THIS DOCUMENT IS COMPILED BY ROBERT - 78opera

THIS DOCUMENT IS COMPILED BY ROBERT - 78opera

THIS DOCUMENT IS COMPILED BY ROBERT JOHANNESSON, Fader Gunnars väg 11, S-291 65 Kristianstad, Sweden and published on my website www.78opera.com It is...

811KB Sizes 2 Downloads 137 Views

Recommend Documents

THIS DOCUMENT IS COMPILED BY ROBERT - 78opera
Faust (Gounod): Scena della croce. 1-35284. 67. Hamlet (Thomas): Come il romito fior. 1-35291 (1909-06-05). 68. Manon (M

THIS DOCUMENT IS COMPILED BY ROBERT - 78opera
Mignon (Thomas): Leb' wohl, Mignon. P1550 .... Chalet (Adam): Vive le vin, l'amour et le tabac. RF10 ...... Goldene Kreu

THIS DOCUMENT IS COMPILED BY ROBERT - 78opera
Samson et Dalila (Saint-Saëns): Sieh, mein Herz erschließet sich. Rxx80711, O-8504 ... Uncle, favor of the Lord (Pashalo

This document is made available electronically by the Minnesota
of the territorial prison, commissioner for the Crystal Palace. Exhibition, agent to select university lands, and commis

This document is made available electronically by the Minnesota
Jun 21, 2011 - Elkhorn Outfitters Inc. Rainy River Resort. 2811 Riverview Dr NW .... 11822 Aberdeen St NE. Blaine, MN 55

This document is made available electronically by the Minnesota
The 34th Red Bull Infantry Division Headquarters will continue to prepare for major .... Academy of Television Arts and

This document is made available electronically by the Minnesota
When the glaciers completed their mission in the north ... Grand Portage National Monument at the northeastern tip of ..

This document is made available electronically by the Minnesota
companies as 3M, General Mills, Honeywell, Cargill, Cray Research ness enVlfonment, regularly appear on national lists o

This document is made available electronically by the Minnesota
Memorial Garden on the State Capitol the first and only one of its kind in the. United States. ... (Canterbury Park and

This document is made available electronically by the Minnesota
Alum; Scrap Iron, NF scrap. Alum loose, scrap iron cut to. #1 or #2 bales. Paper. Plastic. 1-3 ..... Cotton Picker Wreck

THIS DOCUMENT IS COMPILED BY ROBERT JOHANNESSON, Fader Gunnars väg 11, S-291 65 Kristianstad, Sweden and published on my website www.78opera.com It is a very hard work for me to compile it (as a hobby), so if you take information from it, mention my website, please! The discographies will be updated about four times a year. Additions and completitions are always welcome! Contact me: [email protected] RAAB, Louise Soprano.

Polyphon, Leipzig 1902? 1. 1037 2. 1038

Obersteiger (Zeller): Lied Martha (Flotow): Letzte Rose

1037 1038

RABINOWITZ, Frantz 1918, 22/1, København – 1948, 22/8, Ljungby. Baritone. HMV, København 1939-11 0CS1554-1 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Cruda funesta smania 0CS1555-1 Don Carlo (Verdi): O Carlo ascolta

private, unpubl private, unpubl

Polyphon, København 1941-01-20 1. 1560hdk Tonerna (Sjöberg) 2. 1561hdk Traviata (Verdi): Di Provenza il mar, il suol 3. 1562hdk Saa lad Sangen i Salene bruse (Heise) 4. 1563hdk Kom Carina (Venetiansk serenade) (Svendsen)

XS50898 XS50897 XS43334 XS43334

Polyphon, København 1941-10-24 5. 1754hdk Andrea Chénier (Giordano): Nemico della patria 6. 1755hdk Torna a Surriento (de Curtis)

XS50897 XS50898

RADAELLI, Giuseppe 1888, Caravaggio, Bergamo - 1939, 30/1, New York. Tenor. Columbia/Cigale, Milano 1915? 42456 Ballo in maschera (Verdi): Di tu se fedele 42457 Ballo in maschera (Verdi): La rivedrò nell'estasi 42458 Gioconda (Ponchielli): Cielo e mar 42459 Ernani (Verdi): Come rugiada al cespite 42460 Ernani (Verdi): Solingo errante e misero 42461 Trovatore (Verdi): Ah! Sì ben mio 42462 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Addio alla madre 42463 Fedora (Giordano): Vedi io piango 42464 Forza del destino (Verdi): O tu che in seno agli angeli 42465 Carmen (Bizet): Il fior

D4670 D4670 D4673 D4671 D4671 D4672 D1057 D1057 D4672 D4673

Columbia, Milano 1923? B36

Aida (Verdi): Celeste Aida

D5040

Ernani (Verdi): Mercè diletti amici

D5040

B40

Columbia, Milano 1929-02/03 WB2335 Ernani (Verdi): Solingo errante e misero

D5991

WB2341

L'Uomo che ride (Pedrollo): Oh! Padre mio

D5992

WB2350

Forza del destino (Verdi): O tu che in seno agli angeli

D6074

WB2356

Trovatore (Verdi): Deserto sulla terra

D5991

WB2370

Ballo in maschera (Verdi): Di tu se fedele

D5992

RADFORD, Robert 1874, 13/5, Nottingham - 1933, 3/3, London. Bass. Debut 1899 Norwich. G&T, London 1903-03-05 3210b In cellar cool (Fischer) 3211b d:o 3212b Freebooter Songs (Wallace): Son of mine 3213b My little woman (Osgood) 3214b d:o 3215b Zauberflöte (Mozart): Qui sdegno (In diesen heil'gen Hallen) 3216b Rocked in the cradle of the deep (Knight)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

G&T, London 1903-03-11 3262b In a Persian Garden (Lehmann): Myself when young 1. 3263b Quaff with me the purple wine (Shield) 2. 3264b Oh! Oh! Hear the wild winds blow (Mattei) 3. 3265b In sheltered vale (Glück) 4. 3266b Bedouin love song (Pinsuti)

unpubl 2-2812 2-2810 2-2813 2-2814

Columbia, London 1903 (late) 5. 25363 In cellar cool (Fischer) 6. 25364 Nazareth (Gounod) 7. 25365 Rocked in the cradle of the deep (Knight)

25363 25364 25365

Columbia, London 1904 (Spring) 8. 25488-1 Son and Stranger (Mendelssohn): I'm a roamer 9. 25489 Messiah (Händel): Why do the nations? 10. 25490 Bedouin love song (Pinsuti)

25488 25489 25490

G&T, London 1906-09-11 11. 8926b The palms (Faure) 12. 8927b Glorious Devon (German) 13. 8928b Rocked in the cradle of the deep (Knight) 8929b d:o 14. 8930b Son and Stranger (Mendelssohn): I'm a roamer 8931b Tomorrow will be friday (Molloy) 15. 8932b d:o

3-2768 3-2497 3-2788, E77 unpubl 3-2758 unpubl 3-2759

G&T, London 1907-01-24 9849b Elias (Mendelssohn): Is not His word like a fire? 16. 9850b Elias (Mendelssohn): For the mountains shall depart 9851b d:o 17. 938c The village blacksmith (Weiss) 18. 939c Elias (Mendelssohn): Lord, God of Abraham 19. 940c Elias (Mendelssohn): It is enough

unpubl 3-2803, E76 unpubl 02085 (12") 02083 (12") 02084 (12")

G&T, London 1907-01-25 20. 9855b 9855½b 9856b 21. 9857b 9858b 22. 9859b

D'ye ken John Peel? (trad) d:o Wrap me up in my old stable jacket (Melville) (w. chorus) d:o The Meynell Hunt (Cotton) (w. chorus) d:o

3-2798 unpubl unpubl 3-2887, E79 unpubl 3-2859, E74

G&T, London 1907-02-14 10021b 23. 10022b 24. 10023b 10024b 25. 10025b

Songs of the Sea (Stanford): Drake's drum d:o Songs of the Sea (Stanford): The old Superb d:o Elias (Mendelssohn): Is not His word like a fire?

unpubl 3-2799 3-2872 unpubl 3-2804

G&T, London 1907-02-19/28 26. 10077b Good company (Adams)

3-2866

G&T, London 1907-05 27. 1925f

04010 (12")

28.

Sweet and low (Barnby) (w. Allen, Dews & Harrison)

1927f

The Golden Legend (Sullivan): O gladsome light (w. Allen, Dews & Harrison) (TRC: Thornton instead of Dews??) G&T, London 1907-06 29. 1943f

04008 (12")

Love and war (Cooke) (w. Harrison)

04017 (12")

Lily of Killarney (Benedict): The moon hath raised her lamp above (w. Harrison)

04014, D300 (12")

Watchman, what of the night? (Sargeant) (w. Harrison) The two beggars (Wilson) (w. Harrison)

04009 (12") 04013 (12")

G&T, London 1907-07 33. 6354e 34. 1989f

Glorious Devon (German) Son and Stranger (Mendelssohn): I'm a roamer

3-2894 02102, D259

G&T, London 1907-09 35. 6655e

Simon the Cellarer (Hatton)

3-2934

30. 31. 32.

1945f 1947f 1948f

36.

6657e

Still is the night (Abt)

3-2921

37.

6661e

In cellar cool (Fischer)

3-2907

38.

2055f

The green Isle of Erin (Roeckel)

02112

39.

2090f

Nazareth (Gounod)

02117

Gramophone, London 1908-01 40. 7515e The Golden Legend (Sullivan): All hail, Prince Henry! (w. Harrison)

4454

41.

2220f

Faust (Gounod): If I pray, there is none to hear (w. Harrison)

04018

42.

2223f

Faust (Gounod): Be mine the delight (w. Harrison)

04019, D300

Gramophone, London 1908-02-04/11 43. 7683e The Larboard Watch (Williams) (w. Harrison) 7684e d:o 7685e d:o

4453, E107 unpubl unpubl

44.

2277f

Excelsior! (Balfe) (w. Harrison)

04022, D301

45.

2281f

The Battle Eve (Bonheur) (w. Harrison)

04023

Gramophone, London 1908-02 46. 2315f The Tempest (Purcell): Arise ye subterranean winds 47. 48. 49.

2317f 2318f 2319f

Acis and galatea (Händel): I rage... O ruddier than the cherry (80) Scipio (Händel): Hear me ye winds and waves Philémon et Baucis (Gounod): Vulcan's song

Gramophone, London 1908-03 50. 2370f The Crucifix (Faure) (w. Allen)

02150 02128, D256 02143 02134 04026, D291

51.

2376f

God is a Spirit (Bennett) (w. Allen, Lakin & Harrison)

04025

52.

2378f

Goodnight beloved (Pinsuti) (w. Allen, Lakin & Harrison)

04030

53.

2380f

When hands meet (Pinsuti) (w. Allen, Lakin & Harrison)

04036

54.

2383f

Light of the World (Sullivan): Yea tho' I walk (w. Allen, Lakin & Harrison)

04037

55.

2385f

In this hour of softened splendour (Pinsuti) (w. Allen, Lakin & Harrison)

04028, D292

56.

2387f

The parting kiss (Pinsuti) (w. Allen, Lakin & Harrison)

04027

Gramophone, London 1908-08 57. 8862e Geneviève de Brabant (Offenbach): We'll run 'em in (w. Harrison) 58.

8864e

Could a man be more secure? (Goodwin) (w. Harrison)

4483, E107 4482

Gramophone, London 1908-10-28 9111e The Castle of Andalusia (Shield): The wolf 9112e d:o 9113e Merry Sherwood (Reeve): I am a friar of orders grey 9114e My little woman (Osgood)

unpubl unpubl unpubl unpubl

Gramophone, London 1908-11-10 9142e Master and man (Coningsby Clarke) 59. 9143e Gypsy John (Clay) 60. 9144e The Castle of Andalusia (Shield): The wolf 9145e d:o 9146e My little woman (Osgood) 61. 9147e Pascal Bruno (Hatton): Revenge

unpubl 3-2996 4-2035 unpubl unpubl 4-2007

Gramophone, London 1909-03-18 62. 9697e A chip of the old block (Squire) 9698e d:o

4-2028, E73 unpubl

Gramophone, London 1909-04-06 63. 2956f The Angelus (Naylor): Time was (w. Pike, Kirkby & Dawson) 2957f d:o 64. 2958f The Angelus (Naylor): Angel of rest (w. Thornton) 2959f d:o 2960f Zauberflöte (Mozart): Who treads the path (In diesen heil'gen Hallen) 2961f d:o

02185 unpubl 04043 unpubl unpubl unpubl

Gramophone, London 1909-07-02 65. 3407f Judas Maccabaeus (Händel): Arm, arm, ye brave 3408f The bell ringer (Wallace)

02231, D256 unpubl

66.

10431e 3410f 3411f

Down among the dead men (Macfarren) d:o Samson (Händel): Honour and arms

unpubl unpubl 02209, D259

Gramophone, London 1909-07-15 3464f Merrie England (German): In England, Merrie England (w. Allen, Lakin & Harrison) unpubl 67. 3465f d:o 04047, D292 68. 3466f Haddon Hall (Sullivan): When the budding blooms of May (w. Allen, Lakin & Harrison) 04051 3467f d:o unpubl 3468f Oh, hush thee my babie (Sullivan) (w. Allen, Lakin & Harrison) unpubl

69. 70.

3469f 3470f 3471f

71. -

3472f 3473f 3474f 3475f 3476f 3477f 3478f

d:o d:o Believe me if all those endearing young charms (Moore-Leslie) (w. Allen, Lakin & Harrison) d:o d:o O happy eyes (trad) (w. Allen, Lakin & Harrison) d:o Goodnight, thou glorious sun (Smart) (w. Allen, Lakin & Harrison) d:o d:o

Gramophone, London 1909-08-04 72. 10626e The roast beef of Old England (Leveridge) 73. 10627e Hearts of Oak (Boyce) 74. 10628e In Springtime (Newton) (w. Allen) 3568f The diver (Loder) 3569f Thetwo grenadiers (Schumann)

unpubl 04054 04056, D291 unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl 04049 unpubl 4-2047 4-2046 2-4008, E104 unpubl unpubl

-

3572f

In sheltered vale (Glück)

unpubl

-

3578f 3579f

The curfew (Monk) Out on the deep (Löhr)

unpubl unpubl

75. -

3583f 3584f 3585f

The Mariners (Randegger) (w. Allen & Harrison) d:o Still as the night (Goetze) (w. Allen)

04055 unpubl unpubl

Gramophone, London 1909-08-05 3588f The Army and the Navy (Cooke) (w. Harrison) 76. 3589f d:o 3590f Brotherly love (Blamphin) (w. Harrison) 3591f The fishermen (Gabussi) (w. Harrison) 3592f Before the battle (Hedgcock) (w. Harrison) -

3594f

Watchman, what of the night? (Sergeant) (w. Harrison)

Gramophone, London 1909-08-06 77. 3595f Watchman, what of the night? (Sergeant) (w. Harrison)

unpubl 04048 unpubl unpubl unpubl unpubl 04058, D301

-

3598f 3599f

There is a green hill far away (Gounod) d:o

unpubl unpubl

78.

3602f 3603f

While old Time rolls gaily on (Hatton) (w. Harrison) Before the battle (Hedgcock) (w. Harrison)

unpubl 04084

-

3605f 3606f 3607f

Once (Hervey) d:o d:o

unpubl unpubl unpubl

Gramophone, London 1909-10-26 10892e Down among the dead men (Phipps) 79. 10893e d:o 10894e The roast beef of Old England (Leveridge) 80. 3780f The Diver (Loder) 3781f The Curfew (Monk Gould) 81. 3782f d:o 3783f In sheltered vale (Moir) 3784f The Lute Player (Allitsen) 82. 3785f d:o

unpubl 4-2079 unpubl 02216, D270 unpubl 02226 unpubl unpubl 02222

HMV, London 1910-04-19 11620e O, who will o'er the downs so free? (Pearsall) (w. Allen, Thornton & Harrison) unpubl 83. 11621e d:o 2-4011, E112 84. 4122f The Crucifixion (Stainer): God so loved the world (w. Allen, Thornton & Harrison) 04062 4123f The long day closes (Sullivan) (w. Allen, Thornton & Harrison) unpubl 85. 4124f d:o 04064, D290 86. 4125f Stabat Mater (Rossini): Quando corpus (w. Allen, Thornton & Harrison) 04059, D308 4126f d:o unpubl 4127f Come where my love lies dreaming (Foster) (w. Allen, Thornton & Harrison) unpubl 4128f d:o unpubl 4129f Schöpfung (Haydn): On Thee each living soul awaits (w. Allen & Harrison) unpubl HMV, London 1910-07-23 87. 4320f The Crucifix (Faure) (w. Williams) 4321f d:o

04075, DB446 unpubl

HMV, London 1910-07-24 88. 4326f Abraham (Molique): It is of the Lord's great mercy (w. Williams) 4327f d:o

04070, DB446 unpubl

HMV, London 1910-07-26 12033e 4331f 4332f 89. 4333f 4334f 4335f 90. 4336f 91. 4337f 92. 4338f 93. 4339f

Dumbledum Day (Weatherly-Löhr) unpubl Reine de Saba (Gounod): She alone charmeth my sadness (w. Williams) unpubl d:o unpubl Samson (Händel): Go, baffled cowards (w. Williams) 04074 Requiem (Verdi): Confutatis maledictis unpubl Flow gently, Deva (Parry) (w. Williams) unpubl d:o 04073, DB416 The mermaid (Barratt) 02259 Love could I only tell thee (Capel) 02280, D268 d:o 02280x, D268

HMV, London 1910-10-26 4536f Schöpfung (Haydn): Graceful consort (w. Nicholls) 4537f Schöpfung (Haydn): Rolling in foaming billows 4538f Reine de Saba (Gounod): She alone charmeth my sadness 94. 4539f Entführung aus dem Serail (Mozart): O, che voglio trionfare (82)

unpubl unpubl unpubl 2-052040

HMV, London 1910-11-17 95. 4624f Reine de Saba (Gounod): She alone charmeth my sadness 4625f Stabat Mater (Rossini): Pro peccatis 4626f d:o

02294, D269 unpubl unpubl

-

4629f

Entführung aus dem Serail (Mozart): Solche hergelauf'ne Laffen

HMV, London 1910-11-25 4666f Schöpfung (Haydn): Graceful consort (w. Nicholls) HMV, London 1911-03-03 y13299e Sweet and low (Barnby) (w. Allen, Thornton & Harrison) y13300e King Olaf (Elgar): As torrents in summer (w. Allen, Thornton & Harrison) y13301e 4848f Golden Legend (Sullivan): O gladsome light (w. Allen, Thornton & Harrison) 4849f O hush thee, my babie (Sullivan) (w. Allen, Thornton & Harrison) 4850f When hands meet (Pinsuti) (w. Allen, Thornton & Harrison) 4851f d:o 4852f Goodnight beloved (Pinsuti) (w. Allen, Thornton & Harrison) 4853f The parting kiss (Pinsuti) (w. Allen, Thornton & Harrison) 4854f Golden Legend (Sullivan): O gladsome light (w. Allen, Thornton & Harrison) 4855f d:o HMV, London 1911-07-07 13753e 13754e 13755e 96. 5153f 5154f 97. 5155f 5156f 98. 5157f

The The d:o The d:o The d:o The

Donovans (Needham) stirrup cup (Arditi) Pilgrim's Song (Tchaikovsky) Erl King (Schubert) Wanderer (Schubert)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl 02367 unpubl 02339, D257 unpubl 02343, D272

HMV, London 1911-09-20 z5475f When hands meet (Pinsuti) (w. Allen, Thornton & Harrison) unpubl 99. z5476f d:o 04096, D299 100. z5477f The parting kiss (Pinsuti) (w. Allen, Thornton & Harrison) 04105 z5478f d:o unpubl z5479f Crucifixion (Stainer): a) God so loved the world; b) The sevenfold Amen (w. Allen, Thornton & Harrison) unpubl 101. z5480f d:o (80) 04090, D308 z5481f Oh, hush thee my babie (Sullivan) (w. Allen, Thornton & Harrison) 102. z5482f d:o (81) 04088, D309 z5483f Crucifixion (Stainer): a) God so loved the world; b) The sevenfold Amen (w. Allen, Thornton & Harrison) unpubl z5484f Goodnight, beloved (Pinsuti) (w. Allen, Thornton & Harrison) unpubl z5485f d:o unpubl z5486f Sweet and low (Barnby) (w. Allen, Thornton & Harrison) unpubl 103. z5487f d:o 04010x, D290 z5488f The Golden Legend (Sullivan): O gladsome light (w. Allen, Thornton & Harrison) unpubl z5489f d:o unpubl 104. z5490f d:o 04008x, D309 HMV, London 1912-01-02 14705e 14706e 14707e 14708e 14709e 14710e 14711e ac5856f 105. ac5857f

The Donovans (Needham) The yeoman's wedding song (Poniatowski) Hybrias the Cretan (Elliott) d:o Merry Sherwood (Reeve): I am a friar of orders grey d:o Father O'Flynn (arr Stanford) When the King went forth to war (Koenemann) d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl 02399, D273

106.

ac5858f

The Donovans (Needham)

02392

HMV, London 1912-09-20 15691e 15692e 15693e 15694e 6591f 6592f 6593f 6594f 6595f

Drake goes west (Sanderson) d:o Little Pat (Grant) The sea (Marshall) Blow, blow thou winter wind (Sarjeant) d:o The horn (Le cor) (Flégier) Blow, blow thou winter wind (Sarjeant) In sheltered vale (Glück)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

HMV, London 1912-11-13 y15987e 107. y15988e y15989e 108. y15990e 6790f 6791f 109. z6792f 6793f 110. z6794f 111. z6795f

Drake goes West (Sanderson) d:o Thou art risen, my beloved (Coleridge-Taylor) Soldier, what of the night? (Dix) Oh, oh, hear the wild winds blow (Mattei) Thou art risen, my beloved (Coleridge-Taylor) The song of the flea (Moussorgsky) d:o Blow, blow thou winter wind (Sergeant) In sheltered vale (Glück)

unpubl 4-2319, E73 unpubl 4-2428 unpubl unpubl 02454, D271 unpubl 02437, D257 02515

HMV, London 1913-01-08 6961f Messiah (Händel): Thus saith the Lord... But who may abide, pt 1 6962f d:o 6963f Messiah (Händel): But who may abide, pt 2 6964f d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl

HMV, London 1913-01-29 112. y16266e z7048f 113. z7049f 114. z7050f

Thou art risen, my beloved (Coleridge-Taylor) The palms (Faure) (w. Westminster Cathedral Choir) d:o Oh! Oh! hear the wild winds blow (Mattei)

4-2439 unpubl 02451, D270 02490, D269

HMV, London 1913-03-28 ac7251f ac7252f ac7253f 115. ac7254f

Sous les étoiles (Goring Thomas) (w. Thornton) d:o In love's domain (Squire) (w. Thornton) Queen of the night (Smart) (w. Thornton)

unpubl unpubl unpubl 04131, D303

The troubadour (Macfarren) (w. Allen & Thornton) d:o In a garden of roses (Sanderson) (w. Allen) d:o

unpubl unpubl unpubl 04107

HMV, London 1913-03-31 ab16456e 117. ab16457e ab16458e ac7265f ac7266f ac7267f

Where are you going to, my pretty maid? (Smith) (w. Thornton) d:o Don Giovanni (Mozart): Give me thy hand (w. Thornton) When the wind blows in from the sea (Smart) (w. Allen) d:o The troubadour (Macfarren) (w. Allen & Thornton)

unpubl 2-4134, E106 unpubl unpubl unpubl unpubl

HMV, London 1913-12-09 17280e 17281e 17282e 17283e 7682f 7683f 118. 7684f

Shipmates o'mine (Sanderson) Before you came (Lane Wilson) d:o Jenny's way (Willeby) A soldier's song (Mascheroni) d:o Amadis (Lully): Sombre woods

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl 02525

HMV, London 1914-03-09 ak17589e ak17590e 119. ak17591e ak17592e 7834f 7835f 7836f 7837f

Ezio (Händel): Droop not, young lover d:o A Song of Life (Lidgey): Out of the night d:o The Castle of Andalusia (Shield): The wolf d:o d:o Out on the deep (Löhr)

unpubl unpubl 4-2605 unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

116.

ac7259f ac7260f ac7261f ac7262f

HMV, London 1914-07-15 120. Ho569c Zauberflöte (Mozart): Within this hallowed dwelling

02589, D258

HMV/Zonophone, Hayes 1914-07-15 121. ak18121e Philémon et Baucis (Gounod): Vulcan's song ak18122e d:o ak18123e Faust (Gounod): The Calf of Gold 122. ak18124e d:o 123. ak18125e Huguenots (Meyerbeer): Piff, paff ak18126e d:o

4-2526, GO15 (X-3-42126) unpubl unpubl 4-2527, GO15 (X-3-42127) 4-2739, GO19 (X-3-42505) unpubl

124. -

al8044f al8045f al8046f

Zauberflöte (Mozart): He who treads the path of duty Maritana (Wallace): Hear me, gentle Maritana d:o

unpubl 02560, D258 unpubl

HMV, Hayes 1914-07-16 125. ak18131e ak18132e ak18133e ak18134e 126. ak18135e 127. al8051f 8052f 8053f

The Old Brigade (Barri) 'Tis I (Pinsuti) Nita Gitana (Weatherly) Quaff with me the purple wine (Shield, arr Carmichael) Shipmates o' mine (Sanderson) Thy sentinel am I (Watson) All through the night (Somervell) d:o

4-2502, E79 unpubl unpubl unpubl 4-2494, E78 02552, D273 unpubl unpubl

HMV, Hayes 1914-10-01 128. ak18291e ak18292e 129. ak18293e ak18294e ak18295e 130. ak18296e ak18297e 131. ak18298e 8104f 8105f

The King's highway (Stanford) d:o Fall in! (Cowen) d:o We're all plain civilians (Hastings) Who's for this flag? (Kennedy Russell) d:o The call to arms (Thompson) We're all plain civilians (Hastings) Shahbash Bhaiyan (The Indian soldier) (Kennedy Russell)

4-2504 unpubl 4-2503 unpubl unpubl 4-2509 unpubl 4-2508 unpubl unpubl

HMV/Zonophone, London 1915-02-15 132. Ho1157b Zauberflöte (Mozart): O Isis and Osiris Ho1158b Martha (Flotow): The Porter Song 133. Ho1159b d:o Ho1160b Tannhäuser (Wagner): O Star of Eve

4-2738, GO17 (X-3-42484) unpubl 4-2740, GO19 (X-3-42506) unpubl

HMV, London 1915-02-16 Ho1161b Ho1162b Ho1163b Ho1164b

unpubl unpubl unpubl unpubl

Faust (Gounod): Serenade d:o Faust (Gounod): Church scene (w. B Jones) d:o

HMV/Zonophone, London 1915-04-13 134. Ho1370ab Faust (Gounod): Church scene (w. B Jones as Vera Reynolds) Ho1371ab d:o Ho1372ab Faust (Gounod): Serenade 135. Ho1373ab d:o 136. Ho1374ab Tannhäuser (Wagner): O Star of Eve Ho1375ab d:o

GO16 (X-3-44442) unpubl unpubl 4-2736, GO16 (X-3-42442) 4-2737, GO17 (X-3-42483) unpubl

HMV, London 1915-05-06 137. Ho1467ab Ho1468ab -? Ho1469ab 138. Ho1470ab 139. Ho1471ab Ho1472ab 140. Ho782ac Ho783ac Ho784ac 141. Ho785ac 142. Ho786ac

3-2907x, E77 unpubl unpubl? (Smith: 3-2934x, E47) 3-2894x, E75 3-2804x, E76 unpubl 02117x, D268 unpubl unpubl 02083x, D267 02085x, D271

In cellar cool (Fischer) Simon the cellarer (Hatton) d:o Glorious Devon (German) Elijah (Mendelssohn): Is not His word like a fire? Elijah (Mendelssohn): For the mountains Nazareth (Gounod) Elijah (Mendelssohn): It is enough d:o Elijah (Mendelssohn): Lord God of Abraham The village blacksmith (Weiss)

HMV, London 1915-11-07 Ho1205ac Memories of Elijah, pt 1 (Mendelssohn-Bath) (w. d'Argel, Thornton & Hyde) 143. Ho1206ac d:o Ho1207ac d:o, pt 2 Ho1208ac d:o 144. Ho1209ac d:o, pt 3 Ho1210ac d:o Ho1211ac d:o, pt 4 Ho1212ac d:o Ho1213ac d:o, pt 1

unpubl 04145, D293 unpubl unpubl 04148, D294 unpubl unpubl unpubl unpubl

HMV/Zonophone, Hayes 1915-11-17 y19686e Ivanhoe (Sullivan): Woo thou thy snowflake y19687e d:o 145. y19688e Ballo in maschera (Verdi): Was it thou (Eri tu) y19689e Ivanhoe (Sullivan): Ho! Jolly Jenkin y19690e Trovatore (Verdi): The tempest of the heart (Il balen) y19691e d:o

unpubl unpubl GO26 (X-3-42815) unpubl unpubl unpubl

HMV, Hayes (London?) 1915-11-19 Ho2113ab Sonny (Crimp)

unpubl

HMV, Hayes 1915-11-20 ab19698e ab19699e

unpubl unpubl

Mighty warriors (Hedgcock) Father O'Flynn (arr Stanford)

146. -

ab19700e ab19701e ab19702e ab19703e

HMV, Hayes 1915-11-22 ac8461f 147. ac8462f

d:o Messmates (Löhr) d:o D'ye ken John Peel (trad)

4-2694, E75 unpubl unpubl unpubl

The windmill (Nelson) d:o

unpubl 02616, D272

HMV, London 1915-12-23 Ho1388ac Memories of Elijah, pt 2 (Mendelssohn-Bath) (w. d'Argel, Thornton & Hyde) 148. Ho1389ac d:o 149. Ho1390ac d:o, pt 4 Ho1391ac d:o

unpubl 04146, D293 04149, D294 unpubl

HMV/Zonophone, Hayes 1916-02-14 150. y20074e Ivanhoe (Sullivan): Ho! Jolly Jenkin 151. y20075e Ivanhoe (Sullivan): Woo thou thy snowflake 152. y20076e Bohemian Girl (Balfe): The heart bowed down y20077e A father's love (Wallace) y20078e d:o

4-2853, GO20 (X-3-42670) 4-2852, GO20 (X-3-42669) GO34 (X-3-42934) unpubl unpubl

HMV, London 1916-06-13 Ho2858ab Ho2859ab Ho2860ab 153. Ho2861ab 154. Ho2862ab 155. Ho1898ac Ho1899ac

unpubl unpubl unpubl 3-2798x, E74 4-2781, E78 02084x, D267 unpubl

Mighty warriors (Hedgcock) Elijah (Mendelssohn): For the mountains D'ye ken John Peel (trad) d:o Zauberflöte (Mozart): O Isis and Osiris Elijah (Mendelssohn): It is enough d:o

HMV/Zonophone, London 1916-06-16 Ho2866ab Paulus (Mendelssohn): Consume them all Ho2867ab d:o 156. Ho2868ab The munition worker's song (Bruckshaw) Ho1917ac Schöpfung (Haydn): Rolling in foaming billows 157. Ho1918ac d:o 158. Ho1919ac Stabat Mater (Rossini): Pro peccatis Ho1920ac d:o

unpubl unpubl 1652 (X-3-42649) unpubl 02903, D519 02703 unpubl

HMV/Zonophone, Hayes 1916-06-21 y20182e Juive (Halévy): Cavatina (Si la rigueur) y20183e Damnation de Faust (Berlioz): On this lute I sing (Devant la maison) 159. y20184e d:o 160. y20185e Roméo et Juliette (Gounod): Potion scene (Buvez donc ce breuvage)

unpubl unpubl GO24 (X-3-42765) GO24 (X-3-42766)

HMV/Zonophone, Hayes 1916-08-16 y20290e Entführung aus dem Serail (Mozart): Ah! My pretty brace of fellows (Ha! Wie will' ich triumphieren) 161. y20291e d:o y20292e The Gypsy's Warning (Benedict): Rage, thou anfry storm y20293e Robin Hood (de Koven): Let hammer on anvil ring 162. y20294e d:o

unpubl GO26 (X-3-42814) unpubl (X-3-42693, "not used") unpubl 4-2854, GO21 (X-3-42692)

HMV/Zonophone, London 1916-10-02 Ho3177ae The Gypsy's Warning (Benedict): Rage, thou angry storm 163. Ho3178ae d:o

unpubl 4-2855, GO21 (X-3-42693)

HMV, London 1917-05-19 164. Ho2656af Ho2657af Ho2658af 165. Ho2659af 166. Ho2660af Ho2661af

02828, D116 unpubl unpubl 02761, D104 02738, D116 unpubl

HMV, Hayes 1917-07-27 167. y20834e -

y20835e y20836e y20837e y20838e

The British Grenadiers (trad) d:o Scots wha hae wi' Wallace bled (Scottish trad) d:o The Marseillaise (de l'Isle) d:o

Entführung aus dem Serail (Mozart): When a maiden takes your fancy (Wer ein Liebchen hat gefunden) GO39 (X-3-42989) Blow, blow thou winter wind (Sarjeant) unpubl d:o unpubl Elijah (Mendelssohn): Is not His name like a fire unpubl Schöpfung (Haydn): Now Heaven in fullest glory shone unpubl

HMV. London 1917-07-30 Ho2766af Mikado (Sullivan): With aspect stern (w. Thornton, Essex, Harrison, Baker & chorus: Oppenshaw, Bennie, S Jones, Dearth, Pike & Halland) 168. Ho2767af d:o Ho2768af Mikado (Sullivan): Your revels cease (w. Thornton, Essex, Harrison, Baker & chorus: Oppenshaw, Bennie, S Jones, Dearth, Pike & Halland) 169. Ho2769af d:o Ho2770af Mikado (Sullivan): The hour of gladness (w. Thornton, Essex, Harrison, Baker & chorus: Oppenshaw, Bennie, S Jones, Dearth, Pike & Halland)

unpubl 04674, D7 (TRC unpubl) unpubl 04675, D7 unpubl

170.

Ho2771af

d:o

HMV, London 1917-08-02 Ho2791af Mikado (Sullivan): a) So, please you, Sir (w. Essex, Thornton, B Jones & Baker); b) Were you not to Ko-Ko plighted (Essex & Harrison) 171. Ho2792af d:o Ho2793af Mikado (Sullivan): Brightly dawns our wedding day (w. Essex, Thornton & Harrison) Ho2794af d:o Ho2795af d:o HMV, London 1917-08-02? (TRC, Kelly: week ending 18-8-1917) Ho2796af Mikado (Sullivan): a) Here's a how-de-do (Baker, Essex, Harrison, Bennie & Walker); b) Entrance of the Mikado and Katisha (w. Thornton & chorus) Ho2797af d:o 172. Ho2798af d:o Ho2799af Mikado (Sullivan): A more humane Mikado never did in Japan exist (w. chorus) 173. Ho2800af d:o Ho2801af Mikado (Sullivan): The criminal cried as he dropped him down(w. Thornton, Baker & chorus) 174. Ho2802af d:o 175. Ho2803af Mikado (Sullivan): a) See now the Fates their gifts allot (w. Thornton, B Jones, Harrison & Baker); b) The flowers that bloom in the spring (Harrison, Baker & chorus) 176. Ho2804af d:o 177.

Ho2807af

178. 179.

