohl aUel ~dl)nl& fcfJ!afrn i11r. @11t ~)rtff - et ~atte fit geiiffnd. Sditn 1~tutrS au f)oitn. So tuar et11t m1erteffttt11be »er~ nerneff ctt - lJe ? !u fcf)de ~e9er. t&e~tn Sie !" ben Eitft au§ fie }ffieif l fti fo alle hente ·bmn fit Unh nefrrITrn. tntittr ~atten füammtn IDie itattRtn. ben mit ltift flirrten !J)ferbt IDie nm. fidi tt tli praffen bi~ in bie macf)t ! :Dann fc9läft man fdjon nod)fjer ! ~ab ihn bocf) fcf}la en !" »erbiidttfn um. 9llß @mit tro~ aßrbtm nid)t 1tinA, €tro~, btn fidi bet ~üttettr für morgen Attt Streu IDadj l)ctauS. .f)odi flol1en bie fprühenben @a .ien bet'i e6eK .~eutt !• fdjde er nun. „Weuer !" el6er fein 111acf)tr btr 'Diener SJJlitnt, i~n nm ~rmc ~tt ttl\ttiftn. her~tbradjt ~ottc. @in i>~ffiRtl ~äditht Aiitt ü6tt baß !)o fdiiltttlte btr t\Töhftnnine i~n mit .traft a& unb @r~d)t btl ~löbftunigen. IDann ein @rijf narn 4rtrucfittten \jeuftnn tmpor un~ fagte nur: .~n 1 ~OAtn in btn auf11cfd}id)tdttt ~tu~l)auftn. filocf, halten wutbe. <.t'oLfj babin muf;te er iiber ben weiten fünmmtn auf, unb jebeGntal, iutmt eine @ar&e üt bie tinmal fab fidi of aurüd, ben er llOt~in iH1rdJquert hatte. Uttb ~uft noe, fd)lu9 et bie J;iänbc 6Ufommen, arg freue !>II J• rnortf eßu111' fol(lt.) baG <.Dunfe[ bei .f)ofd ~1tdic!. ~btr er lltrlitfJ bett J)of ft!nt alten !3eiue tru11en if)n bo~ faum tnt~r. modj er fidi. • * •

Jm warmen Jlest.



'



f

e a bei

)f:::

••

·"-CCS

':C

,: C.!> . tll

°'

:t::> ' tll CO l~

.,J.J

tn .,,._



Hi993

p1trikauer Strasse J6 81

••• ••

lelephon J(! 86•

Von der Saison zurückgebliebene wollene und seidene Stoffe für Kleider

una Blousen.

französische Foulards, doppelt und elnfaeh breit o Pailleten-1\leider o Jlbgepasste gestickte ilelnenkostüme

zu fast halben Preisen. •

Grosse Auswahl in Woll- und et en- este zu enorm billigen Preisen.

ß1AfA'ß tmntoh)'ß · Kleiderstoffe fii! Blousen und Kleider. :-: Eng~ische .Kostümstoffe. :-: . Englische BuAtOßAtft pl II \ • Farben. :-: Gardmen, Stores, Bonne-femme, Brises-B1ses, Bettdekoration und Bettdecken. U ~ W\ U\

Velvets in allen

1

---~~!ttt_t~n. btn ~lS. '1lo"tm'6tt) 8. ~t'ntm'6et. 1912.

1

1

------

- - - - - - - - - - - -- -

Gardone-Riviera am Gardasee Schönster Herbst- a. Winter-Aufenthalt.

Wti~namts· ftitrtaatn

IJ

Savoy- j(otel •Brautaussratrunatn

Neutstt1 und be~teinl!~rfchtetes Haus 1. RanfH in geschßtzter, ruhi~ter La11e mit grossem Garten direkt am See.

Mässige Preise. - Das ganze Jahr gefiffnet.

1

'~ Spielzeug



an der neaea Strandpromenade gelegen,

IU3l

lfrftllc.fligee ;röd)ter;enfiouc.t „tiierbo"

Pupptn10·40°o ~O

~hlllltJ·t8erltn, ~lßmarCfftta{le 68 ff'tr fQ. IDlltbtflen. ($dmlflnbtt, ß.Jomnctl'\nftlnntn. etrrl !Boiort o. 1Btrlln. m-a met. ßttbto. 9lutnabmt. <8074

DOM-HOTEL 'B~';li~ ~w~·

Sxed.n1a-Stxa.sse 20

Galanterie- und

5

Spielz~ug-Ma~azin

lm a:1ntnnn btt $tollt IJltltttl•l!traflt '91r. MJ. :Y1t .ildlttr !Rlltt litt §ntfttHtf>m S!ttllfftt, btO "'"'" ~1111t~ bt' $traflt Unttr btn !:!lnl\tn unb btO ltt< \lnlt 111Iem Romfort btr !llettutt etn11rrttflttt: t!ftflt. hfltc:teanbtrnl10el~m111 i.alldt11fll. Q:tollt ~rtlfe. 81mmer uon !!Jlf. 2.l!O an II tr nt ..,amr. 850(

Edmund Stachlewski, vorm. J. Harlmann. .!..;.~. ·~



'

'..

.

·- . ......

.

...;

„. .

-

Resitaer C. Sohulftac:heP.

• '

- "' •

.

tn.

ID. 7. f8rtlln ft. ~\\. 7 ~XTT' 8 ~C>TElX... '"

tlerltn

. i '



~n&.

OTTO FRIESE

9870 ,

Sobomftrdfte 9h:. 2. tMe gmttelftmf\e.

Eeao1U•lnte1 if1t•llmtottl, ta Rilf1e eoa ttiaflnflol 1ttte11rt• !••: flc ~·a Uatcr !Jea t!l•llcn. - ~t!e111ion: !hntmm. 4Jlr. tMt 1 ..,Qgt. - .!hmmrr oon unr. 2.- an. - IJ(tftrihfltl i!tdlt ai~fttt

inllv Qt

~rf dJruf e

„. [IJßl

1!111

{iltrßt. tamen =1Ulantel l IJ?&r. 4, 8, 12. 16. 24 uhu.

11 „.""'•-·!!1111·--



...

1

•„

~tnlaufe

folTte man 4uerft l>Cll nUe tenommiede

Xonf~klionshaus

!tottttn=ftoftlhne

1101'

l IJ!bL 18, 22, 25.SO, 85 UfrD.

Emil Sc\meche l •• liefic\itigen, wo btt mreHe nom 1it'fft!ltt niß itt ben fd}teienben @el
9.ll iilhfJ cn:9'l iintel

l lllbL a. 10. 18, 16.18 ufm,

Oofett

1

ltR61.U11. 2.~.8.211. 5ttfUJ,

..• •• ~·

l !Jlbl. 2 ••0,

N'MiAM&§WW§&WWI Mi

!?? ~ein Sl4Uf&W4Uß !!!

s. '· 5, 6 ufm.

im ~handluna

"•'1•

Mmtralbldet des Badll Kudowa Im Haua& fttospelrte ftt:i

Bll11 lf&nze Jahr iet'iffoet.

unh l!Ufltrllltflt,

~ttro.

it11Ftttttlt11,

Cö~ttrptn~ionat o~tr·sir~btr,aü t~~~e::

rl!uttnbt

trfth tt. 'l'tttt11t11•1111fe11, &1!icft11ii1.t, Clinen mit etibtrnlr!nnbett. fttr'&rn1•1'„ ll!Uhtrnl11no1erltn, •1111tl m•t fcflmr6. lt1111(1r: foniil\ In !Jtri1•nhLHltttforbcn una•mtin frfl'rfnb mlrftnbr CJ\httllttt. !lfnltn. 'tllflttn, wrr•tn m. etaubttrf' fltn. lt1tner1t1ttttltt11tf11, thlfll• unb e1Tt1trnfift 11f1n., 11rrftttbtt 1tut rrrtrr .Oanb, forp ' nrtiq lltr111uft, ~ttm fl!Dh1tn !ßrtift uon 91111. !t.- frn11r11 (!Jlndin. 1l'i SfolJ, mrfir). e"rt!mtnt t mit :too etii.r, IVit oDtn eu11rlilirt ••m felbea "rtil. eortl11ttat ll mit HI etiid t1riiittrttt f!larfJtn In obf\1. 9Itt1Jlß'9r. ""· 3.-. l!•rllllltllf " mit so etüef llcr llDtrltlnfttll '1radltffiidt 91111. s.-. •ttlfl lftlttt ~Ulll ftflitll tlrtfO ftllt4 llfrftf o!lf!ttll ellt'tft •rntr 111 1i11dl111011. totllrrr ellflrrntt4fiirtrnttg. !Sou btträ11t 111'0 Stnb. 80 ltop.I 9Ui •ratle•fld1111be tntbiilt !tbtl eortfmcnt tlnttt mit 41Jla4'frfitfltttt uttb 'trHfltn 11racflt11111 11rtrttltrf. jfrncfltfor11({llln11t 111 cm,}. ferner riHn i. II. litnl.llJ•rflta fdllßmtll. \11tt1111nl ttt. betntQ!. •lo&fellun u. natilrl. i\'tbtrtt (1~ Clll Qf,l, 11. eint 11rof11trt. Clll&!lcrtrdtett !!froflttn•Ardtttnllllllt (21 cm fon11). 11nflerbrnt noit tlnen 1u:olltn fl'lt!'ltt1td!fe11m1t. 0!1tt6fliiä't!n. mit Srr !liJeibundltG6otfdiait. 'Iliefe 15ottitnettlf iinb ani foHb. \ln„tto J;inl lieraeltent 11.1nf!l'fltttt11 lmnttt 1ulebtr ~•t ntf!\'ftttc'&tn. ~i\r weldlente u. etilc!a11{)l !Ultb Qdtantittt. !Biete ~11nfllfltri6m •

.ßö6tnhtftrtttorlu. '· m\intetfpodnTan. m:um@rbo• lnnn~·tt.iTtrienf)etm f. stinb. n. fa. ~amrn. ~roh1. u. !Ref. b.b.[\orfte6. Glefcbm.malbacf), ftnatl. Q.!!t6rrrh,.

1

1

1

Lam~a

(SAf.) RI'. H.

lfsueffe rdtlillfultr. ru~iltfl(lflftt rorttttf. lltt itbermattn.