Ho2808af Ho2809af

-

Ho2810af

Mikado (Sullivan): With aspect stern (w. Essex, Harrison, Baker & full chorus (see Ho2766af!) d:o Mikado (Sullivan): a) And I have journeyed (w. Harrison); b) Behold the Lord High Executioner (Baker & male chorus) d:o

03597, D8

unpubl 04673, D6, Vic 55185 unpubl unpubl unpubl

unpubl unpubl 04676, D10, Vic 55189 unpubl 02786, D10, Vic 55189 unpubl 04221, D11, Vic 55190 04222x, D11? 04222, D11, Vic 55186 04674, D7, Vic 55186 04674x, D7 04218, D4, Vic 55183 unpubl

HMV, London 1917-08-03? (TRC) Ho2811af Mikado (Sullivan): a) Our great Mikado (Baker & male chorus); b) Young man despair (w. male chorus) 180. Ho2812af d:o Ho2813af Mikado (Sullivan): I am so proud (w. Baker & Pike) 181. Ho2814af d:o

unpubl 02784, D4, Vic 55183 unpubl 04219, D6, Vic 55185

HMV, London 1917-10-16 Ho2914af Mikado (Sullivan): Brightly dawns our wedding day (w. Thornton, Essex & Pike) 182. Ho2915af d:o (w. Thornton, B Jones & Pike) Ho2916af d:o

unpubl 04220, D9, Vic 55188 unpubl

HMV, London 1918-02-20 Ho3085af 183. Ho3086af 184. Ho3087af 185. Ho3088af 186. Ho3089af Ho3090af

unpubl 02792, D115 02812, D115 02819, D114 02804, D114 unpubl

Boris Godounov (Moussorgsky): My power is absolute d:o Nozze di Figaro (Mozart): I'll have vengeance Entführung aus dem Serail (Mozart): When a maiden takes your fancy Entführung aus dem Serail (Mozart): Ah, my pretty brace of fellows d:o

HMV/Zonophone, Hayes 1918-02-21 187. y21018e Juive (Halévy): Tho' faithless man (Si la rigueur) y21019e d:o 188. y21020e Schöpfung (Haydn): Rolling in foaming billows 189. y21021e Blow, blow thou winter wind (Sargeant) y21022e d:o 190. y21023e Elijah (Mendelssohn): Is not His word like a fire? y21024e d:o

GO32 (X-3-42877) unpubl GO37 (X-3-42955) GO32 (X-3-42876) unpubl GO37 (X-3-42956) unpubl

HMVZonophone, Hayes 1918-03-26 y21060e Acis and Galatea (Händel): I rage, I melt, I burn... O ruddier the the cherry 191. y21061e d:o 192. y21062e I would I were a King (Sullivan) y21063e d:o

unpubl GO34 (X-3-42933) GO39 (X-3-42990) unpubl

HMV, London 1918-07-11 Ho3354af Songs of the Sea (Stanford): Drake's Drum Ho3355af d:o Ho3356af Songs of the Sea (Stanford): Outward bound Ho3357af d:o Ho4272ae Songs of the Sea (Stanford): Devon, o Devon Ho4273ae d:o Ho3358af Songs of the Sea (Stanford): Homeward bound Ho3359af d:o Ho3360af Songs of the Sea (Stanford): The old Superb Ho3361af d:o Ho3362af d:o (All with chorus: Pike, Baker, Halland & Reed, orch: Charles Stanford)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

HMV, London 1919-06-13 Ho3766af Gondoliers (Sullivan): No possible doubt whatever (w. chorus: Essex, Walker, Pike & Baker) 193. Ho3767af d:o Ho3768af Gondoliers (Sullivan): a) But bless my heart (w. Essex); b) Try we life long (w. Essex, Thornton, Pike & Baker) 194. Ho3769af d:o Ho3770af Gondoliers (Sullivan): a) There lived a king (w. Harrison & Baker); b) In a contemplative fashion (B Jones, Thornton, Harrison & Baker) Ho3771af d:o 195. Ho3772af d:o

unpubl 02829, D39 unpubl 04260, D39 unpubl unpubl 04263, D44

HMV, London 1919-11-26 Ho5379ae 196. Ho5380ae Ho5381ae Ho4119af Ho4120af 197. Ho4121af

The wolf (Shield) Quaff with me the purple wine (Shield) d:o Out on the deep (Löhr) Messiah (Händel): Why do the Nations d:o

unpubl 5-2177, E196 unpubl unpubl unpubl 02902, D519

HMV, London 1919-12-08 Ho5416ae 198. Ho5417ae 199. Ho5418ae Ho5419ae Ho4125af Ho4126af

Philémon et Baucis (Gounod): O loud the brazen hammers sound d:o Faust (Gounod): Caterina, while you play at sleeping Come to the moor (Garadini) Droop not, young lover (Händel) d:o

unpubl 5-2140, E23 5-2178, E196 unpubl unpubl unpubl

HMV, London 1920-03-04 Ho4283af Yeomen of the Guard (Sullivan): a) Hereupon we're both agreed (w. Baker); b) Free from his fetters grim (Oldham) 200. Ho4283-2af d:o 201. Ho4284af Yeomen of the Guard (Sullivan): a) How say you, maiden (w. Essex & Baker); b) I've jibe and joke (Baker) 202. Ho4284-2af d:o HMV, London 1920-03-18 Ho4300af Yeomen of the Guard (Sullivan): Tower Warders under orders (Dawson & full chorus: Thornton, Essex, B Jones, S Jones, Walker, Radford, Baker, Pike, Halland, Wilde, Heyl & Glynne) 203. Ho4300-2af d:o 204. Ho4301af Yeomen of the Guard (Sullivan): When our gallant Norman foes (solo Thornton, chorus: Radford, Baker, Dawson, Pike, Halland, Glynne & Wilde) 205. Ho4301-2af d:o Ho4302af Yeomen of the Guard (Sullivan): a) Here's a man of jollity (Baker & full chorus); b) I have a song to sing-O (Essex, Baker & full chorus: Thornton, Essex, B Jones, S Jones, Walker, Radford, Dawson, Pike, Halland, Wilde, Heyl & Glynne) 206. Ho4302-2af d:o 207. Ho4303af Yeomen of the Guard (Sullivan): Night has spread her pall (Thornton & full chorus: Dawson, Essex, B Jones, S Jones, Walker, Radford, Baker, Pike, Halland, Wilde, Heyl & Glynne) Ho4303-2af d:o Ho4304af Yeomen of the Guard (Sullivan): Comes the pretty young bride (Essex, Heyl Thornton & full chorus: B Jones, S Jones, Walker, Radford, Dawson, Baker, Pike, Halland, Wilde & Glynne) HMV, London 1920-04-19 208. Ho4344af -? Ho4344-2af 209. Ho4345af -? Ho4345-2af 210. Ho4346af

I wish to tune my quiv'ring lyre (Watson) (w. Hyde) d:o Faust (Gounod): Be mine the delight (w. Hyde) d:o Before the battle (Hedgcock) (w. Hyde)

HMV, London 1920-05-21 Ho4396af Yeomen of the Guard (Sullivan): a) Were I thy bride (Heyl); b) Oh, Sergeant Merrill, is it true? (Dawson, Oldham & chorus: Baker, Pike, Radford, Glynne & Halland) Ho4396-2af d:o Ho4397af Yeomen of the Guard (Sullivan): Did'st thou not when prisoner taken (w. Heyl, Oldham & chorus: Dawson, Pike, Baker, Glynne & Halland) 211. Ho4397-2af d:o Ho4398af Yeomen of the Guard (Sullivan): To thy fraternal care (Heyl, Dawson, Oldham & chorus: Radford, Pike, Glynne, Clarke & Baker) Ho4398-2af d:o Ho4399af Yeomen of the Guard (Sullivan): a) Strange adventure (w. B Jones, Thornton & Oldham); b) Hark! What was that? (Dawson, Oldham & chorus: Pike, Baker, Glynne, Halland & Radford) 212. Ho4399-2af d:o -

Ho4401af

Yeomen of the Guard (Sullivan): All thought of Leonard Meryll set aside (Oldham, Essex, Dawson & full chorus: Thornton, B Jones, S Jones, Walker, Radford, Baker, Pike, Halland, Wilde, Heyl & Glynne)

unpubl 04275, D484 04279, D497 04279x, D497

unpubl 02890, D496 03726, D482 03726x, D482

unpubl 04702, D497 03727, D483 unpubl unpubl 04272, D471 unpubl? (TRC: may have been publ) 04308, D585 unpubl? (TRC: also publ?) 04273, D471

unpubl unpubl unpubl 04282, D499 unpubl unpubl unpubl 04276, D485

unpubl

-

Ho4401-2af

d:o

HMV, London 1920-05-27 Ho4409af Yeomen of the Guard (Sullivan): Like a ghost his vigil keeping (w. Baker & chorus: Thornton, B Jones, Essex, S Jones, Halland, Pike, Glynne & Dawson) (TRC: may also have been publ) 213. Ho4409-2af d:o Ho4410af Yeomen of the Guard (Sullivan): Comes the pretty young bride (w. Essex, Thornton, Heyl & chorus: Baker, Glynne, Dawson, Pike, Halland, B Jones & S Jones) 214. Ho4410-2af d:o 215. Ho4411af Yeomen of the Guard (Sullivan): The prisoner comes to meet his doom (Full chorus: Thornton, Essex, B Jones, S Jones, Walker, Radford, Dawson, Baker, Pike, Halland, Wilde, Heyl & Glynne) Ho4411-2af d:o HMV, London 1920-07-02 Ho4451af Pirates of Penzance (Sullivan): a) Oh! better far (w. chorus: Dawson, Baker, Pike, Halland, Wilde, Oldham & Glynne); b) Oh, false one! (Thornton & Oldham) 216. Ho4451-2af d:o Ho4451-3af d:o 217. Ho4452af Pirates of Penzance (Sullivan): Stay, we must not lose our senses (Oldham & full company: Thornton, Essex, B Jones, S Jones, Walker, Dawson, Baker, Pike, Halland, Wilde, Glynne & Radford) Ho4452-2af d:o 218. Ho4453af Pirates of Penzance (Sullivan): I am the very model of a modern MajorGeneral (Baker & full company: Thornton, Essex, B Jones, S Jones, Walker, Dawson, Oldham, Pike, Halland, Wilde, Glynne & Radford) Ho4453-2af d:o Ho4454af Pirates of Penzance (Sullivan): O men of dark and dismal fate (w. Halland, Baker & full company: Thornton, Essex, B Jones, S Jones, Walker, Dawson, Oldham, Pike, Wilde, Glynne & Radford) 219. Ho4454-2af d:o 220. Ho4455af Pirates of Penzance (Sullivan): You may go (w. Halland, Oldham, Thornton, Baker & full company: Essex, B Jones, S Jones, Walker, Dawson, Pike, Wilde, Glynne & Radford) 221. Ho4455-2af d:o 222.

Ho4457af

Pirates of Penzance (Sullivan): a) Hush, hush, not a word (Baker, Oldham & chorus: Radford, Dawson, Pike, Halland, Glynne & Wilde); b) Softly sighing to the river (Baker & chorus: Radford, Dawson, Pike, Halland, Glynne, Wilde & Oldham)

HMV, London 1920-07-09 Ho4474af Pirates of Penzance (Sullivan): When the foreman bares his steel (Essex, Dawson & chorus: Baker, Radford, Oldham, Halland, Wilde, Glynne, Pike, B Jones, S Jones, Thornton & Walker) 223. Ho4474-2af d:o Ho4475af Pirates of Penzance (Sullivan): Now what is this? (w. Essex, Baker, Oldham & full company: Thornton, B Jones, S Jones, Walker, Dawson, Pike, Halland, Wilde, Glynne & Radford) Ho4475-2af d:o Ho4476af Pirates of Penzance (Sullivan): To gain a brief advantage (w. Essex, Dawson, Baker, Thornton & full company: Oldham, Pike, Halland, Wilde, B Jones, S Jones & Walker) 224. Ho4476-2af d:o 225. Ho4477af Pirates of Penzance (Sullivan): a) Now for the pirates' lair (w. Oldham & Thornton); b) When you had left our pirate fold (Thornton) Ho4477-2af d:o Ho4478af Pirates of Penzance (Sullivan): a) Away, away, my heart's on fire (w. Thornton & Oldham); b) All is prepared (Essex & Oldham) Ho4478-2af d:o HMV, London 1920-07-13 226. Ho4481af (bis) Pirates of Penzance (Sullivan): a) Pour, o pour the pirate sherry(Halland & chorus: Radford, Dawson, Baker, Oldham, Pike, Wilde & Glynne); b) When Fred'ric was a little lad (Thornton) Ho4481-2af (bis) d:o -

Ho4483af

227.

Ho4483-2af Ho4484af

228. -

Ho4484-2af Ho4484-3af

unpubl

unpubl? 04277, D485 unpubl 04285, D501 04697, D483 unpubl

unpubl 02893, D505 unpubl 02895, D508 unpubl 02896, D508 unpubl unpubl 04704, D509 04705, D509 04705x, D509

04707, D513

unpubl 04706, D510 unpubl unpubl unpubl 04709, D514 04288, D511 unpubl unpubl unpubl

02892, D505 unpubl

Pirates of Penzance (Sullivan): a) Yes, I am brave (Esssex, Dawson & chorus: Radford, Baker, Oldham, Pike, Halland, Glynne & Wilde); b) When a felon's not engaged in his employment (Chorus: Dawson, Radford, Baker, Oldham, Pike, Halland, Glynne & Wilde) unpubl d:o unpubl Pirates of Penzance (Sullivan): a) A rollicking band of pirates we (Dawson & chorus: Radford, Baker, Oldham, Pike, Halland, Glynne & Wilde); b) With catlike tread (Halland & chorus: Dawson, Radford, Baker, Pike, Oldham, Glynne & Wilde) 02897, D513 d:o 02897x, D513 d:o unpubl

HMV, London 1920-09-02 229. Ho4519af Pirates of Penzance (Sullivan): Now what is this? (w. Oldham, Baker & chorus: Thornton, Essex, B Jones, S Jones, Walker, Pike, Halland &

-

Ho4519-2af Ho4520af

230. -

Ho4520-2af Ho4521af

231. 232.

Ho4521-2af Ho4522af

-

Ho4522-2af

HMV, London 1920-11-23 Ho5981ae 233. Ho4642af Ho4642-2af Ho4643af 234.

Ho4643-2af

Wilde) d:o Pirates of Penzance (Sullivan): a) Away, away, my heart's on fire (w. Thornton & Oldham); b) All is prepared (Essex & Oldham) d:o Yeomen of the Guard (Sullivan): a) Were I thy bride (Walker); b) Oh, Sergeant Meryll, is it true (Baker, Oldham & chorus: Radford, Halland, Pike & Wilde) d:o Yeomen of the Guard (Sullivan): To thy fraternal care (w. Walker, Oldham & chorus of men) d:o

04708, D514 unpubl

Come to the moor (Garadini) The Tempest (Purcell): Arise ye subterranean winds d:o Il Prigione d'Edinburgo (Ricci): Standing by the mizzen mast (Sulla poppa) d:o

unpubl 02909, D530 unpubl

HMV, London 1921-01-31 Ho4723af Patience (Sullivan): I hear the soft note (w. Walker & chorus: Thornton, B Jones, Essex, Heyl, Baselow, Glynne, Pike, Wilde & Dawson) -? Ho4723-2af d:o (Kelly: repeted on Cc239, other artists) 235.

unpubl 04289, D511 unpubl 04280, D498 04281, D499 unpubl

unpubl 02910, D530

unpubl unpubl? (TRC: D570)

Ho4725af Ho4725-2af

Patience (Sullivan): It's clear that medieval art (w. Pike & Wilde) d:o

unpubl 04305, D570

-

Ho4727af

-

Ho4727-2af

Patience (Sullivan): a) Turn, o turn in this direction (Chorus: Walker, B Jones, Thornton, Heyl & Baselow); b) A magnet hung in a hardware shop (w. chorus: Walker, B Jones, Thornton, Heyl & Baselow) d:o

unpubl unpubl

The mahogany tree (Sharpe) (w. chorus) d:o Shipmates o'mine (Sanderson) d:o Alexander's Feast (Händel): Revenge, Timotheus cries d:o

unpubl D589 (02926) E78 (4-2494x) unpubl unpubl (Kelly only take 1??) D589 (02927) (TRC)

Prince Igor (Borodin): If I were prince d:o Wanderer's song (Harrison)

unpubl unpubl unpubl

HMV, London 1921-10-24 Cc582-1 236 Cc582-2 237. Bb583-1 Bb583-2 -? Cc584-1 238. Cc584-2 HMV, London 1921-12-01 Cc730-1 Cc730-2 Bb731-1 (Yy732 is Pike) Cc733-1 Cc734-1 Cc734-2 Cc735-1 -

Cc735-2

Excelsior! (Balfe) (w. Hyde) unpubl Forza del destino (Verdi): In this solemn hour (w. Hyde) unpubl d:o unpubl The old Guard (Planquette): Qui vive? (another source: The old Guard (Paul Rodney)) unpubl d:o unpubl

HMV, London 1922-01-13 239. Cc897-1 Iolanthe (Sullivan): a) When all night long (solo Radford); b) Strephon's a Member of Parliament (Chorus: B Jones, Harding, Walker, Pike, Wilde, Glynne, Baker, Dawson & Halland) Cc897-2 d:o 240. -

Cc900-1 Cc900-2

Iolanthe (Sullivan): a) O foolish fay (Thornton & chorus: B Jones, S Jones, Harding & Walker); b) Tho' p'raps I may incur your blame (w. Essex, Oldham & Dawson) d:o

D638 (02949) unpubl

D639 (03789) unpubl

HMV, London 1922-05-30 Cc730-3 Prince Igor (Borodin): If I were prince 241. Cc1401-1 The song of the Horn (Le Cor) (Flégier)

unpubl D648 (02959)

HMV, London 1922-06-29 Cc730-4 242. Cc730-5 Cc1585-1 -? Cc1585-2 243. Cc1586-1

Prince Igor (Borodin): If I were prince d:o Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Pogner's address d:o Götterdämmerung (Wagner): Hagen meditates revenge

unpubl D648 (02960) unpubl 3-0875 (unpubl?) D704 (3-0857), W572, Vic 55213

HMV, London 1922-07-13 244. Cc1656-1 Cc1656-2 Cc1657-1 245. Cc1657-2 246. Cc1658-1 -? Cc1658-2 Cc1658-3

The curfew (Monk Gould) d:o Still is the night (Abt) d:o The raft (Pinsuti) d:o d:o

D662 (02969) unpubl unpubl D784 (2-02020) D662 (02968) (Kelly) unpubl? (publ TRC) unpubl

HMV, London 1922-08-25 247. Cc1766-1 Cc1766-2 Cc1767-1 Cc1767-2 248. Cc1767-3 Bb1768-1 Bb1768-2 Bb1768-3

Susanna (Händel): Tyrannic love... Ye verdant hills d:o Vêpres Siciliennes (Verdi): O my country... O fair Palermo d:o d:o Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Sach's cobbling song d:o d:o

HMV, London 1922-12-05 Cc2242-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Disdain not the Master's ways (w. chorus: Trenton, Coltham, Glynne, Hubbard, Halland, B Jones, Furmedge & Peel) Cc2242-2 d:o Cc2243-1 Rheingold (Wagner): Alberich steals the gold (w. B Jones, Furmedge & Trenton) Cc2243-2 d:o Cc2244-1 Rheingold (Wagner): The capture of Alberich & Closing, scene 3 (w. Furmedge) HMV, London 1922-12-08 Cc2253-1 Walküre (Wagner): Brünnhilde's battle cry (w. Austral) 249. Cc2253-2 d:o HMV, London 1922-12-11 Cc2254-1 Walküre (Wagner): Wotan warns Brünnhilde not to disobey (w. Austral) 250. Cc2254-2 d:o Cc2255-1 Walküre (Wagner): Brünnhilde implores the protection of fire (w. Austral) 251. Cc2255-2 d:o Cc2255-3 d:o HMV, London 1922-12-18 Cc2242-3 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Disdain not the Master's ways (w. chorus: Trenton, Coltham, Glynne, Hubbard, Halland, B Jones, Furmedge & Peel) 252. Cc2242-4 d:o 253. Cc2243-3 Rheingold (Wagner): Alberich steals the gold (w. B Jones, Furmedge & Trenton) Cc2243-4 d:o 254. Cc2244-2 Rheingold (Wagner): The capture of Alberich & Closing, scene 3 (w. Furmedge) Cc2244-3 d:o HMV, London 1923-02-12 Bb2570-1 255. Bb2570-2 Bb2571-1 256. Bb2571-2 Bb2572-1 257. Bb2572-2 Bb2573-1 258. Bb2573-2

Messiah d:o Messiah d:o Messiah d:o Messiah d:o

(Händel): Thus saith the Lord (Händel): But who may abide (Händel): For behold, darkness (Händel): The people that walked in darkness

HMV, London 1923-02-13 Bb2580-1 Had a horse (Hungarian folk song, arr Korbay) Bb2580-2 d:o Bb2581-1 Shepherd, see thy horse's foaming mane (Hungarian folk song, arr Korbay) 259. Bb2581-2 d:o Cc2582-1 Full fathom five (Shaw); Old clothes and fine clothes (Shaw) 260. Cc2582-2 d:o 261. Cc2583-1 The Indian Queen (Purcell): Ye twice ten hundred deities... By the croaking of the toad

D669 (02977) unpubl unpubl unpubl D669 (02978) unpubl unpubl unpubl

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl D680 (3-0819), W539 unpubl D680 (3-0820), W539 unpubl D682 (3-0823), W541 unpubl

unpubl D758 (3-0942), W651 D677 (3-0814), W536 unpubl D677 (3-0815), W536 unpubl unpubl E277 (5-2714) unpubl E277 (5-2715) unpubl E304 (5-2807) unpubl E304 (5-2808) unpubl unpubl unpubl E351 (5-2990) unpubl D784 (2-02021) D802 (2-02030)

HMV, London 1923-04-26 Cc2895-1 Götterdämmerung (Wagner): Gunther and Gutrune welcome Siegfried (w. B Jones & T Davies) 262. Cc2895-2 d:o Cc2896-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Sachs cobbles and sings 263. Cc2896-2 d:o

unpubl D704 (3-0861), W572, Vic 55213 unpubl D751 (3-0928), W644

HMV, London 1923-05-08 Cc2952-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): The apprentices celebrate mid-summer day (w. chorus: Austral, Davies & Coltham) 264. Cc2952-2 d:o

unpubl D749 (3-0924), W642

HMV, London 1923-06-25 265. Cc3146-1 Reine de Saba (Gounod): She alone charmeth my sadness (Sous les pieds) Cc3146-2 d:o Cc3147-1 Messiah (Händel): The trumpet shall sound Bb3148-1 Damnation de Faust (Berlioz): On this lute (Devant la maison) Bb3148-2 d:o

D269 (02294x) unpubl unpubl unpubl unpubl

HMV, London 1923-06-27 Bb3156-1 266. Bb3156-2 267. Bb3157-1 Bb3157-2 268. Cc3158-1 Cc3158-2 Cc3158-3? 269. Cc3158-4 270. Cc3159-1 Cc3159-2

My blessing rest on ye, o woods (Tchaikovsky) d:o The Asra (Rubinstein) d:o Comus (Arne): The Star... Now Phoebus sinketh in the west d:o d:o d:o The wanderer (Schubert) d:o

HMV, London 1923-07-11 Cc3252-1 Meistersinger von Nürnberg W Michael) Cc3252-2 d:o Cc3253-1 Meistersinger von Nürnberg Jones & Austral) Cc3253-2 d:o Cc3253-3 d:o Cc3254-1 Meistersinger von Nürnberg soms inspires Sachs 271. Cc3254-2 d:o Cc3255-1 Meistersinger von Nürnberg ing - Then hear me Cc3255-2 d:o

unpubl E303 (5-2801) E303 (5-2802) unpubl D802 (2-02031) unpubl unpubl (Kelly: not listed) D802 (2-02031x) (reported, date?) D272 (02343x) unpubl

(Wagner): Walther's song (w. T Davies & unpubl unpubl (Wagner): Sachs and Eva, act 2 (w. B

(Wagner): The scent of the elder blos(Wagner): Pognor extols the art of sing-

HMV, London 1923-07-13 Cc3269-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Beckmesser's serenade (w. W Michael & chorus: B Jones, Lemon, Brown, Walker, Davies, Glynne, Mummery, Halland & Hubbard) 272. Cc3269-2 d:o 273. Cc3270-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Walther's song displeases the masters (w. Michael, Davies & chorus: Walker, Peel, Glynne, Mummery, Hubbard & Halland) Cc3270-2 d:o HMV, London 1923-07-16 Cc3277-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Beckmesser limps into Sachs' workshop (TRC: Radford solo; Kelly: duet Davies & Michael??) 274? Cc3277-2 d:o Cc3278-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Beckmesser obtains Walther's song (TRC: Radford solo; Kelly: duet Davies & Michael??) 275? Cc3278-2 d:o Cc3279-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Walther confesses Nature his only teacher (w. Davies & Michael) 276. Cc3279-2 d:o Cc3280-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Kothner explains the rules of singing (w. Davies & Michael) Cc3280-2 d:o

unpubl unpubl unpubl (Kelly: not listed) unpubl D750 (3-0925), W643 unpubl unpubl

unpubl D752 (3-0929), W645 D749 (3-0923), W642 unpubl

unpubl D754 (3-0933), W647 unpubl D754 (3-0934), W647 unpubl D747 (3-0920), W640 unpubl unpubl

HMV, London 1923-07-18 277. Cc3252-3 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Walther's song (w. T Davies & W Michael) D748 (3-0922), W641 Cc3252-4 d:o unpubl 278. Cc3285-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Sachs laments the folly of mankind D753 (3-0931), W646 Cc3285-2 d:o unpubl 279. Cc3286-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Quintet of Sachs and the lovers (w. Austral, Walker, Davies & Mummery) D756 (3-0937), W649 Cc3286-2 d:o unpubl Cc3286-3 d:o unpubl HMV, London 1923-07-20 Cc3305-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Walther tells Sachs of the song he dreamt (w. Davies) Cc3305-2 d:o Cc3305-3 d:o Cc3306-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Sachs recognises Eva's love for Walther (w. Austral & Davies) Cc3306-2 d:o HMV, London 1923-07-23 Cc3311-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Sachs gives Eva and Walther his blessing (w. Austral) Cc3311-2 d:o 280. Cc3311-3 d:o Cc3312-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): The love of Sachs for Eva (w. Austral & Lemon) Cc3312-2 d:o 281. Cc3313-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Entrance of the Mastersingers (w. Davies, Michael & Lemon) Cc3313-2 d:o Cc3313-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

unpubl unpubl D755 (3-0936), W648 unpubl unpubl D746 (3-0918), W639 unpubl unpubl

HMV, London 1923-08-27 282. Cc3255-3 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Pognor extols the art of singing - Then hear me Cc3255-4 d:o 283. Cc3305-4 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Walther tells Sachs of the song he dreamt (w. Davies) Cc3305-5 d:o HMV, London 1923-09-15 284. Cc3306-3 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Sachs recognises Eva's love for Walther (w. Austral & Davies) 285. Cc3312-3 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): The love of Sachs for Eva (w. Austral & Lemon) Cc3312-4 d:o HMV, London 1924-05-25 Cc4633-1 Walküre (Wagner): Wotan overtakes Brünnhilde (w. Ancrum & chorus: Trenton, Valli, Miranda, Walker & Peel) Cc4633-2 d:o 286. Cc4634-1 Walküre (Wagner): Thou dost cast me off (w. Ancrum & chorus: Trenton, Valli, Miranda, Walker & Peel) Cc4634-2 d:o Cc4634-3 d:o Cc4635-1 Walküre (Wagner): Combat between Siegmund and Hunding (w. Davies & Ancrum) Cc4635-2 d:o Cc4636-1 Götterdämmerung (Wagner): Hagen summons the vassals, pt 1 (w. chorus: Davies, Mummery, Halland & Michael) 287. Cc4636-2 d:o 288. Cc4637-1 d:o, pt 2

D747 (3-0919), W640 unpubl D753 (3-0932), W646 unpubl

D755 (3-0935), W648 D750 (3-0926), W643 unpubl

unpubl unpubl D929 (4-0576) unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl D930 (4-0563) D930 (4-0564)

HMV, London 1924-05-26 Bb2580-3 289. Bb2580-4 290. Bb4642-1 Bb4642-2 Bb4643-1 Cc4644-1 291. Cc4644-2

Had a horse (Hungarian folk song, arr Korbay) d:o In sheltered vale (Gluck, arr Alquen) d:o Rocked in the cradle of the deep (Knight) The Erl King (Schubert) d:o

unpubl E351 (5-2989) E388 (6-2185) unpubl unpubl unpubl D257 (02339x)

HMV, London 1924-05-28 Cc3147-2 Cc3147-3 Bb3148-3 292. Bb3148-4

Messiah (Händel): The trumpet shall sound d:o Damnation de Faust (Berlioz): On this lute (Devant la maison) d:o

unpubl unpubl unpubl E388 (6-2186)

HMV, London 1924-06-06 Cc4705-1 Walküre (Wagner): Combat between Siegmund and Hunding, and Finale (w. Miranda & Davies) (D946 (4-0625)), unpubl Cc4706-1 Walküre (Wagner): Wotan overtakes Brünnhilde (w. Miranda, Walker, Trenton?, Peel? & Valli?) (HMV: w. Miranda, Walker and three ladies!!) unpubl HMV, London 1924-07-02 293. Cc4706-2 Walküre (Wagner): Wotan overtakes Brünnhilde (w. Miranda, Walker, Trenton, Peel & Valli) Cc4706-3 d:o HMV, London 1925-01-05 294. Bb5519-1 Bb5519-2 Bb5520-1 295. -

Bb5520-2 Cc5521-1 Cc5521-2

296. -

Cc5526-1 Cc5527-1 Cc5527-2 Cc5528-1

297.

Cc5528-2

(ac) A Princess of Kensington (German): Four jolly sailormen d:o Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): When that I was a little boy (Als Büblein klein) d:o Phoebus and Pan (Bach): Pan, my heart now is merry d:o Zauberflöte (Mozart): He who treads the path of glory Israel in Egypt (Händel): The Lord is a Man of war (w. Dawson) d:o Puritani (Bellini): Sound, sound the trumpet (Suoni la tromba) (w. Dawson) d:o

D929 (4-0575) unpubl E379 (6-2137) unpubl unpubl E379 (6-2138) unpubl unpubl unpubl unpubl D967 (04386) unpubl (TRC publ) D967 (04387)

HMV, London 1925-07-10 (el) Cc6325-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Morgenlich leuchtend (w. Davies & chorus) unpubl ? Cc6325-2 d:o Vic 55288 ? Cc6325-3 d:o D1021 (4-0709), AB202 (Cc6325 in TRC; Kelly: Davies & chorus: Parry, Mitchell, Hallam, Trenton, Peel, Myer, Walker, Busby, Graham, Bailey, Street, Sissons, Webster, Leer, Hubbard, Halland, Alexander, Young, Peddieson, Quinn, Fort & Hitchin, but NOT Radford) Cc6326-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Disdain our masters not, my friend (Verachtet mir die Meister nicht) (w. chorus: Parry, Mitchell, Hallam, Trenton, Peel, Myer, Walker, Busby, Graham, Bailey, Street, Sissons, Webster, Leer, Hubbard, Halland, Alexander, Young, Peddie-

298.

Cc6326-2

son, Quinn, Fort & Hitchin) d:o

unpubl D1021 (4-0708), AB202

HMV, London 1925-07-30 Cc6430-1 Parsifal (Wagner): Gurnemanz leads Parsifal to Montsalvat (Vom Bade kehrt) (w. Widdop) unpubl Cc6430-2 d:o unpubl HMV, London 1925-07-31 299. Cc6430-3 Parsifal (Wagner): Gurnemanz leads Parsifal to Montsalvat (Vom Bade kehrt) (w. Widdop) D1027 (4-0720), W720, AB163, AW4160, ES15, D7499-506? 300. Cc6432-1 Parsifal (Wagner): Gurnemanz reproaches Parsifal (Unerhörtes Werk! Du konntest morden) (w. Baker) (TRC: w. Widdop) D1026 (4-0719), W719, AB162, AW4158, ES14, D7502 Cc6432-2 d:o unpubl 301.

Cc6435-1 Cc6435-2

HMV, Hayes 1925-12-04 Bb7451-1 302. 303. -

Bb7451-2 Bb7452-1 Bb7452-2

HMV, Hayes 1925-12-11 Bb7498-1 Bb7498-2 Bb7499-1 304. Bb7499-2 305. Bb7500-1 Bb7500-2 Bb7501-1 Bb7501-2 HMV, Hayes 1926-01-06 Cc7633-1 306. 307. -

Cc7633-2 Cc7634-1 Cc7634-2 Bb7635-1 Bb7635-2

HMV, Hayes 1926-01-11 Cc7661-1 Cc7661-2

Parsifal (Wagner): The Grail scene, pt 3 (w. Walker) d:o

Coffee and Cupid (Bach, arr Terry): All one gets from plaguey daughters d:o Coffee and Cupid (Bach, arr Terry): Maidens are all stubborn creatures d:o

unpubl D1029 (4-0725), W722, AB165, AW4164, ES17, D7503

unpubl E431 (6-2537) E431 (6-2529) unpubl

Shipmates o' mine (Sanderson) d:o Father O'Flynn (arr Stanford) d:o Glorious Devon (German) d:o Drake goes west (Sanderson) d:o

unpubl unpubl unpubl E420 (6-2474) E420 (6-2475) unpubl unpubl unpubl

Schöpfung (Haydn): The cattle in herds... Now heaven in fullest glory shone d:o Schöpfung (Haydn): Rolling in foaming billows d:o Elijah (Mendelssohn): Is not His word like a fire? d:o

unpubl D1374 (2-02156) unpubl? D1213 (2-02161), Vic 9654 unpubl unpubl

Excelsior! (Balfe) (w. T Davies) d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl

-

Cc7665-1 Cc7665-2 Bb7666-1

-

Bb7666-2

Watchman, what of the night? (Sargeant) (w. T Davies) d:o Lily of Killarney (Benedict): The moon hath raised her lamp above (w. T Davies) d:o

-

Bb7672-1 Bb7672-2

Forza del destino (Verdi): In this solemn hour (w. T Davies) d:o

unpubl unpubl

Acis and Galatea (Händel): I rage, I melt, I burn... O ruddier than the cherry d:o Messiah (Händel): Why do the nations? d:o

unpubl (Kelly: publ) D1369 (2-02157) unpubl D1213 (2-02162), Vic 9654

HMV, London 1926-09-03 Cc8940-1 310. Cc8940-2 Bb8941-1 Bb8941-2 Bb8942-1 Bb8942-2 Cc8943-1

Son and Stranger (Mendelssohn): I'm a roamer d:o Faust (Gounod): Serenade d:o Philémon et Baucis (Gounod): Oh loud the brazen hammers sound d:o Scipio (Händel): Hear me ye winds and waves

unpubl D1300 (2-02188) unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

HMV, London 1926-09-17 Bb9023-1 311. Bb9023-2 Bb9024-1 Bb9024-2 312. Cc9025-1 Cc9025-2 313. Cc9026-1

In cellar cool (Fischer) d:o The mill wheel (trad (Gluck?)) d:o Blow, blow thou winter wind (Sargeant) d:o The Erl King (Schubert)

unpubl E497 (6-2653) unpubl unpubl D1276 (2-02199) unpubl D1276 (2-02198)

HMV, Hayes 1926-01-15 Cc7714-1 308. 309.