~ie

J. OR ~1l1CH, ~~~:~vc:{ emvfie6rt rine refrf>J;altfar 9ht4mafil fn o'6engettt\nnfer ~rnndle rn rebtt~iertrn mrefün.

~~~~~~~~

......„„„„„„„...„„„...„ ..........

111 di•

1 uund111e

ll?ld best•

j\1 ilch- eho:Cc bDe

1

ldrml

In der Wett. ·

~

:!!:LODZ= ~

~: mt~tß

dtr

llogwo.dowaka -T"1.a7•76,=

TRANSMISSlONSWELLEN. Kupplungen •. fiengarme. Lagel" mit 1Rlngschrnierung e. l. t.

Die nO.tzllchsten -

-- Weihnachts- ge schenke ------Stalle alnd

für Anzüge u.Paletots, sowieDa.men• Kostüme

H W'fUUlll MOOlll 1HAll FAlll'ltl.

G.A.RESTEL&co TUCH-HANDLUNG PETl
100

Chais l COuNAC 1ChC1ren1e)

GRANDS VINS C~EMANTS CaTes Champenoises.

DIRECTI11N 4 Rne Bonlan. BORDEAUX



Reprosontant O. Eisonbrann, Lodz N-Taraowa ZO. .

.ßod)intere!lant f. 91ctturh:runbe

ßt a1J lt ll

\ttlt!lf1011•ttnht1luiJ 21<%3.

~tm 6od)11efd>litlten llluhlltum

~mvteijle id)

Se6r le6rrefr:{) für Stubierenbe

Für die P.T. Damenwelt

(toUeftlonm f!nb in rlenanttr UlutftattultQen u. arofler ~.; roabl 1111~ Eaoer b. ~ ~uc„10111, 11eue .S11r~c111et~r. U, 1. et•oe tttnt almfe 0011 !>l6l. 1. 50 foii.-16 lHbl. l!Beftd>tiQuno obn• aauftiuono erbeten.) 15661

1

3ieoelftl'af;e 41

1·nntnu Ist d.6e&eh3ft DDSCblOllBll.

Mft'„ lhtfl tlllt e1tm11t(llllll 11011 ~fntr1tlle11, ift IJ•G llltutt lltr !ltin~ri1Io11lt totftntlldl trftlrfJltrt unll filr11cr1 rann fonnt bet rtubt~rt.nbrtt ~4Mnb nur auf't &rfte tmufobirit rotrbtn, ll!lt~rn. btt 1bren S?tttbtrn eine b1111trttbe unb nu&btln• 1enbt IDttlinaditGfrrube bcrelte-11 1uo!Ien,\..feien bierbutdi &eo fonbtrt c111fntt rfla1n nemnd!t. l5elbine ~amm(1111atn reflJ

GOLOMAN i ELLENBAND W••aaw•.lm110 "'1$.Tetele•"' UI.

100

1.ttlttJfJ011 $l":""'kt.

1~

COONACS et FINES CHAMPAONSS

meinen

~i 1·d1l11 brut~~ ;:~!fel

Gottlieb Tesohner, 1 mtfairetfle11be!C1riat1trn11tnt•\Utrßt1cfm1fl ele me[djer ein belnde11t l!h•• Petrikauerstruse M IO. 8121

==

im

fil1arschau,Marszalkowska tbr. frit~län~tr141

fIi<· Schule u. j(ius

In refchha!ti(?er Auswahl und zu mäs· si.;en Preisen zu haben bei

=

"" 1875

E A UX-DE-V l 'F.

in btr m1talt btr lJttttC• ..itr11er ~amen• unb illlobr-

J struminte empfiehlt

llla son Fondl\e l COONAC

nrotrt billiger Biosan, ll:ldern. ·RllGkDn, UnfBI'. rocken, MoroenrUoken. 1t1Une11 u. s. w. US1t

}t1nsik·

MARK

H. BONNAUD & C~

ftitrtagt .•

lmarrnciefcfläft~

A. 8 '· Code Uae4

TRADe

jlusverkauf tcn laaheltea In Oamentollettn:

~putattm: Kompl. Transmissions - Anlagen sr~ndlges Lager aller Dimensionen fertiger

-

btJOUtt~rndtn

Telqn~~lllU: •

IALLGB!I • BDRIUIL

Alle anderen Marken - Nachahmungen.

.......

~iidlfutter ftfdi ottf S!ootr.

tiu
-· 0

dli&tfannft

Vogel- und nerßsGb· Bandtuna oolt

t\Oßtl• nnb

II III „

'1a

Radlam-Thera11le

ff. fltmttrt• 11tu11rr11 unb

ttlrr, 8tlllfntf, !Stlfltt
tller

Herzkrankheiteo

•~t 11rri1H1nt1. farb~noriilfit. ~ri0111d•

rtlltt• „1,r, mit e1fü1rrnh. el!litrllraet unh \Srlbcndlrnllir 115.ritlonnrnt '1~~!;2~~~ li11Uottt, 1111hrrnttt'. :.rliifttt, mir Wtbftf, ttlrnttt, W•rlfofttt, \lllrlldlt, &TUttrtll,

Adolf Eichhorn Eugen Soh1.

stnaDtn=Wtt.\Ü!lt

Soe:i1alanstalt

lttrltnllt Plldi ;thfl• f1lflf1'1'f•tt ~ortlmrnt~flfttn mfoe.
~r11ditrilrlulir11,

--------------------------tnoi bem

fiJ lae "·UfJriftfJaumtdJmud „„ ft1t11n1fdlm111f Inhirft4 ~ttlit' m~in~ In unßllrrtr. ftlnftrt llltte-

rolorftpreifen.

1

~eftlicbfeiten

Vle~ttte

nucb

~erteUungen Alt

allen

an. münftlid)e ,Suftellungl M. Kacz uarek, .Siegelftr. 41. ~nl

1

neuetöffnete

mlaooAin ntuer nnb gebraud)ttr 9Röbtl uon 15800 Rlnbl)~lntu !Homiilotuaf1,

t!dll~. •ttttfctltef etrabe IJlt. 117, emufief)lt in ciro{Jet ~u!lmnl)l uetfcbiebtne IDlö'f>el au ermäßigten mreifen.

!(.. ~rilane t)U

!1fr. 563 Jionntaq.

<25. llottrtttbrt) 8.

btn

.lle~rntl·er

rnn.

2 pTofie .tofftr an bie ~tation ~pirnnnix ~u ~e• frfiaut an" 1uie ein ~1mgenfl~iuinhfiicf)tintt int lt, feie Unb ht ~itftr ~rait~unn fttM tl in ~raftlitn ~trnbt fo nd, lUit thutt in brn tnfftrnttft'tt ßSt!'.ltnbtn bt~ ffiticfie" förhem, foftete 5 ~ilrtit!, aT!1 ß'nrommenhn (ll'afla~ier~ l.Slta'oittm feine3 ~elien~, ein um fo troitTofmt ~!nbricf 1&ei ttnJ. ~s ift nirl auf bem IJ.)apitr unb in SJ,\roie!tcn ßhtt) nnl'b Snnto3 a(itr 19 9:l?Hieiß 800 Neit!, bat! fiir hen, her iueif3, h1lf3 biefet Drt ciur• llrr frrtrfJf• f lorhanbttt, bodj in ~irffidlfrit ber~lid) tntnif!. ~nfofqt• ~illet britter .~laffe bahin 2 m?Hrti• 200 ITTeiß ; in ~nrftm .l)interliinber hat. c:DorI, hier ae~t r• mit bent b~fftn ift au:t} bnn ~iinftinfte, ltlaß btn turouaifl'fitn ?Jen l!ier WnrretMm tlrn:ru~~abte hrr· i1mne ~Jfonn bei fil\irtf f!Jnftfüf1m i:1enmt n1ie mit llcm u~11fif1fitn: ~eilatte &inmanhmtn in ~raftlim mundet, tin bartd abeit• fehr möf3i!lrt ~elien8QaT.tunn 26 W?ih·~iß 700 meiß in einem W?enfdim nm: alle 4 'OCittutcn tinmnl Alt ntmm, !mft bdannt, ift bie ~lu61t1anbcrttn11 natf1 ~raft{itn rcid)rG ~o§, titt j11hrtiannea ffiittRtn nnl> .«'ämpfen mit @$anto8; rornn id) nun 'nort mnäl)ne bnf; er bmiM fo tnirb tr halb aut!q~ntmet b~~cit. <.Dtr füem fiir baß mftbtt i• " llem ed}nittn!lt unb t§ neben non {)am• ben l!ortrmiifntttn ~~än11eln1 bit! tr tttblitfi a11 titttr feit hem 27. t'!prH auf hie ~llifnf1rt nac!} ~nunµe tna•~ ~ittfmnft(!!d1m eine(j ~nnbea fh!b l)rntc <.Damuf·itfiiife I>ur~ 1'mmn, t'tnh11erpen, c:\J~mta unb nielen anl>trru ntf1cficrttn @):iftena Atfon!\i. Unb nur ft~r 111tni!lt l!on tete, ben am 5. W?ai fiifiiqen IDnm~fer a~tt infolne unb ~if rnbnh!t•~ampfmaftfJitten, bie fcnren ftbet bi~t turopiii{d}Ul .päftn fnft jebc ~odie IDamµfer ab, bie btn ~mminratcn tiAnett ftd1 ba3tt; Y,ci btn mcifttn tritt her Ianqfnmtn @.kfcf)äftßfiif)rnno a1tf her :'f TieAenllert -.ö1ftr1111iitfd}ic~ttn umf11fit, ttidjta ti111ur11ben, btnn 'l~tma, u. ~rn. anf @Srunb eigener Cirf1.1hmnnen unb bmr mth illre S)abfelinfeittn trägt. ~ie uiele, obP>: ~)rob11ftio1t~ctebicte, ein ~rtem~o!ctt beß bnrtinrn ?ffiid:s bit Q"J"iftuqbchinnunrirn werben in gana @uropa· immtr ~attllt6Penntni~, ein ~iem!idl nmfnngreicf}e~ Jtapitel 1rid)tiner, roie menine fönnten fonft eimunnbrnt 1 ! 1d)cft~ornnni~111u~ alle W?onate (1fog 01t1ei ffiM ! ... ~ndl ~1t1ei etmtbttt bampften mit nott Q:annuea fdu11ittij\t? unb ~rnfilitn ift nid)t allein tin ~anb, liefern, bod} man würbe unß »iclldd}t feinen @lauben Oleftertt f1fjfof; idj hie ffied)nun(len ab ; hiefet eiltAine .4\'oTonift hatte non ~a~cm Iii~ nnc!J S}>ariqnern~~lff 1: n6 b1mf1 ba~ m?nr pequeuo, bm~ flehte l.ffim, tuie tin ~tffttt 11atlirlidit ffieid1tilmer Iieina~e an'tl ~a6tl~aftc fd)enfttt. llm Obenn~fLt"te3 febodi 0tt 6tArünben, Iaffttt 1nir 7!'.!6i43 IJJlaff \ltra1tß(loot ; nm aber in @uroptt li!iet ~ot'(ttttmarm ~eifJt, an bcm aitf;ee be1n nrnanutm j)C1ft1t grcnarn, fonbrrn et! befibt aucIJ nocf) manm ~tntt\l, um 60 ltif 100 ID?illionm ~)fünf1i1cn ofme iehe @efa~r für 2fadiftr~enb tintn ieil bcr @idjHheruni:1 folAett, btn btr 800 6at·e W?,ur \lerfilnt, iiber!rnt ficfJ hnß ~ulhtianbm nttcf} ~(lttape lic\lt. 11lad) uieUeiifJt ~ftiitthi1\t\: BabX't ID#9.llitnrbeitet ber „~ e u t f di ttt 3 r i t tt n n• in Arfinbiid). ~r mith ftcm ber ßafen @:uT1n1tma Moi; einit'\e 1 oo ~d'1ritt ' "!HHftr nbfpicit - nnb ID'laffcnemiArationen Atbiirtn in b c i l' tt u [ i t a n t r ES t a a t ~ ! o r o n i t 'P a r r i .Rnfstnft in btr %etne winft, tmb l\aß ift ~ier ber ~all, ra~1beimuättß Henrn folltt. 1'.)a ein .~nnoe ht ~er ~1iiqe trieb, unf er c:Dnmpferrf1en felbft nm: oon~ lattgfitmr bhfn ~riitlmng au ben m1d11i11ftcn (hfd1einutrgtn - q u t r a • 91 ff u• \lon ben bod ~tufd)tnben Suftänbtn tncnn • • . !Dodi f1örcn niir 111eiter. me ~af):t l!On ~antoß ~ohrt ~attt, liat icf) hen jtapitiitt, midj ~ier bet Btito fo ~at nudi tiit mulhuanllerunn nod} IDraftlien ibr tntwirft. w er ~an ift, unb ritte taj\trtift »ott ~gnape aus, nad) tintm 0tt trf d)Iief;enhen ~.m11ct1tdf. flfoiit1tt man br~ Jrolonic noroeibampfm, in '. ~t'\tt!lpe ntjnbtftent l ,niftn. btr auf her ~aob nad} btm @liicf lieflnbTid)tu wtnn matt @el'b ~tt tintr Jtanotfa~rt nad1 lSnbauma nod) ~a~u, bau ein ~af1 im .f)otel au 3f1ttape mit bie 3 stn(le im .~otel lienen 1mb (3jefb 1.1ewhrcn iuill ~'t)tifontn uni> %amilien tin nefunbtntt1 ~reffen ift, n1djt hat. IDtt ID'litttllofe, !ll?arfcf}ßtlUO~nft &rattcfit öU nun 15 Wiltdß, bie Jtanoefa~rt nad1 enbattma mit 9 f!JW: 3eit llcrfäu11te1t, maß oft, mic bei mir, >ttldj foftfptrli~let 'tmmn @Haubtn fd)enfen, nod) uiel weni(ltr bcn merfidJt• non eanto4 cu4 ftd;O S:ctgt unb tion 3guapt auo 3mti rti4 tt~b ti.tt SJ\fer~ in hit St'olouie mit 8 'OOlilrei§ - ift, um bann benfel6tn ~' 1 roiebtr im ~ttnoc alltt otlt4 fur ttne ~~rr1on l - berappt ltltrll~n muf3, fo alle s ~alle im ~amptfioot nndj Gttfiaumtt auriicf,!u~ runnrn rinn Union, 'Oie i~te ritfi11tn ~anbfHid}ttt unttt ~age. 1 !!für, ban ~rivt mtin ~Mtu, tht funRn bttttfdier \lerftt{Jt man, baf; unter fofdjen 9Jerf1ältniffen her 3u~un : Itnen. ~n fo fttr5ficfitiqer ®eife fri11mtt fid1 llit 'antn Untftiinben btt1öl!ert, ber .ttultur ufd}lofftn nnb 5id) nact, bicfer .«'ofonsft, nnb idJ, entfdiiebtn ttd füt ben für3eften ber Jtoloniften ba{jitt faft a11llfd1Htülid1 ouf ffiq1ierttnnß• c:Dnmpfernefellfdjaft not bie .«'rämer„ ttttb ~otdicr«Ji1• ttnjJbar grmad1t ~oben miicfitt. !Rid}htng bin allatt nroytr Slluftontn ~itt&ttntbtn, bat ~eil (non eoo ~'au[o McQ 6anto8, non bn mit e\d1ifr fofttn ttf OfAt ; btttn btl: fn[o11iiatio11alufti Ae ~JlenfdJ, tmffen non ~(lttl'lpt, unterftilbt stonf tllteltfctt, mtt• ift tl, l\10DOt bti btr ~U~tl1llltbttU1tg nocfj mrafifitn ttadJ ~flltOl)e•eJunttuma), btr aber banf btr nneJmäf3iftrn ber d1t1aß @efb ~nt, Jent tß fit~er anbmueitin O[ß in aeQtrr, CIUf ,«'oftfll be? @rnäqre·r htt SJ.}rol:>tt~entrn, !mir wollen 'Ocr @qähltmi:1' bc~ c:D.•'Ulitorfleite~G ~idit Attttt!\ grroarnt nmbtn tann. ~tnn obne an ber Uurcnt!mäf;infcit, btmt fid} bit jtüfttitbampfer heG f~ftfpieiir..tn ffieifcn nad'J. einet .n'~lon.it an, . b~e, fimiJ 1f uftiditij\ftit brr meftrcbnn~tn bu brafifianifditn !Re• ~lol}b ~rafileiro befltif;ttt, aum aeitraubenbften IUUtbt. ttncr mtferabfett !ßerbmbuttn~loftgfctt, Ae!tltcf) tion btt „C'.DmtfdJtn 3eiht11(1n in 6ao lpaufo nid)t mtitqr ·aieiun!\ fon1it btr in ~tttad}t fommtnben ~in5dft!'lttttn WahrpfonmäfJiA ~ätte btr ~ampftr .ID?a~rint• am 18. ~anto! faft fo fdjtncr au crrtidJett ift wie @uropa, ttfl folgen, rnthiilt bodj baß ~!n11efü~rte bereit§ ~mun mn bu ff1bamcrifonif clitn Union, bic aur @miAration tr• m?ai au8 Eanto§ au~Iaufen müffttt, tat t3 aber trft ttt 14-18 ~nen ! !Daa .Pcraui;rommen att~ ber .
ptr

J1tsn1n11btr11110 1111d1 '1·nJllf r1t.

t

c

wmrc==

---~4„4Ai$$sc~-

A.. CX-:I:TU-N" G- ! ! ! (Qe

ete

n~r~

&#

jlusverka f

Für



&

!!Belijnad)tl ·@infüufe anbermeitig flefotgen, littte meine 151!M Vlu~fteiluna au befid;tigen.

von ftinbtt~ß>tttbtrobtn au f>ebeutenb ermöfligtett mreifen, t)Otn Sonntag, ben 8. ~enemfJer f>i~ ~ien~tag, 15925 ben 24. ~eaemller.

• ftttb