Cc7714-2 Cc7715-1 Cc7715-2

unpubl unpubl

-

Cc9026-2

d:o

unpubl

HMV, Hayes 1926-12-02 Bb8941-3,3A Bb8941-4,4A Bb8942-3,3A 314. Bb8942-4,4A 315. Cc8943-2,2A

Faust (Gounod): Serenade d:o Philémon et Baucis (Gounod): Oh loud the brazen hammers sound d:o Scipio (Händel): Hear me ye winds and waves

unpubl unpubl unpubl E487 (6-2724) D1300 (2-02216)

HMV, London 1927-04-26 Bb9024-3 316. Bb9024-4 317. Bb10575-1 -? Bb10575-2 Bb10576-1 Bb10576-2 Cc10577-1 318. Cc10577-2 Cc10578-1 Cc10578-2

The mill wheel (trad) d:o The Sergeant's song (Holst) d:o Robin Hood (de Koven): Let hammer on anvil ring d:o After (Elgar) d:o The pipes of Pan (Elgar) d:o

unpubl E472 (6-2780) E472 (6-2781) unpubl? (two takes issued?) unpubl unpubl unpubl D1369 (2-02223) unpubl unpubl

HMV, London 1927-10-14 319. Bb10576-3 Bb10576-4 Bb11701-1 Bb11701-2 Bb11702-1 320. Cc11703-1 Cc11704-1

Robin Hood (de Koven): Let hammer on anvil ring d:o In sheltered vale (Gluck) d:o A Princess of Kensington (German): Four jolly sailormen Comus (Arne): The Star... Now Phoebus sinketh in the west The King went forth to war (Koeneman)

E487 (6-2925) unpubl unpubl (6-2923), unpubl unpubl D1374 (2-02252) (2-02251), unpubl

HMV, London 1927-12-22 Bb11702-2 321. Bb11702-3,3A 322. Bb12177-1 Bb12177-2 Bb12178-1 Bb12178-2,2A 323. Bb12179-1

A Princess of Kensington (German): Four jolly sailormen d:o Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): When that I was as a tiny boy d:o Border ballad (Cowen) d:o Rocked in the cradle of the deep (Knight)

unpubl E498 (6-2924) E498 (6-2977) unpubl (also take 3?) unpubl (6-2986) (unpubl) E497 (6-2976)

HMV, London 1928-09-13 Cc13686-1 Cc13686-2 Cc13687-1 Cc13687-2

Nazareth (Gounod) (w. chorus) d:o Ora pro nobis (Piccolomini) (w. chorus) d:o

unpubl unpubl unpubl (CD) unpubl

HMV, London 1929-01-16 Cc15090-1 Judas Maccabaeus (Händel): I feel the pity within... Arm, arm ye brave Cc15090-2 d:o Cc15091-1 Judas Maccabaeus (Händel): Be comforted... The Lord worketh wonders Cc15091-2 d:o Cc15091-3 d:o HMV, London 1929-03-20 Bb16249-1 Bb16249-2 Bb16250-1 Bb16250-2 Bb16251-1 Bb16251-2 Bb16252-1 Bb16252-2

unpubl (CD) unpubl unpubl (CD) unpubl unpubl

Tommy Lad (Margetson) unpubl d:o unpubl Hiawatha (Coleridge-Taylor): Onaway, awake beloved (Kelly: Cowen??) unpubl d:o unpubl The Arethusa (Shield) unpubl d:o unpubl The wolf (Shield) unpubl d:o unpubl

RADNAY, Erzsi Mezzo-soprano. Edison Bell (el) 12026 12027 H244A H245A

Carmen (Bizet): Card song Carmen (Bizet): Habanera

H1017 H1017

Aida (Verdi): Amneris-Rhadames duett, pt 1 (w. Rösler) d:o, pt 2

H1018 H1018

RAES, Nicolas Tenor. Zonophone, Bruxelles 1901? 741 Faust (Gounod): Cavatina

741 (7”)

756 757 758

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Sicilienne Africaine (Meyerbeer): O paradis Les étoiles (de Weyts)

756 (7”) 757 (7”) 758 (7”)

X-280

Martha (Flotow): Air des larmes

X-280

Zonophone, Bruxelles 1902? 1276 Stances (Flégier)

1276 (7”)

X-400 X-401 X-402 X-403

Faust (Gounod): Salut, ô mon dernier matin Aida (Verdi): Douce Aida Les étoiles (de Weyts) Roi d'Ys (Lalo): Aubade

X-400 X-401 X-402 X-403

X-409

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Sicilienne

X-409

RAFF, Erika ?

HMV, København 1939-12-21 0CS1562-1 Au jardin charmant (Février) (w. Prinsesse Viggo af Danmark)

DA5214

RAGANI, Mlle Soprano.

Columbia cylinders, Paris 1902? Femme à Papa (Hervé): Chanson du colonel

37004

RAGNEAU, Mr Baritone.

Dutreih, Paris 1906? 1.

Mignon (Thomas): Duo des hirondelles (w. Mathieu)

Edison 2-min cylinders, Paris 1906/1907 2. Mignon (Thomas): Duo des hirondelles (w. Vaudère) 3. Fauvette du Temple (Messager): Duo des chameliers (w. Vaudère) 4. Faust (Gounod): Trio (w. Vaudère & Gluck) 5. Le Violoneux (Offenbach): Ronde 6. Lieschen et Fritzchen (Offenbach): Je suis Alsacienne (w. Vaudère) 7. Jérusalem (Lombardi) (Verdi): Trio (w. Gluck & Vaudère) 8. Muette de Portici (Auber): Duo (w. Gluck) 9. Reine de Chypre (Halévy): Duo (w. Gluck) 10. Le Songs d'une Nuit d'Été (Thomas): Air

D569 17792 17800 17802 17807 17812 17816 17827 17907 17960

RAGON, Marcelle 1892, Alger - 1955, 17/9, Paris. Soprano. Debut 1916 Paris. Pathé, 1. 2. 3. 4.

Paris 1919? 1895 1898 1899 1905

Lakmé (Delibes): Pourquoi dans les grands bois Amoureux de Cathérine (Maréchal): Doux pays Mireille (Gounod): A vos pieds, hélas! Noces de Jeannette (Massé): Cours, mon aiguille

0257 0256 0257 0256

Opéra, Paris 1919/1920? 5. Fille du Régiment (Donizetti): Salut à la France 6. Faust (Gounod): Air des bijoux 7. Traviata (Verdi): Grand air, pt 1 8. d:o, pt 2

730 730 757, 1063 757, 1063

Arion, Paris 1920? 9. 10. 11. 481? 12. 13. 14.

3038 3038 3047 3047 3048 3048

Saltimbanques (Ganne): C'est l'amour Fille du Régiment (Donizetti): Salut à la France Jour et la Nuit (Lecocq): Air du serpent Lakmé (Delibes): Pourquoi dans les grands bois Faust (Gounod): Air des bijoux Traviata (Verdi): Grand air

Gramophone, Paris 1923-05-18 15. CS920-1 Amour Masqué (Messager): Mon rêve BS921-1 Amour Masqué (Messager): J'ai deux amants 16. BS921-2 d:o

033237, W493 unpubl 33957, P465

Gramophone, Paris 1923-05-25 BS936-1 Ciboulette (Hahn): Moi, je m'appelle Ciboulette (w. chorus) (o: Hahn) unpubl 17. BS936-2 d:o 33963, P480 CS937-1 Ciboulette (Hahn): Comme la vie nous semble (w. Valies) (o: Hahn) unpubl 18. CS937-2 d:o 034259, W517 BS938-1 Ciboulette (Hahn): Nous avons fait un beau voyage (w. Valies & chorus) (o: Hahn) unpubl 19. BS938-2 d:o 34335, P480 Gramophone, Paris 1924-01-15 20. CT328-1 Faust (Gounod): Il était un roi de Thulé

033253, W576

Gramophone, Paris 1924-01-30 CT361-1 Zauberflöte (Mozart): Air de Pamina 21. CT361-2 d:o

unpubl 033248, W552

22.

CT362-1 CT362-2

Zauberflöte (Mozart): Air de la Reine de la Nuit d:o

unpubl 033249, W552

Gramophone, Paris 1924-02-29 23. BT435-1 Manon (Massenet): Profitons bien de la jeunesse BT436-1 Manon (Massenet): A nous les amours 24. BT436-2 d:o BT437-1 Manon (Massenet): Oui, dans les bois 25. BT437-2 d:o

33973, P501 unpubl 33976, P507 unpubl 33974, P501

Gramophone, Paris 1924-03-21 BT483-1 Madame (Christiné): Elle n'est pas si mal que ça 26. BT483-2 d:o 27. BT484-1 Madame (Christiné): Comme ça vient

unpubl 233176, K2313 233177, K2313

Gramophone, Paris 1924-03-26 BT499-1 Petit Duc (Lecocq): Enfin nous voici 28. BT499-2 d:o

unpubl 33996, P595

Gramophone, Paris 1924-04-08 29. CP163-1 Faust (Gounod): Ah, je ris (Air des bijoux)

033252, W576

Gramophone, Paris 1924-09-24 BL15-1 Petit Duc (Lecocq): a) Leçon de chant, b) Leçon de solfège BL15-2 d:o 30. BL15-3 d:o BL16-1 Cœur et la Main (Lecocq): Un soir Perez le capitaine 31. BL16-2 d:o

unpubl unpubl 33997, P595 unpubl 33986, P516

Gramophone, Paris 1924-10-07 BL55-1 Quo Vadis (Nouguès): Des fleurs dans ce jardin 32. BL55-2 d:o BL56-1 Cent Vièrges (Lecocq): Il n'est pas de bonheur 33. BL56-2 d:o

unpubl 33988, P526 unpubl 33989, P526

Gramophone, Paris 1924-12-09 BL190-1 Grand Mogol (Audran): Dans ce beau palais (w. Lamy) 34. BL190-2 d:o 35. BL191-1 Hans, le Joueur de Flûte (Ganne): Mom cœur à des peines (w. Lamy) BL192-1 Véronique (Messager): Aux Tuileries (w. Lamy) 36. BL192-2 d:o

unpubl 34350, P649 34348, P622 unpubl 34349, P635

Gramophone, Paris 1926-03-04 BD4109-1 Carmen (Bizet): Air de Micaela, pt 1 37. BD4109-2 d:o 38. BD4110-1 d:o, pt 2 BD4111-1 Basoche (Messager): En l'honneur de notre hymenée 39. BD4111-2 d:o

unpubl P636 (2-33009) P636 (2-33010) unpubl P635 (2-33008)

Gramophone, Paris 1926-10-15 40. BFR128-1 Bohème (Puccini): D'un pas léger (Valse de Musette) BFR129-1 Galathée (Massé): Couplets de la coupe 41. BFR129-2 d:o 42. BFR130-1 Dragons de Villars (Maillart): Espoir charmant BFR131-1 Dragons de Villars (Maillart): Une heure encore 43. BFR131-2 d:o

P667 (7-33020) unpubl P690 (7-33034) P699 (7-33041) unpubl P699 (7-33042)

Gramophone, Paris 1928-06-06 CT4026-1 Faust (Gounod): Il était un roi de Thulé 44. CT4026-2 d:o CT4027-1 Faust (Gounod): Ah, que de bijoux

unpubl W981 (033295) unpubl

Gramophone, Paris 1928-06-15 45. BT4087-1 Noces BT4088-1 Noces 46. BT4088-2 d:o 47. CT4089-1 Noces 48. CT4090-1 Noces

de Jeannette (Massé): Au bord du chemin de Jeannette (Massé): Cette nuit

P770 (2-33074) unpubl P770 (2-33075) W956 (033288) W956 (033289)

Gramophone, Paris 1928-06-26 49. CT4027-2 Faust (Gounod): Ah, que de bijoux (1928-06-06?)

W981 (033294)

Gramophone, Paris 1928-06-27 50. BT4163-1 Manon (Massenet): Adieu, notre petite table BT4164-1 Manon (Massenet): A nous les amours 51. BT4164-2 d:o

P776 (2-33080) unpubl P792 (2-33084)

52.

BT4166-1 BT4166-2

de Jeannette (Massé): Parmi tant d'amoureux de Jeannette (Massé): Cours, mon aiguille

Manon (massenet): Obéissons quand leur voix appelle d:o

Gramophone, Paris 1928-06-28 53. BT4183-1 Manon (Massenet): Et je sais votre nom (w. Perret) BT4184-1 Manon (Massenet): Ah, parlez-moi (w. Perret) 54. BT4184-2 d:o 55. BT4185-1 Manon (Massenet): Eh quoi, partir ensemble (w. Perret)

unpubl P776 (2-33081) P791 (34357) unpubl P791 (34358) P792 (34359)

Gramophone, Paris 1928-10-22 BV151-1 Les Cents Vierges (Lecocq): Il n'est pas de bonheur 56. BV151-2T1 d:o 57. BV152-1T1 Mascotte (Audran): Chanson de l'orang-utang (w. chorus) BV153-1 Noces de Jeannette (massé): Air des meubles 58. BV153-2T1 d:o

unpubl P810 (2-33089) P810 (2-33090) unpubl P820 (2-33097)

Gramophone, Paris 1929-05-16 BS3685-1 Grand Mogol (Audran): Le vin des Surèsnes 59. BS3685-2 d:o

unpubl P820 (2-33098)

-?

CS3687BS3688BS3689-

Cœur et la Main (Lecocq): Air Cœur et la Main (Lecocq): Air Kirikirbi (?)

unpubl unpubl unpubl (P820???)

RAINS, Léon 1870, New York – 1954, Los Angeles. Bass. Debut 1897. G&T, Bayreuth 1904-08? 1098e (BAY) Der Tod und das Mädchen (Schubert) 1100e (BAY)

2-42944, X-22247

Rheingold (Wagner): Sanft schloss Schlaf dein Aug

2-42918

G&T, Berlin 1905-07? 231r 232r 233r

Fliegende Holländer (Wagner): Mögst du, mein Kind Freischütz (Weber): Wer legt auf ihn so strengen Bann? Tannhäuser (Wagner): Noch bleibe denn unausgesprochen

3-42325 3-42367 3-42338

G&T, Berlin 1905-11? 3908h 3909h 3910h

Faust (Gounod): Scheinst zu schlafen (Serenade) Lohengrin (Wagner): Mein Herr und Gott Faust (Gounod): Ja, das Gold regiert die Welt

3-42449 3-42450 3-42408

G&T, Berlin 1906-09? 9752u 9753u 0707v

Barbiere di Siviglia (Rossini): Die Verleumdung Bohème (Puccini): Höre, du alter Mantel Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Das schöne Fest, Johannistag

3-42719 3-42680 042154

Gramophone, Dresden 1908-08? 5043r Zauberflöte (Mozart): O Isis und Osiris 5044r Zauberflöte (Mozart): In diesen heil'gen Hallen

4-42183, 942478, 12930 4-42184, 942479, 12930

5058r

Huguenots (Meyerbeer): Piff, paff, puff

4-42271

5060r 5061r 5062r

Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): Als Büblein klein Fidelio (Beethoven): Hat man nicht auch Gold beineben Mignon (Thomas): Ihr Schwalben in den Lüften (w. Wedekind)

4-42155 4-42156 2-44460

5065r

Fidelio (Beethoven): Mir ist so wunderbar (w. Nast, Eibenschütz & Rüdiger)

2-44439

5072r 5073r 5078r Odeon, Berlin 1910-01? xB4885 xB4886 xB4887 xB4888 xB4889 xB4891 Odeon, Berlin 1910-02? xxB4930 xB4931 xB4936 xB4937 xxB4938 xB4939 xB4939-2 xB4940 xxB4941

Juive (Halévy): Wenn ew'ger Hass Huguenots (Meyerbeer): Ach! Dies Herz, das nur ihn hat gewählt (w. Eibenschütz)

4-42272

Still wie die Nacht (Bohm) (w. Nast)

2-44438

Huguenots (Meyerbeer): Piff, paff, puff Zauberflöte (Mozart): O Isis und Osiris Bohème (Puccini): Höre du alter Mantel Faust (Gounod): Scheinst zu schlafen (Serenade) Mignon (Thomas): Ihr Schwalben in den Lüften (w. Nast)

99527 99538, 52429 99539 99540 99565, 52541

Still wie die Nacht (Bohm (or Goetze??)) (w. Nast)

76077, 53243

Tannhäuser (Wagner): 9) Gar viel und schön (w. chorus) Tannhäuser (Wagner): 19) Ein furchtbares Verbrechen

80049, AA79098, 76125 50709, X52731

Tannhäuser (Wagner): 14) Ha, tör'ger Prahler Biterolf? Tannhäuser (Wagner): 15) Ihr habt's gehört (w. Krull, Weil, Kirchhoff, Schoeffel, Armster, Neudahm & chorus) Tannhäuser (Wagner): 17) Weh! Weh mir Unglücksel'gem (w. Vogelstrom, Schoeffel, Weil, Armster, Neudahm, Kirchhoff & chorus) Tannhäuser (Wagner): 18) Darf ich auch niemals dem Schuld'gen vergehen (w. Krull, Vogelstrom, Schoeffel, Weil, Armster, Neudahm, Kirchhoff & chorus) d:o Tannhäuser (Wagner): 20) Mit ihnen sollst du wallen (w. Krull, Vogelstrom, Schoeffel, Weil, Armster, Neudahm, Kirchhoff & chorus) Tannhäuser (Wagner): 6) Dich treff ich hier in dieser Halle (w. Krull)

50705

2-44436

50706 80053, AA79101 unpubl? 50708, 52730 50710, 52732 80046, AA79094

xxB4943 Odeon, Berlin 1910-05? xB5019 xB5020

Tannhäuser (Wagner): 10) Auf liebe Sänger! (w. chorus) Faust (Gounod): Bitte, nehmt meinen Arm (w. Denera, Arndt-Ober & Jadlowker) Faust (Gounod): Und du bist stets allein? (w. Denera, Arndt-Ober & Jadlowker)

80050, AA79099, 76126

99590, 52681 99591, 52682

xB5023

Faust (Gounod): Auf, eilet! Eilet! (w. Denera & Jadlowker)

99593, 52867

xB5030 xB5031

Bohème (Puccini): Ach, Geliebte (w. Jadlowker) Martha (Flotow): Ja, seit früh'ster Kindheit Tagen (w. Jadlowker)

99596, 52540, O-5061 53242

RAISA, Rosa

1893, 23/5, Bialystok – 1963, 28/9, Santa Monica, California. Soprano. Debut 1913 Parma. Pathé, USA 1917?

Aida (Verdi): Ritorna vincitor Cavalleria Rusticana (Mascagni): Voi lo sapete Africaine (Meyerbeer): In grembo a me Norma (Bellini): Casta diva Andrea Chénier (Giordano): La mamma morta Cappelli d'oro (trad) Aida (Verdi): O patria mia Trovatore (Verdi): D'amor sull'ali rosee

60054 60054 60055, 60055, 60062, 60062, 60070, 60070,

10353, 60088, 10354, 0332 10355 60088,

0331 10355, 0331 0332 10354

Vocalion, USA (H&D) 1918? 668 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Voi lo sapete 1855 Gioconda (Ponchielli): Suicidio

30010 54027

Vocalion, USA 1920 - 1924 Eili Eili 5811 Don Giovanni (Mozart): Là ci darem (w. Rimini) (1920-04?) Vêpres Siciliennes (Verdi): Bolero Ye who have yearned alone (Tchaikovsky) Tosca (Puccini): Vissi d'arte Kalinka (Russian trad) 7032 Night (Russian trad) 7098 Otello (Verdi): Ave Maria 7163 Forza del destino (Verdi): Pace, pace Aida (Verdi): La fatal pietra (w. Crimi) 7142 Crucifix (Faure) (w. Rimini) 7106? Aida (Verdi): O terra addio (w. Crimi) ? Cavalleria Rusticana (Mascagni): Voi lo sapete ? La paloma (Yradier) Norma (Bellini): Casta diva 5813 Trovatore (Verdi): Miserere (w. Crimi & chorus) 11182 Trovatore (Verdi): Miserere (w. Tokatyan & chorus) (1923) 11011 Aida (Verdi): Ritorna vincitor 11035 Aida (Verdi): O patria mia Gioconda (Ponchielli): Suicidio 11187 Mefistofele (Boito): L'altra notte 11190 Madama Butterfly (Puccini): Un bel dì 11192 Ernani (Verdi): Ernani involami 11095 Trovatore (Verdi): Mira d'acerbe lagrime (w. Rimini)

30101 30108, 60019, B-3015, B-3100 30115, 60047 30134 30155, 60047 30160, 60036 30165, 60036 52007, 70018 (1921-03?) 52013, 70018 (1921-03?) 52023 52031, 70032 (1921-03?) 52043, 70034 (1921-03?) 52048, 70031 52051, 70031, A-0201, C-01099 55001 55007 (1920-04?) 55010, 70032, A-0198, A-0201 70007 (1923-03?) 70007 (1923-03?) 70034 70036, A-0221 70036 70039 70039, A-0221

HMV, Milano 1933-06-01 2M1442-1 Tosca (Puccini): Vissi d'arte 2M1442-2 d:o 2M1443-1 Andrea Chénier (Giordano): La mamma morta

unpubl DB2122 (32-4262) DB2123 (32-4263)

2M1445-1 2M1445-2 2M1446-1 2M1446-2

Gioconda (Ponchielli): Suicidio! d:o Cavalleria Rusticana (Mascagni): Voi lo sapete d:o

unpubl DB2122 (32-4264), Vic IRCC202 unpubl DB2123 (32-4265), Vic IRCC202

RAITSCHEFF, Petár

1887, 21/3, Varna – 1960, 30/8, Sofia. Tenor. Debut 1913 St Petersburg. Vox, Berlin 1923-08? 1904B 1905B

Eugen Onegin (Tchaikovsky): Wohin, wohin seid ihr entschwunden Eugen Onegin (Tchaikovsky): Was wird der nächste Tag mir bringen

3391 3391

1375A

Tosca (Puccini): E lucevan e stelle

03513

1378A 1379A 1380A 1381A 1381½A

Traviata (Verdi): Lunge da lei... De' miei bollenti spiriti Elisir d'amore (Donizetti): Una furtiva lagrima Romance Orientale (Die Rose und die Nachtigall) (Rimsky-Korsakov) Chanson Georgienne (O schönes Mädchen) (Rachmaninov) d:o

03390 03390 03369 unpubl 03369

Mignon (Thomas): Ah! Non credevi tu

03500

Vox, Berlin 1924-05? 1809A

1810A 1810½A Vox, Berlin 1924-10/11 1981A 1983A Vox, Berlin 1924-11/12 2028A 2029A

Pagliacci (Leoncavallo): Recitar! Mentre preso dal delirio d:o

unpubl 03568

Manon (Massenet): Ah! Dispar, vision

03485

Werther (Massenet): Ah! Non mi ridestar

03485

Barbiere di Siviglia (Rossini): Ecco ridente in cielo Rigoletto (Verdi): Parmi veder le lagrime

03491 03500

Vox, Berlin 1924-12 or 1925-01 2070A Barbiere di Siviglia (Rossini). Se il mio nome

03491

Vox, Berlin 1925-01? 2087A 2088A 2088½A 2089A

Manon (Massenet): Il sogno Pêcheurs de perles (Bizet): Mi par d'udir ancora d:o Zazà (Leoncavallo): Mai più, Zazà

03511 unpubl 03513 03568

Snegurotschka (Rimsky-Korsakov): Kavatine (Allmächtig ist Natur) Werther (Massenet): O natura piena di grazia d:o

03563 unpubl 03511

Vox, Berlin 1925-03? 2142A 2142½A

Forza del destino (Verdi): Solenne in quest'ora (w. Ricci) d:o

04167 04167

Vox, Berlin 1925-03/04 2259A

Ballo in maschera (Verdi): Di tu se fedele

03530

Carmen (Bizet): Il fior Rigoletto (Verdi): Ella mi fu rapita!

03532 03532

Vox, Berlin 1925-04/05 2302A 2302½A

Guyana (Perez Freire): Ay-ay-ay d:o

unpubl 03530

Vox, Berlin 1925-11/12 2994B 2995B 2996B

Werther (Massenet): Hai detto il ver Werther (Massenet): Son' io lo Fanciulla del West (Puccini): Ch'ella mi creda

3590 3590 3564

2998B

Tosca (Puccini): O dolci mani

3564

3001B

Fedora (Giordano): Amor ti vieta

3592

3003B

Rigoletto (Verdi): Queata o quella

3592

? ?

Die Ruhe (Kaschewarow) O winde keine duft'ge Blüte (Gliere)

3565 3565

2562A

Rusalka (Dargomyzhsky): Kavatine

03563

2098A 2099A 2099½A

? ?

Parlophon/Odeon, Berlin 1927-06-27 88015 Verfluchung (Ivanoff) 88016 Sivljana (Christoff) 88017 Zweta Mädchen (Christoff) 88018 Die Mädchen aus Luxovit (Christoff) Buo11 Die schwarzen Augen (Stojanoff) Buo12 Der Hirt (Stojanoff) Buo13 Milka-Mädchen (Christoff)

B10507 B10506 B10508 B10509 unpubl unpubl unpubl

Parlophon/Odeon, Berlin 1927-06-28 88019 Das Mädchen (Ivanoff) 88020 Manůsol (Stojanoff) 88021 Radkas Augen (Spassoff) Buo14 Macedonisches Lied (Christoff) Buo15 Der Vogel singt (Christoff) Buo16 Quäle mich nicht (Chrosteff) Buo17 Verfluchung (Spaneff)

B10505 B10508 B10506 unpubl unpubl unpubl unpubl

Parlophon/Odeon, Berlin 1927-06-29 88022 Ich trinke Wein (Christoff) 88023 Du fragst (Půmangeloff) 88023-2 d:o 88024 Einladung (Bobtolensky) Buo17-2 Verfluchung (Spaneff) Buo18 Weine nicht, Mädchen (Stojanoff) Buo19 Mädchenträume (Christoff) Buo20 Hirtenlied (Stojanoff)

B10507 unpubl B10505 B10509 unpubl unpubl unpubl unpubl

Parlophon, Berlin 1927-07-04 88025 Tischina (Still die Nacht) (Kaschewarow)

B10510

88026 88026-2

Guyana (Perez Freire): Ay, ay, ay d:o

Odeon, Berlin 1928-02-16/27? Buo106 Gebet-Wein (-) Buo107 Es grünte im Wald (-) Buo108 Zerlege (-) Buo109 Siwljana (-) Buo110 Jahren (-) Buo111 Bogdane (-) Buo112 Stolzes altes Gebirge (-) Beka, Berlin 1928-02-24 88113 88114 88115 88116

unpubl B10510 unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Sadko (Rimsky-Korsakov): Chant Hindou unpubl Eugen Onegin (Tchaikovsky): Wohin, wohin seid ihr entschwunden (Ru) unpubl Eugen Onegin (Tchaikovsky): Was wird der nächste Tag mir bringen (Ru) unpubl Manon (Massenet): Traumerzählung (Bulg) unpubl

Homocord, Berlin 1928-02-29? M52362 Rondini (Tagliaferri) M52363 E canta il grillo (Billi) M52364 Tosca (Puccini): Recondita armonia M52365 Turandot (Puccini): Non piangere Liù M52366 Turandot (Puccini): Nessun dorma M52367 Manon (Massenet): Chiudo gli occhi M52367-I d:o M52368 Tosca (Puccini): E lucevan le stelle M52368-I d:o

4-8869 4-8869 4-8859 4-8858 4-8858 4-8870 4-8870 unpubl 4-8859

Homocord, Berlin 1928-03-02? M52369 Sadko (Rimsky-Korsakov): Chant Hindou (Ru) M52369-I d:o M52370 Manon (Massenet): Ah dispar, vision M52370-I d:o M52370-II d:o M52371 O schönes Mädchen (Romanze) (Rachmaninoff) (Ru)

unpubl 4-8871 unpubl unpubl 4-8870 (1928-03-02) 4-8871

Beka, Berlin 1928-06-05 88117 88118 88119 88120 88121 88122

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Patriotische Lieder (-) Milka Mädchen (Christoff) Mazedonische Lieder (Christoff) Vogelgesang (Der Vogel singt) (Christoff) Schwarze Augen (Stonajoff) Mädchenträume (Christoff)

Odeon, Berlin 1928-06-06 Buo113 Rigoletto (Verdi): La donna è mobile Buo114 Guyana (Perez Freire): Ay, ay, ay Buo115 Tosca (Puccini): Recondita armonia

unpubl unpubl unpubl

Beka, Berlin 1929-04-18 88220 88221 88222 88223 88224

Tosca (Puccini): Recondita armonia Tosca (Puccini): E lucevan le stelle Rigoletto (Verdi): La donna è mobile Rigoletto (Verdi): Questa o quella Pikova Dama (Tchaikovsky): Arie des Hermann

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Beka, Berlin 1929-04-19 88225 88226 88227

Mignon (Thomas): Elle ne croyait pas Der Asra (Rubinstein) O winde keine duft'ge Blüte (Glière)

unpubl unpubl unpubl

Beka, Berlin 1929-04-24 88228 88229

Pikova Dama (Tchaikovsky): Arioso des Hermann Pêcheurs de perles (Bizet): Je crois entendre encore

unpubl unpubl

Odeon, Berlin 1929-09-25 Ro1161 Ro1162 Ro1163 Ro1164 Ro1165 Ro1166

Der Asra (Rubinstein) Zuleikha (Röntgen) Tischina (Still die Nacht) (Kaschewarow) Eugen Onegin (Tchaikovsky): Wohin, wohin seid ihr entschwunden Eugen Onegin (Tchaikovsky): Was wird der nächste Tag mir bringen Rusalka (Dargomyzhsky): Kavatine

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Odeon, Berlin 1929-09-27 Buo116 Buo117 Buo118 Buo119 Buo120

Pagliacci (Leoncavallo): Vesti la giubba Tosca (Puccini): E lucevan le stelle Pêcheurs de perles (Bizet): De mon amie, fleur endormie Bohème (Puccini): Che gelida manina, pt 1 d:o, pt 2

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Beka/Odeon, Berlin 1929-10-14 79048/Ro1176 Pêcheurs de perles (Bizet): Je crois entendre encore 79049/Ro1177 Werther (Massenet): Ah, non mi ridestar

unpubl unpubl

(Titles above perhaps two separate recordings) Buo272 Fedora (Giordano): Amor ti vieta Buo273 Pikova Dama (Tchaikovsky): Arioso des Hermann

unpubl unpubl

Beka/Odeon, Berlin 1929-10-17 79050 Kazben (Blumenvase) (Jakobsen) 79051 Flieder (Rachmaninoff) 79052 Der Winkel (Moussorgsky) 79053 Gelb rollt mir zu Füssen (Rubinstein) Ro1178 Schenk mir diese Nacht (Bagrinovsky) Ro1179 Der Winkel (Moussorgsky)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Beka/Odeon, Berlin 1929-11-04 79054 O schönes Mädchen (Rachmaninoff) 79055 Geschenkt mir diese Nacht (Bagrinovsky) 88600 Fedora (Verdi): Amor ti vieta 88601 Pikova Dama (Tchaikovsky): Arioso des Hermann Buo120-2 Bohème (Puccini): Che gelida manina, pt 2

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Beka, Berlin 1931-06-24 79099 79100 79101 79102 79103

Pikova Dama (Tchaikovsky): Arioso des Hermann unpubl Pikova Dama (Tchaikovsky): Arie des Hermann, act 1 unpubl Pikova Dama (Tchaikovsky): Arie des Hermann, act 4 unpubl Cloches de Corneville (Planquette): J'ai fait trois fois le tour du monde unpubl Carmen (Bizet): La fleur unpubl

Beka, Berlin 1931-06-26 79104 79105 79106 79107 79108

Pesn moja (Leise flehen meine Lieder) (Schubert) Ja videl ceresku (Ich sah die Birke) (Glière) Severnaja zwezda (Nordstern) (Glinka) O! Daj mne! (Romanze) (Napravnik) Divnju son (Serenata) (Toselli)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

RAKOWSKA(Y), Elena

1876, Poland – 1964, July, Roma. Soprano. Gramophone, Milano 1909-04-09 13068b Trovatore (Verdi): Mira d'acerbe lagrime (w. Badini)

54409

RALF, Einar 1888 – 1971. Tenor. Bravo/ISI Gramophone Polyphon, Stockholm 1923-03 2315ar Glöm aldrig bort de kära (Solsk.s.92) (Hultman) 2316ar Han brister snart min silvertråd (Solsk.s.26) (Hultman) 2317ar Jag blickar upp till det ljusa land (Solsk.s.86) (Hultman) 2318ar En sång om det härliga land (Solsk.s.103) (Hultman) 2319ar När solen lyktat dagens gång (Solsk.s.59) (Hultman) 2320ar Var finner jag vilan? (Solsk.s.21) (Hultman)

S42076, S42077, S42081, S42080, S42078, S42079,

S92162 S92163 S92167 S92166 S92164 S92165

Polyphon, Stockholm 1924-05 1451at Minns du? (Ellis) 1452at Vandringssång (F Körling) 1453at Hem, hem (Solsk.s.7) (Hultman) 1454at Stjärnor i kronan (Solsk.s.38) (Hultman) 1455at Ett hem om än så ringa (Solsk.s.89) (Hultman) 1456at Se, hur fågeln glatt sig svingar (Solsk.s.94) (Hultman)

S42282 S42283 S42284, S42285, S42296, S42297,

S92168 S92169 S92160 S92161

Polyphon, Stockholm 1924-12 2131ax Solsken, solsken, må vi sprida solsken (Solsk.s.6) (Hultman) 2132ax Tacksägelse (Solsk.s.8) (Hultman) 2133ax Det är solsken därborta på kullens topp (Solsk.s.5) (Hultman) 2134ax Släpp nu litet solsken in (Solsk.s.113) (Hultman) 2135ax I Würtzberg ringa de klockor till fest (Lange-Müller) 2136ax Kornmodsglansen (Lange-Müller) 2137ax Lillebarn (Wennerberg-Reuter) 2138ax Med dina blåa ögon (Arlberg)

S42358, S42359, S42320, S42321, S42322 S42360 S42323 S42361

S92156 S92157 S92158 S92159

(Also many recordings as conductor for choruses)

RALF, Oscar 1881, 3/10, Malmö - 1964, 3/4, Stockholm. Tenor. Debut 1905 operetta, 1918 opera. Private cylinders, Malmö or Lund 1904/5? G&T/Zonophone, Stockholm 1905-10 (beginning) 1. 1228d Vårsång (?) 2. 1229d Till majdag (Peterson-Berger) 3. 1230d Svärmeri (Med dina blåa ögon) (Arlberg)

72175 (7") 72068 (7") 72069 (7")

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. (8-12:

2724e 2725e 2726e 2727e

Säterjäntans söndag (Bull) Hej dunkom, så länge vi lefvom (trad) Aftonsång (Berg) Säterjäntans söndag (Bull)

1232d Studentsång (Sjungom studentens lyckliga dag) (Prins Gustaf) 1233d Fäderneslandet (Härliga land) (Nordblom) 1234d Kungssången (O Lindblad) 2732e Hör oss Svea (Wennerberg) 2733e Fansång (Stå stark du ljusets riddarvakt) (Wennerberg) Quartet, labelled Nya Solist-Kvartetten, Zonophon-Kvartetten)

G&T/Zonophone, Stockholm 1906-04 13. 985r Mam'zelle Nitouche (Hervé): Kupletter (986r other artist) 14. 987r Mattinata (Leoncavallo) 15. 16.

729q 730q

Karna, skånsk visa (trad) Bonapartevisa, skånsk visa från 1830 (trad)

82961 X-72052 X-72051 X-72080 84170, 74039 (7") 84163 (7") 84160, 74038 (7") 84069, 284050, X399, Vic 65665A 84076, X-74507

2-82447 2-82430, X-72476 72126 (7") 72161 (7")

17. 1031r Sonntagskind (Millöcker): Dragontrio (w. Lund & Ullman) 84073, X-74120, 584026 18. 767q Vårsång (Glad såsom fågeln i morgonstunden) (Prins Gustaf) 74014 (7") 19. 768q Dalkarlasång (Jag vet ett land) (O Lindblad) 74015 (7") 20. 1032r Vårt land (Josephson) X-74030, 584004 21. 1033r Sof i ro (Möhring) (solo Bergström) 84078, 284037, X1574 22. 1034r Naturen och hjärtat (O Lindblad) (solo Bergström) 84079, X-74080, 584019 23. 1035r Fäderneslandet (Härliga land) (Nordblom) 84075, 284036, 584005 (18-23: Quartet (quintet): Ralf, Bergström, Svenson, Wickbom & Henning. Labelled Grammophon-Kvartetten, Nya Solist-Kvartetten, Svenska Grammophon-Kvartetten, Svenska Zonophon-Kvartetten, Konstnärskvartetten) G&T/Zonophone, Stockholm 1907-02 (medio) 24. 302t Letizia (Lange-Müller): Firenze 25. 10222u Tonerna (Dahl) (w. Svenson)

72218 (7") X-74505, Vic 65803A

26. 27.