~~~~:n1r~:~ Puhtmann -

F. Bestermann

Galeopsis.

IMM#*fMM*lif ßMBM@+eee;g419p1ßMMWtsiW*SCift\ID4,

Unerfttllidi btt SCfJwfnbfud)t, ~fft6ma, c6ronifcf)em IJronlf>ioUatanl), ste{)Uoi>f• fatarrij, ntrctltrtem .(mften, cbronifd>er ~ei{edeit u. '· lU. 5tautenbe non mnerten· nunglftVteiben von ~etatcn uttb ~atlente n. Dr. w. r-i. Nlllolajew in (Jrel fd.lreibt iin~ 23. muauft 1912: "~m ~uU fQnbten ®ie mir 1 1Ufb. ~1djimann-@alropfi~ .ur· ~ol'>e, inddJe mir grofJe @rleicbtenm11 bei meinem W~5ma verf nicf>t!l AU erfeßenben 9.JHttel!l meine rfunbl)eit rofebcrAuerlanae." - 1 ~tb. 20 S:.il reimen 1 9.nonat unb toften mit ~orto ffibl. S. 85. 2 l_ßaMe ffibl 7.20. !norau!l-fo ber m-naa6lunn erflrten. ~ie ed)te l)lmann-@ctlropfi!l in ()riqinalpafeten roltb uerinnbt nur nom @eneralucrtretcr @.ööte ~- c.tEme> 9Haa 347. ille,;anberftr. 13-48 unb ift nte lofe su {Jaben. ' ttlangrn 12144 ®te gratl!l ~r. meb. @uttmann!l ~roldjii?e 164)
&U

!

Ulllinboß, {)anß unb ~rete, Stücflen•, Stodl• u. !IDaftf>geräte !Bettftelien, !Sabe • !mannen,

BrußoB

IIBiegen (etc.) 6inb gut unb billig nut bei mir eu frieaen.

°"

• ~n i·

l !fl..,. ·~

i

4,„ ,

1

Af llAJKun~tn.Bildarhandluno : \ !J\ P~tr1kmrnrstr. Nr. 154.

werben liiliig unb folib 15964 td.melllten§ au{lgefü{Jrt.

NB. @inraljmunqen

1

1g

Bit itä~tiimt DHinft~tioni ·Kammtr

bllllgen Proieen.

Sonn· und Feiertags von t bis 6 Uhr nachmittags geöffnet.

tt !Pi.

llldOefü{Jrt.

kraft: ca 70 K. verbraucht 1 Lifer in ca. 18 ::>tunden. Petroleum-Olühlichtbrenner Marke Kronos U mit Hebel, l Rbl. 9.00 Spiritus-Olühlichtbrenner mit Pumpe, Marke „H. s. 2„ l Rbl.a ~.76 Petroleum· und Spiritus-OiühJicht-Bogenlampen filr Innen· und AussenBeleuchtung sowie sA.mthcha Gasglühlicht ·Artikel empfiehlt .zu

Avi• i

'4'11'

'2StifJnitdJtj3efd)e1tfe

Kronos-Volks-Petroleum. Glühl1cht 1 ischlampen komplett l Rbl. 11.00 (Leucht·

,,AUER''Ptlti~autr 148:

;

8U feljr niebrigcn mreifen aum !!!ertauf gefterrt. !Ueroriißerungcn t1on 'llfJotoora~~ien aucr~en flfJii• '

müble, ll\romnino. llllln. nudl stioilo, Qufü1iftolen u. 'riuilo,

iMOO

~lß\

~ ~ 4', lmfdj fd)one ~ is, V für @Jnton•, ~peife ~~ ~it" . . ~„„u·· unb @)cfJLafaunmer """.., \1'"'~1"• Uj~1 6Srat1üren, f;itttGieoen etc. etc. &ufJerbem ljalieeine ~{u{lmag[ fpec. fe{Jr paffenner

strapta 6cflattfrln. steufcll•

ei~~ise!.illlgen

lleu eingeführt 1

m1~fl1dj tll!}ft·

eäbeI, '3'Hnten tt. stromueter. srromnitin. @rlnrn nul'.fl Sffo• rinetrn. staf'.en, stnubrn, toll• be stiere. ~[e!folbaten mit Offh!tre, !IDrrt~rna•. ~ntt• u. Saulitrfoften, Sticine ~efpan.o nt 11te!d') mit ßnften. Rene&, E;d'latt• unb ~ameniolcle,

-- Weihnachts-jiusverkauf -Tisob.·X...a:i::n.pen.

1

fction non l)eute ab nerfoufe ~u nod) nie bageroed ~ fe~en. ni~~~iq mreifen in vor~iiglic{Jl•r lllu~füljruna, ;

srantn.ESonten,!tlnl)frftiiflfo. !lleltfd'1en. (ldnen.nuT>lflpieie,

t

YOD

== !tttöuerf.iuf ~eifjnttd)te 3u ftJl1ttb1Uiqe11 ~reif eu!!

®it!lfttOfttbe, !?inbtt•!ROOft, t.Bttl'lltnmagen,lllot~en•ffi~oer.

nletfle !Scblenuno

3uo~i11Jiert!

Ru D0 LF R0 EsN~ R !Sttlt~dttffds~tratte1~9.

IJlr. 21 ~tTtti{Jon 1-99 ober 33 nimt nUertd @cgenftänbe unb ~nrIJen ~um ~et;infinieren in ben .ffom, mer oermitteL~ ~nmpf ttnb ~ormalin au unb beginfi< ~iert lffio'(jmmnen, SdJttl räume, .~ontore, @efdJäft{lräume. @5taUuuqen unb fo tu. laut n. \Dlinifterium beg ;Jnnmt beftätiqter ~a,i;e, ilf>ereinftimmenb m. b. \Sefanntmacbuna ber metrirauer @oaoememenHl • mcrroaltung no:n 15720 11124. ~ebmar 1912 unter 91r. 1314. ~onfoltlctftf.

10707

„Kris t a11 ' . nerin .tm QSeroiC{lt; ~tetfe:

5

10

u.83 0.62

20

40

100

1.22 2.40 ö,90 flllehtbertdcfi :

~fb.

netto.

mtt ßufteIIung

ln~ .ßmtl .

W. Findeisen & Co. tpttrif"nrr 83 tel. 181

na• tta.

-

mcntnu~

~u 11erttad;tm obtt wtt nerfaufett, rine ~tunbe non 2ob3.
für alle

~abrifatio11a3weCfe

geei11net,

Giir&erei, tl~pretur, d)eittiltl)e ein ftitrf et ttrteiiidJer 'Brunnen

befonber~

~ubuftrie, ~~n~~(l~arr~r~no~~t&~~·

aber für

aut einer etrfn'6ofmmg (@)tein liegt bort nur 15 @fün i~1 , ~' ()6erf!ädje) große ~eilte: 9Iofluf) in ooroeiffüf)enben 9ler. }IDaffcrfrnrt ne1tefttr stonftruftion non ca 40 UP , ~ampflofom ob1 le uon 30 11 P., 3 fiötfige!l maffine!i iYalltifgeliäube, 4: flfü>bn~liufet für ~r· 1561.5 {leitet unb _iae11.m~, 9Miengebäubt. U!ntragen an ~b.reft't: ~„ i}anfau, Ronftantunow llet .~M>i·

~uroine

~OnttTftlt,

1--

bm

~~euftttltftt ~)..A9tntvt'rtnft,

mr. M8.

------------------------------------------""!'""....

""""!'.............._____________ ___________..______..______________ _____.,..._____________ ___________-:-

Reizende Weihnachts-Geschenk-Artikel! fFät:Rer

In

~aze

fn ~pftzen

DOtt

Sdi.rei6ga rnituren

2 40

In feDnn

1 1

!Toilette-9 lrtillel !manfturetaftrn -.80, t.40 litt 20 !RfiL 181\rfttnparnitunn In ßrllutolb, Sd)Ubpatt u. ebt. ~olttttr•@arnttu(en in Strlftatlgla!.

~ederzoaren

tn ltrfftnl!alftl, 9.nannor. ()ntg unb t8ronae. mamftur froon uo„ 10.!W> an. ~dJrrtfutttQe ncnt 71l gott. tttt. ~Cllldterten. ßöfd!er, 'l'@iermefier ic.

1

~e

gonae

fßaut6.garni"turen

1

1

non 1.71\ cm {)ft Att bttt ttttttftttt..

t1:fdltnfmalen filr febm ~tfmmntf.. 0;fonrren• unb
;-----
s;;;diwaren „ 516teilung l Bdile ~=~:~~=;.~:. m~h·~

·

'

tlltt~rnbr

6nnbtafmen 1.-, 1.00 ntt. IDomMbottr{: fn fStibt tntb ~rotnt, ~tbll'ntnt @imrriflmo11ptn von 1.21i tm. tßriettnfditn, 8tonrrtntafd>rn, \:ßortemonnatet.

flnaen gff bte grö~te trutmaijt in aU:en nur eibenf6aren Spie[..

ffllotograpR.ie-9ll6um

,~------------------------------

&lefitrisd ie ßampen

tDaren, für lebet !llter "Clffrnb,

in 1!ebrr ttnb Omftatton -.7li, 2.- liit 60 9lil. mf>oto1trn11{llrfoftrn 8· unb ·Mt!U1t. !Rnbmrn tn (lola, tßronae unb 2eber.

,,,;mrteigtso&elu61••amo!jUtDom• -

t;j /I,

~ ,.,em U _r. ·' 1

-· CJ UI,

~;a!::r~::~fd;.

l:tfd;lcuiunn »on Chttl~ Qliül'.~ unb ~ltUtn.

U(

------------------------------------------·

Albert Böhme vormals Rosalie Zielke _____________

Civi1e Preise i jetzt Petrik a'Uer 113 _____________ Te1e1:o _____________ _____________ _____________ ___....,________ ...,._____________ _____________ _____________ _______ n. 10·91. ___~--__,

....---

.\ !og

- 1



rni~

•• '

l



>

'



• ••

J

~:.



dem Chlorl

~reea.ate

8euheltl

r



„„!



.

. ., .

~

Pr!mhert mit der goldenen Medaille im J1hre 1910. !1c:1tol11latt'". %d. %acbo1nlatitr, td. fleehre mfeh das f'esclilfüte Pul,ffkunt in Kenntnis St! ~etzen . d11g-; fch Im H11115e Z~CHODNIA·ST~. 2G f'lne

Oie Seifen- und Chf'mikafi"n-''abrik'ln Lndz. emf)flf'111t cfas neueste W11s~hpulver Q Q unter der Beze1chnunq Jt welche~ auf der letzten H11ndel~· undOewerbe Atis:i;telluir in 1 odz mit der silbernen Medaille ausl!ezekhnet w1,1rde. ersetd vol'stllntfls!
per b



1''

Perbo ... OI" l!ibt dt'r Wl\sche ein schnf'e· (,, p er bo r ol" weisses .Au~~ehen. desinfiziert

Uoderne Tanz· &chule .i,„ Tanz· Un•erric ht

mit ~ro,~em t
Pelz--

1

fü•ch der 11euesten •er:-esserten MethOrfe erteile. Thtorei• sscher und nr 1ktiseher l Jn'erricht Weni • be"!abten Per. ionen P'sirantiere Ich n11ch 12 Unterrfcht:\'it 1 n Jen vorzüq· 1icheRes111t:tte. Ple„anre unj 11ew'lndte Hewei?uno;?en. Ich er• teile tnformationen und nehme Anmeldungen ent1te •en

Niederlage

I

011.:lielbe und ichont das Oewebe. L. lc:hrlte„, Panskastr, 6'· Vorrfttll? fn den Oesc1 lften und Apotheken.

1'08

t. 'inkus, to~z

n!glich von 7-tJ Uhr <1hMds. Hoch11cbtung~YO!I

14881

Sdl, Sartr111mn11 d7of Tani'e "rer.

Zahnazrt FUCHS, t?•b,, 8tttr•tJrttnftrcake 'Ir. t. ffHf O. •ofeaitatt) !11111111. !BUJ1t • Assistent b. nor -Zlbnarzt !naar In nernn• .ßat fic:f) nam lO::liifJrtRrr ~113lo1tM1tr1n:I~ (l)i>utlc:fJ• lanb, @nnla ttb. ru merifn) llltr ttltllrrl)tlllffl'tt. u„nr•m11mt f'911ttrth•fe Sa6n6ef1nnbhut11 butdi fltt,ielft '.Jlttflolltn u. 9ftttiorttte. .Safln~f P!Jen burcfJ tl1tfs:9f1t1tllr4t iian\f. ofJnt ~!fJttterun. Ru nft1101Ie mr omben au« qlotb tmb mouellctn. ~Ültftlld>e ~~ii{)ne mit unb otine ß.Snumen nu! Glolb nnb CJlorAenan nacfJ brn .ifltrmo•trnfttn atmtrlfattlidJttt . ettfttttttn.. '11tft1rii(Jnfld)t \litt'\t!IQUs~ronett 11ttl9 1.JJortt1ftin~tMicft1t. <ßfon •e ntel~en .8ä6ne>. !Re• 11ulittt frummftef)enbe Riftlnt mtb oorqtrüctte .mefer burtf) f~tAfrlle fltlrfJhnttfd>hten. meftTtipt loeiten burc6 fl)e~ien.e l!td)tmttrtoilen <(;odlfreQuen~ unb anbere $trömt), t;eHt Riefm 6rild.le. '!tent oerlorene l'en unb baL) n>itb
~t. I

20°10

1egr.

Ra~att

'

1903. ~11rch

Pate11tverwertu1111· Qesells~llaft Mlller t Co.

"'„"" ·'" ·-

mlac:f)t rtnm t\rrfudl unb 30r um:btt l'!tdl fif>eraeugen, ba' bei bdte H246

.W. Man~n

-""

metdfouetnr. 127.

-"" ~ ,..

:fn ••flrtr leta•ractt nfttafllt ein 1Bri(ltt41>tt•

f!auJtt mit mrintll\

GJin 11refltr, 8'Ht9'1JtDtl eortlmr1tt l a mit 310 etfitf ·meiner mtlfbrft1nntrn. oor1iloll~tn unb folibt!tm ean blctJillrtorr 9lnibt11Jt11 11raa1111 mit •••c1trclif•1111 "' etrr•ta, 6fill.ltl•H• Im \!lli, atr..,lllDr\. lltrHtlft al& ~latt 11er111nnbrtt. rdlt otmUitrte A11geln. &11ntf1rmaltr
~

.,. ..._~

rote au" 6üttn fhtbtn ®te trnr in bem uc11crijffncten f.IJel&t&torrnf cOatt uon

L. Selcer

\._}(!_2_1_s__,_~_r•i_::_;e_ti_·_JU_o~~

~



.,,~

,



.._

~ifcnbabnrn•
()ola•mrnnb·~h>varate !Stflrelflmafd.lfnen

'

' ~

~

~tgain!pil}en

sta&aMUfl"iften mortrmonall ~rieftafc(Jen

.

~

15177

'~ R.NI CHT 1.-

n.