10252u 10253u

Landstreicher (Ziehrer): Vals (Var då prisad) Brigands (Offenbach): Mången finns som sig tycker spanjor

X-72262, 582020 X-72198

28.

10267u

Fra Diavolo (Auber): Romans

2-82521, X-72477

29.

10287u

Martha (Flotow): Duett (Ja, ifrån min barndoms tider) (w. Wallgren)

84087, 284086

G&T/Zonophone, Stockholm 1907-10 30. 6959e Svanhvits sång (Stilla, o stilla) (Geijer) 31. 6960e Hvem är som ej vår broder minns (Bellman) 32. 6961e Öfver fjärden (Kuntze) 33. 6962e Aftonen (Schäffer) (solo Bergström) 34. 6963e Källan (Lagercrantz) (solo Svenson)

84257, 284041 84090, 284038, X395, Vic 67236B 84260, 284042 84255, 284040, X396, Vic 67711B X-74047

35. 6988e Serenad (Bort i rymden) (Werner) X-74041 36. 6989e Serenad (Ahlström) X-74056 37. 6990e Dalmarsch (Widéen) 84091, 284039 (30-37: Quartet, not certain if Ralf is included. Labelled Grammophon-Kvartetten, Nya Solist-Kvartetten, Svenska ZonophonKvartetten, Zonophon-Kvartetten) 38. 39. 40.

7052e 7053e 7054e

Vallarelåt (Widéen) O sköna tid, o sälla tid (Götze) Smultronskär (von Koch)

Gramophone/Zonophone, Stockholm 1908-03 41. 7903e No. 30 Gustafsson (text: Norlander): D'ä poesi uti mänskans bröst (w. Berentz) 42. 7904e No. 30 Gustafsson (text: Norlander): Min ideallokal 43. 44. 45. 46. 47. 48. (43-48:

7928e Fredmans sång 64: Fjäriln vingad syns på Haga (Bellman) 7929e Fredmans epistel 14: Hör, I Orphei drängar (Bellman) 7930e Fältvakten (Kuntze) (solo Bergström) 7931e Min ros (Wennerberg) (solo Svenson) 2331f Pelles frieri (Kuntze) 2332f Olaf Tryggvason (Reissiger) Quartet, not certain if Ralf is included. Labelled Grammophon-Kvartetten)

Gramophone, Stockholm 1909-03 49. 243ae Mikado (Sullivan): En sångare jag är (244ae unknown) 50. 245ae Mitt hjärta och min lyra (Kjerulf) Gramophone, Stockholm 1909-09 51. 741ae På Roines strand (Collan) 52. 742ae Hell dig, väna vår (Becker) 53. 743ae Rose Marie (Collan) 54. 744ae Norrlänningens hemlängtan (Brooman) 55. 745ae På berget (A F Lindblad) 56.

784ae

X-72317, 582146 X-72263, 582021 X-72341, 582147

X-74050 X-72325 84266, 284043, X395, Vic 67260A 84276, 284046 84269, 284044, X397 84273, 284045, X397, Vic 65801A 084010 (12") 084012, 0284000 (12")

X-72557 X-72793 X-72665 X-72739 X-72692, X1569 282000, X1569 282022

Gluntarne (Wennerberg): En solnedgång i Eklundshofsskogen (w. Bergström) X-74110

57.

785ae

58.

786ae

59. 60.

787ae 788ae

Gluntarne (Wennerberg): Magisterns flamma (Ack i Arkadien) (w. Bergström) X-74109 Gluntarne (Wennerberg): Magisterns misslyckade serenad (w. Bergström) X-74108, X388, Vic 65579B Gluntarne (Wennerberg): Gluntens vigilans (w. Bergström) X-74107, X388, Vic 65579A Under rönn och syrén (Palm) (w. Bergström) 284005

61. 62.

844ae 845ae

O, hur underskön är ej vårens tid (?) (w. Svenson) Bettelstudent (Millöcker): Den som har fått geni (w. Svenson)

X-74124 284001

63. 64. 65.

850ae 851ae 852ae

Äktenskapsfrågan (F Körling): Så ska vi ha't (w. Berentz) Som i ungdomens år (Durand) Du vet icke du (Bengzon)

X-74126 X-72715 282005

Gramophone, Stockholm 1910-10-15 66. 796ah Bröder, hörden I signalen, jaktsång (Jahnke) 84301, 284081, X1476 67. 797ah På fjället i sol (Peterson-Berger) 284077, X1476 68. 798ah Frimåndag (?) 284120, X1570 69. 799ah Fredmans epistel 42: Ren calad (Bellman) 284185, X1570 (66-69 Quartet: Strandberg, Bergström, Ralf, Lund & Wickbom. Labelled Grammophon-Kvartetten) Gramophone, Stockholm 1910-10-20 70. 861ah Gluntarne (Wennerberg): Ur Harpospelet på Schylla (w. Bergström) 71. 862ah Gluntarne (Wennerberg): Ur Examenssexan (w. Bergström) 72. 73. 74.

884ah 885ah 886ah

75.

887ah

Zigeunerbaron (Strauß): Hvem har oss vigt (w. Th Ralf) Värmlänningarne (Randel): Växelsång (w. Th Ralf) a) Ditt namn hade jag skrifvet (Peterson-Berger), b) Bland skogens höga furustammar (Peterson-Berger) Ormvisa (Melander)

Gramophone, Stockholm 1911-10-13 76. 2054y Vårsång (Glad såsom fågeln i morgonstunden) (Prins Gustaf) 77. 2055y Dalkarlasång (Jag vet ett land) (O Lindblad) 78. 2056y Kristallen den fina (trad) 2057y Fredmans epistel 82: Hvila vid denna källa (Bellman) 79. 2058y d:o (76-79 Quartet: Bergström, Ralf, Svenson & Wickbom. Labelled Grammophon-Kvartetten) Gramophone, Stockholm 1911-10-18 80. 2132y Stjärnströdda natt (Götze) (w. Bergström) 81. 2133y Gluntarne (Wennerberg): Gluntens svårmod (w. Bergström) 82. 2134y Gluntarne (Wennerberg): Hulda skymning (w. Bergström) 83. 2135y Gluntarne (Wennerberg): En månskensnatt på Slottsbacken (w. Bergström) 84. 2136y Gluntarne (Wennerberg): Här är gudagodt att vara (w. Bergström) 85. 2137y Värmlänningarne (Randel): Växelsång (w. Berentz) Gramophone, Stockholm 1912-08-27 86. 3869ab Gluntarne (Wennerberg): Uppsala är bäst (w. Bergström) 87. 3870ab Gluntarne (Wennerberg): Efter kameralexamen (w. Bergström) 88. 89. 90. 91. (88-91

3881ab Närmare Gud till dig (Mason) 3882ab Stilla natt, heliga natt (Gruber) 3883ab d:o 3884ab Fredmans epistel 9: Käraste bröder, systrar och vänner (Bellman) 3885ab Fredmans epistel 3: Fader Berg i hornet stöter (Bellman) Quartet: Ralf, Strandberg, Svenson & Wickbom. Labelled Grammophon-Kvartetten)

Odeon, 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98.

284061, X1559 284074, X1559 284025 284078 282299, 582041 282166, 582040 284115, 284116, 284124, unpubl 284125,

X402, Vic 67229A X402, Vic 67229B X403, Vic 67243A X403, Vic 67243B

284139, X1563 284111, X1573 284112, X1573 284132, X404, Vic 65795A 284133, X404, Vic 65795B 284134 284156, X1571 284157, X1571 284146, X1843 unpubl 284166 284175 284176

Stockholm 1912 Sto86 Sto87 Sto88 Sto89 Sto90 Sto91 Sto92

Mina lefnadstimmar stupa (Prins Gustaf) Cloches de Corneville (Planquette): Kuplett Blif min och världen är min (Ball, labelled Reed) Kärlek, vin och sång (Westling) Carmela (de Curtis) Aftonstämning (A Körling) Irmelin Rose (Peterson-Berger)

A145085, A145086, A145087, A145088, A145089, A145090, A145091,

310074, 807, 1114 1115 1116 1116 1117 1117 808, 1118

99.

Sto110

Guldgrufvan (F Körling): Duett (w. Th Ralf)

309018, 1142, Cezar

100.

Sto111

Polnische Wirtschaft (Gilbert): Die Dorfmusik (w. Th Ralf)

101. 102. 103.

Sto112 Sto113 Sto114

Bettelstudent (Millöcker): Duett (w. Th Ralf) Polnische Wirtschaft (Gilbert): Hvem rår för det? (w. Th Ralf) Mascotte (Audran): Beppos och Bettinas duett (w. Th Ralf)

A145109, 2777 A145110, 2777 A145111, A145112 A145113,

104. 105. 106. 107. 108. 109.

Sto127 Sto128 Sto129 Sto130 Sto131 Sto132

Majsång (Vær hilset min sol) (Lembcke) E' fin visa (Fröding) Du blomst i Dugg (E Ralf) Serenad (Widéen) Vandringssång (F Körling) Tantis serenad (Tanti)

A145126, A145127, A145128, A145129, A145130, A145131,

809, 1124 810, 1125 809, 1124 1126 810, 1125 1126

110. 111.

Sto178 Sto179

Neckens polska (trad) Till Österland vill jag fara (trad)

A145177, 310098, 812, 1146 A145178, 310099, 812, 1146

309019, 1142, Cezar 1143 1143

112. 113. 114. 115.

Sto180 Sto181 Sto182 Sto183

116.

Sto192

God natt (Estander) Fredmans sång 31: Opp Amaryllis (Bellman) Qväll och frid (Geijer) Vintern rasat (O Lindblad)

Tvenne danslekar: a) Domaredansen, b) Vi ska' ställa till en roliger dans (trad) 117. Sto193 Tonerna (Lagercrantz) 118. Sto194 Fredmans epistel 25: Blåsen nu alla (Bellman) 119. Sto195 Bort allt hvad oro gör (Bellman) 120. Sto196 Jägarens afsked (Mendelssohn) 121 Sto197 Dåne liksom åskan, bröder (Stung) (110-121 Quartet. Labelled Odeon-Kvartetten)

A145179, A145180, A145181, A145182,

1147 813, 1148 1149 814, 1150

A145191, A145192, A145193, A145194, A145195, A145196,

310102, 1149 310103, 310100, 1147 310101,

834, 1119 808, 1118 310075, 1114, 1120,

815, 1151 813, 1148 815, 1151 814, 1150

122. 123. 124.

Sto314 Sto315 Sto316

Rhenvinets lof (Peters) För dig allén (Geehl) Julsång (Adam)

125. 126.

Sto317 Sto318

Soldatgossen (Pacius) Hin Ondes besegrare (?): Josefs entrésång

A145312, A145313, A145314, 19025 A145315, A145316,

127. 128.

Sto402 Sto403

Liebe Augustin (Fall): Trio (w. Lund & Ringvall) Hin Ondes besegrare (?): Duett (w. Falk)

A145390, 1136?, 1220 A145391, 1137

129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136.

Sto420 Sto421 Sto422 Sto423 Sto424 Sto425 Sto426 Sto427

Julsång (Alfvén, labelled Evers) O du heliga, o du saliga (trad) Ära vare Gud i höjden (Lotscher) Necken han spelar på böljan blå (trad) Tomelillavisan (Jepson) Lugn hvilar sjön (Pfeil) Jag låtsar som det regnar (?) Vi gå (Vandringssång) (Thunman)

A145408, A145409, A145410, A145411, A145412, A145413, A145414, A145415,

Keusche Susanna (Gilbert): Dryckesvisa Storstugans marsch (trad) En sommarpolkett (Körling) Bettelstudent (Millöcker): Det täcka könet jag studerat

49368, 49369, 49370, 49371,

Beka, Berlin 1913-03? 137. 49368 138. 49369 139. 49370 140. 49371

834, 1119, 1123 1115

1120, 19025 1121, 19026 811, 1091, 1121, 19026 1122, Astoria 5107Ar 1187 1122 1187 1123

S27 S28 S28 S27

141. 142.

49388 49389

Blott dig jag älskar (Bowers) Jag vet en flicka (Gentser)

49388, S29, Harm H942 49389, S29, Harm H933

143. 144. 145. 146.

49394 49395 49396 49397

Mam'zelle Nitouche (Hervé): Tennsoldatsvisan (w. Th Ralf) Prinz von Burgund (Fall): Höduetten (w. Th Ralf) Donna Juanita (Suppé): Barnduetten (w. Th Ralf) Puppchen (Gilbert): Duett (w. Th Ralf)

49394, 49395, 49396, 49397,

Parlophon, Berlin 1913-03? 147. 2-13016 Kung Heimer och Aslög (Söderman) 148. 2-13017 Gustaf Wasas Saga (Hallén): Ballad Odeon, Stockholm 1913 149. Sto528 Mitt barndomshem (Hultman) 150. Sto529 Längtan till fosterjorden (Hultman) 151. Sto530 Jag älskar Norden (Hultman) 152. Sto531 Ett barndomsminne (Hultman) (149-152 as Svensk Kyrk(o)sångare) 153. Sto532 Ingalill (Lejdström) 154. Sto533 Närmare Gud till dig (Mason)

S121, Ek NS121 S121, Ek NS121 S122 S122

S13016, P808 (12") S13017, P808 (12") A145553, A145554, A145555, A145556,

1276 1271 1270 1280

A145557, 842, 1646 A145558, 1315, 19011

155. 156. 157. 158.

Sto547 Sto548 Sto549 Sto550

Sångaren på vandring (Naumann) Intet är som väntans tider (Peterson-Berger) Jungfrun under lind (Peterson-Berger) Björkens visa (Raab)

A145572, A145573, A145574, A145575,

1606 842, 1646 844, 1617, 4053 1606

159. 160. 161. 162.

Sto589 Sto590 Sto591 Sto592

Ä' de' Stockholm de'? (?) (w. Textorius) I rosens doft (Prins Gustaf) Fjärran han dröjer (trad) Spinn, spinn (trad)

A145614, A145615, A145616, A145617,

1331 1315, 19011 1616 1616

163. 164. 165.

Sto605 Sto606 Sto607

Rida ranka (Ekenberg) Liten Karin (trad) Min lilla vrå bland bergen (Sandström)

A145629, 1328 A145630, 1328 A145631, 844, 1617, 4053

166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176.

Sto623 Sto624 Sto625 Sto626 Sto627 Sto628 Sto629 Sto630 Sto631 Sto632 Sto633

Härliga dag (Solsk.s.2) (Hultman) Det är solsken därborta på kullens topp (Solsk.s.5) (Hultman) Låt oss sprida solsken (Solsk.s.6) (Hultman) Tack, o Gud, för hvad som varit (Solsk.s.8) (Hultman) Gud ske lof min själ är frälst (Solsk.s.12) (Hultman) Han är likadan i dag (Solsk.s.23) (Hultman) Den stora vita skaran (Solsk.s.35b) (Grieg) Stjärnor i kronan (Solsk.s.38) (Hultman) Ej silfver, ej guld (Solsk.s.58) (Towner) Aftonsång (Solsk.s.70) (Hultman) Jag blickar upp till det ljusa land (Solsk.s.86) (Hultman)

A145647, A145648, A145649, A145650, A145651, A145652, A145653, A145654, A145655, A145656, A145657,

1275 1278 1273 1279 1272 1277 1274 1274 1275 1277 1272

177. Sto639 Ett hem om än så ringa (Solsk.s.89) (Hultman) 178. Sto640 Glöm aldrig bort de kära (Solsk.s.92) (Hultman) 179. Sto641 Se hur fågeln glatt sig svingar (Solsk.s.94) (Hultman) 180. Sto642 Sköna vår med himmel klar (Solsk.s.98) (Hultman) 181. Sto643 Jag vill sjunga en sång (Solsk.s.103) (Hultman) 182. Sto644 Jag är en gäst på jorden (Solsk.s.110) (Hultman) 183. Sto645 Släpp nu litet solsken in! (Solsk.s.113) (Hultman) (166-183 as Svensk Kyrk(o)sångare) 184. Sto646 Gri-Gri (Lincke): Om en fager flickas gunst du vinna vill (w. Th Ralf) 185. Sto647 Gri-Gri (Lincke): I lyckans hänflydda da'r (w. Brogren)

A145663, A145664, A145665, A145666, A145667, A145668, A145669,

1278 1280 1271 1270 1273 1276 1279

186. Sto668 Sjungom studentens lyckliga dag (Prins Gustaf) 187. Sto669 Vårvindar friska (trad) (186 & 187 Quartet. Labelled Odeon Kvartetten) (Sto670 unknown) 188. Sto671 Kung Karl, den unge hjälte (Westermarck) 189. Sto672 Geisha (Jones): Kyssduett (w. Brogren) 190. Sto673 Geisha (Jones): Glänsande pärlor (w. Brogren)

A145692, 859, 1349 A145693, 859, 1349

A145670, 1608 A145671, 1332, 1608

A145695, 852, 1316 A145696, 1292 A145697, 1292

191. 192. 193.

Sto687 Sto688 Sto689

Ständchen (Schubert) Xerxes (Händel): Largo Home, sweet home (Hem, ljufva hem) (Bishop)

A145711, 1664 A145712, 1684 A145713, 1286, 19044

194.

Sto707

Konvaljens afsked (Lindwall)

A145731, 1286, 19044

195. 196. 197. 198. 199. 200.

Sto723 Sto724 Sto725 Sto726 Sto727 Sto728

Gluntarne Gluntarne Gluntarne Gluntarne Gluntarne Gluntarne

A145747, A145748, A145749, A145750, A145751, A145752,

201. 202.

Sto737 Sto738

Ave Maria (Gounod) Jul (Gounod)

(Wennerberg): (Wennerberg): (Wennerberg): (Wennerberg): (Wennerberg): (Wennerberg):

Minns du hur ödet (w. Herou) Nu tror jag det kan vara tid (w. Herou) Nattmarschen i St Eriksgränd (w. Herou) Gluntens misstag (w. Herou) Impromtubalen (w. Herou) Afskedet på Flottsund (w. Herou)

Beka, Stockholm? 1914 203. 49438 Mitt hem (Solsk.s.4) (Hultman) 204. 49439 Skymningssång (Solsk.s.16) (Hultman) 205. 49440 Hemma, hemma (Solsk.s.27) (Hultman) 206. 49441 Vid besök i barndomshemmet (Solsk.s.31) (Hultman) 207. 49442 En moders bönhörelse (Solsk.s.33) (Hultman) 208. 49443 En fröjdefull sång (Solsk.s.44) (Hultman) 209. 49444 Guds frid (Solsk.s.48) (Hultman) 210. 49445 Dyrbara ord (Solsk.s.52) (Hultman) 211. 49446 Jesus är min (Solsk.s.53) (Hultman) 212. 49447 Den sång som förbliver (Solsk.s.54) (Hultman) 213. 49448 I ungdomens dagar (Solsk.s.55) (Hultman) 214. 49449 Tidens tecken (Solsk.s.56) (Hultman) (203-214 as Svensk kyrkosångare) 215.

49467

Polenblut (Nedbal): Noch ist Polen nicht verloren (w. Textorius)

216. 49476 När solen lyktat dagens gång (Solsk.s.59) (Hultman) 217. 49477 Frukta ej du lilla skara (Solsk.s.63) (Hultman) 218. 49478 Mitt hem är ej på jorden (Solsk.s.69) (Hultman) 219. 49479 Ingen lik Jesus (Solsk.s.74) (Hultman) 220. 49480 Sången om natten (Solsk.s.81) (Hultman) 221. 49481 Fram I Kristi stridsmän (Solsk.s.82) (Hultman) 222. 49482 Jag skall känna Jesus (Solsk.s.83) (Hultman) 223. 49483 Förgät mig ej (Solsk.s.97) (Hultman) 224. 49484 Jesus älskar dig (Solsk.s.99) (Hultman) 225. 49485 Mot aftonen (Solsk.s.104) (Hultman) 226. 49486 Evighetens morgon (Solsk.s.105) (Hultman) 227. 49487 Han är när (Solsk.s.115) (Hultman) 228. 49488 Det finns ett land (Solsk.s.118) (Hultman) 229. 49489 Min stjärna (Solsk.s.119) (Hultman) 230. 49490 Lova Herren min själ (Solsk.s.122) (Hultman) 231. 49491 Sprid blott solsken (Solsk.s.123) (Hultman) 232. 49492 Var är ditt hem (Solsks.II:6) (Hultman) 233. 49493 Guds omsorg (Solsk.s.II:24) (Hultman) (216-233 as Svensk kyrkosångare) 234. 49494 Skön som aldrig förr (Bonincontro) 235. 49495 Aftonsång (Berg) 236. 49496 Bondetåget 1914 (Ekman) 237. 49497 Reise um die Erde in 40 Tagen (Gilbert): Flickor äro som änglar små 238. 49498 Afsked (Wennerberg) 239. 49499 Jag älskade (Cartner) 240. 49500 Serenad (Myrberg) 241. 49501 Allt högre på himlen (Runnquist) 242. 243. 244. 245.

49518 49519 49520 49521

Wie einst im Mai (Kollo): Det var vid Ulriksdal (w. Ericson) Kinokönigin (Gilbert): Ljufva förtrollarinnor små Kinokönigin (Gilbert): I natt dig jag möter Tangoprinzessin (Gilbert): Den bästa dans är tango

1317 1317 1330 1330 1350 1350

A145761, 1664 A145762, 1684 49438, 49439, 49440, 49441, 49442, 49443, 49444, 49445, 49446, 49447, 49448, 49449,

S135, S135, S136, S136, S137, S137, S138, S138, S139, S139, S140, S140,

Harm H978, SkT 54 SkT 55 SkT 93 Harm H979, SkT 94 SkT 56 Harm H978, SkT 90 Ek NS138, SkT 93 Ek NS138, SkT 94 SkT 54 Harm H979, SkT 55 Harm H980, SkT 90 Harm H981, SkT 56

49467, S90, S125 49476, 49477, 49478, 49479, 49480, 49481, 49482, 49483, 49484, 49485, 49486, 49487, 49488, 49489, 49490, 49491, 49492, 49493,

S141, S141, S142, S142, S143 S143, S144, S144, S145, S146, S146, S145, S147, S147, S148, S148, S149, S149,

Harm H980, SkT 57 SkT 91 Harm H982, SkT 91 Harm H981, SkT 57

49494, 49495, 49496, 49497, 49498, 49499, 49500, 49501,

S20 S21, S21 S31, S22, S30 S30, S22

49518, 49519, 49520, 49521,

S31, S124 S18 S18 S20

SkT 95 Harm H985, SkT 99 SkT 98 Harm H982, Harm H983, SkT 99 Harm H985, Harm H984, Harm H983, Harm H984, SkT 92 SkT 58

SkT 98 SkT 95 SkT 96 SkT SkT SkT SkT

97 96 92 58

Harm H941, SkT 31 S124 SkT31 NS1826

246. 247.

49522 49523

ISI (Bravo), Berlin 1914 248. 4943

Som stjärnan uppå himmelen så klar (trad) Du är min ro (trad)

49522, S19 49523, S19, Harm H941

Fredmans Ep 82 (Bellman): Hvila vid denna källa

4020, Bravo 1011, Cezar Rekord 20, Svea 333 249. 4944 Fredmans sång 41 (Bellman): Joachim uti Babylon 4020, Bravo 1012, Cezar Rekord 20 250. 4945 Suomis sång (Pacius) 4021, Bravo 1013, Cezar Rekord 21 251. 4946 Vårt land (Josephson) 4021, Bravo 1012, Cezar Rekord 21, 2021 252. 4947 Näckens polska (trad) 4022, Bravo 1013, Cezar Rekord 22 253. 4948 Tvenne danslekar: a) Domaredansen, b) Vi ska ställa till en roliger dans4022, Bravo 1011, Cezar Rekord 22, Svea 333 (248-253 Quartet. Labelled Student-Kvartett) 254.

4971

Autoliebchen (Gilbert): Ja, det vill alla flickor så gärna

255.

4972

Puppchen (Gilbert): Putte, du är min ögonsten

256.

4973

Kinokönigin (Gilbert): I natt dig jag möter

257.

4974

Kinokönigin (Gilbert): Ljufva förtrollarinnor

258.

4975

Mandom, mod och morske män (trad)

259.

4976

Ack Värmeland du sköna (trad)

260.

4977

Tangoprinzessin (Gilbert): Tänk om Sankte Per det visste

261.

4978

Tangoprinzessin (Gilbert): Thalia-Tango

262.

4979

Soldatgossen (Pacius)

263.

4980

Puppchen (Gilbert): Låt oss gå till Hagenbeck!

264.

4981

Reise um die Erde in 40 Tagen (Gilbert): Flickor äro som änglar små

265.

4982

Maria, Mari! (di Capua)

266? 4983

Bondetågsmarsch (Ekman)

267? 4984

Varför vill du ha din hatt (Gilbert)

268? 4985

Storstugans marsch (Hedman)

269? 4986

En sommarpolkett (Körling)

(266-269 perhaps with Ralf's brother Einar Ralf. Some labels indicate this.) 270. 4987 Serenad (Myrberg) 271.

4988

Aftonsång (Berg)

272.

4989

Två röda varma läppar (?)

273.

4990

Keusche Susanne (Gilbert): Dryckesvisa

Odeon, 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281.

Stockholm 1914 Sto819 Snart är jag hemma (Solsk.s.1) (Hultman) Sto820 Pilgrimsmarsch (Solsk.s.7) (Hultman) Sto821 Hade som duvan jag vingar (Solsk.s.11) (Hultman) Sto822 Min moders bibel (Solsk.s.13) (Hultman) Sto823 Var finner jag vilan (Solsk.s.21) (Hultman) Sto824? Jesus lefver (Solsk.s.22) (Hultman) Sto825 Han brister snart, min silvertråd (Solsk.s.26) (Hultman) Sto826 Om jag ägde allt, men icke Jesus (Solsk.s.50) (Hultman) (Sto827 is Berentz) 282. Sto828 När han kommer (Solsk.s.87) (Hultman) 283. Sto829 Vart går din väg (Solsk.s.88) (Hultman) 284. Sto830 Tacken Herren (Solsk.s.95) (Hultman) 285. Sto831 Halleluja (Solsk.s.II:56) (Hultman) 286. Sto832 Hem, hem (Solsk.s.II:7) (Hultman) 287. Sto833 Mer än millionär (Solsk.s.II:12) (Hultman) (274-287 as Svensk Kyrkosångare) 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294.

Sto842 Sto843 Sto844? Sto845 Sto846? Sto847 Sto848

Sjung mig en sång (Thompson) Nina, du är min (Bonincontro) Lyckodrömmar (Leoncavallo) Möt mig i drömmens rike (Friedmann) Den käraste sagan (F Körling) Gondolsång (de Curtis) Vår svenska fana (Hallén)

2803, 2802, 2801, 2801, 2803, 2802,

4041, Bravo 1004, Cezar Rekord 41 4038, Bravo 1002, Cezar Rekord 38 4041, Bravo 1002, Cezar Rekord 41 4042, Bravo 1009, Cezar Rekord 42, Svea 341 4042, Bravo 1008, Cezar Rekord 42 4036, Bravo 1001, Cezar Rekord 36, Svea 303 4037, Bravo 1007, Cezar Rekord 37 4037, Bravo 1005, Cezar Rekord 37 4036, Bravo 1003, Cezar Rekord 36, 3036? 4038, Bravo 1005, Cezar Rekord 38 4039, Bravo 1004, Cezar Rekord 39, Svea 341 4043, Bravo 1008, Cezar Rekord 43 4030, Bravo 1003, Cezar Rekord 30, 3036 4039, Bravo 1010, Cezar Rekord 39 4030, Bravo 1001, Cezar Rekord 30 4029, Bravo 1010, Cezar Rekord 29

1708,

4040, Bravo 1007, Cezar Rekord 40 4040, Bravo 1006, Cezar Rekord 40, Svea 4988 4043, Bravo 1009, Cezar Rekord 43 4029, Bravo 1006, Cezar Rekord 29, 2940

1704,

A148050, A148040, A148051, A148041, A148071, A148042, A148053, A148052,

1698 1698 1699 1699 1700 1700 1701 1701

A148073, A148075, A148072, A148076, A148083, A148077,

1702 1702 1703 1703 1704 1704

A148064, A145779, A148054, A145788, A148015, A148080, A148016,

1719 1675 1719 1675 1691 1711, 5505 1691

2501, 1706, 1706, 1703, 1702, 1707, 1707, 1701, 1708, 1702, 1705, 1701, 2501, 1805, 2502,

1704, 1705, 2502,

295. Sto849 Rigoletto (Verdi): O I kvinnor (Ballad) 296. Sto850 Arlasång (Solsk.s.II:26) (Hultman) 297. Sto851 En underbar syn (Solsk.s.II:44) (Hultman) 298. Sto852 Lärksången (A. S-g) 299. Sto853 Låtom oss sjunga till Sveriges ära (Hultman) (296-299 as Svensk Kyrkosångare) 300. 301. 302. 303. 304.

Sto855 Sto856 Sto857 Sto858 Sto859

En auktion på landet (Åkerblom) (w. Brunmann, Beck, Th Ralf m.fl.) Ett besvärligt sammanträde (w. Brunmann, Beck m.fl.) Julafton i hemmet (Ralf) (w. Brunmann, Beck (?), Th Ralf m.fl.) En julotta på landet (Åkerblom) (w. Brunmann, Beck, Th Ralf m.fl.) Nyårsdag i hemmet (Ralf) (w. Brunmann, Beck, Th Ralf m.fl.)

Pathé, Stockholm 1914-05 (late) 305. 90214 Kärlek, vin och sång (Strauss, J) 306. 90215 Blif min, så är världen min (Ball) 307. 90216 Tantis serenad (Tanti) 308. 90217 Ack Mari! (di Capua) 309. 90218 För dig allén! (Geehl) 310. 90219 Vårt land (Josephson) 311. 90220 Hvila vid denna källa (Bellman) 312. 90221 Vintern rasat (Lindblad) 313. 90222 Stilla skuggor (Geijer) 314. 90223 Helan går (trad) (rec 1914-05-29) 315. 90224 Joachim uti Babylon (Bellman) (rec 1914-05-29) 316. 90225 Sjung om studentens lyckliga dag (Prins Gustaf) 317. 90226 Vårvindar friska (trad) 318. 90227 Dåne liksom åskan, bröder (Stunz) 319. 90228 Tvenne danslekar (trad) 320. 90229 Opp Amaryllis (Bellman) 321. 90230 Kristallen den fina (trad) (310-321 Quartet: Pathé-kvartetten, Stockholm) 322. 90231 Aftonstämning (Körling) 323. 90232 Svärmeri (Arlberg) 324. 90233 Serenad (Widéen) 325. 90234 I drömmarnas land (Körling)

A148065, A148081, A148066, A148067, A148084,

1711, 5505 1705 1706 1705 1706

A148003, A148004, A145780, A145789, A145798,

1670 1721 1669 1669 1670

90214, 90215, 90216, 90217, 90218, 90219, 90220, 90221, 90222, 90223, 90224, 90225, 90226, 90227, 90228, 90229, 90230,

S3216, S3216, S3217, S3215, S3215, S3505, S3505, S3506, S3506, S3518, S3518, S3503, S3503, S3507, S3507, S3504, S3504,

N5611, H21403 N5611, H21403 H21404 H21405 H21405 H24419 H24419 H24420 H24420 H24401 H24401 H24418 H24418 H24423 H24423 H24404 H24404

90231, 90232, 90233, 90234,

S3218, S3219, S3220, S3220,

H21407 N1036, H21441 H21443 H21443

326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337. 338.

90236 90237 90238 90239 90240 90241 90242 90243 90244 90245 90246 90247 90248

Guds folks utsikter (Hultman) Om vi visste (Hultman) Jesus ber oss lysa (Hultman) Följ du mig (Hultman) Guds rike är nära (Hultman) Var som helst med Jesus (Hultman) Det är solsken därborta på kullens topp (Hultman) När morgonen kommer (Hultman) Jag har en vän (Frykman) Jag är barn till en kung (Hultman) Gluntarne (Wennerberg): Slottsklockan (w. Herou) Gluntarne (Wennerberg): Mötet i domtrappan (w. Herou) Gluntarne (Wennerberg): Glunten på föreläsning (w. Herou)

339.

90249

Gluntarne (Wennerberg): Bror, jag är ledsen (w. Herou)

340.

90262

341.

90263

Gluntarne (Wennerberg): Magisterns och Gluntens första bekantskap (w. Herou) Gluntarne (Wennerberg): Nu tror jag det kan vara tid (w. Herou)

90262, S3500, N4007, H24407 90263, S3500, N4007, H24407

342. 343.

90613 90614

Kinokönigin (Gilbert): Valsduett (w. Brogren) Kinokönigin (Gilbert): Tänk om Sankte Per det visste (w. Brogren)

90613, S3624, H24416 90614, S3624, H24416

Pathé, Stockholm 1914-06 (early) 344. 90277 Var hälsad sköna morgonstund (trad) (rec 1914-06-04) 345. 90278 O du heliga, o du saliga (trad) 346.

90280

Vår Gud är oss en väldig borg (Luther)

347. 348.

90281 90282

O helga natt (Adam) Fjäriln vingad syns på Haga (Bellman)

349. 350. 351. 352. 353. 354.

90283 90284 90285 90286 90287 90288

Kungssången (Lindblad) (rec 1914-06-04) Du gamla, du fria (trad) O sole mio (di Capua) Carmela (de Curtis) Vandringssång (Körling) Julafton i hemmet (as Ensemble, no names on label)

90236, S3261, 90237, S3261, 90238, S3262, 90239, S3225, 90240, S3225, 90241, S3262, 90242, S3226, 90243, S3226, 90244, S3228, 90245, S3228, 90246, S3502, 90247, S3502, 90248, S3501, H24406 90249, S3501, H24406

H21409 H21409 H21410 H21411 H21411, 7014 (US) H21410 H21412 H21412 H21413 H21413 H24405 H24405 N4003, N5233, N4003, N5233,

90277, S3227, H21243 90278, S3229, N1035, H21424 90280, S3227, 7013 (US) 90281, S3218, 90282, S3219, 7014 (US) 90283, S3263, 90284, S3263, 90285, S3217, 90286, S3264 90287, S3264 90288, S3229,

N1035, H21423, H21407, 7013 (US) N1036, H21441, H21425 H21425 H21404 H21424

Pathé, Stockholm 1914-06-17 355. 90618 Mascotte (Audran): Duett (w. Th Ralf) 356. 90619 Polnische Wirtschaft (Gilbert): Duett (w. Th Ralf)

90618, S3625, H24417 (date?) 90619, S3625, H24417

Gramophone, Stockholm 1915-03-23 357. 17597L När juldagsmorgon glimmar (trad) 358. 17598L Integer vitæ (Flemming); Stormen (Dürrner) 359. 17599L På berget klockan klingar (Aftonklockan) (Abt)

284291 284292 284307

360. 17600L 361. 17601L 362. 17602L (357-362 Quartet labelled Beka, Berlin 1916-02/03 363. 49661 364. 49662 365. 49663 366. 49664 367. 49665 368. 49666 369. 49667 370. 49668 371. 49669 372. 49670 373. 49671 374. 49672 375. 49673 376. 49674 377. 49675 378. 49676 379. 49677 380. 49678 381. 49679 382. 49680 383. 49681 384. 49682 385. 49683 386. 49684 387. 49685 388. 49686 389. 49687 390. 49688

Klara stjärna som strålar (Serenad) (Wetterling) 284308 Jänter de' finns de' stora och små (Carlson) 284318 Muntra musikanter (Riccius); Dåne liksom åskan bröder (Stuntz) 284319 Student Kvartetten: Oscar & Einar Ralf, John Johansson & Theofrom Wickbom)

391. 392. 393. 394. 395. 396. 397. 398. 399. 400.