)(lbrft.10rni1cfnn11 filr bm l'lorrmb &I tq,

A~!~.~~~~~~~~~~~~r~:.~:~

stinemtttonrao&cn·3Hmf

!Dlrerfcbmnn

ferner mit et1•rr11r1tllt 11. IUr•lllc n tirm

rrll Jon 3 •••· '9h11f1n. 20 .Ro11 me&r>. • um otcicfttn '3rffft verfrnbr P.ortlmrnt 11 ,61ft fffl. et„ obtt e1rttmmt •II mit IH St. arofltn eac{lm. obrr !?ortlmrnt 1v mit 1111 etil tttr• •ttl•ttlllftltH, bod)rlto. oroflen (!ncfitn. fJßl' "611nbfft flrtra•eortlmrnt llDlt 3 •••• Glt eOlllC 8•.0t11 111111 rn.rt11tl ••• •••• 1rlll•ftl\ Hll ••• •effr• Mtttrl•I rirruftrllt, f11 bafl bltftllflnt •tllnn t\drt Att l!raucflrn flnb. - tli\r Wrltrnm1>frbl. liiltt Jrb. eortlnttntt brl t "arrtt 1 tnlrrrtalttr l „•tltnt t:.tcat•Ctfta, 1 Sctt11a•t1tn1r1. cmflrrb. ~ortlm. 1 1111 1'f nodl rln Rnrton mit uur•rr1n111rrin lltfnl'lur anG Clal 1t1ddirt b. IDeibqnd'>ttb_aum rlntn &ttGUbtrnb 1cr11m'n ~n{l[ltf 1m{ri[)t unb laut fitlllfAtnlltr t111mrth1111 in1nirr 1ute11er 1u Htrutnbm lft ftllr •ratll1abt un~ etncr1ail ••t11nttm. 1&170

~omotmatdJhttn•ID?obelte

fRtform•$?inbn l!cbteibtlflf)e ®d>nltafc!}et\ !3ernftdn ~t1111rretenfutten

~

mobrmften •1tl« iOcrf11111ar•e erf•H• tlPH• tltlb all lqtr fatffoa••tutelt eine GllllM~~ for&tn1>rnrotlot mit flhlffl. njN"'"

29ed eugt•S?aften

Uniformen !Dluflt.,ncnftrumente 9J1edJan\hiJe !Svlelmtttrn .ßol.\·~ ledJ·.Bfnntolbaten !Rtform•9'htbtr Stilbb

""

•l•cftll, \lrüdltr. ac1111cll••'"'""•,• •••••

III.'

ill bd11nnt groltitfnjtuct'l

~urnoeräte

• -"" " 11111.. -.

ülas-Christbaumschmuck

,„.,

~

8u bt1a b„otfU6nibett

„„•

koniak Rostomow's

ttffUf ~ltfta11t1t, J!ftlt1tbf ftaltfO

~„ A„ ~'- ~' "· ~ ~~ .

,~ tPO•tlt~U Weihnachtsfeste . ~

1

. fiberall au J;ttbm lft.

1

4'„

·

!..

Petrlkauer-Strasse M JC8.

''lllllla... ...... " .....~ ~" ~„ -----

4-~ Wichtig für Fabrikante n. ~---~--·-

~~'1i

!llluc{Jtenamrrlfttntfcten'

••1 l R 0g ' Walt~am •D~rrn

1u 6af>ritimtfen ~d:

1



;:;

... ,

feit : mettifQUetft;r.. 128.

'd

"'"

~

1

ttr 'ttttllmt1ri.·ntrt1".

~11fttcuttf1tftr.

U, t11. tMO. t!moft•fllt: tfübtl1tt entrniftt>t. l>r11rtlfc{J ftJtßr.c· bll~cte ~l~d1lr1•tt, fiit fönuntliclle .81udgt ~tr

iexttl·~n~uftrlr.

18044 ~Cltl '6ureau ift tagl. tt. 8-11 \ITT>mM offrn.

t$omttGp~-..,m ~

'roumotn 1'. 'l1tatm1>tt111D'.

?Jtt. mm:_--=.

P lF

1~-

'oc ~rgintt utthtcs bitsiiilJt·ißClt !U tilJtt1tdJfs - 'crltnttfes

ilonnnt (t>ucll), n;ue 111dl alte Q)erbm litfhnll aerelnfot fomle nacfJ ~han~eittn belihtlir.lert mit bn ntueftHt 'ilnmuf.!l!tlnl11un11~·

a.

vom 5. 1'ii15. ~e~cmfJer

tttit

1

10 O/o

l\ernlfl oorfifot. wollen iidJ mcl• btn. e411rnn11tr, lltrlllt 18.

Oc~gen

Oallltlbtn u. ßun11enfrnnflieiten rtlgt bm ~h111ettt an unb lim11il11t

b t !1ltruen

~Iuga==6traUe

'

-!'III

~

tetepbon 4%4.

iäultn

-===

1

j

1

:1 &34



,

~



{



3n bei

<'1 - '

{„

~oUutrbi d11119e11

s,ortmagtß

elnll Wenn Sie da!! wollen, d,nn he·-

===-

KONRAD SCHMID &CIE.

Ja vorziiglicher Güte eingetroffen

Nürnbericer, l horner, ' Kalischer u. Warschauer.

unb ~ocfett

nur vorziigllchste Waren bei

115877

Leszno 8

~ttümvfe au& q_utmt @am fU d' E' co154 unb 15ribe, fein ~~rilfte ~lufttt ffir ~amen unb .Hln~et. Rtnl>et" 91n~itgc gon~ ftln, efotmbein• ~tletbn, fomte fjimtl lfle ~rlcoto• o.cn ftll linben in bet i.Strum\li• . l!thfetei, lllnbr~eiaftr. 3. (188\UI

A.Berlhatd

Telephon 4%4.

,.

''

. • •

'

.



~

-

)•

~„.'

..

.

.

. .' ·.. ~

'

..

.: .

1

. . . ' ; ..

Zum 20eilinacßlsfesle ! .J

~

:

' '.

15872

Jtunfttifdjieret

·: \

9.lnnabme non 91a.rcn ~uaa l1tr<ren 1111tt

~tlltcnvrclftn 1111'9 8•tfeno11tflfJ1ttlbctt . ti Ch. o . flo .enber ' • ~etrlfanet•'5tr11~e

Don

@eorg (Saune aum \llutcwf ~d)laf3tllt met feljr nome~m&rl)eit ~"t'eltt' fX.e neueftes Suftem, t' U/ febr 'mtrtlfd). ~eti~n

~

@;I werben ~efteIIungen nttf 11an~e m.lol)• nnngSeinricf)tun1ttn mit thuelne ,tSimmer unb IDlöf>fl unter @crantit für fotibtfte unll fnubcrftt tlutfilbrun11, fomie Umbefaeai uub ~tarbeiten Don Wlöbeln ctnaenommen. meterenJtr. cut grö~tre nomelhtte '1r5eittK fte~en rtictiUl\l aur ~erfilgun!J. 1?!.\ID&tttttlll 116.

~



15574

. ~·

~taht

m. ß. <9ffen6adi. & 8omp., ~&lotncaftn(le 9. 8lcih

unll $oraellutuouna:6\efd)aft.

11tt 8tnittn, liel ltenen tfn~elne iatlll!e aerlirot'bgn rourbtn. merbtn foldJ• In

„-<·-----------------··

utr tfclenen !ßorteUan•9Jlalerei nad1bear6eitet unb er11imat.

Cementdachziegel, Oementltohl· • blUck4:', Cementmaoersteine, Cement· Platten, ·Rllhreo lllr IL1u1all1ntlon and Dralna;e, Sturen, Zaun1lulen aHr. werden rortellbaft berre1telH mfl

63!

tßüro für QlrdJittftur

Uttb

lflOO'l

mnuttuifübruug

WILHELM WERLE &

C~

Dr. Gasp ry

!eb&, 6'11UUnll=eitra{Je !lt'. H, 1.

Maechinen u " d Formen

t~:r,:~~i'ftt::; ffttbrif · ~htlaotn, ebtbbnufen ::'~.'a'rr::,~:~e~ ~1Utu

'

1!nn~l1ä11ftr

'

1

ftller w11tfll-ru.1

.~

l -······-----------·-···<·p-_,„:fl!.E lttfer:en"n ilber ctUllQ•fl\llrtr !Rr11teruno4' 11. latlontbauten Im 3n• u. viu~tixnb~ iU ~lenften. •11tq~ten, tJAdtHffitfltlgu119, '1f~ft1llll)6rtbJlioae11+



Tiooolgusstahldra~tsoile

Drabt in Eison, Stahl, Mossing u. s. w. 18!:39

~fOtft11le1e11 naffer steter 1111b tnAnbe.

,

Eisen, Metalle, Workzeuge, Werkzouomascbinon, fabriksbedarfartikel,

lll111trlerte Preislisten auf Ver· langen graus.

18720

~iRtn"thnt ttt •••riin1t1erl• •J

D. ft1~~ri11, [Otll,

Petrlkauerstr.167. Tul.14-61.

1Stt11btrfd)611t nbb fdJr ;rttatoedc lunft1Jtßenftih1~e ~ur !llerf4jijnmmg btr tuo(Jat111111, bcmmter tllt\iicfenlle 9lljl!eß: whmrtn, ferntr ~Rfd=, Alaiftt= 1mb !!Saf«J=etrlllte, '-llttttiener l.teUer. lrtftaUotoG, ~tt•i-of&tUan HUD : s(6Utt• H01lUen ete fltllt!J &l~ !!Sd{Jttlld)ten fiel

idJtiß für ~amett ! ! 9lt. 1A. mlofmttnR 24.

Nospltal. - Prela d. Schrift tt:m>. Za toiaben in Allen ßuchh. <12115i'i ~o

Confekt, Knackmand~ln, Baccalien, Chokoladen,Conserven, Oelikatessen, Cogoac's,Rum u. Weine

. ~

krenkh. am Posn11osklschen

i!U~USID8ßtll

Petrikauer-Strasse M 146, Ecke Ewangelicka-Strasse. .\

.&btutl•, Ordlnator d. Af>te1lunJ? f, Maat· u Oeschlact.13

fo111tt olle ilutfl8ttftfn u1tb ~uußpostAnltte flh: oUr 3ahfttttn rm&>telJltU

pfef fer - Kuchen

Bauarbeiten

'! ~

/

ben 8., 15. uub

auchen Sie mein seit üher 25 Jahren bestehenJes, stets reelles Qeschäft.

18001

.

1

srut

eos

Pnrm lftr daraeatellt •· Dr•.!.

.

kaufen Sie

ODKlt

fUBQ~811o8Blt

Zu Weil1nacl1ten

K. ZUKOWSKI

.

Bli~LtCH-HATtl

__MM______4'1__'1f

liefert In kllrzester Zelt

1

mr. GI, :~:::

~buntttg,

2

Wagen auf Gummirädern ~

bet tlpotflf!trt J Sa1kl in l.Brtft• 1füomlf, @ranb-t!rl_i; lm f>aa1, !llrtlltlntl il[a~on 1!R&l. Ue&erall l!' Dtt'la1111r1t. !Zlntrtttr T. Koczu, ~ritauerrtr. 9lr. 10. ~1tftlf11t fllr 11„11rr1111Tlfe11fdiafl• Udle lturru. ~riebt. 'l!Mter. ~n· lin!ift btr fi&tr (JuroQalJ @renftm l>lnnne f\efnnnttn frü6eren ~an• bell•9lfnbemlt, SMtisln. \ßrofpefü orntll burdi b. ~irertion, (135.?~

~dJÜ r c)tUIJ1t tt!i,

~eaemliet uon 8 U~t ftü~ liiß 8'! U~t ttlieubß.

la allen Dimensionen, söwJe allo anderen

12157~

.,KOSULIN"

er,

~~mit~ttfumt Karrtn, Brümtn un~

Keuchhusten

liet ~uftm. !Jlftf.lmo, G:mvbufemi. ectmlnbfudit,ßuttrolim1totarrt.i,

~--~~---~--HlfMtMfMIM ,.