49689 49690 49691 49692 49693 49694 49695 49696 49697 49698

Aldrig mer (Caracciolo) I drömmarnas land (Körling) Kärleksvår (Because) (d'Hardelot) Månstrålar klara glimma (Serenad) (Tanti) Vårsång (Hildach) När våra gossar komma hem (?) Gondolsång (de Curtis) Serenad (Schubert) Stolts Elisif (Hallström): När vikingen for vida Jag läser det i dina ögon (Couchois)

49661, S42, Harm H942, SkT 32 49662, S42, SkT 77 49663, S43 49664, S43 49665, S44 49666, S44 49667, S45 49668, S45 49669, S46 49670, S46, SkT 33 49671, S47, Harm H943 49672, S47 49673, S48, Harm H933, SkT 77 49674, S48 49675, S49, Harm H934 49676, S49, Harm H943 49677, S51, SkT 33 49678, S50 49679, S50 49680, S52 49681, S52, Harm H975 49682, S55 49683, S53, Harm H934 49684, S53 49685, S54 49686, S54 49687, S51 49688, S55, Harm H 944, SkT 78, Odeon 19172, Columbia G-26171-F 49689, S56 49690, S57, Harm H944 49691, S57 49692, S58, SkT 32 49693, S56 49694, S59 49695, S154, Harm H935 49696, S154 49697, S156 49698, S58, SkT 78

401. 402.

49731 49732

Var barmhärtig (Bakaleinikow) Hvarför älskar jag? (Zigenarromans) (?)

49731, S155, SkT 35 49732, S155, Harm H945

403. 404. 405. 406. 407.

49747 49748 49749 49750 49751 (49752 unknown) 49753 49754 49755 (49756 unknown) 49757 49758 (49759 unknown) 49760 49761 49762

En jungfru födde ett barn i dag, Ps 60 Den signade dag, Ps 424 Vad ljus över griften, Ps 102 Upp min tunga, Ps 106 Af himlens höjd, Ps 63

49747, 49748, 49749, 49750, 49751,

Höga majestät, Ps 3 Allena Gud i himmelrik, Ps 24 Guds rena lamm, Ps 94

49753, S152 49754, S153 49755, S153

Ack Värmeland du sköna (trad) Ibland myrten och jasminer (Peterson-Berger)

49757, S156 49758, S157, SkT 35

Den första kyssen (Sibelius) Aftonstämning (Körling) Sjung mig en sång (Thompson)

49760, S157, Harm H945, SkT 79 49761, S158, Harm H935 49762, S158

408. 409. 410. 411. 412. 413. 414. 415. Pathé, 416. 417. 418. 419. 420. 421. 422. 423. 424. 425. 426. 427. 428. 429.

Den första kärleken (Gambardi) Den nalkande stormen (Geijer) Vårsång (Jacobsson) Du svenska land (Widéen) Uti vår hage (Berg) Kärlekslängtan (Rosa) Vallarelåt (Widéen) Smultronskär (von Koch) Kärlekskval (Mascagni) Trasten i höstkvällen (Wennerberg) Jag kysser dig (Lundvik) La bella Sorrentina (Hallström) Konvaljens afsked (Lindwall) Säg minnes du sången vår moder sjöng (Merikanto) Tonerna (Geijer) Röd lyser stugan (Smålandssången) (Widéen) Kom åter (Bonincontro) Ställ flaggan så jag ser den...! (Alfvén) Mirje, Marje det är vår (Hill) Det är en ros utsprungen (Prätorius) Att sorg du mig gjort (Peterson-Berger) Kom till ditt fönster (Gregh) Den käraste sagan (Körling) Blanchfleur (Körling) Gatsångarens serenad (Varnay) Sjöfararen vid milan (Palmgren) Gud vet, hvem som kysser dig nu? (Howard) När syrererna blomma (Zerkowitz)

Stockholm 1916-09 90556 Zigeunerbaron (Strauss, J): Duett (w. Th Ralf) 90557 Geisha (Jones): Duett (w. Th Ralf) 90558 Donna Juanita (von Suppé): Duett (w. Th Ralf) 90559 Boccaccio (von Suppé): Duett (w. Th Ralf) 90560 Mamzell Nitouche (Lecocq): Tennsoldatsduetten (w. Th Ralf) 90561 Die Ideale Gattin (Lehár): Tusen rosor röda (w. Th Ralf) 90562 Graf von Luxemburg: Kyssduetten (w. Th Ralf) 90563 Äktenskapsfrågan (Körling) (w. Th Ralf) 90564 Gluntarne (Wennerberg): Uppsala är bäst (w. Herou) 90565 Gluntarne (Wennerberg): Impromptubalen (w. Herou) 90566 d:o 90567 Gluntarne (Wennerberg): Magisterns misslyckade serenad (w. Herou) 90568 Gluntarne (Wennerberg): Gluntens vigilans (w. Herou) 90569 Cloches de Corneville (Planquette): Skeppsgosse lilla 90570 Cloches de Corneville (Planquette): Rondo

Gramophone, Stockholm 1919-05-24 430. 3880ah Mattinata (Leoncavallo)

S150, S150, S151 S151, S152,

Harm H975, SkT 52 Harm H976, SkT 52 SkT 53 Harm H976, SkT 53

90556, S3512, 90557, S3512, 90558, S3513, 90559, S3513, 90560, S3514 90561, S3515, 90562, S3515, 90563, S3514 90564, S3516, unpubl 90566, S3516, 90567, S3517, 90568, S3517, 90569, S3253, 90570, S3253,

H24422 H24422 N4007, H24421 N4007, H24421 H24413 H24413 H24414 H24414 N4001, H24415 N4001, H24415 H21431 H21431

(7-282152), 7-282351, X576

431.

3881ah 3882ah

Kärleksvår (Because) (d'Hardelot) Säterjäntans söndag (Bull)

Gramophone, Stockholm 1919-05-26 432. 3919ah Hell dig, lif (Merikanto) 433. 3920ah Gluntarne (Wennerberg): En solnedgång i Eklundshofsskogen (w. Johansson) 434. 3921ah Gluntarne (Wennerberg): Ack i Arkadien (Magisterns flamma) (w. Johansson) Gramophone, Stockholm 1919-05-27 435. 3934ah Stilla natt, heliga natt (Gruber) 436. 3935ah När juldagsmorgon glimmar (trad) 437. 3936ah Stilla natt, heliga natt (Gruber) 438. 3937ah Bort allt hvad oro gör (Bellman) 439. 3938ah Fredmans sång 27 (Bellman): Ur vägen, ur vägen 440. 3939ah Soldatsång (Berg) 441. 3940ah Bjöd så i Thule (Wennerberg) (435-441 Quartett: Ralf's Kvartett: Oscar & Einar Ralf, John Johansson & G A Grieson)

(7-282151), unpubl 7-282153, X279 7-282154, X279 7-284018, X417 7-284017, X417 7-284015, 7-284016, 7-284015 7-284019, 7-284020, 7-284021, 7-284022,

X416 X416 X418 X418 X419, AL704 X419, AL704

Gramophone, Stockholm 1919-11-17 442. 297Am Kärleksvår (Because) (d'Hardelot)

7-282350, X576

Rolf Succès, Saltsjöbaden 1919-11 443. 1026 Julsång (Adam) 444. 1027 Det är en ros utsprungen (Prätorius)

763 763

445.

1067?

O sköna tid, o sälla tid

786

446. 447. 448. 449. 450. 451.

1070 1071 1072 1073 1074? 1075

Hej dunkom (trad) Gondolsång (de Curtis) För dig allén (Geehl) Serenad (Schubert) Jag vet en flicka som i mantal står (Genser) Morgon (Eklöf)

784 784 785 785 786 808

452. 1085 453. 1086 454. 1087 455. 1088 456. 1089 457. 1090 458. 1091 459. 1092 460. 1093 461. 1094 462. 1095 463. 1096 464. 1097 465. 1098 466. 1099 467. 1100 468. 1101 469. 1102 470. 1103 471. 1104 (456-471 as "Tenor")

Säg mig godnatt (Ray) Vårsång (Hildach) I himlar sjungen (Beethoven) Lovoffer (Josephson) Hade som duvan jag vingar (Hultman) Gud ske lov, min själ är frälst (Hultman) Min moders bibel (Hultman) Var finner jag vilan (Hultman) Han brister snart min silvertråd (Hultman) Han är likadan idag (Hultman) Den stora vita skaran (Grieg-Hultman) Stjärnor i kronan (Hultman) Synda icke mer (Hultman) Ej silver, ej guld (Hultman) När sluta jordens strider (Hultman) Hemlandssång (Hultman) Vid hemmets lugna härd (Hultman) Glöm aldrig bort de kära (Hultman) Släpp solsken in (Hultman) Mer än millionär (Hultman)

792 792 793 793 Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton Clariton

Gluntarne (Wennerberg): Magisterns och Gluntens första bekantskap (w. Wallgren) Gluntarne (Wennerberg): Slottsklockan (w. Wallgren) Sverige (Stenhammar) Rosen i Provence (Örtengren) Tonerna (Sjöberg)

807 807 808 809 809

472.

1114

473. 474. 475. 476.

1115 1116 1117 1118

Ekophon, Stockholm 1921-06 477. 51475 Rhenvinets lov (Peters) 478. 51476 Mor lilla mor (Heijkorn) 479. 51477 Inga Lill (Lejdström) 480. 51478 Vi hade så mycket att säga varann (Sandberg) 51479 Rosenkind (?) 481. 51480 Gamla minnen (Klang-Johan) 482. 51481 Ålandsflickan (Klang-Johan) 483. 51482 Den farliga våren (Boberg) 484. 51483 Längtan (Swanee) (Gershwin) 485. 51484 Barndomshemmet (Würck) 486. 51485 Salome (Stolz) 51486 Maskeraddrottningen (?) 487. 51487 Majsol (Oriëll) 488. 51488 Två djupa ögon (Heins) 489. 51489 En barnsaga vid brasan (Merikanto) 490. 51490 Det är solsken därborta på kullens topp (Hultman) 491. 51491 Låt oss sprida solsken (Hultman) 492. 51492 Han är likadan i dag (Hultman) 493. 51493 Stjärnor i kronan (Hultman)

794 794 795 795 796 796 797 797 798 798 799 799 800 800 801 801

NS1800, Beka S861 NS1802, NS1806 NS1803 NS1802 (NS1804), unpubl NS1805, Beka S863 NS1801 NS1803 NS1805, Beka S863 NS1806 NS1801 (NS1804), unpubl NS1800, Beka S861 NS1812, Beka S864 NS1812, Beka S864 NS1807 NS1807, NS1810 NS1808, Beka S865 NS1809

494. 495. 496.

51494 Synda icke mer (Hultman) 51495 Ej silver, ej guld (Hultman) 51496 När morgonen kommer (Hultman) (51497 unknown) 497. 51498 Glöm aldrig bort de kära (Hultman) 498. 51499 Vi förstå varandra då (Hultman) (490-498 as Svensk kyrkosångare) Odeon, 499. 500. 501. 502. 503. 504. 505. 506. 507? 508. 509. 510?

Stockholm 1921 Sto1525 Sto1526 Sto1527 Sto1528 Sto1529 Sto1530 Sto1531 Sto1532 Sto1533? Sto1534 Sto1535 Sto1536?

Bordsvisa (Cevert & Lundmark) Morgon (Eklöf) Långt ifrån dig (Ralf-Moletti) Långt i fjärran (Ralf-A.E.H.) Vid besök i barndomshemmet (Solsk.s.31) (Hultman) På klippans grund (Solsk.s.45) (Hultman) Den sång som förbliver (Solsk.s.54) (Hultman) I ungdomens dagar (Solsk.s.55) (Hultman) ? (Solsk.s.) I molnet kommer Herren än (Solsk.s.114) (Hultman) Var ett solsken (Solsk.s.II:21) (Hultman) ? (Solsk.s.)

NS1808, Beka S865 NS1809 NS1811, Beka S866 NS1810 NS1811, Beka S866

A148736, 950 A148737, 950 A148792, 981, A148738, 981, A148739, 951, A148740, 951 A148741, 952, A148742, 952 A148803? A148743, 982, A148744, 982, A148808?

Grammophone, Stockholm 1922-09-07 511. BE679-1 Hemma, hemma (Solsk.s.27) (Hultman) 512. BE680-1 De vakta och vänta (Solsk.s.133) (Hultman) 513. BE681-1 Håll gyllene porten på glänt (Solsk.s.187) (Hultman) 514. BE682-1 Modersnamnet (Solsk.s.68) (Hultman) BE683-1 Jag vill möta min moder (Solsk.s.243) (Hultman) 515. BE683-2 d:o 516. BE684-1 Jag ser Jerusalem i morgonljus (Solsk.s.245) (Hultman)

X1792, X1793, X1794, X1792, unpubl X1793, X1794,

Polyphon, Stockholm 1923-03 517. 2274ar Gustaf Wasa (Naumann): Ädla skuggor, vördade fäder 518. 2275ar Vår (Der Lenz) (Hildach) 519. 2276ar För dig allén (Geehl) 520. 2277ar Carmela (de Curtis) 521. 2278ar Dryckesvisa (Halldén) 522. 2279ar Ave Maria (Gounod) 523. 2280ar Xerxes (Händel): Largo 524. 2281ar Rosen i Provence (Örtengren) 525. 2282ar Mor lilla mor (Heijkorn)

S42088 S42086 S42087 S42090 S42091 S42092 S42093 S42096 S42084

526.

2286ar

Frihet (Eklöf)

S42089

527. 528. 529.

2296ar 2297ar 2298ar

Ständchen (Schubert) Och hör du unga Dora (trad) Fåfäng önskan (Collan)

S42097 S42082 S42085

530. 531. 532. 533. 534. 535.

2302ar 2303ar 2304ar 2305ar 2306ar 2307ar

Gluntarne (Wennerberg): Avskedet på Flottsund (w. Benktander) Gluntarne (Wennerberg): Nu tror jag det kan vara tid (w. Benktander) Under rönn och syrén (Palm) I rosens doft (Prins Gustaf) Näckens polska (trad) Månstrålar klara glimma (Tanti)

S45038 S45039 S42094 S42095 S42083 S42171

Polyphon, København? 1923-07? 536. 2450ar Walküre (Wagner): Vårsång 537. 2451ar Lohengrin (Wagner): Svansången 538. 2452ar Siegfried (Wagner): Svärdssången 539. 2453ar Evangelimann (Kienzl): Aria 1269as Walküre (Wagner): Siegmund heter jag 540. 1270as Lohengrin (Wagner): Gralsberättelsen 541. 1271as Lohengrin (Wagner): Avskedet 542. 543. 544. 545. 546. 547. 548. 549. 550. 551. 552. 553.

2456ar 2457ar 2458ar 2459ar 2460ar 2461ar 1278as 1279as 1280as 1281as 1282as 1283as

Martha (Flotow): Ack, som sänd från skyn Rigoletto (Verdi): Ack som ett fjun så lätt Cavalleria Rusticana (Mascagni): Siciliana Cloches de Corneville (Planquette): Aria Orphée aux enfers (Offenbach): Styx sång Släckta fyrar (Winter) Tannhäuser (Wagner): Romberättelsen, pt 1 d:o, pt 2 Walküre (Wagner): Siegmund heter jag Trovatore (Wagner): Den tanken blott Parsifal (Wagner): Ett enda vapen duger Carmen (Bizet): Blomsterarian

Polyphon, Stockholm 1923-10 554. 2683ar Hosianna (Vogler) 555. 2684ar O du saliga, o du heliga (trad) 556. 2685ar Ett barn är fött (trad) 557. 2686ar Pilgrimssång (Härlig är jorden) (trad) 558. 2687ar Stilla natt, heliga natt (Gruber) 559. 2688ar När juldagsmorgon glimmar (trad) (554-559 Quartet, labelled Polyphon-Kvartetten)

19019 19019 19024 19024 19018 19018

AL884 AL885 AL886 AL884 AL885 AL886

S42256 S42240 S42241 S42257 unpubl? (LP: Stockholm Opera) S62010 S62011 S42173 S42174 S42175 S42176 S42274 S42172 S62012 S62013 S62018 S62014 S62019 S62015 S45049, S45050, S45051, S45052, S45053, S45054,

S95057 S95058 S95038 S95039 S95059 S95060

560. 561.

2689ar 2690ar

Det är en ros utsprungen (Prätorius) Julsång (Adam)

Odeon, Stockholm 1928-05 562. Sto2339 Gondolsång (de Curtis) 563. Sto2340 Farväl (Addio) (Tosti) 564. Sto2380 Hosianna (Vogler) 565. Sto2381 Ära vare Gud i höjden (trad) (564-565 Quartet, labelled Odeon Kyrkokvartett) 566. Sto2382 Vila vid denna källa (Bellman); Böljan sig mindre rör (Bellman) 567. Sto2383 Käraste bröder, systrar och vänner (Bellman) 568. Sto2384 Den bergtagna (trad) 569. Sto2385 Näckens polska (trad) (566-569 Quartet, labelled Odeon-Kvartett) 570. 571. Odeon, 572. 573. 574. 575.

xxSto2388 xxSto2389

Pagliacci (Leoncavallo): Skratta Pajazzo Walküre (Wagner): Vårsången

Stockholm 1929-01 Sto2707 Statt upp, min älskade (Melartin) Sto2708 Trogen i döden (Söderman) Sto2709 Amor mio (Ricciardo) Sto2710 Än en gång (Ancora) (Tosti) Sto2789 Sto2790

Se dansmästarn Mollberg (Bellman) Magistraten uti Telje (Bellman); Skratta mina barn och vänner (Bellman) 576. Sto2791 God natt (Marschner) 577. Sto2792 Till Österland vill jag fara (trad) (574-577 Quartet, labelled Odeon Manskvartett)

S42208 S42207 D4867 D4867 D4646 D4646 D4694 D4694 D4705 D4705 D6021 D6021 unpubl (test) D1004 unpubl (test) D1004 D4860 D4860 D4910 D4910

RALF, Therese 1875 – 1952. Soprano. Gramophone, Stockholm 1910-02-16 10476L I arla morgonstunden (Kücken) (w. Svenson)

X-74121

Gramophone, Stockholm 1910-10-20 884ah Zigeunerbaron (Strauss): Vem har oss vigt (w. O Ralf) 885ah Värmlänningarne (Randel): Växelsång (w. O Ralf)

284025 284078

Odeon, Stockholm 1912 Sto110

Guldgrufvan (F Körling): Duett (w. O Ralf)

Sto111

Polnische Wirtschaft (Gilbert): Duett (w. O Ralf)

Sto112 Sto113 Sto114

Bettelstudent (Millöcker): Duett (w. O Ralf) Polnische Wirtschaft (Gilbert). Hvem rår för det? (w. O Ralf) Mascotte (Audran): Beppos och Bettinas duett (w. O Ralf)

Gramophone, Stockholm 1912-08-20 3755ab Stockholmsjungfrun och gardisten (Frisch) (w. Svenson) 3756ab Krigarens sköna lott (-) (w. Svenson) 3757ab Lisa och Pelle (-) (w. Svenson)

A145109, 2777 A145110, 2777 A145111, A145112 A145113,

309018, 1142, Cezar 309019, 1142, Cezar 1143 1143

284148 284149 284187

Gramophone, Stockholm 1913-01-16 507ac Bettelstudent (Millöcker): Potpourri, pt 1 unpubl 508ac d:o, pt 2 0284507, 509ac Orphée aux enfers (Offenbach): Potpourri, pt 1 0284500, 510ac d:o, pt 2 0284501, 511ac Martha (Flotow): Potpourri, pt 1 0284504, 512ac Cloches de Corneville (Planquette): Potpourri, pt 2 0284503, 513ac d:o, pt 1 unpubl 514ac d:o 0284502, 515ac Martha (Flotow): Potpourri, pt 2 0284505, (Ensemble: Svenson, Strandberg, Grünberg, Bergström & Th Ralf. Not certain which sides Ralf sings on.)

Z124 Z122 Z122 Z118 Z123 Z123 Z118

Gramophone, Stockholm 1913-01-18 4683ab Du lilla röda rosenknopp (Carlberg) (w. Svenson)

284186

Beka, Berlin 1913-03? 49394 49395 49396 49397

Mam'zelle Nitouche (Hervé): Tennsoldatsvisan (w. O Ralf) Prinz von Burgund (Fall): Höduetten (w. O Ralf) Donna Juanita (Suppé): Barnduetten (w. O Ralf) Puppchen (Gilbert): Duett (w. O Ralf)

49394, 49395, 49396, 49397,

Odeon, Stockholm 1913 Sto646

Gri-Gri (Lincke): Om en fager flickas gunst du vinna vill (w. O Ralf)

A145670, 1608

Odeon, Stockholm 1914 Sto855 En auktion på landet (Åkerblom) (w. Brun. Beck, O Ralf m.fl.) (Sto856 (A148004) is Brunmann, Beck, O Ralf m.fl. Including Th Ralf??) Sto857 Julafton i hemmet (O Ralf) (w. Brunmann, Beck, O Ralf m.fl.)

S121 S121 S122 S122

A148003, 1670 A145780, 1669

Sto858 Sto859

En julotta på landet (Åkerblom) (w. Brunmann, Beck m.fl.) Nyårsdag i hemmet (O Ralf) (w. Brunmann, Beck, O Ralf m.fl.)

A145789, 1669 A145798, 1670

Pathé, Stockholm 1914-06-17 90618 Mascotte (Audran): Duett (w. O Ralf) 90619 Polnische Wirtschaft (Gilbert): Duett (w. O Ralf)

90618, S3625, H24417 (date?) 90619, S3625, H24417

Pathé, Stockholm 1916-09 90556 Zigeunerbaron (Strauss, J): Duett (w. O Ralf) 90557 Geisha (Jones): Duett (w. O Ralf) 90558 Donna Juanita (von Suppé): Duett (w. O Ralf) 90559 Boccaccio (von Suppé): Duett (w. O Ralf) 90560 Mamzelle Nitouche (Lecocq): Tennsoldatsduetten (w. O Ralf) 90561 Die Ideale Gattin (Lehár): Tusen rosor röda (w. O Ralf) 90562 Graf von Luxemburg: Kyssduetten (w. O Ralf) 90563 Äktenskapsfrågan (Körling) (w. O Ralf)

90556, 90557, 90558, 90559, 90560, 90561, 90562, 90563,

S3512, S3512, S3513, S3513, S3514 S3515, S3515, S3514

H24422 H24422 N4007, H24421 N4007, H24421 H24413 H24413

RALF, Torsten 1901 - 1954. Tenor.

Parlophon, Berlin 1930-06-27 1. 67722 Jungfrun under lind (Peterson-Berger) 2. 67723 Efter vinter kommer vår (Film: Charlotte Löwensköld) (Sylvain)

B12945 B12964

Parlophon, Berlin 1930-08-15 3. 67901 Morgon (Eklöf) 4. 67902 Släpp solsken in (Hultman) 5. 67903 Det brister en sträng (Hultman) 67904 Land du välsignade (Althén) 67905 Sverige (Stenhammar) 6. 67906 Du gamla, du fria (trad) 7. 67907 Serenad (Widéen)

B12936, Odeon D2686 B12937 B12937 unpubl unpubl B12936, Odeon D2686 B12945

Parlophon, Berlin 1930-10-25 8. 67908 Ej silver, ej guld (Hultman) 9. 67909 Stjärnor i kronan (Hultman) 10. 67910 Blå violer (Nordin)

B12965 B12965 B12964

Parlophon, Berlin 1931-02-07 11. 67939 Tosca (Puccini): Jag minns stjärnorna lyste (E lucevan le stelle) 12. 67940 Tosca (Puccini): Det sköna står att finna (Recondita armonia)

B12992 B12992

Parlophon, Berlin 1931-08-24 13. 67954 Hjärtat gråter (Film: En natt) (Lebedjeff) 14. 67955 Blott en melodi (Willtown) 67956 Tropiska nätter (?) 67957 Bacchanal (Dahl?) 15. 67958 För dig allén (Geehl) 16. 67959 Tonerna (Sjöberg) 17. 67960 Serenata (Toselli) 18. 67961 Mattinata (Leoncavallo)

B83029 B83029 unpubl unpubl B83046, Odeon O-25771 B83045 B83045 B83046, Odeon O-25771

Columbia, London 1936-05-20 19. CAX7914-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Abendlich dämmernd (w. Bockelmann etc) 20. CAX7915-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Morgenlich leuchtend (w. Bockelmann etc) HMV, Berlin 1938-07? 21. 2RA3054-1 2RA3055-1 22. 23. 24.

2RA3055-2 2RA3056-1 2RA3057-1

-

2RA3058-1

25. -

2RA3058-2A 2RA3060-1

26. -

2RA3060-2A 2RA3061-1

27.

2RA3061-2A

28. 29.

2RA3064-1 2RA3064-2 2RA3065-1

-

2RA3066-1

30.

2RA3066-2A

Meistersinger von Meistersinger von sen) d:o Meistersinger von Meistersinger von Ton (w. Nissen) Meistersinger von sen) d:o

69096-D 69096-D

Nürnberg (Wagner): Jetzt schau'n wir (w. Nissen) DB 4565, Nürnberg (Wagner): Die kenn' ich nun auch (w. Nisunpubl DB 4565, Nürnberg (Wagner): Er frischt es an (w. Nissen) DB 4566, Nürnberg (Wagner): Ihr schlosset nicht in gleichen DB 4566, Nürnberg (Wagner): Freund, euer Traumbild (w. Nisunpubl DB 4567,

Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Immer nur Schustern (w. Nissen) d:o Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Selig wie die Sonne (w. Nissen, Kremer, Teschemacher & Jung) d:o Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Ich bin verklagt (w. Nissen) d:o Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Abendlich dämmernd (w. Nissen, Nilsson & Teschemacher) Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Den Zeugen (w. Nissen & Nilsson) d:o

Vic 16083 Vic 16084 Vic 16085 Vic 16086 Vic 16086

unpubl DB 4569, Vic 16081 unpubl DB 4571, DB 4636, Vic 16078 unpubl DB 4575, Vic 16090 DB 4575, Vic 16089 unpubl DB 4576, DB 4683, Vic 16088

Meistersinger von Nürnberg act 3, with Kremer, Nissen, Fuchs, Teschemacher, Jung, Nilsson & Schellenberg, DB 4562-4576, Vic 16077-16091. HMV, Dresden 1939-01? 2RA3519-1 31. 2RA3519-2

Daphne (R Strauß): Götter! Brüder im hohen Olympos! (CR) d:o

unpubl DB 4628

HMV, Berlin 1939-03 2RA3840-1 32. 2RA3840-2 2RA3841-1 33. 2RA3841-2 34. 2RA3842-1 35. 2RA3843-1

Otello (Verdi): Nun in der nächt'gen Stille (w. Lemnitz) d:o Otello (Verdi): Da brannt' im dunkeln Antlitz dir ein Feuer (w. Lemnitz) d:o Lohengrin (Wagner): Das süße Lied verhallt (w. Lemnitz) Lohengrin (Wagner): Doch ich zuvor... Atmest du nicht (w. Lemnitz)

unpubl DB 4668, Vic 18363 unpubl DB 4668, Vic 18363 DB 4667 DB 4667

HMV, Dresden 1941-01? 2RA4814-1 36. 2RA4814-2 2RA4815-1 37. 2RA4815-2

Fanciulla del West (Puccini): Lasset sie glauben d:o Otello (Verdi): Bei des Himmels ehernem Dache (w. Herrmann) d:o

unpubl DB 5620, DB 10144 unpubl DB 5620, DB 10144

HMV, Berlin 1941-07? 38. 0RA4867-1 0RA4868-1 39. 0RA4868-2 2RA4869-1 40. 2RA4869-2 41. 2RA4870-1

Walküre (Wagner): Winterstürme wichen dem Wonnemond Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Fanget an! d:o Otello (Verdi): Jeder Knabe d:o Otello (Verdi): Gott, warum hast du gehäuft dieses Elend

DA 4493 unpubl DA 4493 unpubl DB 5630 DB 5630

HMV, Dresden 1941 42-44? 2RA5061-5077

Symphony no 9 (Beethoven) (w. Teschemacher, Höngen & Herrmann)

DB 5652-5659, DBS 5660 (17ss)

HMV, Berlin 1942-01? 2RA5425-1 45. 2RA5425-2 46. 2RA5426-1 2RA5427-1 47. 2RA5427-2 2RA5428-1 48. 2RA5428-2

Carmen (Bizet): Draußen am Wall von Sevilla (w. Beckmann) d:o Carmen (Bizet): Nein, du liebst mich nicht! (w. Beckmann) Tiefland (d'Albert): Traumerzählung d:o Tiefland (d'Albert): Wolfserzählung d:o

unpubl DB 5693 DB 5693 unpubl DB 5697 unpubl DB 5697

Columbia, New York 1946-03-28 49. xCo36028-1 Parsifal (Wagner): Nur eine Waffe taugt 50. xCo36029-1 Lohengrin (Wagner): In fernem Land 51. xCo36030-1 Lohengrin (Wagner): Abschied 52. xCo36031-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Fanget an!

71829-D 71828-D 71827-D 71830-D

Columbia, New York 1946-03-31 53. xCo36033-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Morgenlich leuchtend 54. xCo36034-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Am stillen Herd 55. xCo36035-1 Tannhäuser (Wagner): Imbrunst in Herzen 56. xCo36036-1 Tannhäuser (Wagner): Da sah' ich ihn

71829-D 71830-D 71827-D 71828-D

Columbia, New York 1947-03-16 57. xCo37480-1 Tristan und Isolde 58. xCo37481-1 Tristan und Isolde & Glaz) xCo37482-1 Tristan und Isolde 59. xCo37482-2 d:o xCo37483-1 Tristan und Isolde 60. xCo37483-2 d:o

(Wagner): O sink' hernieder 72246-D, (Wagner): Einsam wachend in der Nacht (w. Traubel 72246-D, (Wagner): Doch unsre Liebe (w. Traubel & Glaz) unpubl 72247-D, (Wagner): Soll ich lauschen? (w. Traubel) unpubl 72247-D,

Columbia, New York 1947-12-07 61. xCo39551 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Selig wie die Sonne (w. Stoska, Janssen, Glaz & Garris) 72518-D Columbia, Wien? 1951-01-29 CHAX614-1 Parsifal (Wagner): Wie dünkt mich doch (w. Weber) 62. CHAX614-2 d:o

unpubl LX 1394

RAMBALDELLI, Silvio Baritone. Favorite

Forza del destino (Verdi): La predica di Melitone Forza del destino (Verdi): Del mondo i disinganni (w. Friggi) Fra Diavolo (Auber): Aria

1-35590 1-39139 ??

RAMBAUD, Edmond 1892 – 1960, November, Paris. Tenor. Pathé, Paris 1927? Rigoletto (Verdi): Comme la plume au vent Roméo et Juliette (Gounod): Ah, lève-toi soleil

0629 0629

72248-D, LX 1243 72249-D, LX 1243 72248-D, LX 1244 72249-D, LX 1244

Pathé, Paris 1927/1928 200910 200911

Lucia di Lammermoor (Donizetti): Tombe de mes aïeux Lucia di Lammermoor (Donizetti): Bientôt l'herbe Favorite (Donizetti): Un ange, une femme inconnue Rigoletto (Verdi): Comme la plume au vent Hérodiade (Massenet): Air de Jean, pt 1 d:o, pt 2 Sigurd (Reyer): Le bruit des chants Roméo et Juliette (Gounod): Ah, lève-toi soleil Faust (Gounod): Salut, ô mon dernier matin Faust (Gounod): Cavatine Roméo et Juliette (Gounod): Salut, tombeau Tosca (Puccini): Le ciel luisait d'étoiles Lucia di Lammermoor (Donizetti): Tombe de mes aïeux Lucia di Lammermoor (Donizetti): Bientöt l'herbe

7107 7107 7114 7114 7119 (”16-4-28”) 7119 (”18-4-28”) 7120 7120 7139 7139 7162 7162 7182 7182

Les Millions d'Arlequin (Drigo): Sérénade

DF44

WL2110-1 WL2110-2 WL2110-3

Celebre Serenata (Toselli) d:o d:o

unpubl unpubl DF44

WL2277-1 WL2277-2 WL2278-1

Paysage (Hahn) d:o L'heure exquise (Hahn)

unpubl DF97 DF97

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Finale (w. Joanna & chorus) d:o

unpubl 54337, E128, Vic 45003

N201102 N201103 N201220 N201221

Columbia, Paris WL2108-1

RAMBELLI, Nina Contralto. G&T, Milano 1907-06? 10649b 1. 10649½b 2.

1185c

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Addio alla madre (w. de Tura) (solo de Tura??)

054141, Vic 88241, 76015, 88609

3.

1226c

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Regina Coeli (w. Minolfi)

054145, D316, Vic 68218

RAMIREZ, Carlos 1916, 4/8, Tocaima, Colombia – 1986, 11/12, Miami (Died 73 years old??). Baritone. Victor Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum Granada (Lara)

38-5000 (rel 5/41, his first record) 38-5000

Nostalgias (Cobian) Dime que si (Oteo)

13595 (rel 7/41) 13595

-1 -1

Perfidia (Tonight) (Dominguez) Frenesi, Canción Tropical (Dominguez)

4545 (1941-02-11) 4545

-1 -1

Rica Pulpa (Pregon) Para qué recordar (Grever)

10-1090 10-1090

Romance español (Tarraza) América immortal (Carvajal)

83970 83970

RANALOW, Frederick 1873, 7/11, Kingstown, Ireland – 1953, 8/12, London. Baritone. Pathé, London 1907? 77148 77150

The little Irish girl (Löhr)

77148

Long ago in Alcala (Messager)

77150

Columbia, London 1915? 6683 Faust (Gounod): Holy angels in Heaven blest (w. Buckman & d'Oisly) HMV, London Ho4658af Ho4658-2af Vocalion, London

L1025

Beggar's Opera (Gay): a) Fill every glass; b) Orchestra; c) Would I might be hang'd (w. Heather, Nelis & Marquesita) d:o

unpubl D525 (02907)

Faust (Gounod): Vous qui faites l'endormie Admiral Benbow Bingo (trad) My pretty creature (Wilson) Little Irish girl (Löhr) Maire my girl (Aitken)

L-5008 R-6012 R-6012 R-6023 R-6023 R-6059

The old grey fox (White)

R-6059

Edison Bell,

RANCZAK, Hildegard 1895, 20/12, Vitkoviče Soprano. Debut 1918 Düsseldorf. Telefunken, Berlin 1932-06-08 018457 Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen 018459

Tannhäuser (Wagner): Dich teure Halle

Telefunken, Berlin 1932-06-09 018460 Bohème (Puccini): Sì, mi chiamano Mimì 018461 Tosca (Puccini): Vissi d'arte 018464 018465

Aida (Verdi): O Patria mia, pt 1 d:o, pt 2

Telefunken, Berlin 1932-10-17 018733 Martha (Flotow): Letzte Rose 18736

unpubl unpubl SK1197 unpubl F1240 F1240 unpubl

Mignon (Thomas): Connais-tu le pays?

unpubl

Telefunken, Berlin 1932-10-20 18739 Otello (Verdi): Ave Maria 18740 Carmen (Bizet): Ich sprach, dass ich …

F1273 F1273

Telefunken, Berlin 1933-01-24 018894 Mignon (Thomas): Kennst du das Land? 018895 Martha (Flotow): Letzte Rose 018896 Aida (Verdi): O patria mia 018897 Otello (Verdi): Ave Maria 018898 Carmen (Bizet): Ich sprach, dass ich …

SK1324 SK1324 SK1240 SK1273 SK1273

Polydor/Siemens, Berlin 1942-03-21 1829GE9 Ballo in maschera (Verdi): Der Tod sei mir willkommen 1829½GE9 d:o 1830GE9 Aida (Verdi): Als Sieger kehre heim 1831GE9 Aida (Verdi): Des Vaters Namen 1832GE9 Tosca (Puccini): Nur der Schönheit 1832½GE9 d:o

unpubl 68042 67881 67881 unpubl 68042

RANDOLPH, Emory B Tenor. Edison, New York 1915?

O happy day (Goetz) Love's golden dream (Lennox) (w. Clark) Bid me to love (Barnard) Little grey home in the West (Löhr)

80156 80167 80235 BA 2635

RANGSTEDT, Adolf

1877, 12/7, Stockholm – 1924, 4/6. Baritone? Gramophone, Stockholm 1913-08-19 1. 5247ab Gluntarne (Wennerberg): 2. 5248ab Gluntarne (Wennerberg): 3. 5249ab Gluntarne (Wennerberg): 4. 5250ab Gluntarne (Wennerberg):

Efter kameralexamen (w. Ahlin) Afskedet på Flottsund (w. Ahlin) Här är gudagodt att vara (w. Ahlin) Nu tror jag det kan vara tid (w. Ahlin)

Gramophone, Stockholm 1913-08-21 5. 5286ab Gluntarne (Wennerberg): Uppsala är bäst (w. Ahlin) 6. 5287ab Gluntarne (Wennerberg): Ack i Arkadien (Magisterns flamma) (w. Ahlin) 7. 5288ab Gluntarne (Wennerberg): Bror jag är ledsen (Gluntens svårmod) (w. Ahlin) 8. 5289ab Gluntarne (Wennerberg): En månskensnatt på Slottsbacken (w. Ahlin)

584040 584003 584006 584007 584041 584024 584002 584025

RANSKE, Mme (BELL - RANSKE, Jutta) 1857 - 1934, Oct, San Francisco. Soprano (singing teacher).

Berliner, London 1898-06-10 1. Dalpolska (as sung by Jenny Lind) (trad) (as Mme Ranske) (Kelly: Mme Ranske = Miss Bell)

RANZATO, Lucilla Soprano.

Pathé, Milano 1913?

3030 (7")

86316 86317 Pathé, Milano 1922?

Traviata (Verdi): Pura siccome un angelo (w. Parvis) Traviata (Verdi): Un dì quando le veneri (w. Parvis)

86316, 10064 86317, 10064

Bohème (Puccini): Quando me'n vo' soletta Madama Butterfly (Puccini): Un bel dì vedremo

10363 10363

RAPACKI, Wycenty 1865 Tenor.

Columbia, Warszawa 1904? 35268-1 Kobieta w czarnymszalu (-): Andzia

35268, E547

Pathé cylinders & discs, Warszawa 1904 - 1906 26114 Dama w Czarnym Szalu (Rapacki): Andzia 26115 Rajskie Jabłuszko (Rapacki): O kobiecie

26114 26115

26117 26118

Rajskie Jabłuszko (Rapacki): Wyznanie Dziewcze z buziḁ jak malina (Niewiadomski)

26117 26118

26120 26121 26122

Piosenka Fortunia (Offenbach): Arja Druciarz (-): Arja Sinobrody (-): Arja

26120 26121 26122

26206

Cloches de Corneville (Planquette): Walc

26206

26208

Cloches de Corneville (Planquette): Arja

26208

26216

Mlle Nitouche (Hervé): Koci duet (w. Zimajer)

26216

26219

Piosenki Tyrolskie (-): Duet (w. Zimajer)

26219

26438

Veilchenmädel (Helmesberger): Duet (w. Jarkowska)

26438

26440

Zigeunerbaron (Strauss): Gdzie ślub nasz był (w. Jarkowska)

26440

26442 26443

Marytana (-) Tyrol i Jego Syn (-): Gdy wspomnę na rodzinny dach

26442 26443

26511

Boccaccio (Suppé): Serenada (w. Morozowicz)

26511

26513

Périchole (Offenbach): Kuplety (w. Morozowicz)

26513

Edison 2-min cylinders, Warszawa 1906? 15500 Piosenka 15502 Zigeunerbaron (Strauss): Duet (w. Bielska) 15509 Mlle Nitouche (Hervé): Koci duet (w. Zimajer) 15528 Malżeństwo na Zart (-): Duet (w. Bielska) 15591 U dentysty (-) (w. Fertner) 15627 Rajskie Jabłuszko (Rapacki): Duet (w. Bielska) 15682 Rajskie Jabłuszko (Rapacki): Arja 15836 Mazurek ludovy

15500 15502 15509 15528 15591 15627 15682 15836

RAPHAEL, Mark 1900, London Baritone. Modern, 1944-04? MM83 MM84

Affani del pensier (Händel) Se ben crudel (Caldara); Affé (Cavalli)

CX3 CX3

HMV, London 1946-12 2EA11558-1 2EA11559-1

Nun wandre, Maria (Wolf) Herr, was trägt der Boden hier? (Wolf)

C3591 C3591

RAPISARDI, Fernanda 1861, Parma - 1960, Feb, Milano. Soprano. Debut 1891 Livorno (Viareggio?). Zonophone, Milano 1902 (Spring) 1. 1320 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Quanso rapita in estasi 2. X-420 Linda di Chamounix (Donizetti): O luce di quest'anima 3. X-421 Rigoletto (Verdi): Caro nome 4. X-422 Puritani (Bellini): Son vergine vezzosa X-423 Dinorah (Meyerbeer): Ombra leggera 5. X-423-2 d:o 6. 7. 8. 9. 10.

1328 1329 1330 X-434 X-435

Lucia di Lammermoor (Donizetti): regnava nel silenzio Lucia di Lammermoor (Donizetti): Ardon gl'incensi Puritani (Bellini): Qui la voce Sonnambula (Bellini): Ah non credea mirarti Traviata (Verdi): Sempre libera

1320 (7") X-420 X-421 X-422 unpubl X-423 1328 (7") 1329 (7") 1330 (7") X-434 X-435

11. 12. 13. 14. 15.

1339 1340 X-460 X-461 X-462

Rigoletto (Verdi): Ah! veglia o donna (w. Prestini) Sonnambula (Bellini): Come per me sereno Carnevale di Venezia (Benedict) Vêpres Siciliennes (Verdi): Bolero Semiramide (Rossini): Bel raggio

1339 (7") 1340 (7") X-460 X-461 X-462

16.

X-464

Mignon (Thomas): Polonaise

X-464

Zonophone, Milano 1902-09? 17. 10624 Sonnambula (Bellini): Sovra il sen 18. 10625 Variazioni (Proch) 19. 10626 Huguenots (Meyerbeer): O lieto suol 20. X-1716 Fra Diavolo (Auber): Or son sola 21. X-1717 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Quando rapita 22. X-1718 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Spargi d'amaro pianto 23. X-1719 Sonnambula (Bellini): Ah non giunge 24. X-1720 Puritani (Bellini): Vien diletto 25. X-1721 Pagliacci (Leoncavallo): Stridono lassù 26. 27. 28. 29. 30.

10629 10630 X-1725 X-1726 X-1727

Carnevale di Venezia (Benedict) Dinorah (Meyerbeer): Ombra leggera Africaine (Meyerbeer): Addio terra natia Elisir d'amore (Donizetti): Cavatina Lucrezia Borgia (Donizetti): Rondò finale

10624 (7") 10625 (7") 10626 (7") X-1716 X-1717 X-1718 X-1719 X-1720 X-1721 10629 (7") 10630 (7") X-1725 X-1726 X-1727

Zonophone, Milano 1902/1903 31. 12322 Rigoletto (Verdi): Veglia, o donna (w. Reschiglian) 32. 12323 Rigoletto (Verdi): Sì, vendetta (w. Reschiglian) (67.5) 33. X-1522 Traviata (Verdi): Dite alla giovine (w. Reschiglian) 34. X-1523 Traviata (Verdi): Morrò! la mia memoria (w. Reschiglian)

12322 (7") 12323 (7") X-1522 X-1523

Zonophone, Milano 1903-04? 35. 12353 Rigoletto (Verdi): E' il sol dell'anima (w. Ottolini) 36. 12354 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Verrano à te (w. Ottolini) 37. X-2504 Traviata (Verdi): Un dì felice (w. Ottolini) 38. X-2505 Sonnambula (Bellini): Prendi, l'anel ti dono (w. Ottolini)

12353 (7") 12354 (7") X-2504 X-2505

39. 40. 41. 42.

12358 12359 X-2515 X-2516

Lakmé (Delibes): Dov'è l'indiana bruna Bohème (Puccini): Valzer di Musetta Norma (Bellini): Casta diva Traviata (Verdi): Ah fors'è lui

12358 (7") 12359 (7") X-2515 X-2516

RAPISARDI, Nunzio 1877, Catania - 1911, St Petersburg. Baritone. Debut 1898 Firenze (as baritone), 1902 Parma (as tenor), 1903 baritone again. Phonodisc, Milano 1908? 1. 50 Forza del destino (Verdi): Le minacchie, pt 1 (w. Martinez-Patti) 2. 51 d:o, pt 2

50 51

3. 4.

80 81

Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum Ballo in maschera (Verdi): Eri tu

80 81

5.

113

Lucia di Lammermoor (Donizetti): Cruda, funesta smania

113

6.

115

Ernani (Verdi): O dei verd'anni miei

115

7. 8.

122 123

Hamlet (Thomas): O vin discaccia la tristezza Hamlet (Thomas): Come il romito fior

122 123

RAPP, Fritz 1872, Greifenberg, Würtemberg Bass. Debut 1894 Elbing. G&T, Königsberg 1904-08/09 1139e Die Ehre Gottes in der Natur (Beethoven) 1140e Meeresleuchten (Loewe) 1141e Am Rhein (Humperdinck) 1142e Auf Ponte Molle (-) 1143e Martha (Flotow): Lasst mich euch fragen (Porterlied)

2-42965 2-42966 2-42967 3-42043 2-42968

Odeon, Leipzig 1904/1905 B221 Waffenschmied (Lortzing): Auch ich war ein Jüngling

4368 (8”)

B226

Martha (Flotow): Lasst mich euch fragen (Porterlied)

4319 (8”)

Symphonion (Nadel), Leipzig 1910-04? Die Ehre Gottes in der Natur (Beethoven) Lohengrin (Wagner): Mein Herr und Gott Zauberflöte (Mozart): O Isis und Osiris 2426 Zauberflöte (Mozart): In diesen heil'gen Hallen

10274 10275 10276 10277, Grau's Doppel-Platte 6122

Symphonion (Nadel), Leipzig 1910 (Autumn?) 2661 Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): Als Büblein klein

10311

2707

Martha (Flotow): Lasst mich uns fragen (Porterlied)

10484

RAPP, Karl Bass. It is almost certain that Rapp recorded many of the selections attributed in catalogues to Carl Nebe. For records, see Nebe! Zonophone, Berlin 1904 H1k H2k H3k H4k H5k 1Zo 2Zo 3Zo 4Zo

Zauberflöte (Mozart): O Isis und Osiris Wenn ich einmal der Herrgott wär (Binder) Rattenfängerlied (Neuendorff) Die Lindenwirtin (-) Hoch die Liebe (-) Unter der Erde (Suppé): Der Mensch soll nicht stolz sein Der Rattenfänger (Neuendorff) Am Meer (Schubert) Zauberflöte (Mozart): In diesen heil'gen Hallen

22141 (7”) 22142 (7”) 22143 (7”) 22144 (7”) 22145 (7”) X-22048 X-22049 X-22050 X-22051

D23a D24a D25a D26a D25b D25½b D26b D27b D28b?

Tannhäuser (Wagner): O du mein holder Abendstern Martha (Flotow): Porterlied Ach, wie ist's möglich dann (-) Im Krug zum grünen Kranze (-) Tannhäuser (Wagner): O du mein holder Abendstern d:o Martha (Flotow): Porterlied Zu Mantua in Banden, Volksweise (Knebelsberger) O alte Burschenherrlichkeit (-) (D27b in register!!)

22168 (7”) 22171 (7”) 22169 (7”) 22170 (7”) X-22077, 10758 X-22077x X-22078 X-22079 X-22080

D41b D42b D43b D44b D45b D46b D47b D48b D49b

Juive (Halévy): Wenn ewiger Hass Wenn ich einmal der Herrgott wär (Binder) Dein gedenke ich, Margaretha (-) Still wie die Nacht (Abt (?)) Faust (Gounod): Ständchen des Mephisto Morgenrot, Morgenrot (Volkslied) Ich weiss nicht, was soll es bedeuten (Modl) Wanderlied (Schumann) Ich grolle nicht (Schumann)

X-22097 X-22098 X-22082 X-22099 X-22100 X-22087 X-22088 X-22101 X-22102

D145h D145½h D146h D147h

Lohengrin (Wagner): Königsgebet d:o Waffenschmied (Lortzing): Auch ich war ein Jüngling Undine (Lortzing): An des Rheines grünen Ufern

X-22164 X-22164x X-22165 X-22185 (Kelly: by Schönwald!!)

6r

Wo du hingehst (Hildach)

X-22179

8r 8½r 9r 10r

Bettelstudent (Millöcker): Ach ich hab sie ja nur d:o Das Rindvieh! (-) Am Brunnen vor dem Tore (-)

X-22181 X-22181x X-22182 X-22183

15r

Die Wacht am Rhein (Wilhelm)

X-22180

D169h D170h D171h

Carmen (Bizet): Torerolied Wenn ich einmal der Herrgott wär (Binder) Soldatenart (Abt)

X-22187 X-22188 X-22189

D201h D202h

Lohengrin (Wagner): Königsgebet Bettelstudent (Millöcker): Ach ich hab sie ja nur auf die Schulter geküsst

X-22196

H290L H290½L

Huguenots (Meyerbeer): Piff, paff, puff d:o

unpubl X-22208

H304L H305L

Töpper Lehmann (-) Der Bergmann (Neumann)

X-22209 X-22213

34y

Freischütz (Weber): Schweig' damit dich

X-22341

Zonophone, Frankfurt-am-Main 1905 3306L Der Rattenfänger (Neuendorff)

X-22199

X-22049x

RAPPE, Signe (VON RAPPE, Elisabeth) 1879, 24/9, Stockholm - 1974, 21/5, Stockholm. Soprano. Debut 1906 Stockholm.

Gramophone, London 1909-04-26 10033e I dansen du mig møder (Backer-Grøndahl) 10034e Ditt namn hade jag skrivit (Peterson-Berger) 10035e Cäcilie (R Strauss) 3001f Tannhäuser (Wagner): Dich teure Halle 1. 3002f d:o 2. 3003f Nozze di Figaro (Mozart): Dove sono 3004f Les naufrageurs (Smyth): a) Ballade, b) Amour, amour 3. 3005f d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl 043116 053221 unpubl 033082 (unpubl?)

Gramophone, Stockholm 1919-11-18 4. 298Am Vefslupsvisa (trad) 5. 299Am Vallpigelåt (Beckman)

7-283061, X716, AL586 7-283062, X716, AL586

RAPPINI, Ida ?, Bologna Mezzo-soprano. Debut 1890 Cento. Fonotipia, Milano 1911-01-27 1. XPh4507 Don Debatiano (Donizetti): Terra adorata dei Padre miei XPh4508 Agnus Dei (Bizet)

92776 unpubl

Fonotipia, Milano 1911-02-03 XPh4511 Se io non tornassi (Carrera)

unpubl

Fonotipia, Milano 1911-02-16 2. XPh4517 Linda di Chamounix (Donizetti): Al bel destin (w. Storchio)

92775

Fonotipia, Milano 1914-04-27 3. XPh5064 Parisina (Mascagni): Sequenza delle tre donzelle (w. Solari & del Lungo) Xph5064-2 d:o

69136 unpubl

RAPPOLD, Marie

1879, London - 1957, 12/5, Los Angeles. Soprano. Debut 1905 New York. Edison 2-min cylinders, New York 1906? 1. Ave Maria (Gounod) 2. Lohengrin (Wagner): Euch Lüften (Balkonszene) 3. Tannhäuser (Wagner): Gebet

B21 B33 B43

Edison 4-min cylinders, New York 1910? 4. Trovatore (Verdi): Vanne, lasciami 5. Lohengrin (Wagner): Elsas Traum 6. Aida (Verdi): O cieli azzurri 7. Chanson provençale (dell'Acqua) 8. Freischütz (Weber): Wie nahte mir der Schlummer

30033 30036, BA 28187 30039 30044 30047, BA 28117

Edison 4-min cylinders, New York 1911/1912 9. Ave Maria (Gounod) 10. Martha (Flotow): The last rose of summer 11. Agnus Dei (Bizet) 12. Contes d'Hoffmann (Offenbach): Barcarole (w. Chalmers) 13. Robin Hood (de Koven): O promise me 14. Sérénade (Gounod)

28005, BA 28006, BA 28008, BA 28024, BA 28029, BA BA 28175

Edison, New York date? 15.

unpubl (LP: FS889) BA 28210

Tosca (Puccini): Vissi d'arte O Lord, be merciful (Bartlett) (1916?)

Edison, New York 1915-01? (late 1914?) 3486-A Stabat Mater (Rossini): Inflammatus (w. chorus) 3486-B d:o 3486-C d:o Edison, New York 1915-04/05 3745 Tannhäuser (Wagner): Dich teure Halle 3789 Aida (Verdi): O patria mia 3801-A Tosca (Puccini): Vissi d'arte 3801-B d:o 3801-C d:o 3815-A Ave Maria (Gounod) (violin: Spalding) 3815-B d:o 3815-C d:o

28106 28193 28171 28101 28165

80221, 82101, BA 28212 80221, 82101, BA 28212 82114 82102 82107 82107 82536

Edison, New York 1915-06 3876 Aida (Verdi): Ritorna vincitor

82115

Edison, New York 1915-07? 3987 Agnus Dei (Bizet)

83041

Edison, New York 1915-12? 4350 Whispering hope (Hawthorne) (w. Miller)

82543, BA 28233

Edison, New York 1916-02? 4478-A O, divine Redeemer (Gounod) 4478-B d:o 4478-C d:o 4478-F d:o (later recording?)

83076, PA 29048

Edison, New York 1916-03? 4563-A Attila (Verdi): Praise Ye (w. Jörn & Middleton) 4563-B d:o 4563-C d:o

83046, BA 28238 83046, BA 28238

Edison, New York 1916-04-24 4682 Weiss ich dich in meiner Nähe (Abt) (w. Urlus) 4683-A Lohengrin (Wagner): Das süsse Lied verhallt (w. Urlus)

Cyl 13191, BA 28251 83054

Edison, New York 1916-04-25 4687 Wenn die Schwalben heimwärts zieh'n (Abt) (w. Urlus)

Cyl 13157, BA 28242

Edison, New York 1916 4862-A 4862-B 4862-C 4862-F

83076

Martha (Flotow): The last rose of summer d:o d:o d:o (later recording?)

Edison, New York 1916-08? 4934 Stille Nacht (Gruber) 4944 Der Lenz (Hildach); Ich liebe dich (Grieg) 4953-A Manon Lescaut (Puccini): In quelle trine morbide 4953-B d:o Edison, New York 1916-09 5007-A Trovatore (Verdi): Miserere (w. Zenatello & chorus) 5014 Aida (Verdi): O terra addio (w. Zenatello & chorus) 5017 Aida (Verdi): La fatal pietra (w. Zenatello) 5020-A Aida (Verdi): Pur ti riveggo (w. Zenatello) 5020-B d:o 5020-C d:o 5023-A Aida (Verdi): Fuggiam gli ardori (w. Zenatello) 5023-B d:o 5023-C d:o

83063, BA 28249 83062 82259 82259 82288 83066 83035, BA 28259 82571 82201

Edison, New York 1916-12-20 5224-A Lucia di Lammermoor (Donizetti): Chi mi frena (w. Matzenauer, Zenatello, Middleton, Chalmers & Baroni) 82266 5224-B d:o 82266 5224-C d:o 82266 Edison, New York 1917-03-0x 5426 Fliegende Holländer (Wagner): Sentas Ballade

82275

Edison, New York 1917-05-01 5529-A Tannhäuser (Wagner): Gepriessen sei die Stunde (w. Urlus) 5529-B d:o 5529-C d:o

82279

Edison, New York 1917-05 5533 Walküre (Wagner): Siegmund heiss' ich (w. Urlus)

82277

Edison, New York 1918-07/08 6259-A Trovatore (Verdi): Vivrà, contende (w. Parvis) 6259-B d:o

83083 83083

6265-A

Trovatore (Verdi): Mira d'acerbe lagrime (w. Parvis)

82573, PA 29015

6274-A 6274-B 6275-A 6275-B 6275-H

Aida (Verdi): A te grave cagion (w. Parvis) d:o Aida (Verdi): Su dunque (w. Parvis) d:o d:o (later date?)

82572 82572 82572 82572 82572

6316

Love's old sweet song (Molloy) (w. Criterion Qt)

82553, PA 29028

Edison, New York 1918-09 6361 Life's dream is o'er (Ascher) (w. Lazzari) 6420

Smiles (Roberts)

82158, PA 29051 82150, PA 29020

Edison, New York 1918-10 6457 Sing me love's lullaby (Morse)

82219

Edison, New York 1919-05 6767 Your heart is calling mine (Hambler)

82179

6788

Day by day (Smith)

82161

Edison, New York 1919-07-03 6857-A Madama Butterfly (Puccini): Tutti i fior (w. Lazzari)

82213

Edison, New York 1919/1920 7086 Elégie (Massenet)

82190

Edison, New York 1921-01-07 7728-A Zauberflöte (Mozart): Là dove prende (w. Laurenti) 7728-B d:o 7728-C d:o

82242 82242

Edison, New York 1921-01 7737 I passed by your window (Brahe)

82233

Edison, New York 1921-02? 7819 Little bunch o' honeyness (Hahn) (w. Lyric Male Qt)

82233

Edison, New York 1921-05 7975-A Otello (Verdi): Ave Maria 7975-B d:o 7975-C d:o

82242 82242

7993

Freischütz (Weber): Wie nahte mir der Schlummer, pt 1

82281

8000

Freischütz (Weber): Wie nahte mir der Schlummer, pt 2

82281

Edison, New York 1921-06 8040-A Ave Maria (Schubert) (violin: Spalding) 8040-B d:o 8040-C d:o

82258 82258

Edison, New York 1921 8186

82285

Reine de Saba (Gounod): Plus grand dans son obscurité

Edison, New York 1922-06/07 8497-A Tannhäuser (Wagner): Elisabeths Gebet 8497-B d:o 8497-C d:o 8531 Edison, New York 1925? 10332

73006

Starry night (-)

82285 (not in G&B)

Whispering hope (Hawthorne) (w. Ellerman)

82543

RASCH, Christian Baritone? Odeon, København? Columbia, Helsingborg

RASK NIELSEN, Eskild RASKÓ, Géza ?

Pathé, Budapest 1909? 39890 39895

Csendes éj van (-) (w. Harmath) a) Szeretlek én egyetlen egy virágom, b) Gimbelem, gombolom a mellényem (w. Harmath)

RASMUSSEN, Thøger RASPONI, Romano (ROMANI) 1878, Roma Baritone. Debut 1902? Beka (as Romano Romani) Edison 378 379-B 382 384-A 388 390-A 404-A 408-A 415-A 435-A 907-A 909-B 910 911

Carmen (Bizet): Con voi ber

39890 39895

912 913-A 914-A 915-A 916-A 917 Pathé, Milano 1912? 86263 86275 86276

Pêcheurs de perles (Bizet): Del tempio al limitar (w. Giorgini)

86263, 12501, 2589

Forza del destino (Verdi): Solenne in quest'ora (w. Giorgini) Favorita (Donizetti): Ah, l'alto ardor (w. Magliulo)

86275, 12520, 80046 86278, 12521, 12555

RASQUIN, Kurt RAST – SNYDER, Agnes 1895, 13/10, Minnesota Contralto. Autograph, USA 1926? 4028 4029

Samson et Dalila (Saint-Saëns): Amour, vien aider Fågelns visa (Söderberg); Last night (Kjerulf)

no number (12”) no number (12”)

RATZIBOR, Dorothée, see: MANSKI, Dorothée RAU, Max Baritone, later tenor (Vox). G&T, Zürich 1903-10 1. Con24 2. Con25

Trompeter von Säckingen (Nessler): Behüt' dich Gott Weisst du Mutterl' (-)

2-42128 (7") 2-42174 (7")

3. 4.

Con27 Con28

Verlassen bin i' (Koschat) Wenn der Schnee von den Alpen niedertaut (Heim)

2-42129 (7") 2-42130 (7")

5.

Con116

Edelweiss-Lied (Peuschel)

2-42742

Der letzte Postillon vom Gotthard (Schneeberger) Das Munotglöcklein (Buomberger) An mein Vaterland (Baumgartner) Zu Straßburg au der langen Brück' (trad) 's Vreneli ab en Guggisberg (trad) Thurgauerlied (trad) Habt ihr meinen Schatz gesehen (Schmidt) Lueget vo Berg und Tal (Huber) Rufst du, mein Vaterland (Swiss hymn) Es lebt in jeder Schweizerbrust (Weber) Wenn der Schnee von den Alpen niedertaut (Heim) Wo die Berge sich erheben (Laib)

03131 03131 3132 3132 3133 3133 3134 3134 3135 3135 3136 3136

Das Schwyzerhüsli (Abt) Das Rütli (Greith) Sempacherlied (Wehrli) Ihr Berge, lebt wohl (Brunner) Zu Straßburg auf der Schanz (Silcher) Schweizerpsalm (Zwyssig) 's Blüemeli (trad) Was heimelig syg (Huber)

3150 3150 3151 3151 3152 3152 3153 3153

Der Bergmann (Kattnitz) Der Zigeunerbube im Norden (Reißiger)

3360 3360

An die Heimat (Jüngst) s' Alperosli (trad)

3484 3484

Vox, Berlin? 1922 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Vox, Berlin? 1923/1924 26. 27. 28. 29.

RAUTAWAARA, Aulikki (pseud: RAIJA, Terttu) 1906, 2/5, Vaasa – 1990, 29/12, Helsinki. Soprano. Debut 1932 Helsinki. Odeon, Helsinki 1930 Hf382

Mua ootko muistellut (Rotter) (as Raija, w. Londen)

A228167

Hf384

Kaksi sydäntä valssin tahdissa (Zwei Herzen in Drei-vierteltakt) (Stolz) (as Raija, w. Tamminen)

A228148

Hf394 Hf394-2 Hf395

Mustalaisruhtinatar, I (Kálmán) (w. Tuominen) d:o d:o, II

unpubl A228149 A228149

Hf399

Tee nyt jotakin (Wehle) (as Raija, w. Jurva)

A228147

HMV, Glyndebourne 1934-06

2BR319-1A 2BR320-1 2BR321-1 2BR321-2 2BR322-1 2BR323-1 2BR324-1A 2BR325-1 2BR325-2A 2BR326-1 2BR327-1 2BR328-1 2BR328-2 2BR329-1

Telefunken, Berlin 1934 19724 19724-I 19724-II 19725 19725-I

Nozze di Figaro (Mozart): Susanna, or via sortite!... Aprite presto (w. Henderson, Mildmay & Helletsgruber) Nozze di Figaro (Mozart): Esci omai (w. Henderson & Mildmay) Nozze di Figaro (Mozart): Susanna! Son morta! (w. Henderson, Mildmay & Domgraf-Fassbaender) d:o Nozze di Figaro (Mozart): Conoscete, Signor Figaro (w. Henderson, Mildmay, Domgraf-Fassbaender & Dunlop) Nozze di Figaro (Mozart): Ne in volto il vedesti? (w. Henderson, Mildmay, Domgraf-Fassbaender & Dunlop) Nozze di Figaro (Mozart): Voi Signor! Che giusto siete (w. Willis, Nash, Allin, Henderson, Mildmay & Domgraf-Fassbaender) Nozze di Figaro (Mozart): Sull' aria... Ricevete, o padroncina (w. Mildmay) d:o Nozze di Figaro (Mozart): Pian pianin le andrò (w. Helletsgruber, Henderson, Mildmay & Domgraf-Fassbaender) Nozze di Figaro (Mozart): Oltre la dote, o cara! (w. Henderson, Mildmay & Domgraf-Fassbaender) Nozze di Figaro (Mozart): Pace! Pace, mio dolce tesoro! (w. Mildmay, Henderson, Domgraf-Fassbaender, Nash, Jones, Dunlop, Allin, Helletsgruber, Willis & Radford) d:o Nozze di Figaro (Mozart): Contessa, perdono! (w. Mildmay, Henderson, Domgraf-Fassbaender, Nash, Jones, Dunlop, Allin, Helletsgruber, Willis & Radford) Du und ich!, Potpourri, pt 1 (w. Anders) d:o d:o d:o, pt 2 d:o

DB7836 DB7837 unpubl DB7838 DB7839 DB7840 DB7841 unpubl DB7936 DB7840 DB7839 unpubl DB7838 DB7837 unpubl unpubl A1627 unpubl A1627

Telefunken, Berlin 1934-09-20 019992 Du bist die Ruh (Schubert) 019993 Der Tod und das Mädchen (Schubert) 019993-I d:o

E1687 unpubl E1687

Telefunken, Berlin 1934-10-01 20095 Madama Butterfly (Puccini): Eines Tages seh'n wir 20095-I d:o 20096 Tosca (Puccini): Von unserm Häuschen 20096-I d:o

unpubl A1689 unpubl A1689

Telefunken, Berlin 1934-10 020099 Csardasfürstin (Kálmán): Querschnitt, pt 1 (w. Anders) 020099-I d:o 020100 d:o, pt 2

unpubl E1690 E1690

Telefunken, Berlin 1934 020114 020115

Trovatore (Verdi): Querschnitt, pt 1 (w. Klose, Anders & Fuchs) d:o, pt 2

E1715 E1715

Telefunken, Berlin 1935 020419 020420

Rendezvous bei Lehár, pt 1 (w. Anders) d:o, pt 2

E1781 E1781

Telefunken, Berlin 1935-02-13 020549 Peer Gynt (Grieg): Solvejgs Wiegenlied 020550 Peer Gynt (Grieg): Solvejgs Lied

E1795 E1795

Telefunken, Berlin 1935 020570

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Nein, nein, Turiddu (w. Anders)

E1807

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als Euer Sohneinst fortzog

E1807

020633

Telefunken, Berlin 1935-04-05 020751 Madama Butterfly (Puccini): Liebesduett, pt 1 (w. Anders) 020752 d:o, pt 2

E1853 E1853

Telefunken, Berlin 1935 20810 20811

A1900 A1900

Der erste Kuß (Sibelius) Mädchen kam vom Stelldichein (Sibelius)

HMV, Glyndebourne 1935-06? 2ER43-1 Nozze di Figaro (Mozart): Ecco la marcia! (w. Domgraf-Fassbaender, Mildmay & Henderson)

DB7936

HMV, Glyndebourne 1935-07? 2ER93-1 Nozze di Figaro (Mozart): Porgi amor 2ER93-2 d:o

unpubl DB7929

2ER97-1 2ER98-1

Nozze di Figaro (Mozart): E Susanna non vien? Nozze di Figaro (Mozart): Dove sono

DB7934 unpubl

2ER98-2

d:o

DB7935

Telefunken, Berlin 1938-03-17 022956 Eva (Lehár): Wär es auch nichts als ein Augenblick 022957 Lustige Witwe (Lehár): Vilja-Lied 022957-I d:o

E2496, Supraphon F22479 unpubl? E2496, Supraphon F22479

Telefunken, Berlin 1938-03-17 22958 Serenade (Film: Serenade) (Kreuder) 22959 Sweetheart (Film: Maienzeit) (Romberg)

A2503 A2503

Telefunken, Berlin 1938-04-12 23022 Tulin onneni yrttitarhaan 23023 Käköä kuullessa (Kilpinen) 23024 Demanten på marssnön (Sibelius) 23025 Säf, säf, susa (Sibelius)

A2542 A2542 A2519 A2519

Telefunken, Berlin 1938-04-19 23028 Svarta rosor (Sibelius) 23029 På verandan vid hafvet (Sibelius) 23030 Im Feld ein Mädchen singt (Sibelius) 23031 Gib mir dein Herze (Melartin) 23032 Sapphische Ode (Brahms) 23033 Mädchenlied (Brahms)

A2543 A2543 A2520 A2520 A2538 A2538

Telefunken, Berlin 1938-04-21 23056 Zauberflöte (Mozart): Ach, ich fühl's 23057 Nozze di Figaro (Mozart): Heil'ge Quelle 23057-I d:o

E2688 unpubl E2688

Telefunken, Berlin 1938-04-30 023088 Tosca (Puccini): Mit deinen Augen (w. Anders) 023089 Carmen (Bizet): Ich seh' die Mutter dort (w. Anders) 023090 Zigeunerbaron (Strauss): Wer uns getraut (w. Anders) 023091 Bettelstudent (Millöcker): Nur das Eine bitt' ich dich (w. Anders) 023092 Bettelstudent (Millöcker): Ich setz' den Fall (w. Anders) 023093 Der Rastelbinder (Lehár): Wenn zwei sich lieben (w. Anders)

E2654 E2654 E2572 E2629 E2629 E2572

Telefunken, Stockholm 1942-02-09 26350 Var det en dröm (Sibelius) 26351 Simma, and från blåa fjärdar (Sibelius) (Fi) 26352 En gammal dansrytm (Rangström) 26353 Bön till natten (Rangström) 026354 Arioso (Sibelius) 026355 Åter (Rangström) 26356 ? 26357 ?

A5297 A5297 A5296 A5296 E19014 E19014 (A5294), unpubl (A5294), unpubl

Telefunken, Berlin 1942-05-05 026390 Otello (Verdi): Lied vom Weidenbaum, pt 1 026391 d:o, pt 2

E3258 E3258

026393 026394

Lustige Witwe (Lehár): Komm in den kleinen Pavillon (w. Anders) Land des Lächelns (Lehár): Wer hat die Liebe uns ins Herz gesenkt (w. Anders)

E3706, E1047 E3706, E1047

Telefunken, Stockholm 1943-11-01 27130 Stjärnöga (Stenhammar) 27131 I skogen (Stenhammar)

A5380 A5380

Rytmi, Helsinki 1944 365-I 366-I

Suru on mennyt sydämeeni (Jalas) Tyttö istu kivellä (Jalas)

B2072, Decca SD5053 B2072, Decca SD5053

Rytmi, Helsinki 1946 E736-I E737-I E738-I E739-I

Hymn to Thaïs (Sibelius) På verandan vid havet (Sibelius) Demanten på marssnön (Sibelius) Judiska flickans sång

2174, 2174, 2175, 2175,

Electro Electro Electro Electro

Parlophone, London 1948-09-27 CE12370-1 Den första kyssen (Sibelius) CE12371 Svarta rosor (Sibelius) CE12372-1 Säf, säf, susa (Sibelius)

RO20575 unpubl RO20575

Parlophone, London 1948-09-28 CE12373 Demanten på marssnön (Sibelius) CE12374-1 Hennes budskap (Sibelius) CE12375-1 Illalle (Sibelius) CE12376-1 Lasse liten (Sibelius)

unpubl unpubl (LP) unpubl (LP) unpubl (LP)

Parlophone, London 1948-10-01 CE12377-1 Hymn to Thaïs (Sibelius) CE12378-1 Aus banger Brust (Sibelius) CE12379-1 Jägargossen (Sibelius)

RO20574 unpubl unpubl

3119 3119, R6151 3120 3120

CE12379-2

d:o

RO20574

Rytmi, Helsinki 1952-02-19 1740 Kuulutusmatka (Lysningsfärd) (Marvia) 1741 Lyckan (Marvia) 1742 Itkisit joskus illoin (Madetoja) 1743 Souda, souda, sinisorsa (Sibelius); Lastu lainehilla (Sibelius) 1744 Demanten på marssnön (Sibelius) 1745 Pelléas et Mélisande (Debussy?): Les trois sœurs aveugles

R6148 R6151 R6135 R6148 R6140 R6140

Rytmi, Helsinki 1952-03-05 1751 Aallon kehtolaulu (Järnefelt)

R6135

RAUTAWAARA, Eino RAVAZZOLO, Alessandro 1870, Padova - 1948, Milano. Tenor. Debut 1898 Lonigo. Odeon, Milano 1905

Mefistofele (Boito): Folletto folletto (w. Luppi) ?Mefistofele (Boito): Fin da stanotte (w. Luppi) Mefistofele (Boito): Dai campi, dai prati Mefistofele (Boito): Fin da stanotte (w. Luppi) Faust (Gounod): Salve dimora Carmen (Bizet): Romanza del fiore Mignon (Thomas): Addio Mignon Faust (Gounod): dammi ancor (w. E Tromben) Traviata (Verdi): Parigi o cara (w. E Tromben)

7000 (8") 7002 (8") 7003 (8") 7127 (8") 37035 37049 37050 37051 37058

Amico Fritz (Mascagni): Duetto delle ciligie, pt 1 (w. Thrull Reinach) d:o, pt 2

D9274 D9274

Lohengrin (Wagner): Mercè cigno gentil Don Pasquale (Donizetti): Serenata

D4355 D4361

Edison 2-min cylinders 44651

Manon (Massenet): Sogno

unpubl

Phonodisc, Milano 785

Linda di Chamounix (Donizetti): Se tanto in ira agli uomini

785

788

Lohengrin (Wagner): Mercè, mercè

788

798

Sonnambula (Bellini): Prendi l'anel ti dono

798

801

Manon (Massenet): Sogno

801

Xm92

Columbia 11284 11285 11304 11305

RAVEAU, Alice

1884? - 1945, Paris. Contralto. Debut 1908 Paris. Odeon, Paris 1910? XP5120 XP5121

Samson et Dalila (Saint-Saëns): Mon cœur s'ouvre à ta voix Samson et Dalila (Saint-Saëns): Printemps qui commence

97697 97698

Pathé, Paris 1925 1129 1135

Carmen (Bizet): Habanera Xerxes (Händel): Largo

0484, Act 15218 0484, Act 15218

Werther (Massenet): Air des larmes Werther (Massenet): Air des lettres

0518 0518

Carmen (Bizet): Habanera Werther (Massenet): Air des larmes Werther (Massenet): Air des lettres

0674 0674, 0675 0675

Les berceaux (Fauré) Clair de lune (Fauré) Samson et Dalila (Saint-Saëns): Mon cœur s'ouvre Samson et Dalila (Saint-Saëns): Printemps qui commence

3490 3490 7222 7222

Le Secret (Fauré); Au Cimitière (Fauré) Le Tilleul (Schubert)

X93077 X93077

Pathé, Paris 1926?