,ßtim

!Bermöaen. &ei benen Mn 6in•

22. ~e3cmliet !ntt~mittttgB QeßWnet.

.

K. l.ampreci.t

~iRttttj

: fJiUioen qJreife.:

24.

bis 10 Stu11de11.

wfinfdit ärtere&t !iefferelJ !Dlqbruw '.il)~utfdie, roirt diaftllcfl, emiadi. o.nn täha~ n&er o~ne !8crm9ani. 'lla alleinitrllenb fu4Je auf bie !!Br11e 1111 ft. ftrfbfllme11 ~erm ~tu. f!l.ijter. •ßeirat fennttt 8U lttfttlt. iroumrr mit f(eh1ere1t .fttnbem erruünfdit. ·01t.•!D?. ff. SO.• 15817 "mllil11e••t 0067 fllll11mtrlr11nlfdlt tBlttme ftattl. "rftfitlnnna naünfdit 1'tldie (}cir11t mltvaff.f>errn auo @1mrra. !Jh1r .t>erren, roenn nu.1i oljne

auf meine 1'ef4tttti

@ef~ä~ß3eit llon ~eute liiß

H

9Jlilhflftralif 28 tm tlgenen eaufe

~nbntt

a a .11

tlik\~

!!Jlafdilne.

11.terseh

~od!ad!tun11tuoll



S,000 fRttbel

rite

metben auf !lhm1mce b~c tilJVOtbe! 611 ki tll llefltdlt, ~l)~tt . ift tbt fcbö1m ro~tt 1!.!tl i11 a„ llltU mit Qii~erne !llclne, tc 600 lR6(. !lil)trldi cte brinnt ntcfa 26 tn ber!llä ~ierlio!Ic. <1fi40~ AU oetfttuhn. erti5 f!aoit111:

,!Jdtuncr. ...„ ...„„„„„...„ ...„„...„„„„„a..11111§ „„„.,„l&llillllllmllllllll„„„._am ... „.._„ ...... „„„ ... „„ „„... Ne eröffnetes Fa.briklager ~von Teppichen Seit dem Jahre 1870 bestehendes Fabriklagerra v. Möbeln !nt.

!ntue t!ob1tt

Petrjkauer-Strasse Nr. 56 (R1tns Rchw1•ikert). empfiehlt In grllaater Auswahl zu den niedrigsten aber festen Fabrik • Preisen : Te1111lche, fn- und ausländlerhe, rtanz. tsohechf11ch111, Per11er und Smyrnatepnlche von 1 Ruhe! 7~ Knp. an. Llufor, TPpplrh-, Plilech-, Woll-, Kokos- unrt Jutalll.ufPr, von 40 Knn nn Moquettea, i?IAtte unrt remu~IPrte von den bllllireten bta 11u den \enPrsl.Pn zn M!lt>rllu•zllgen Vorhllnge, Steres, Bonnes·Femmea, Brlae-blaea, Ton l Rubel 20 Kop an TOii· und PIDsch·Bettdecken von 10 Rbt. an Tischdecken aus Tnrh. Plüsch, Gohelln u s w von S Rh! an Dlvandecken, aus P1ilsrh, Mohair und Lt111Pn vou 1 Rhl rio Knp. an Tuche lf!obrllc) als F1111pdc1denbPlap:, In tiorrt„aux, p:rD.n. e!Pctrlqne u•1d ollve Portieren und Kantonnl6ren, 111111 Tuch. Gobelin, Wolle, Plilsch usw. T • Rbl.150 Kop. pro Paar an. Steppdecken In All las u Wol!P, v 2 Rbl. 60 Kop - - - - - - - - Teppich•Relnloun„a111aech'in•n und BQ aten. - - - - - - - Tepplchfl werden zur Aufbewahrung, zur RPparatur und Reinigung angenommen. Wir bitten •m genelaten Beeuoh una re• Lag•"• oh„e Kaufzwang. ~'

~it

••

~&tduo=etrote

Grosse Auswahl st'lvolleP M8hel

TOD

den etnfacheten bl• zu den •i•gantfJl\ea kompletten ZlmmereinrlcMunir;en auf 'Lager TOrhanden.

Einrichtungen von Hotels, O!ubs, Restaurants, Frisiersalons osw. Wi• bitt••

mtmna~t~gumtnk für itdt f,au~kau fdll nilfl afl'ortiutfll !:!oger 11on fiimtCitflen filr )ie n>irtidiaft nötiaen !Bürften unb beroI. JtWUEO-..WWW

SUU4JP:W

S.

~etul•

Md

1

„.,. L•t•• ahne K••f•wang au

beelchUgen.

U20&

mmw.aeaw

Die grösste Freude

~bre l}r11a 11eg~n ltt Dith

mtoflrf)tt ali 11affettllfte•

„„~

EMU

toll:tt ba4 ~udi btt Oliei:beliantmt fl. 11. b. SHnig_L Cintblttb11n11Gt1ttftalt,111ie5ie

tlf. 1,

& c~

Filiale In Löd1, Pet.rltauer-Slrasae Nr. &6 (Hau• des Herrn 5thwelkerl). F•br!k In