Pathé, Paris 1928?

Pathé, Paris 1931? N202291-A1 N202292-A2 Pathé, Paris

Pathé, Paris 1934 CPTX35-1 CPTX35-2

Orphée et Eurydice (Gluck): d:o

CPTX37-1 CPTX37-2 CPTX37-3 CPTX37-4 CPTX38-1

Orphée et Eurydice (Gluck): d:o d:o d:o Orphée et Eurydice (Gluck):

CPTX42-1 CPTX43-1 CPTX44-1 CPTX45-1

Orphée et Eurydice (Gluck): Orphée et Eurydice (Gluck): Orphée et Eurydice (Gluck): J'ai perdu mon Euridice, pt 1 d:o, pt 2

CPTX47-1

Orphée et Eurydice (Gluck):

PDT38 PDT38

RAVELLI, Lena RAVELLI, Willem 1892, Haag – 1980, 21/9, Laren. Baritone.

RAVENNA, Pia 1894, 23/10, Helsinki – 1964, 19/10, Helsinki. Soprano. Debut 1917 Helsinki (concert 1913). Vox, Berlin 1924-02/03 1626A 1627A 1628A 1629A 1629½A 1630A 1631A

Barbiere di Siviglia (Rossini): Una voce poco fa Barbiere di Siviglia (Rossini): Io sono docile Rigoletto (Verdi): Caro nome Lucia di Lammermoor (Donizetti): Spargi d'amaro pianto d:o Mireille (Gounod): O d'amor messaggera Se tu m'ami (Parisotti, label: Pergolesi)

02139, Kristall 06503 02139, Kristall 06503 02163 unpubl 02163 02172 02172

Fonotipia/Odeon, Berlin 1928-01-05 XXPh6079 Rigoletto (Verdi): Ah, solo per me l'infamia (w. Ricci) XXPh6080 Rigoletto (Verdi): No, vecchio, t'inganni... Sì, vendetta (w. Ricci) XXPh6081 Traviata (Verdi): Pura siccome un angelo (w. Ricci) XXPh6082 Traviata (Verdi): Non sapete quale affetto (w. Ricci) XXPh6083 Traviata (Verdi): Dite alla giovine (w. Ricci) XXPh6084 Traviata (Verdi): Morrò la mia memoria (w. Ricci)

120122, 120122, 120125, 120125, 120126, 120126,

Parlophon, Berlin 1929-08-25 64043 Kehtolaulu (Wiegenlied) (Hannikainen) 64044 Mademoiselle Rococo (Melartin) 64045 Tuoll' on mun kultani (trad, arr Ekman) 64046 Taivas on sininen ja valkoinen (trad, arr Merikanto) 64047 Kun päivä paistaa (Merikanto) 64048 Mä elän! (Merikanto) 64049 Lapselle (Merikanto)

B36024 unpubl B36026 B36026 unpubl B36025 B36025

Parlophon, Berlin 1929-08-26 64055 Leivonen (Villanelle) (dell'Acqua) 64056 Satakieli (Solovej) (Alabieff) 64057 Rarahu (Ranta) 64058 När jag blev sjutton år (trad) 64059 Polska från Uppland (trad)

unpubl B36027 B36027 B36028 B36028

Parlophon, Berlin 1929-08-27? (im Aufnahmebuch 1929-08-21???) 64044-2 Mademoiselle Rococo (Melartin) 64045-2 Tuoll' on mun kultani (trad, arr Ekman) 64046-2 Taivas on sininen ja valkoinen (trad, arr Merikanto) 64047-2 Kun päivä paistaa (Merikanto) 64048-2 Mä elän! (Merikanto) 64049-2 Lapselle (Merikanto) 64055-2 Leivonen (Villanelle) (dell'Acqua) 64056-2 Satakieli (Solovej) (Alabieff) 64056-3 d:o

B36023 B36026 B36026 B36024 unpubl unpubl B36023 unpubl B36027

RAVENTÓS, Juan ? - 1947. Tenor. Edison 2-min cylinders, Berlin 1908? 15869 Contes d'Hoffmann (Offenbach): Trinklied 15901 Bohème (Puccini): Aria 15942 Contes d'Hoffmann (Offenbach): Liebeslied

15869 15901 15942

Homokord, 2128 2129

2128 2129

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Siciliana Cavalleria Rusticana (Mascagni): Brindisi

RAVÉRY, Mlle RAYNER, Sydney 1895, 12/9, New Orleans – 1981, 14/9, Long Island, New York. Tenor.

6628, 6628, 5091 5091 5092, 5092,

5089 5089 177027 177027

Sonabel, Paris 1930/1931 50689 Pagliacci (Leoncavallo): Vesti la giubba 50690 Tosca (Puccini): E lucevan le stelle

12119, 211231 12119, 211231

50752 50753-B 50754 50755

Martha (Flotow): Air de larmes Si vous l'aviez compris (Denza) Rigoletto (Verdi): Questa o quella Cavalleria Rusticana (Mascagni): Siciliana

12136, 12136, 12137, 12137,

1204 1205

Bohème (Puccini): Que cette main Canta per me (de Curtis)

12138, 1232 12138, 1232

50937 50938 50939 50940

Werther (Massenet): Je ne sais si je veille... O Nature Werther (Massenet): Pourquoi me réveiller? Manon Lescaut (Puccini): Donna non vidi mai Tosca (Puccini): O des beautés égales

12172, 12172, 12173, 12173,

1207 1208

Faust (Gounod): Salut demeure Pagliacci (Leoncavallo): Vesti la giubba

12180 12180

unknown title

test, unpubl

HMV, Paris 1931-09-07 ?

Decca, London 1932-07-14 GB4646-2D Obstination (de Fontenailles) GB4647-3D A Vucchella (Tosti) GB4648-1D I love life (Mana-Zucca) GB4649-1D Parted (Tosti)

1232 1232 1232 1232

14632 14632 14632 14632

F40288, F3327 F40288, F3327 M423, F3133 M423, F3133

Decca, London 1932-08-09 GB4721-1C Favorite (Donizetti): Spirto gentil unpubl GA4722-2C Werther (Massenet): Un autre est son epoux!... J'aurais sur ma poitrine K685, 29001 GA4723-1C Manon (Massenet): Ah! Fuyez, douce image K685, 29001 GA4724-1C Carmen (Bizet): La fleur K677, 29002 GA4725-1C Roméo et Juliette (Gounod): Ah! Lève-toi, soleil K677, 29002 GB4753-2C Africaine (Meyerbeer): O Paradis M453, F45020 GB4749-2C GB4750-2C GB4751-2C GB4752-2C

Les deux sérénades (Leoncavallo) (labelled Au clair de la lune) Elégie (Massenet) Mattinata (Leoncavallo) Première caresse (de Crescenzo)

M433, M433, M437, M437,

GA5379-11D GA5380-1D GB4754-2C GA5382-2D GA5383-1D GA5384-1D GA5385-11D

Bohème (Puccini): Che gelida manina Otello (Verdi): Ora e per sempre addio Rigoletto (Verdi): La donna è mobile Aida (Verdi): Celeste Aida Andrea Chénier (Giordano): Un dì all'azzurro spazio Traviata (Verdi): De' miei bollenti spiriti Pagliacci (Leoncavallo): Vesti la giubba

K997, T205, K25003 K996, T204, K25005 M453, F45020 K996, T204, K25003 K997, T205, K25005 K995, T203 K995, T203

Lucky Strike Hit Parade Advertising record, New York? 1937-05-26 P06550-1 Pagliacci (Leoncavallo): Vesti la giubba (with spoken introduction) (Pressed by RCA Victor)

F40293 F40293 F40294 F40294

CS06550

RAZAVET, Paul

1882, 27/7, Auray Tenor. Debut 1911 Verviers. Pathé, 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Paris 1923? 73 111 74 75 239 248

Orphée et Euridice (Gluck): J'ai perdu mon Euridice Mignon (Thomas): Adieu, Mignon, courage Tosca (Puccini): O de beautés égales Rigoletto (Verdi): Conmme la plûme au vent Tosca (Puccini): Le ciel luisait d'étoiles Werther (Massenet): J'aurais sur ma poitrine

0363 0363 0364 0364 0365 0365

Africaine (Meyerbeer): Grand air, act 1 Manon (Massenet): Ah fuyez, douce image Contes d'Hoffmann (Offenbach): O Dieu, de quelle ivresse Roméo et Juliette (Gounod): Ah, lève-toi, soleil Mireille (Gounod): Anges du paradis Werther (Massenet): Invocation Pagliacci (Leoncavallo): Pauvre Paillasse Huguenots (Meyerbeer): Plus blanche

0372 0372 0373 0373 0374 0374 0375 0375

RAZUKEVITJ, V P RE, Vittorio ?, Tortona? Tenor.

Fonotipia, Milano 1921-12-03 1. XPh5261 Gianni Schicchi (Puccini): Firenze è come un albero fiorito 2. XPh5262 Gianni Schicchi (Puccini): Lauretta mia (w. Migliacci)

69366, 3513 69367, 3513

3.

XPh5263

Gianni Schicchi (Puccini): O mio babbino caro (w. Migliacci)

69368, 3526

Fonotipia, Milano 1921-12-05 4. XXPh5265-2 Loreley (Catalani): Nel verde maggio 5. XXPh5266 Loreley (Catalani): Infranto ogni altro vincolo

74219, 5003 (take 1 another artist!) 74220

Fonotipia, Milano 1922-02-25 XPh5270 Tosca (Puccini): Recondita armonia

unpubl (rejected)

Fonotipia, Milano 1922-03-27 XPh5271 Andrea Chénier (Giordano): Come un bel dì di maggio

unpubl (rejected)

Fonotipia, Milano 1922-04-06 XPh5286 Visione veneziana (Brogi)

unpubl

Fonotipia, Milano 1922-10-16 6. XPh5271-2 Andrea Chénier (Giordano): Come un bel dì di maggio 7. XPh5286-2 Visione veneziana (Brogi)

152510, 3512 152511, 3512

REA, Virginia

1895?, Kentucky - 1941. Soprano. Edison, New York 1919 6896

Se saran rose (Arditi)

80731

6923-A 6923-B 6923-C

La zingarella (di Giosa) d:o d:o

80524

6940

La capinera (Benedict)

80705

6947

Goodbye, beloved, goodbye (Sampson) (w. Lyric Male qt)

80746, BA 3919

Brunswick, New York 1920-01? 3598 Old folks at home (Swanee River) (Foster)

5119, 10013, 2703

Brunswick, New York 1920-07? 3996 La capinera (Benedict)

10017

Brunswick, New York 1920-10? 4320 Les filles de Cadiz (Debussy)

10021

Brunswick, New York 1920-11? X4506 Dinorah (Meyerbeer): Ombra leggiera

25016, 130026, 20034

Brunswick, New York 1921-10? 6628 The last rose of summer (trad) 6629 d:o

5119, 10047, 2703 5119, 10047, 2703

Brunswick, New York 1922-05? 8117 The swallows 8118 d:o 8119 Serenade (Gounod) 8120 d:o

5142, 2705 unpubl unpubl 5142, 2705

Brunswick, New York 1922-08? 8648 Lass with the delicate air (Arne) 8649 d:o

5172, 2707 5172, 2707

Brunswick, New York 1922-09? 8713 Lo, hear the gentle lark (Bishop) 8714 d:o 8715 d:o

5172, 2707 unpubl unpubl

Brunswick, New York 1922-10? 8973 Chanson Provençale

5187, 2711

9038

L'heure exquise

5187, 2711

Brunswick, New York date?? 11371(!?) Barbiere di Siviglia (Rossini): Una voce poco fà unpubl? (test exists) 11372(!?) d:o 25016, 125006 (”C-14-11-23”) (Brunswick book: 11371 and 11372 are recordings by Orquesta de Eliseo Grenet made in New York on Sep. 20, 1923.)

REALI, Antenore

1897, 17/6, Verona – 1959, January, Milano. Baritone. Debut 1921 Verona. Cetra

2-70921 2-70921-2 2-70922

Gioconda (Ponchielli): O monumento d:o Fanciulla del West (Puccini): Minnie della mia casa

unpubl 25128 25128

2-70930

Zazà (Leoncavallo): Zazà, piccola zingara

BB25130

2-70968

Arlesiana (Cilea): Come due tizzi ardenti

BB25130

2-71120-BC 2-71121-BC

Andrea Chénier (Giordano): Nemico della patria Pagliacci (Leoncavallo): Prologo

BB25213 BB25213

Samson et Dalila (Saint-Saëns): Printemps qui commence

unpubl

REBAUDI, Alice Soprano. Edison cylinders 44531

REBONATO, Gaetano Baritone. Lyrophon, Milano J532

Forza del destino (Verdi): Solenne in quest'ora (w. Azzarri)

J532

REDER, Jan 1872 Baritone. Edison 2-min cylinders, Paris 1904 (late) 1. Xerxes (Händel): Larghetto

17224

Edison 2-min cylinders, Paris 1904/1905 2. Cantique de Noël (Adam)

17324

Edison 2-min cylinders, Paris 1905 3. Chanson d'avril (Bizet) 4. Hymne à Eros (Holmès)

17392 17393

Odeon, Paris? 1905/1906 5. ? Xerxes (Händel): Largo 6. ? Dichterliebe (Schumann): J'ai pardonné

36526 36527

REDO, ? Pathé, Warszawa 1905/1906 26488 Lustige Witwe (Lehár): Usta milczḁ - Walc (w. Kawecka)

26488

REDONDO, Marcos Baritone. Odeon

XXS4649 XXS4650

Tempestad (Chapí): Monologo, pt 1 d:o, pt 2

123.794 123.794

XXS4979 XXS4980

Canción del Olvido (Serrano-Romero): Dúo, pt 1 (w. Nieto) d:o, pt 2

121.047 (1928) 121.047 (1928)

XXS5430

La Reine Mora (Serrano): Duo, pt 1 (w. Campina)

123.792

XXS5437

La Reine Mora (Serrano): Duo, pt 2 (w. Campina & Palacios)

123.792

Marina (Arrieta): Cuarteto, pt 1 (w. Capsir, Lazaro & Mardones) d:o d:o, pt 2

unpubl 67773-D 67773-D

Marina (Arrieta): En las alas del deseo (w. Capsir & Lazaro)

70908-D

Vie Parisienne (Offenbach): Je suis veuve d'un Colonel d:o Vie Parisienne (Offenbach): On va courir, on va sortir d:o Vie Parisienne (Offenbach): En endossent mon uniforme (w. HenryLaverne & Oudart)

unpubl 238378 unpubl 238378

Ki4220-1 Ki4220-2

Vie Parisienne (Offenbach): Rondo du gant d:o

unpubl 238381

Ki6000-1

Frasquita (Lehár): Je voudrais tant savoir

166.659

Odeon, 1929-10? WKX160-1 WKX160-2 WKX161-1 /W294155-1

REES, Annie REEVES, Gilbert REGELLY, Hélène Mezzo-soprano.

Odeon, Paris Ki4199-1 Ki4199-2 Ki4200-1 Ki4200-2 Ki4201-1

RÉGIS, Georges (pseud: REY)

238381

Tenor. Musica (H&D), Paris 1906? 1. 350 Jour et la Nuit (Lecocq): Air Odeon, Paris 1907 2. XP3633 XP3634 XP3634-2 XP3635 XP3635-2 XP3641 XP3642 XP3642-2 XP3643 XP3643-2 XP3644 XP3644-2 XP3662

350

Fille du Régiment (Donizetti): Tous le troi réunis (w. Landouzy & Billot) 56129 Carmen (Bizet): Quintette, pt 1 (w. Landouzy, Talexis, Lauger-Dubois & Billot) ? d:o 56130-2 d:o, pt 2 ? d:o 56131-2 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Sextuor w. Landouzy, Lauger-Dubois, Dubois, Rigaux & Billot) 56140 Africaine (Meyerbeer): Septuor, pt 1 (w. Landouzy, Talexis, LaugerDubois, Dubois, Rigaux & Billot) 56132 d:o 56132-2 d:o, pt 2 ? d:o 56148-2 Traviata (Verdi): Septuor (w. Landouzy, Lauger-Dubois, Dubois, Rigaux, Billot & Maletti) ? d:o 56146

XP3662-2

Carmen (Bizet): Quant'au douanier (w. Landouzy, Talexis, LaugerDubois & Billot) d:o

56149-2 56149

XP3664

Galathée (Massé): Allons à la table (w. Landouzy, Lafont & Billot)

56147

Gramophone, Paris 1908-06 6005h Attaque du Moulin (Bruneau): Air de la sentinelle

3-32841

6007h

Mignon (Thomas): Elle ne croyait pas

3-32840, Vic 61193, 45023

6009h 6010h 6011h 6012h 6013h

Guillaume Tell (Rossini): Accours dans ma nacelle (Barcarole) Grand Mogol (Audran): Si j'étais un petit serpent Lalla Roukh (David): O ma maîtresse La villanelle (Reber) Parais à ta fenêtre (Gregh)

3-32839, Vic 61192, 45026 3-32834 3-32835 3-32836, Vic 64145, 45024 3-32838, Vic 64148, 45025

610i 611i

Faust (Gounod): Salut, demeure (Cavatine) Barbiere di Siviglia (Rossini): Sérénade

032074 032075, W112

Gramophone, Paris 1908 6223h Dragons de Villars (maillart): Ne parle pas 6224h Lalla Roukh (David): Ma maîtresse a quitté la tente 6225h Mignon (Thomas): Ah, que ton âme 6226h La sérénade du passant (Massenet) 6227h Mignon (Thomas): Adieu, Mignon 6228h Mireille (Gounod): Anges du paradis 6229h Rappelle-toi (Rupès)

3-32850, 3-32853 3-32859 3-32860, 3-32849, 3-32852 3-32861,

Gramophone, Paris 1908-10 6567h Maître Pathélin (Bazin): Je pense à vous quand je m'éveille 6568h Le cœur de ma vie (Jacques-Dalcroze)

3-32916 3-32908

6570h

Par le sentier, Mélodie (Dubois)

P74, Vic 64146, 45024 P77 P74, Vic 64147, 45023 P77

3-32944

Gramophone, Paris 1908-11-05 0847v Chalet (Adam): Il faut me céder ta maîtresse (w. d'Assy) 0848v Chalet (Adam): Dans ce bois de sapins (w. d'Assy)

034035, W232 034037, W232

Gramophone, Paris 1908-11-27 14116u Juive (Halévy): Loin de son amie (Sérénade) 14117u Le baeu rêve (Flégier) 14118u Eclair (Halévy): Quand de la nuit l'épais nuage 14119u Ninon, voici des roses (Darien) 14120u Les prunes (Clérice) 14121u Josette, Bleuette (Barbirolli) 14122u Illusion, Sérénade (Barbirolli)

3-32925 3-32922 3-32929 3-32923 3-32924 3-32936 3-32937, Vic 64149, 45025

Gramophone, Paris 1909-07-12 14973u Mascotte (Audran): Des courtisans qui passeront 14974u Gillette de Narbonne (Audran): Permettez-moi, ma commère 14975u Cigale et la Fourmi (Audran): Qui la raison s'égare 14976u Jour et la Nuit (Lecocq): Sous le regard de deux grands yeux

4-32053 4-32054 4-32055 4-32056

Gramophone, Paris 1909-07-13 14984u Mascotte (Audran): De nos pas marquant la cadance

4-32057

Gramophone, Paris 1910-06-22 15874u Si tu veux, Mignonne (Massenet) (as Rey) 15875u Ouvre tes yeux bleus (Massenet) (as Rey) 15876u Voyage en Chine (Bazin): La Chine est un pays charmant

X-2-82094, 232309 X-2-82095, 232310 4-32087

01569v 01570v

Guillaume Tell (Rossini): Chœur des chasseurs et chœur des Suisses (w. Fréville, Thibault, Weber, Delpouget & chorus) Freischütz (Weber): Chœur des chasseurs (w. Fréville, Thibault, Weber, Delpouget & chorus)

Gramophone, Paris 1910-06-29 01602v Dame Blanche (Boieldieu): Viens, gentille dame 01603v Dame Blanche (Boieldieu): Cette main si jolie (w. Bakkers)

034502, W273, AB45 034503, W273, AB45 Z-082112 (as Rey), 032181, W155 Z-084018 (as Rey & Cezak), 034097, W156

Gramophone, Paris 1910-07-01 15888u Alleluia d'amour (Faure) 01604v Dame Blanche (Boieldieu): Ah, quel plaisir d'être soldat

X-2-82097 (as Rey), 4-32228 Z-082113 (as Rey), 032182, W155

Gramophone, Paris 1910-07-19 15905u Le petit Jésus (Massenet) (as Rey) 15906u Le Noël des humbles (Massenet) (as Rey) 01648v La veillée du petit Jésus (Massenet) (as Rey)

X-2-82099, 232203, K296 X-2-82100, 232314, K326 Z-082119, 0232121

Gramophone, Paris 1910-07-22 15908u Noël, chanté dans "Werther" de Decourcelle (Hahn) (w. chorus) (as Rey) 01657v Dame Blanche (Boieldieu): Chantez, joyeux ménéstrels (w. chorus)

X-2-82101, 232313, K326 Z-082122 (as Rey), 032183, W156

Gramophone, Paris 1910-07-25 15912u Le dernier rendezvous (Reyer) (as Rey)

X-2-82102, 232311

15914u

A Colombine, Sérénade d'Arlequin (Massenet) (as Rey)

X-2-82103, 232312

Gramophone, Paris 1910-12-27 16197u Galathée (Massé): Air de la paresse 16198u Fra Diavolo (Auber): Agnès la Jouvencelle 16199u Myrto (Massenet) (as Rey) 01795v Jérusalem (Verdi): Je crois encore entendre (Cavatine)

4-32224, P164 4-32225, P165 X-2-82158, 232372 032188, W159

Gramophone, Paris 1910-12-28 16203u Martha (Flotow): Air des larmes 16204u Paysage (Hahn) (as Rey)

4-32226, P164 X-2-82160, 232373

Gramophone, Paris 1911-01-02 01803v Ave Maria (Schubert) 01804v Ave Maria (Chérubini) 01805v O salutaris (Lefebvre-Wely)

032191 032190 032193, 0232288, L513

Gramophone, Paris 1911-01-05 16213u Que l'heure est donc breve (Massenet)

X-2-82161 (as Rey), 4-32229

Gramophone, Paris 1911-05-10 16465u Carmen (Bizet): Nous avons en tête (w. Bakkers, Brohly, Docin & Fréville)

34280, P301

Gramophone, Paris 1911-05-23 16475u Juanita (Caritan-Bénoit) (as Rey) 01935v La petite amie (E Delmas)

232481, K342 0232152, L174

Gramophone, Paris 1911-07-04 16517u Fille du tambour-Major (Offenbach): Couplets du tailleur amoureux 16518u Don Giovanni (Mozart): Air d'Ottavio

4-32242 4-32251

Gramophone, Paris 1911-07-07 16531u Mousquetaires au Couvent (Varney): Duo des moines (w. Dupouy) (as Rey & Duez) 01969v Postillon de Longjumeau (Adam): Ronde (w. chorus)

34283, P302 032202, W163

Gramophone, Paris 1911-07-08 16532u Fille du Tambour-Major (Offenbach): C'est un billet de logement (w. Tirmont, Dupouy & Payan)

34284

REGNIER, Eugène Tenor. Columbia, Paris CL8586-1 CL8587-1

Mareie (Bailleux-Hufoy) Pitit ouhe cessez vosse tchant (Chapelier-Herman)

DF4642 DF4642

REHKEMPER, Heinrich

1894, 23/5, Schwerfe - 1949, 30/12, München. Baritone. Debut 1919 Coburg. Polydor, Berlin 1922 (autumn) 1. 1951ar Rigoletto (Verdi): Gleich sind wir beide 2. 1952ar Trovatore (Verdi): Ihres Auges himmlisch Strahlen 3. 1953ar Carmen (Bizet): Euren Toast (80) 4. 1954ar Don Giovanni (Mozart): Horch auf den Klang der Zither (80) 5. 917as Tannhäuser (Wagner): Wie Todesahnung

62401 62401 62402 62402 65701

(B2067) (B2068) (B2069) (B2070) (B22123)

6. 7. 8. 9. 10.

918as 919as 920as 921as 922as

Ballo in maschera (Verdi): Ja du warst's Pagliacci (Leoncavallo): Schaut her, ich bin's (Prolog) Nozze di Figaro (Mozart): Ich soll ein Glück entbehren Barbiere di Siviglia (Rossini): Ich bin das Faktotum Parsifal (Wagner): Die Stunde naht

65702 65702 65703 65703 65701

Polydor, Berlin 1924 11. 1729as 12. 1730as 1731as 13. 1731½as 14. 1732as 15. 1733as 16. 1734as

Mentre ti lascio o figlia, pt 1 (Mozart) d:o, pt 2 Prometheus, pt 1 (Wolf) d:o d:o, pt 2 Pilgers Morgenlied (R Strauss) Requiem (Verdi): Confutatis maledictis (It)

66003 (J22032) 66003 (J22033) unpubl 66004 (B22216) 66004 (B22217) 66005 (B22218) 66005 (B22219)

Polydor, Berlin 1924 17. 1646at 18. 1647at 19. 1054av 20. 1055av 21. 1056av 22. 1057av 23. 1058av

Wohin? (Schubert) Der Hidalgo (Schumann) Gute Nacht (Schubert) Meine Rose (Schumann) Die beiden Grenadiere (Schumann) Orpheus (Schubert) Erlkönig (Schubert)

62476 62476 66537 66007 66007 66006 66006

(B2119) (B2120) (B22341) (B22223) (B22222) (B22220) (B22221)

62605 62605 66535 66535 66536 66537 66536

(B2200) (B2201) (B22336) (B22337) (B22338) (B22340) (B22339)

Polydor, Berlin 1925/1926 24. 2186at Die Post (Schubert) 25. 2187at Die Krähe (Schubert) 26. 1304av Der Lindenbaum (Schubert) 27. 1305av Auf dem Flusse (Schubert) 28. 1306av Frühlingstraum (Schubert) 29. 1307av Der Doppelgänger (Schubert) 30. 1308av Ständchen (Schubert) Polydor, Berlin 1927/1928 31. 696bm Kindertotenlieder (Mahler): 32. 697bm Kindertotenlieder (Mahler): Flammen 33. 698bm Kindertotenlieder (Mahler): 34. 699bm Kindertotenlieder (Mahler): 35. 700bm Kindertotenlieder (Mahler): 36. 701bm d:o, pt 2 Polydor, Berlin 1928 37. 875bm 38. 876bm 39. 877bm 40. 878bm

Nun will die Sonn' so hell aufgehn Nun seh' ich wohl, warum so dunkle

(B22125) (B22124) (B22127) (B22126) (B22122)

66693 (B22375), Decca CA8027

66693 (B22376), Decca Wenn dein Mütterlein tritt zur Tür herein 66694 (B22377), Decca Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen! 66694 (B22378), Decca In diesem Wetter, in diesem Braus, pt 1 66695 (B22379), Decca 66695 (B22380), Decca

Paulus (Mendelssohn): Gott sei mir gnädig Elias (Mendelssohn): Es ist genug! Zauberflöte (Mozart): Papagena! Papagena! Zauberflöte (Mozart): Ein Mädchen oder Weibchen

66713 66713 66714 66714

(B22388) (B22389) (B22390), Decca CA8203 (B22391), Decca CA8203 (B2212) (B2213) (B2214) (B2215) (B22395) (B22397)

41. 42. 43. 44. 45. 46.

1481bk 1482bk 1483bk 1484bk 998bm 999bm

Die Krähe (Schubert) Die Post (Schubert) Die Nebensonnen (Schubert) Der Leiermann (Schubert) Gute Nacht (Schubert) Der Doppelgänger (Schubert)

90018 90018 90019 90019 95101 95102

47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56.

1494bk 1495bk 1496bk 1497bk 1498bk 1499bk 1011bm 1011½bm 1012bm 1013bm 1014bm

Mein! (Schubert) Eifersucht und Stoltz (Schubert) (81) Die böse Farbe (Schubert) (81) Auf dem Wasser zu singen (Schubert) Das Rosenband (Schubert) Der Musensohn (Schubert) Der Neugierige (Schubert) d:o Abschied (Schubert) Am Bach im Frühling (Schubert) Sei mir gegrüßt (Schubert)

90020 (B2216) 90021 (B2218) 90021 (B2219) 90020 (B2217) 90022 (B2220) 90022 (B2221) unpubl 95101 (B22396) 95102 (B22398) 95103 (B22399) 95103 (B22400)

Der Rattenfänger (Wolf) Zur Johannisnacht (Grieg) Im Kahne (Grieg) Auftrag (Wolf) Nicht mehr zu dir zu gehen (Brahms) Die Botschaft (Brahms) d:o Der Feuerreiter (Wolf) Storchenbotschaft (Wolf) Nozze di Figaro (Mozart): Dort vergieß leises Fleh'n d:o Nozze di Figaro (Mozart): Will einst das Gräflein d:o Wildschütz (Lortzing): Heiterkeit und Fröhlichkeit! Dragons de Villars (Maillart): Soldatenart (Abt)

23149 (B43136), Decca 23150 (B43138) 23150 (B43139) 23149 (B43137), Decca 23148 (B43134) unpubl 23148 (B43135) 27186 (B62294), Decca 27186 (B62295), Decca unpubl 90149 (B2295), 24914 unpubl 90149 (B2296), 24914 95350 (B22468) 95350 (B22469)

Polydor, Berlin 1929 57. 1685BH I 58. 1686BH I 59. 1687BH I 60. 1688BH I 61. 1689BH I 1690BH I 62. 1690½bh 63. 874Bi I 64. 875Bi I 1691bh 65. 1691½bh 1692bh 66. 1692½bh 67. 876Bi 68. 877Bi

REI, Thérèse

CA8027 CA8028 CA8028 CA8029 CA8029

PO5063 PO5063

LY6022 LY6022

1891, 16/8, St Petersburg – 1976, 30/5, Stockholm. Soprano. Sonora, Stockholm 1944-04-01 6469-S-S-A Kojuigatsus (Hemlängtan) (Aavik-Enno) 6470-S-S-A Rahvalaulud: a) Jöua ju kaugelta (Spinn, spinn), b) Tule kojo (Kom hem!) 6470-S-S-B d:o 6470-S-S-C d:o

no number unpubl unpubl no number

REICH, Carl Bass. G&T, Frankfurt-am-Main 1903 1. 1202z Der Tod und das Mädchen (Schubert) 2. 1203z Herbst (von Weinzierl) 3. 1204z Vom Rhein und beim Wein (Brandt) 4. 89Hp Ernani (Verdi): Szene und Cavatine des Silva

2-42722 2-42718 2-42723 042042 (12")

G&T, Frankfurt-am-Main 1905 5. 3304L Undine (Lortzing): Im Wein ist Wahrheit (w. Schramm) 6. 3305L Martha (Flotow): Ja, seit früher Kindheit (w. Schramm)

2-44001 44494

7.

3322L

Caro mio ben (Giordani)

2-52490, (3-42514)

8.

3325L

Die beiden Grenadiere (Schumann)

3-42366

Wien 1908? 38734 38735 38736 38737 38738 38739

Ernani (Verdi): Cavatine Die beiden Grenadiere (Schumann) Huguenots (Meyerbeer): Choral Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): Trinklied Frühlingszeit (Becker) Zauberflöte (Mozart): In diesen heil'gen Hallen

38734 38735 38736 38737 38738 38739

Wildschütz (Lortzing): Kann es im Erdenleben (w. Widhalm, Neisch & Beeg)

2-44047

Fidelio (Beethoven): Mir ist so wunderbar (w. Widhalm, Neisch & Beeg)

2-44046

Liebessehnen (Gross)

X-22449, 10788

Euranthe (Weber): Unter blühenden Mandelbäumen

3-42640

Pathé, 9. 10. 11. 12. 13. 14.

REICHEL, Max Tenor.

G&T, Breslau 1906-01? 1. 4078h 2.

4080h

G&T, Köln? 1906-08? 3. 4538L 4.

4543L

REICHELT, Elisabeth 1910, 7/2, Coswig, Dresden Soprano. Debut 1936 Düsseldorf. HMV, Berlin 1936-12-23 0RA1692-1 0RA1692-2 0RA1692-3

Valse triste (Vecsey) d:o d:o

unpubl unpubl EG3836

HMV, Berlin 1937-05-01? 0RA2043-1 0RA2043-2 0RA2044-1 0RA2044-2 0RA2045-1 0RA2046-1 0RA2046-2

Gärtnerin aus Liebe (Mozart): Wie du riefst mich (w. Ludwig) d:o Gärtnerin aus Liebe (Mozart): Einsam im fernen Lande d:o Gasparone (Millöcker): Tarantelle Vogelhändler (Zeller): Ich bin die Christel von der Post d:o

unpubl EG3988 unpubl EG3988 EG3972 unpubl EG3972

Grammophon/Polydor, Berlin 1940-10-09 8647GD9 Die schöne Galathée (Suppé): Leise bebt

48211

Grammophon/Polydor, Berlin 1940-10-14 1026GE9 Barbiere di Siviglia (Rossini): Arie der Rosine, pt 1 1026½GE9 d:o 1027GE9 d:o, pt 2 1027½GE9 d:o 1028GE9 Zauberflöte (Mozart): O zittre nicht 1028½GE9 d:o 1029GE9 Zauberflöte (Mozart): Der Hölle Rache 1029½GE9 d:o

unpubl 57110 unpubl 57110 unpubl 57117 unpubl 57117

REICHERT, Constanze ?