f8iltften uaab 'Phtitlfabrif bon

Robert LAUDON, t'685

~~~# ~~ ZAtt;S KI

1)6!.

bereitu Sie, wenn Sie zu Weihnachten Tölg'1 Schmnckilachen, Gold 11. Silberwaren oder Uhre" ethenken. Sie finden stetg etwas Paseendea, nm feiDBten bis zum billigsten Genre.

~ ittbtr lcbi\ten tönnen. Ch· folll 11 ar1utt. 8.eb1ttnuienbe 'llctnmnreiben eut11e111t1tlletL Stoo. i. t11ii.~oit•nnte1t ll1t ffttlU A. Ka••P•1

!Betlln. sw. 279 t!htbenrti. 51.

t51!ll

Umtausch gern gestattet.

i

~etzt:

Ptki~aUtr·

Bruno Emde mti>fteljrt eu mä{Jtgett

1710

~retfen:

•tub• unb ftneoantt, tolflftlle, 'ferbtOii11te, trod'ene unb ncf4Iaene. ~ctlll 11nb etfJntal~, bampfßefdJmo(Aene fiir tedlnifcbe .Sroecfe. Sttfolfnttta t'lntnttfJI, alß fiinftlicf)eG 'l:lün1tmlttel ~IdflfJfnocljr11ntdJI, al!J ~ufür tiit 3:\ftte, ffebmllt'fi ttnb Sdimetne.

!:ot.\ler11aore, beßinfüterte, in nttßlltAeicfJnet. @attunnen unb uerfd)iebener ffllr'6en tiinftltcljtG Cift 1a nov. „fO 'ui. ant $late, o{Jtte ,8uftellung inß ~Rttß.

Bai ötrrtngardtrobtn ·ffHmäft uon

fRANZ Hf~~f empftet)It bem geeljrtm 1ßuf>llfum feln i!agtt uon neu eingetroffenen in• unb au!Jlänbifc6en Stoffen ber Ileften mrmen foroie ttuc6 fertige Rleiber mie tri~6nrttQd

itrant 11t

JCansljärberel una chem. !ampJ- w;scherel.

~Cl~

A. Swideski, Ufinbd füfj metrifntterftraße mt. 18(1

fabrlk: toatsenstr. Jl! 4Z, ttl1pllon Z7·94.

fttU)f;tbit in tridi()altiocr mu•m11bl

'Jftrbt·6ltfddrrt~ eattd, 'Jfitfd1ru, ~ftrbtbtdttt

flllaten: l!endvkta fft 1 (Ecb 1drtkaaer), Petrtkaa•r 16 189, Wlbevska 16 1n (Ecke fabryczuai, )4\exan8rovskastrass' }(1 15'. flllale In Zgterz: J(ovv ltynek 16 Z.

„ " Pab·an\ce: „ „ Brztzlny:

Snttier•@efd;äft uon

'lttfr f!UcfJ flimtt\lfle tnl !Jfümtrlad\ flflfogeub ~t6eltcn liei ml'lat\dift bl!Ilnen


Passuude Weibnachtsuoschenku II

»h~astr. 1610.

ltavskastrust.

reinigt un) färbt alles

Nr. 7 Nawrotstrasse befindet sich jetzt mein Möbellager.

am btlUgsten

u ••

am bisten am sehne lsttn

11818

" ••

18518

REINHOLD WISNIEWSKI Kunst· und MöbeltlscblereL

Spelaazimme• Schlafzim meP

Herranzimma• Salon.

lll~ttr,

iauo·inzügt, immtr. 1nZilgt und IDänttl ttt tft

. „'

Ci•11t"ofl ttllll 12200

tit

eetitll.

. . . „. ~

ttl eitail.

i

'

-· ..

-

... ' .\" ..

.

.,' .. } •;' . ' ~ :. . , ..

„·1

,

'



~-

eontftag 11en

~~.

'!nouemfler.) 8. ':l)eannller. 101'!.

f1}1~re=====e:==3e=====:sl!J

m

kldlt Im Hauff gtfdlntldtrt lDtrdta h

=====l!li::==„ Ru~tr ~

R \•eh d t r f rau

* Das

~

flßt eb11*1llldtffft modellt lllln!lfll

""' ttllte hltfliJf 17erkaulilttlfl 41tfooorllldlnltlfll. durdlHn btzi1h1n

J\Ucbmcans u. R. Gerlach, moallaa, ' negllnnoja 4.

~

*



nlodcll-numnt~r gebt man b~I

Bdtellun9 von Sdtnlttmuftern

dtc dit Talllm IDal'l an: als liilfftitellt, n :e Hlllftt die ga· nlldit für fllr ObtrlDti!t, ' die, wl• di~ nebtnltehtnde Rbllildune ieigl.. iu nthmfn lind.

e:::==:===sae::::=:=::::::sf!]E=::=::a1ES=::e:=:~5:=55iS:==:=:=::ie=s:;E$3E:==:=::.a~

"r'~:

-

3e+=·

1•

der

unb lto113ert.

ct~eatn

a

besl]o!fl fthf}t gn4bt tft unflf}~ttcr, ttid]t ber atit tntfpred]en~et cinf)el'3ugtf)flt. mtt ctniat d;efd]icft. [uft Uttb (ic&t aur Sact,e ftöttntlt fict, blt Stauen natf> &n>edtentfpre.:f]enber linlettung burcf> Sdl>ftanfedtgung if)rer d!4rl>trobt a116,l mit geringen mttteln 911t ltttb ltif~emclj fllc~cn. tvie 4U5 n4d]flef]enbtn mobe[len au et> !belene ©tube. fc~en ijl.

lJefttretbung bei l.iilber. St•. 15606. d:ttmt .Spttm•, 9fetd7farbiger ge111ufleder l!ülTftoff, foniie rotinrott Se\~e unb tiolbfpi~en bltttttl\ als mdtCt'itll biefes aparkn (f)efellfcf7aftsfdeibes. Ueber ein flebentcl!tges, anfügen~es ,....,.....n._~..,,,,,. l)rin3t(lftltib aus weinroter .!:eföe fiillt ein ~och mit ~o cm langer $d1!eppe, bcr aus btm Spi~tnftoff gearbeitet rvurbe. :Das in lang f)er11bfatltttbc cipfcl tttl>mbe Uebcrkteib aus gemuftertcm 11:üll wirb unten an jebtm öipfel aufammengerafft unb bie ~dffung mit golbig gli~trnber Sd]nalle geöedtt, wai,renb eine breite ©olbfranie ben llbfd]!uß bil!>tt. ltus gfeid]em materlat roie ber Ucbernmrf flnb Mt Ji\tmonottile btt O:aiUt gefertigt, bit auf bem ©berarm gmif]t unb mit Cfiolbfpl~enetnfd~tn ausgejtattd ftnl>, wie aud] bie ilänbet ber 45tpfclttllt mtt d!olbperlen bend'7t finb. .:cf)nitt tn 44, 4&, iS, i>O, 62, it. fiB cm fydlber 11lberroeitt flir US m. vorrätig. ltl'. 11002. 2'et bitfem eleganten 03efellfd]aftsflleib fam über dntn aus fünf 2'af7tten bcflel}enbcn Suttenodt eine [uniha aus mattlfla moti:e•C!:f]iffon. Vom ausetnanbcrfaUcnb unb bcn mit Spt()en ilbtrlegtm llocfdtil freUaffenb, gt11t fle ~:nten bis aum l?ochranb, ifi bort olitrf]alb ber Jtnitf]a~e panitrartig in 5alten ge• legt, l>le tJon einer fd]malen Jiinterbaf)n gef7alten nmben. :Der titfe ßalsausfd]nitt ber 41&5 bem moirbQ:f]iffon ge l>ie Tiiinbet btr O':aillt unb C!unlka finl> mit fd7maftn Streifm braunen Sud{s• aidae1 garniert. llud] aus cinfad]ertm llfaterial f]ergefle11t, tltrfef)lt b45 ~übfd)e 2lrrangtment bes .liileibes feine lt>irfmng nicf7t. Scf7nitt tn 44, 46, 48, 60, 62, f)4 cm f]a!ber C!)berroeitt für 1,25 m. liL Of7J• l>icfe qarte l?uffmblufe ift dtts fcf,lroar,;etn PointLace 4Uf ~cUgrünt Seibe gearbeitet. l>er fd]räge Sd]lun, forolt bie Xcinbcr bes .Sd]of3es unb b:r 2lermd erf,iielten einen grllnftibenen Vorflof&. mit e}ntr feföc!t~n R~fette .abf cf7Utflenbtr 03urtel umfcl?lteßt bte [atlfe. (in fd]rvar3• Qbtr rocif.Jfeibener l?ocft ober fcf>roar3tr S11mtrocft würbt bit .paffenbe t aus wd~cm, ftarhcm Spi~enfloff eint SdJoMbtto b!ufe gtarbeitct, bit am ~alsau::fd]nitt einen mit ber Unterblufe ~armonimnben Jitragen cr!Jiclt, bn fid] burcfJ tdcf}e Perlflidtmi, in ,;ilb~tperlen ausgcfa7rt. au=~cicf]• ttd. cfin fcl~ener ©ürM umfd7litf3t bie ltatUe. Scl?nitt in 44, 4G, 48, €0, S2 cm f7d!bcr ©bmveitt filt 60 Pf. m~fla aur l)erlftichmi für ben Ji\ragen unttt ltf. aiJ~ für eo Der untet 2ltb. 1 oeariQtt t'riffterte cf(Jlffonftrdgcn, forvie bit unter 2tbb. 2 gebracf]tc l?üjd]e 1\nb or,ne Sd]nttt gu arbtiten. llbb. 1 ift aus btei .pliffieden Volants tion verfcf7itbencr l;reite geatbtitet, tion bmen bie breitefle nacf7 unten genommen ift, barüb~r ift bie fcl]miilere gtltgt, uni> tt4d} oben !)(ttd7td, bitnt oie fd}malfle als lil11lsab• fd,luf-l. .Der 2ln fa~ btr beibtn lcf3tgtnannten wirb butcfJ dn fd}males fd]roaiocs Samtb11nb gtbedtL 2Uib, 2 oeipt eine einfdcf}C, 4US fcf]war3em f:41f geo 4ttiritcte ~alsrtifd]e, bei bcr l:>tr [üll tinge0ogcn uttb 4Uf entfprrd]cnbtm Seibenbanb von oben nacf} untm unb In tltid]cr 2tcf7tung 1tlit\ltf aurt'ldtjel1enb ctufge~eftet wurl>t. ltüru.ic •tn~ a;iir~t'&atrcttirtfn. ~efdUtae Danbfdilupfcn ClUS fd}roaraem Samtbanb bttntn fcitlid} als Vericf]Iuf3. Jn gftlcl,er lVctfe laffen filf] liüfcf7t unb Jilragcn 4ttcQ in 1Veif3 ober fcirbi11 ciusfilf1rm. 0

.Pr.

„.

Straujes.

llfs ftftö11ner ßutfcf;imucfi gilt felt btm ti. .111f)rf)un&trtbte Strauf3feber, bmn Werl jt nacf> if]rtr !iinge unb C!Hltt bemeffen wiri>, wobei es nid]t einerlei ift, von rotllf]em Strauß fie flammt. ltacf] be111 Urteil Sad}oerftänbigtr finbtn rott bie lcingftcn, brtitcften, tn jtbtr fü3ie~ung fd]Öttflen Sebern bei btm tvilben norbafrikanifd]tn Strauß, tocif]rtnb bie bes ge3üd)tetenAapftrauf3es als minber fcf]ön unb toertooU gel tm. l>aliei untctftf}eil>en roir aber attcf;l nod] bit Stbern bts miinn• lidJm, ro iblicf}en, jungen uni> alten Straußes. :Die oom mctnnlicf]en [tert flammenbtn ~abcn einen ~oTurun!>m .li!opf uni> gelten als bit rotrl11ollflen, rviif1renb bcr bes toetblid]en flacf]er ausfdut, btr fpi~e 5tbcrftopf tltrrät uns, baf3 blc 5ebn tion einem weniger roerhlollm jungen t>ogel fldmmt, btr nod] in btr mauferung ift, ober aud] 11on tinem Altttt kranftttt. 2lucf] ifl es nicf?t einerlei, ol> n>it es mit Slt'igtl•, Humpf• obtr Sd110an3fcbcrn AU tun ~dlien. l>ie fd]önflcn nnb ftets bit großen, 80-60 cm langen unb li an 1'telkn 5lügclftbttn bes norbafriftanifd;len StraUtics. .Safl nie erreid)t l:>ie .Seber bes .li!apftrau(ies obtr ü&etf)dupt bes ge3ücl7teten Straunes btefe Ciingc unb meift~ns auef7 nid]t bas reine lVti{l btr Cfiefprcnfteltc Sebtrn bes norba'riftanifd]m Strauf3es. Stbmt finl>tn wit bei ifym n>tit Q4uflger, ble alle erft burcf] l1'afferjtofffupcro~!lb gcblcid]t roertien müffm, ttnc Probc311r, bie ben roeicf]en .Sel>trf!aum natürlid] angreift. Selbfl rocnn fo!d]e 5ebcrn irgtnbeine mol>mtt .Sarbe burd] ltuffärben erf]alten fol!en, müfftn f\e, falls flt gtfprenltelt flnb, trfl gto bteid)t werben. Jel>e 1io~febn ~at aUcrblnqs einen langen 25earbcilungspro&en burd]aumacf]en, btl'or fie in l'OllttSd]ön• 1,eit m:f ben ekgan1en DatnenQüten pra11gtn ftann, bod1 bto barf es hcitter fo ldngcn Probe3ur bei ber ungefprcnhelten 5eber, bt~ baburd} weniger angegriffen unb in ofge~tfftl\ f]altbCtrcr ift. !cibcr ift !>er wilbc Strau{l jtb, et, &itmUd;I im lht ~f!~tlicn be~rifftn unb wirb tn abfe"ban1 G;eit roof7t Ubcr1lll ~m ge3ud]teten Plafa mad]en, ber aud) in bc11 beutfcf}·afrikllnifd}en J\olonien ein nmh,oUei ll>bjckt lilll>et.

,_

*•

=

113 Petrikauer ~trasse 113

LQ

Kleidern Mänteln und Pelzkonfoktlon

1

feiner Dam.en- IVäscho Seidenstrumpfcn Fächern-Taschen ' ~ 1

~

„ •1



' '

:

'!

.~



r

'

~ ..... ~ .

'

-~

HERSE Oz



,,,

"'••



aus Warschau

Neubau Roehme - 1. Eta~e -

AUSSTEl1LUNO 1 in Blusen

6.

l,;efonbere ttteifmate ~tv !tapJtrauB• fe~ern unb beu .Sebern be.e wilben

nlit(lt.it bcl.JU, fl~

bas groüt Sttidt oimdligm Stoffs mdlerifJJ um btn Ji\örpet aufd]flngtn unb es bm .fit.it'1'tre formm 0 anauforrr,. 11661. mtn •, TPOf}tr auct t119m1tr1 eci-11~1Jttfttlb. ber tfame 0 2lttfl)f• . mungsftftfb• flatttmt. .Doif] lTdf]ms f)krüber tbt 4nbtrinal, '>tute mö~te id] nod? bts f]ül>fd]tn, mobtrnen liialsflf]muches ge~enken. bcr f( n4~ ftintr .8tfJ]afien~eit auf ber StTctije, tm 2'anf..iaf, für ~~eater uni> Jlo11.3crte Verwtnbutt9 finlltn Jtann, mtmlid1 l>tr ~alsrtif~t, blC nrtd] lanßtJ llbtvefen~tit roicbergckel]rl iJt, unb 3roar fd}öntr uni> kltil>jcuntr, btnn je aullor. Wie in bcn fteb3iger J11~rtn bts \!orlgen ;J4f7rf)unl>•rts, roirl> fic mlt Votlltlie aus G:üU. .Spi~cn unb fonfligtn buftt»m StoffetJ, rote a:~iffon. Voile 11. "· geferttot, uni> eng bttt lidls um.fdilk{;tnb lltrlttl>t fle bem fo umranl>tten «ieo ild}lcf)tn einen tigttthim!id}en 2id.J. l>ie Srtf1mn unjcnr l>amtn finl> filr Ccfeil• fcfµlftcn, (l)eatcr unb Jto113e1 tc mü l?til>tr• ol>tt c11Jnlid7tn Sebttgeftedten gtfd]mücltt, unb bid]t attio lit9m1>e Sel>em, fonite Spi~en, perlen unb alle möglid]en 4'ittflti11e, ja fogelt audJ l>ielmanten. awm elegante .Damenfd]uf]e. - Um aber ct1:e1t 2lnf.>rberungm bcr ntol>c nur elnigetma{Jett ecttd,t au rvtr!>en, ge'7ort in i.c'r Ne~tl red]t iiiel ,~ro(l!Jclb" b1t3u. rt>er aber nid]t tn btr glücft. Ö4tiUlcr au wrfllßcn, bwud]i atd}cai ~e

in Kostümen

....

JUti~utt9

lHe Srtubm bn ßtr&fl. unb l1'inttrf4lfon flnb f~ In 110trtm 4>cingt, tint <1.icfeUfd}aft folgt bn cinl>mn, unb Cl~eattr uni> ~on3atc labtn un.s burd) vieh,mpnd]tnl>t ltnftihtbiQungen au TCße111 Dcfud] tin. .Jn btn ltuslagen ber ntol>ejalons prangen tlt11a1tlt [oUdtcn, blt tn ll)rcn ltid)tm, buftigm Stofjen, teils mit fd]tllcrnbm Veden l>urcl;iroirftt, teils mit Tmnfh1oll ausgefü11rten .Stlchneltn, leid]ttn Spi\ien unb n1olllg~n t.1tl311erlmim11ngen ausgcftcilttt, H1re l;eftimmung. ln ·tr11en!ld11cm 5eflfacile 4u gliin&en, ntdlt verT1mnen laffen. :Die oft m.ird]cnf7afte pr46;1t kr Ausgt(kUttn mol>tllt bmn O:olltttcn aus fttncr, f:fjndcgfamn Cl:l}armeufe. roeld)em til>ertv, mobcrnem m„ire· Q;f]iffon unb muffdin. ~f1iffon mit fllp4n1' fd]tn, ägryplifd7tn obtr cllt9ricd]tf~n ntotillen in aUm mög• lid]tn Sarbfn ctusgtf ü~rt finb, lctffen uu ftaunenb oot bcn ,Sif7,1ufcnfler11 IDalt lll'"Vtn, unb fe!bfl betten. bit ib~ tinen scfpidtten C!5cl~btutel vtrf ilßen, rotrb bCl oft ble roar,l ntd]t 9er.1be ftid]t gtmad]t : btnn ntd}t nur blt Stoffe unb Sarben erfd;ti11en in bttftr Saifon tn nte geaf]nter l>tad]t unb ~trr• licrheit, cmd] 411 bas Drunt uni> Dran unfcnr muacuUd;i'11 ( oUdtcn, ball t~ncn ttft bttt rtd]ltn SJ}idl iiedtil7t, bietet fi"1 un.s in einer fütd]l]Altloheit unb Sd]Clnf]CU, bu oft An bic fagenr,af ft Pr11d]t bes IDrltnts gttnal1nt. lVas früf7tr für geroör,nlid]e Sfcrblid]t 4fs auffälilg g1ttt. nef]men lllir it~t 415 etwu ganl StlbOo~rftiinbfüf7cs f1in, uni> bie clnfacf]ften 23ürg::rfraum ftlei~tn fid] ftlr ti,re Cficfellfcf]cifttn in buftigtn Q'.~ifflln uni> metalllfd]·gliütrnbt, fpl~tnbtft~te unl> pd&gefdJmildite Robrn. .:tll>fl tn bett ltl1eatero uni> Aon0td• loßtn fd1tn wir Ne fd]Snflen lroi!dten, ll'tnn 4ud;l ctn ~iefen f>rtcn ltodt unb 25lufe gern unb mtt frfofg ~etr11gm toirl>. ~mn ts 1'tfkbt natürlld1 ein gewautan Untn[d}lcl> aw,fd}cn btr tlnfad]tn .iembbtufe, bit lt'ir unter l>er .ßoflllmiadle obn tm IWufe tr4gtn, uni> awifd}en btr eleganten .Sd]„f)bhtfe. ble aus O:üU. unb Spi~enfloffnt über leud}tenbe Seibt gearbcit d ober aus wtld;tm cff]iilo11t Samt in 4patttflcr 2tusfül1tun9 seo feUfd]aft!id]cn <;roedten bie1tt. Vit!fcltig wie b45 material lft mid] Me ]l~fülJtting kr mobernen Cfiefcllf.f]afl5{\arbctollt, kaum ft 111arcn bie J\lttt>er unfmr llctmen tm Scf}nüt f• vnf~lt~en geflaltct tvie ~eutt. lttben lten p4nlcu bts mcinnlgfctUigften Raffungcn. ntf.ien ldngcn, 4l>gerunbclm uni> tdtic)tn G:'uniktn bonllnitren bas fd]licl]te tmplre- unb prtn3cfjf1leib uni> neben bn Ruffen• unb Sd]o(Jblufe bie im [ai!Ienfd]lui tnbenbt. JiUeibft 111it uni> of)ne Sd]ltpPfn. t~nj fu,. freie unb fold}f, bie bb aur •'f'7tnfpifae rtid]tn. fyod]anfd,h~tnbe unb fpl\J, cdtig ol>tr tun;) ausge1cf>niltme. langctrmdiJe, fyalblattg· unb fturao amitltgt [4illc11un1> 231ufcn,Jttmo110o uni> tmgtfe\}tc ltcrmd - alles lli mobern, unb jctie kann l>Cls für if]rt ,Pttiönll,iJJttit ,P11iienbe aus10ar1lcn. fdl>ft wenn es von bcm 2UU1crgeo &rad}ttn Clbtvticf]t, of)ne 4UffaJtig a11 erfd}tintn. n>or,l nil niai Sta• mobe toltt4nter 415 tn unfnra ltagm 1 Da• tritt rcd}t btutltcf1 bcl btn fOJICn4nnten 0 llnf OfntUnß!o Jdeibtrn , btm lttueflen. mit btt1l uns bie. lleformlct" brglüct c111 ar>nlld}ena Jlfolttlat fetligtft. or,ne vttl babd a.uiufdJntlllm. ~s ac1}6rt nur ctJNS &.

btr a. c. an:

'ftl"

lt, u.at.



Uom 1. Dtztm·

!J

; --3

SE

f) '~m

tltganttr mtm=

namtigttmtn~t

in Boas-Echarpes

Putzsachen etc. etc. etc.

Salon-Kissen Gardinen Klavier-Decken Orient-Teppiche.

1tl888

A11ar1atzte Pariser Original "" JVIodelte 1 ~eiahhaltige auswaht t

.

G

l - h ß

.

"'1

"

tt



-~„.

~

r~ten \e\net\

8

~~

~

rta.sc\\e.1\\\iC\\et

ß\n

\ ..Q~a.l\\li ~~«>;,\ l)U.. „

'lle\SS in\\ b\l"t \\\\ \

rra.se\\en\\ienet

\1l

\

poaten

\Ul Vfe\se

'lt.

••



5 ooO· •

UbR'I>\.

"' l!O"""\„<-• 11u.ni\\..,.. ol s~aea\&\ 1\\ll·

•.• • · • . o

,~asc\\e. •

o

··

yo\n\~~~· iq„o.aoao.

„u>



cn1t10•·"' L„1„,11

"Le\1111e.1l4..

~ ~. ~~~~:::~

\

.

'\l~.ll•"·

.......u•\\,

~:::t..n•1.n•"' ~;:;

()ob\.

d.

.

n{e

•"l ...

Phet'

tants.ti•·

'B•t.\1\ \ß\118• bl ,relB•• b-U.ll\ 1l!ld

teil·

l-l\bV"'

ß.erren.~c.µO c,\(et\.

'\)a.rtlen.sttuUlr



·

11 ... ""' •••·

.- .~~··_.ui

ri.-, 1a

pll"l'l'

ovuu•

ßeis~~~~:e\01\ e... !o.l.„"'"f(\ee~ :.;.\O& 1'„~ .... '""...::=:---::: r!,_~en\\\enet \"' ."' l

'f\s.1l\S \\\\-

Jl.J.

• • • \ \Uftti\ \l.-.;:.:o~••• \\1-\

Jl.rot1•• •••

·~ ob•· )!••···"••.-_,„.,... ""' .,.......

a•••\

• t, '1ortili\\tb• t
\lt\
o•··l>.•11>4•• .,,.,„.";.a ,.1\ 11..."' ll„••••„d•• oll• 'O•"''••••• ~or\etndel\ ei\••1'•~·• • . •

. . ..

IJ.

'triko\.~en.

;$

~ ,_ s::: ; . ~

a,,

........r-\

uett· \\t•$tott e ~ „ 1\0~·"' \lJ asc

r.u•"...,

'f•..i.„

't\&0\\\\\•\eT \9. \)ll'll\ •

u·-

••„ .,,:1• • · · .•,· , · ~_. ~„~~:":

-1\St\\"1lSC.\\e• P 1'....„... ~-~~--: • .• • .•• _., '"'"· .,,.11•• l\t• ••• \'1,• \8.., oe&e-9

l(.olfl1'\•tl:• 9ab1

-von \00· -

'p\•

-

tu„ ae\\

\I'-

~uaatatt11n98"

..,..

urautauss tat

1•"• "• • • • t • • •

!\.

-

•~ s c b e ~1'gr•""er ... u us

fert\f,t V

--

·

---

-D-s. in- e• 1l •

-

Ui~a.n.O.ecken. Ga.tO.inen.

\{.ucnen.~ä.Scbe

o\\e ,\\4.

cken. 13ettO.e fiQ.•'• _ \, 1i



\lJ.

\

1}n\et\•\\\e1l •

CO\ß'o\llt.ilOD• ße1Jld'a0'911



~

b1 \.P""

\\•\\»\



ß(',\l\aftM~e

'{}11\•f'~~· ~o.

\\•'\"'e• ,,

'fs&"

.~

0 S.

\l• B&\\I\

,

„„.„~t.netn.&en . • . • • "\o•• Y••' • • •• •• '• 11ec11&61~ ..._;, ~a.t.

-'" fAa4

\)aroen-'Nasc~

lbtl.e q11a\\tältll• • fabr\\
·r

•'"ei•,_e„t• . -

1

, ~~ t~ . • """"'ab\_. .o\8 -oL . . · .s.1 t · _.;;.,.--------. e :»r ~p •. .&. „- „.. . .„~--. ·11nsu o•' ~ - ----~~ - ,.. ' '\\evren·\Nasc\\e s e ~ W iä s c" _... „ „ ~ ~

.. ....1i . ?etti'its.u.etst't· s1

-:::::::""ee•o""e'"• •

,,.....

tte\e\oll. 24'·26

,,

US''.

-