Parlophon, Berlin 1918-10-01 2-2388 Hannerl (Schubert): Es is a alte Hauben (w. Josephi)

P2388

Parlophon, Berlin 1918-10-08 2-2394 Faschingsfee (Kálmán): Lieber Himmelsvater

P2394

REIMERS, Annemarie ? Derby

Contes d'Hoffmann (Offenbach): Barcarole (w. Brebeck)

D.O.5565

REIMERS, Paul 1877, 14/3, Lunden, Schleswig-Holstein – 1942, 14/4, New York. Tenor. Debut 1903 Hamburg. Victor, New York 1914-02-26 Trial-06 Spring (-); At parting (Rogers) Victor, Camden NJ 1914-03-07 B14544-1 Du, du liegst mir im Herzen (Pax) (w. Gluck) B14544-2 B14545-1 B14545-2 B14545-3

d:o Hans und Liesel (arr Berger) (w. Gluck) d:o d:o

B14546-1 B14546-2 B14547-1 B14547-2

Der Jäger (arr Berger) (w. Gluck) d:o Au clair de la lune (trad) (w. Gluck) d:o

test, unpubl 87182, 87536, 3011, 3-44115, (7-44002), DA454 unpubl unpubl unpubl 87183, 87537, 3012, 3-44116, (7-44003) unpubl 87184, (7-44001) unpubl 87185, 87538, 7-34004, DA301

Victor, Camden NJ 1914-03-23 C14617-1 Ständchen (Schubert) B14618-1 Du bist wie eine Blume (Schumann) B14618-2 d:o B14619-1 Mein Mädel hat einen Rosenmund (Brahms) B14619-2 d:o B14620-1 Le cœur de ma mie (Jaques-Dalcroze) B14620-2 d:o

unpubl 45060 unpubl unpubl unpubl 45063 unpubl

Victor, Camden NJ 1914-03-26 C14617-2 Ständchen (Schubert) C14617-3 d:o

unpubl 55045, 2-042013, D994

Victor, Camden NJ 1915-02-10 B15696-1 Dimanche a l'aube (Bourgault-Ducoudray) B15696-2 d:o B15697-1 To Mary (White) B15697-2 d:o B15698-1 Phyllis und die Mutter (arr Erk) B15698-2 d:o B15699-1 Auf Flügeln des Gesanges (Mendelssohn) B15699-2 d:o B15700-1 Wohin? (Schubert) B15700-2 d:o

unpubl 45063 unpubl 45062 unpubl 45062 unpubl unpubl unpubl 45065

Victor, Camden NJ 1915-04-29 B15699-3 Auf Flügeln des Gesanges (Mendelssohn) B15967-1 Es steht ein' Lind' (arr Berger) (w. Gluck) B15967-2 d:o B15968-1 Der Tannenbaum (trad) (w. Gluck) B15968-2 d:o B15969-1 Treue Liebe (Kücken) (w. Gluck) B15970-1 Drunten im Unterland (trad) (w. Gluck) B15971-1 Das Steierland (Seydler) (w. Gluck)

45065 unpubl 87228, 87542, 3012 unpubl 87229, 87543, 3014 unpubl unpubl unpubl

Victor, Camden NJ 1915-04-30 B15969-2 Treue Liebe (Kücken) (w. Gluck) B15969-3 d:o B15970-2 Drunten im Unterland (trad) (w. Gluck) B15970-3 d:o B15971-2 Das Steierland (Seydler) (w. Gluck)

87226, 87540, 3011 unpubl unpubl 87224, 87539, 3013, 7-44004 87227, 87541, 3013

Victor, Camden NJ 1916-09-26 C18504-1 Plaisir d'amour (Martini) (w. Gluck) C18504-2 d:o B18505-1 Sandmännchen (Brahms) (w. Gluck) B18505-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl

Victor, Camden NJ 1916-09-27 B18509-1 Margot, labourez les vignes (Tiersot) (w. Gluck) B18509-2 d:o C18510-1 Stille Nacht, heilige Nacht (Gruber) (w. Gluck) C18511-1 Madele ruck, ruck, ruck (arr Pollak) (w. Gluck)

unpubl unpubl unpubl unpubl

C18511-2 C18512-1

d:o Die Lorelei (Silcher) (w. Gluck)

unpubl unpubl

Victor, Camden NJ 1917-08-03 B20491-1 Shepherd's cradle song (arr Somervell) B20491-2 d:o B20492-1 I wonder how the old folks are at home (Lincoln) B20492-2 d:o B20492-3 d:o B20493-1 Memories (van Alstyne) B20493-2 d:o B20494-1 Vespergesang (Bortnianskij)

unpubl unpubl unpubl 45134 unpubl unpubl 45134 unpubl

Victor, Camden NJ 1917-09-11 B20494-2 Vespergesang (Bortnianskij) B20494-3 d:o B20659-1 Home greetings (Kromer) B20659-2 d:o

unpubl (45139), unpubl unpubl (45139), unpubl

Victor, Camden NJ 1917-09-19 B20681-1 At dawning (Cadman) (w. Gluck) B20681-2 d:o B20682-1 The bluebells of Scotland (arr Hopekirk) (w. Gluck) B20682-2 d:o B20683-1 Silent night, holy night (Gruber) (w. Gluck) B20683-2 d:o B20684-1 B20684-2

I will give you the keys of heaven (-) (w. Gluck) d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl 87284, 87544, 3014, 3-4034, DA454 unpubl unpubl

Edison, New York 1920-05 7335-A Why thus doth mourn the willow tree (-) (w. Case) 7335-B d:o 7335-C d:o

unpubl unpubl unpubl

Edison, New York 1920-06-1x 7409-A Passing by (Purcell-Cochraine) 7409-B d:o 7409-C d:o

80720 80720 80720

Edison, New York 1920-09-14/16 7526-A The old refrain (Kreisler) 7526-B d:o 7526-C d:o

80607 80607 80607

Edison, New York 1920-09-17/21 7534-A House of memories (Aylward) 7534-B d:o 7534-C d:o

80694 80694 80694

Edison, New York 1920-09-21/26 7544-A Paradise (Krakauer, arr Kreisler) 7544-B d:o 7544-C d:o

80620 80620 80620

Edison, New York 1920-11/12? 7544-F Paradise (Krakauer, arr Kreisler) 7544-G d:o 7544-H d:o

80620 80620 80620

Edison, New York 1921-02-15/25 7810-A Le portrait (Parkyns) 7810-B d:o

80639

Edison, New York 1921-03-01/08 7823-A Love me or not (Secchi)

80691

Edison, New York 1921-03-11/21 7848 Der kleine Rekrut (Kücken)

73001

Edison, New York 1921-03-22/23 7864 Der Tannenbaum (trad); O du Fröhliche (trad)

73001

Edison, New York 1921-03-25/31 7875-A La chère maison (Jacques-Delcroze) 7875-B d:o 7875-C d:o

80639, BA 4848

Victor, New York 1927-04-12 BVE38341-1 Stille Nacht, heilige Nacht (Gruber) (w. Lewis) BVE38341-2 d:o BVE38341-3 d:o BVE38342-1 Tannenbaum (trad) (w. Lewis) BVE38342-2 d:o BVE38342-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Victor, New York 1927-04-13 BVE38341-4 Stille Nacht, heilige Nacht (Gruber) (w. Lewis) BVE38343-1 Du, du liegst mir im Herzen (arr Pax) (w. Lewis) BVE38343-2 d:o BVE38343-3 d:o BVE38344-1 Ach, wie ist's möglich dann (Kücken) (w. Lewis) BVE38344-2 d:o BVE38344-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Victor, New York 1927-05-05 BVE38726-1 Silent night, holy night (Gruber) (w. Lashanska) BVE38726-2 d:o BVE38726-3 d:o BVE38727-1 Der Tannenbaum (trad) (w. Lashanska) BVE38727-2 d:o BVE38727-3 d:o BVE38727-4 d:o BVE38728-1 Du, du liegst mir im Herzen (arr Pax) (w. Lashanska) BVE38728-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl 1748, 3044, DA931 (7-44032) unpubl unpubl unpubl 1746, 3042, DA910 (7-44019)

Victor, New York 1927-05-12 BVE38726-4 Silent night, holy night (Gruber) (w. Lashanska) BVE38726-5 d:o BVE38726-6 d:o BVE38745-1 Ach, wie ist's möglich dann (Kücken) (w. Lashanska) BVE38745-2 d:o BVE38745-3 d:o

1748, 3044, DA931 (4-4420) unpubl unpubl 1746, 3042, DA910 (7-44020) unpubl unpubl

Victor, New York 1928-04-20 BVE43657-1 Still wie die Nacht (Bohm) (w. Lashanska) BVE43657-2 d:o BVE43657-3 d:o BVE43658-1 Ständchen (Schubert) (w. Lashanska) BVE43658-2 d:o BVE43658-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Victor, New York 1928-04-21 Trial-01 Grandfather's clock (Clay Work)

test, unpubl (also dated 28-04-20?)

Victor, New York 1928-05-17 BVE43657-4 Still wie die Nacht (Bohm) (w. Lashanska) BVE43657-5 d:o BVE43657-6 d:o BVE43658-4 Ständchen (Schubert) (w. Lashanska) BVE43658-5 d:o BVE43658-6 d:o

unpubl unpubl 1752, 3050, DA1012 (7-44040) unpubl 1752, 3050, DA1012 (7-44037) unpubl

REINECKE, Paul 1902, 3/2, Lodz - 1967, 8/3, Leipzig. Tenor. Odeon, Leipzig 1943-08-21 xxB9196 Fidelio (Beethoven): Heil sei dem Tag, heil sei der Stunde, pt 1 (w. Bäumer, Streckfuß, Schaffrian, Schwenkreis, Horand & Seider) xxB9196-2 d:o xxB9196-3 d:o xxB9197 d:o, pt 2 xxB9197-2 d:o xxP9197-3 d:o xxB9198 d:o, pt 3 xxB9198-2 d:o xxB9198-3 d:o xxB9199 d:o, Schluß xxB9199-2 d:o xxB9199-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

REINHARDT, Delia

1892, 27/4, Elberfeld - 1974, 6/10, Arlesheim, Basel. Soprano. Debut 1913 Breslau. Polydor, Berlin 1922 1. 847as

Zauberflöte (Mozart): Ach ich fühl's

B24055, 72776

2.

849as 849½as

Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise d:o

unpubl B24194, 72787

3. 4. 5. 6. 7. 8.

851as 852as 853as 854as 855as 856as

Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen Freischütz (Weber): Und ob die Wolke Bohème (Puccini): Man nennt mich Mimi (Mi chiamano Mimì) Bohème (Puccini): Wo ich selig von Glück (Addio) Otello (Verdi): Sie sass mit Leide (Salce, salce) Tosca (Puccini): Nur der Schönheit (Vissi d'arte)

B24054, B24084, B24085, B24086, B24077, B24087,

Victor, New York 1923-11-26

72775 72787 72788 72788 72775 72776

Trial-07 Zauberflöte (Mozart): Ah! Lo so Trial-07 (same nr?) Die Forelle (Schubert) HMV, Berlin 1928-05-18 (actual performance) 9. CLR4151-1 Rosenkavalier (R Strauss): Ich weiss auch nix (w. Kemp & Claire)

test, unpubl (12”) test, unpubl (10”) 4-049300, EJ295, ES495, D1629

10. CLR4153-1 Rosenkavalier (R Strauss): Hab' mir's gelobt (w. Kemp & Claire) 4-049301, EJ295, ES495, D1629 (Fifteen sides were recorded, CLR4139-1 to 4153-1. Only two were published. No names on labels.) Polydor, Berlin 1928 11. 1628bk I 12. 1629bk I

Nozze di Figaro (Mozart): Neue Freuden (Non so più) Nozze di Figaro (Mozart): Ihr, die ihr Triebe (Voi che sapete)

B4154, 62650 B4155, 62650

13.

1256bm I

Walküre (Wagner): Du bist der Lenz

B24410, 66783

14. 15.

1259bm I 1260bm I

Meistersinger von Nürnberg (Wagner): O Sachs, mein Freund Lohengrin (Wagner): Euch Lüften, die meine Klagen (76)

B24411, 66783 B24414, 66867

Walküre (Wagner): Der Männer Sippe

B24416, 66868

Polydor, Berlin 1928 16. 1643bm I 17.

1646bm I 1646½bm I

Tannhäuser (Wagner): Dich teure Halle d:o

unpubl B24417, 66868

18.

1653bm I 1653½bm I

Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen (Elsas Traum) d:o

unpubl B24415, 66867

Freischütz (Weber): Wie nahte mir der Schlummer Freischütz (Weber): Alles pflegt schon längst der Ruh'

B24437, 66949 B24438, 66949

Polydor, Berlin 1929 19. 201BV I 20. 202BV I

REINHARDT, Johannes (orig. SCHULTZE, Johan R) 1867, 10/7, Amsterdam – 1943, 13/3, Apeldoorn. Tenor. Jumbo,

as Schultze

Gramophone/Zonophone, Wien 1908 12831u Lucia di Lammermoor (Donizetti): Sextett (w. Kiurina, Melms, Stehmann, von Kellersperg & Ritter)

X-24393, 11184

12838u

Guillaume Tell (Rossini): O Mathilde (w. Melms)

X-24438

12840u

Rigoletto (Verdi): Quartett (w. Kiurina, Melms & von Kellersperg)

X-24392, 11184

12850u

Rigoletto (Verdi): Freundlich blick' ich

X-22845, 10839

12853u

Rigoletto (Verdi): Ach, wie so trügerisch

X-22846, 10839

12855u

Martha (Flotow): Ach, so fromm

X-22929, 10854

12881u 12882u

Trovatore (Verdi): Dass nur für mich Faust (Gounod): Kerkerszene (w. Kiurina & Stehmann)

X-22906, 10855 X-24462

12970u 12971u 12972u

Carmen (Bizet): Blumenarie X-22905, 10854 Tosca (Puccini): O süsse Küsse X-22930, 10855 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Nein, nein, Turiddu (w. Hilgermann) X-24439

Pathé, Wien 1910? 51167 51168 51169

Zauberflöte (Mozart): Bildnisarie Martha (Flotow): Mag der Himmel euch vergeben Pagliacci (Leoncavallo): Lache, Bajazzo

51167 51168 51169

51174 51175 51176

Carmen (Bizet): Ich seh' die Mutter dort (w. Holm) Rigoletto (Verdi): Quartett (w. Pohlner, Paalen & Schwarz) Huguenots (Meyerbeer): Ihr Wangenpaar

51174 51175 51176

51181

Traviata (Verdi): Komm, lass' uns fliehen (w. Pohlner)

51181

51192 51193 51194

Trovatore (Verdi): Nicht darfst du von meiner Seite (w. Paalen) Così fan tutte (Mozart): Wie schön ist die Liebe Evangelimann (Kienzl): Selig sind, die Verfolgung leiden

51192 51193 51194

REINING, Maria 1903, 7/8, Wien – 1991, 11/3, Deggendorf. Soprano. Debut 1931 Wien. Telefunken, Berlin 1939-11-23 024696 Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen 024697 Lohengrin (Wagner): Euch Lüften, die meine Klagen

E3052 E3052

Telefunken, Berlin 1939-11? 024700 Zarewitsch (Lehár): Einer wird kommen...

E3074

024703 024704

HMV, Berlin 1942-01-26 2RA5342-1 2RA5343-1 HMV, Berlin

Fledermaus (Strauss): Klänge der Heimat (Csárdás) Paganini (Lehár): Liebe, du Himmel auf Erde

E3055 E3074

Boccaccio (Suppé): Hab' ich nur deine Liebe

E3055

Friederike (Lehár): Warum hast du mich wachgeküsst? Eva (Lehár): Im heimelichen Dämmer der albernen Ampel

DB5694 DB5694

Tannhäuser (Wagner): O Fürstin..., pt 1 (w. Lorenz) d:o, pt 2 Bohème (Puccini): Man nennt mich jetzt Mimi Andrea Chénier (Giordano): La mamma morta (Ge) Nozze di Figaro (Mozart): Porgi amor (Ge) Nozze di Figaro (Mozart): Deh vieni, non tardar (Ge)

DB7624 DB7624 DB7648 DB7648 DB7665 DB7665

REINL, Josefine

1865, 5/12, Praha - 1945, 22/7, Templin. Mezzo-soprano. Berliner, Berlin 1900-01 1. 519A 2.

521A

Trovatore (Verdi): Azucena-Arie

43156 (7")

Nozze di Figaro (Mozart): Arie der Gräfin

43155 (7")

REINMAR, Hans 1895, 11/4, Wien – 1961, 7/2, Berlin. Baritone. Debut 1919 Olmütz. Odeon, Berlin 1925-11-05 xxB7352 xxB7353 xxB7354 xxB7355

(ac) Eugen Onegin (Tchaikovsky): Wenn mich für Häuslichkeit auf Erden Trovatore (Verdi): Ihres Auges himmlisch Strahlen Rigoletto (Verdi): Feile Sklaven Pagliacci (Leoncavallo): Schaut her, ich bin's

80390, O-8161 unpubl 80391, O-8161 unpubl

Odeon, -

(ac) Pagliacci (Leoncavallo): Schaut her, ich bin's Africaine (Meyerbeer): Dir, o Königin Eugen Onegin (Tchaikovsky): Ist dies denn wirklich die Tatjana Ballo in maschera (Verdi): Ja du warst's

unpubl unpubl unpubl unpubl

Berlin 1926-02-11 xxB7355-2 xxB7421 xxB7422 xxB7423

Odeon, Berlin 1926-11-02 xxB7503 An die Leier (Schubert) xxB7504 Wie bist du, meine Königin (Brahms)

O-6518 O-6518

Odeon, Berlin 1927-09-30 xxB7777 xxB7777-2 xxB7778 xxB7779 xxB7780 xxB7781 xxB7782

Tannhäuser (Wagner): Als du in kühnem Sange d:o Tannhäuser (Wagner): Blick ich umher Africaine (Meyerbeer): Dir o Königin Contes d'Hoffmann (Offenbach): Spiegel-Arie Faust (Gounod): Valentins Gebet Otello (Verdi): Ich glaube an einen Gott

unpubl O-6569 O-6569 O-6599, O-6600, O-6600, O-6599,

Odeon, Berlin 1928-04-24 xxB8059 xxB8060 xxB8061 xxB8062

Pagliacci (Leoncavallo): Schaut her, ich bin's, pt 1 d:o, pt 2 Tannhäuser (Wagner): Lied an den Abendstern Ballo in maschera (Verdi): Ja, du warst's

O-6631 O-6631 O-6632 O-6632

Odeon, -

Africaine (Meyerbeer): Wie hat mein Herz geschlagen d:o Carmen (Bizet): Auf in den Kampf Rigoletto (Verdi): Gleich sind wir beide Traviata (Verdi): Hat dein heimatliches Land

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Berlin 1928-05-24 xxB8106 xxB8106-2 xxB8107 xxB8108 xxB8109

Ultraphon/Telefunken, Berlin 1929-09-26 30283 Walküre (Wagner): Wotans Abschied, pt 1 30284 d:o, pt 2 Walküre (Wagner): Feuerzauber, pt 1 (date?) d:o, pt 2 (date?)

F205 F205 F206 F206

Ultraphon/Telefunken, Berlin 1930-03-04 10725 Don Giovanni (Mozart): Reich' mir die Hand (w. Eisinger)

A401

Telefunken, Berlin 1932-06-02 018431 Simon Boccanegra (Verdi): Adel 018432 Ballo in maschera (Verdi): Ja, du warst's

E1160 E1160

Telefunken, Berlin 1932-06-11 018468 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Selig wie die Sonne (w. Yoder, Kindermann, Roswaenge & Kuttner) 018468-I d:o

unpubl SK1162

O-3682 O-3682 O-7783 O-7783

018469 018469-I

Rigoletto (Verdi): Holdes Mädchen (w. Yoder, Kindermann & Roswaenge) d:o

unpubl SK1162

Telefunken, Berlin 1932-10-17 018731 Contes d'Hoffmann (Offenbach): Querschnitt, pt 1 (w. Frind & Stellakis) 018732 d:o, pt 2

E1238 E1238

Telefunken, Berlin 1932-10-18 18734 Trovatore (Verdi): Querschnitt, pt 1 (w. Stellakis) 18735 d:o, pt 2

unpubl unpubl

Telefunken, Berlin 1933-09-25 -? 019314 Otello (Verdi): Es war zur Nachzeit (Era la notte) (w. Wittrisch) 019314-I d:o 019314-II d:o -? 019315 Otello (Verdi): Bei des Himmels ehernem Dache (Sì pel ciel) (w. Wittrisch) 019315-I d:o 019315-II d:o

unpubl E1476, TF196 unpubl unpubl E1476, TF196 unpubl

Telefunken, Berlin 1933-10-16 019364 Rigoletto (Verdi): Querschnitt, pt 1 (w. Bischof & Anders) 019365 d:o, pt 2 (w. Bischof, Ruziczka & Anders)

E1509 E1509

Telefunken, Berlin 1933-11-13 019431 Walküre (Wagner): Wotans Abschied, pt 1 019432 d:o, pt 2 019433 Walküre (Wagner): Feuerzauber, pt 1 019434 d:o, pt 2

E1589 E1589 E1590 E1590

Telefunken, Berlin 1933-11-20 019450 Don Carlo (Verdi): Schon seh ich den Tag (Posas Tod), pt 1 019451 d:o, pt 2 019451-I d:o

E1494 unpubl E1494

Telefunken, Berlin 1934-02-13 019593 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Verachtet mir die Meister nicht, pt 1 (w. chorus) 019594 d:o, pt 2

E1610 E1610

Telefunken, Berlin 1934-02-14 019596 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Euch macht ihr's leicht

E1609

Telefunken, Berlin 1934-02-26 019623 Königskinder (Humperdinck): Verdorben – gestorben 019624b Hans Heiling (Marschner): An jenem Tag

E1657 E1657

Telefunken, Berlin 1934-03-27 019706 Forza del destino (Verdi): In dieser heil'gen Stunde (w. Wittrisch) 019706-I d:o 019706-II d:o 019707 Bohème (Puccini): Ach, Geliebte (w. Wittrisch) 019707-I d:o 019707-II d:o

unpubl E1756, TE339, F22606 unpubl unpubl E1756, TE339, F22606 unpubl

Telefunken, Berlin

Trompeter von Säckingen (Nessler): Behüt' dich Gott Dragons de Villars (Maillart): Wenn man beim Wein sitzt

Grammophon, München 1949-05-06 KK01240KK Aida (Verdi): Duet, act 2, pt 1 (w. Kupper & Fehenberger) KK01241KK d:o, pt 2 Odeon, Berlin 1951-03-30 xxB9587-1 Die Uhr (Loewe) (xxB9587-2 neue Bandüberspielung 1951-05-24) xxB9588-1 Tom der Reimer (Loewe) (xxB9588-2 neue Bandüberspielung 1951-05-24)

E1832 E1832 68362 68362 unpubl unpubl

REISS, Albert REIZEN, Mark RELDA, Rose Soprano.

Berliner, Paris 1900-07 1. 966G 2. 967G 3. 968G 4. 969G 5. 970G 6. 971G

Nymphes et sylvains (Bemberg) Ouvre tes yeux bleus (Massenet) Si mes vers avaient des ailes (Hahn) Mignon (Thomas): Connais-tu le pays Lakmé (Delibes): Air des clochettes Lakmé (Delibes): Pourquoi dans les grands bois

33210 33206 33209 33205 33208 33207

(7") (7") (7") (7") (7") (7")

7. 8. 9. 10. 11. 12.

1051G 1052G 1053G 1054G 1055G 1056G

Jocelyn (Godard): Berceuse Les anges pleurent (Bemberg) Carmen (Bizet): Air de Micaela Chant vénitien (Bemberg) Roméo et Huliette (Gounod): Valse Mireille (Gounod): Valse

33167 33168 33166 33204 33219 33218

(7") (7") (7") (7") (7") (7")

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

1061G 1062G 1063G 1064G 1065G 1066G 1067G

Ninon (Tosti) Pardon de Ploërmel (Meyerbeer): Air de l'ombre Elégie (Massenet) Pourquoi rester solette (Saint-Saëns) Paul et Virginie (Massé): Nous marchions cette nuit Chanson de Florian (Godard) Nozze di Figaro (Mozart): Mon cœur soupire

33194 33193 33191 33190 33189 33188 33192

(7") (7") (7") (7") (7") (7") (7")

20. 21. 22. 23.

1071G 1072G 1073G 1074G

L'amour (Godard) Le Soir (Thomas) Nuit d'étoiles (Widor) Perle du Brésil (David): Couplets de Mysoli

33186 33187 33195 33196

(7") (7") (7") (7")

24. 25. 26. 27. 28.

1109G 1110G 1111G 1112G 1113G

Obstination (de Fontenailles) L'heure exquise (Schlessinger) La fée aux chansons (Bemberg) Sans toi (d'Hardelot) Mignon (d'Hardelot)

33202 33198 33197 33200 33199

(7") (7") (7") (7") (7")

REMONDINI, Lia ?, Roma? Soprano. Debut 1909 Rimini. Columbia, Milano 1913/1914 41799 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Turiddu mi tolse l'onore (w. Badini) 41800 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Ad essi non perdono (w. Badini)

D9299 D9299

41833-1 41834

Aida (Verdi): Vieni o diletta (w. Tommasini & Beinat) Aida (Verdi): Fuggiam da queste mura (w. Tommasini)

D5559, E1935 D5571, D4444

41837 41838-1 41838-2

Aida (Verdi): Fuggiam gli ardori inospiti (w. Tommasini) Aida (Verdi): O terra addio (w. Tommasini) d:o

D5570, D4444 unpubl E2097

Gramophone, Milano 1918 Tosca (Puccini), complete

REMY, Bernhard Baritone. Pathé, Warszawa 1906? 26593 26594 26595 26596 26597 26598

Na skrzydłach pieśni (Moniuszko) O matko moja (Moniuszko) Nad Nidą (Moniuszko) Azra (Rubinstein) Nie szatała mnie cię swatka Jakże cię mam brać dziewczyno

26593 26594 26595 26596 26597 26598

RENAUD, Maurice

1861, 24/7, Bordeaux - 1933, 16/10, Paris. Baritone. Debut 1883 Bruxelles. G&T, Paris 1901 1. 711G 2. 712G 3. 713G 4. 714G 5. 715G 6. 716G 7. 717G 8. 718G 9. 719G

Favorite (Donizetti): Viens Léonore Damnation de Faust (Berlioz): Voici des roses (72) Tannhäuser (Wagner): Jadis quand tu luttas Guillaume Tell (Rossini): Sois immobile (Prière) (72) Le rondel de l'adieu (de Lara) (72) Roi de Lahore (Massenet): Promesse de mon avenir (72) Le soir (Gounod) Favorite (Donizetti): Pour tant d'amour Hamlet (Thomas): Comme une pâle fleur

32076 32077 32078, Vic 5036, 91028 32079 32080 32081, Vic 5031, 91026 32082 32083, Vic 5035, 91027 32084

G&T, London 1902 10. 2111b 11. 2112b 12. 2113b 13. 2114b

Carmen (Bizet): Air du Toréador (74) Damnation de Faust (Berlioz): Sérénade Tannhäuser (Wagner): Romance de l'étoile (74) Le chemin du ciel (Holmès) (74)

2-2705 2-2713 2-2702 2-2703

Noël Païen (Massenet)

2-2704

14.

2116b

Pathé cylinders & discs, Paris 1903? 15. 3381 Carmen (Bizet): Air du toréador 16. 3382 Roi de Lahore (Massenet): Promesse de mon avenir 17. 3383 Damnation de Faust (Berlioz): Voici des roses 18. 3384 Le soir (Gounod) 19. 3385 Favorite (Donizetti): Viens Léonore

3381, 3382, 3383, 3384, 3385,

0037 0189, 0475 0037, 0475 0038 0038

20. 21.

3386 3387

G&T, Paris 1906 22. 5715p 23. 5716o 24. 5717o 25. 5718p

Sigurd (Reyer): Et toi, Fréia (CR) Tannhäuser (Wagner): Romance de l'étoile

3386 3387, 0189

Fliegende Holländer (Wagner): Du temps passé Le rondel de l'adieu (de Lara) Le chemin du ciel (Holmès) Africaine (Meyerbeer): Fille des rois

032039 3-32669, Vic 91069, IRCC131 3-32673, P41 032040

26. 27. 28. 29. 30.

5727o 5728p 5729p 5730o 5731o

Damnation de Faust (Berlioz): Vrai Dieu... Une puce gentille Damnation de Faust (Berlioz): Voici des roses Favorite (Donizetti): Pour tant d'amour Hamlet (Thomas): Comme une pâle fleur Guillaume Tell (Rossini): Sois immobile (Prière)

3-32670 032041 032042 3-32674, Vic 91066 3-32671, Vic 91068, HRS1007

31. 32.

5735o 5736p

Tannhäuser (Wagner): O douce étoile Favorite (Donizetti): Léonore viens

3-32675, Vic 91067, 614 032043

33. 34.

5778p 5779p

Carmen (Bizet): Votre toast Roi de Lahore (Massenet): Promesse de mon avenir

35.

5780o

Le soir (Gounod)

032044 032045, Vic 92002, 15-1021, IRCC38 3-32672, P41, Vic 91072, 614

36.

5786o

Noël païen (Massenet)

3-32676, Vic 91070

37. 38.

5801p 5802p

Plaisir d'amour (Martini) Hérodiade (Massenet): Vision fugitive

032046 032047, Vic 92003, 15-1021, IRCC38

39.

6113p

Don Giovanni (Mozart): Ah, viens à la fenêtre (Fr & It) (74)

032051

40.

6116o

Damnation de Faust (Berlioz): Devant la maison

3-32681

Gramophone, Paris 1908-10-15 41. 863i Hérodiade (Massenet): Vision fugitive 42. 864i Favorite (Donizetti): Pour tant d'amour 43. 865i Tannhäuser (Wagner): O douce étoile 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52.

870i 871i 872i 873i 874i 875i 876i 877i 878i

032091, W115, D851 032092 032093, W117

Damnation de Faust (Berlioz): Voici des roses Favorite (Donizetti): Léonore viens Hamlet (Thomas): Comme une pâle fleur Guillaume Tell (Rossini): Sois immobile Roi de Lahore (Massenet): Promesse de mon avenir (Arioso) Favorite (Donizetti): Pour tant d'amour Damnation de Faust (Berlioz): Petite Luison... Devant la maison Don Giovanni (Mozart): Ah, viens à ta fenêtre Hérodiade (Massenet): Vision fugitive

032094, W118, D858, VB20 032095, W116, D857 032096, W119, D857 032099, W117 032098 032092x, W116 032100, W118, D858, VB20 032097, W115, D851 032091x

Roland (Lully) Persée (Lully)

PGT21 PGT21

RENAUX, Solange Soprano. Pathé, Paris CPTX175-1 CPTX176-1

RENNER, Carl

1886, Wien? - 1929, 24/6, Wien. Baritone. Vox, Berlin 1922-01? 281B 282B 283B 284B 285B 141A 142A 143A 144A 145A

Don Giovanni (Mozart): Ständchen Wohlauf, noch getrunken (Wanderlied) (Schumann) Am Meer (Schubert) Noch sind die Tage der Rosen (Baumgartner) Auf der Wacht (Kleffel) Pagliacci (Leoncavallo): Prolog Ballo in maschera (Verdi): Ja, du warst's Barbiere di Siviglia (Rossini): Ich bin das Faktotum Rigoletto (Verdi): Feile Sklaven Nachtlager in Granada (Kreutzer): Ein Schütz' bin ich

3116 3049 3053 3049 3053 *03048 *03043 *03043 *03048 *03098

Vox, Berlin 1922-02? 289A 289½A 290A 291A

Forza del destino (Verdi): In dieser feierlichen Stunde (w. Krauss) d:o Belisar (Donizetti): Was seh ich (w. Krauss) Wildschütz (Lortzing): Wie freundlich strahlt

unpubl *04014 *04014 *03098

293A 294A

Bohème (Puccini): Ach, Geliebte (w. Krauss) Gioconda (Ponchielli): Enzo Grimaldo (w. Krauss)

*04015 *04015

489B 490B 491B 301A 302A

Zauberflöte (Mozart): Gute Nacht, du falsche Welt Zauberflöte (Mozart): Der Vogelfänger bin ich ja Don Giovanni (Mozart): Treibt der Champagner Faust (Gounod): Valentins Gebet Königin von Saba (Goldmark): Blick' empor zu jenen Räumen

3115 3115 3116 *03097 *03097

303A 304A 304½A 305A 306A

Tannhäuser (Wagner): Lied an den Abendstern Tannhäuser (Wagner): Blick ich umher d:o Zar und Zimmermann (Lortzing): Sonst spielt' ich mit Szepter Trompeter von Säckingen (Nessler): Behüt' dich Gott

*03096 *03096? *03096 *03117 *03117

Waffenschmied (Lortzing): Gern gäb ich Glanz und Reichtum hin Guillaume Tell (Rossini): Sohn, knie nieder Spielmanns Glück (Mania) Das Ahrwirtshaus (Mania)

3312 3312 3338 3313

1329B 1330B

Im Rolandsbogen (Mania) Im Wein (Mania)

3313 3338

?A ?A

Lucia di Lammermoor (Donizetti): Wut, heisser Durst nach Rache Mignon (Thomas): Endlich kehrt die Ruh' ihr wieder (Wiegenlied)

*03341 *03341

Wenn du kein Spielmann wärst (Hoffmann) Mein Lied (Sabathil)

3676 3676

Vox, Berlin 1923-02? 1319B 1320B 1321B 1322B

Vox, Berlin 1928-04? 2534-G 2535-B

RENNYSON, Gertrude 1884, Boston Soprano. Debut 1907 Bruxelles. Columbia, New York 1912-03? 30987-1 Tannhäuser (Wagner): Dich teure Halle 1. 30987-2 d:o 30988-1 Lohengrin (Wagner): Elsas Traum 30988-2 d:o 2. 30988-3 d:o 3. 30989-1 Elijah (Mendelssohn): Hear ye Israel, pt 1 4. 30989-2 d:o 30990-1 d:o, pt 2 30990-2 d:o 5. 30990-3 d:o

unpubl A5427 unpubl unpubl A5427 A5407 A5407 unpubl unpubl A5407

Columbia, New York 1915-02-08 39823-1 A painted butterfly (-) 39823-2 d:o 37164-1 Last night (Kjerulf) (date?) 37165-1 My dreams (Tosti) (date?, 1913-10-04??)

unpubl unpubl unpubl unpubl (test exists)

Columbia, New York 1915-02/03 37198-1 All in a garden fair (-) 37198-2 d:o 37199-1 The garden of your heart (Borel) 37199-2 d:o

unpubl unpubl (test exists) unpubl unpubl (test exists)

Crescent (H&D), USA 6. 7.

2082 2082

Madama Butterfly (Puccini): One fine day Love's old sweet song (Molloy)

(Moses: Several minor labels, particularly of the "hill-and-dale" variety.)

RENSON, Berthe Soprano. Odeon, Bruxelles 1944-04-16 xxB9422 Pastorales wallonnes: 1) Le soieur de long, 2) Aubade (arr Souris) (w. Urbain, Deroubaix & Clément) xxB9422-2 d:o xxB9423 d:o: 3) Paturages, 4) La fête du houblon (arr Souris) (w. Urbain, Deroubaix & Clément) xxB9423-2 d:o xxB9423-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

RENTINI, Dolores ? - 1911. Soprano. Pathé cylinders & discs, Lisboa 1905? 37248 Rei Damnado (-): Arieta 37249 Burro do Senhor Alcaide (-): Romanza, act 3 37256 37257

37248 37249

Dragões do Rei (-): Romanza Agulhas e Alfinetes

37256 37257

Fanciulla del West (Puccini): Racconto

9012 (Italia??)

RENZETTI, Maria Soprano. Odeon

Fanciulla del West (Puccini): Sono che una povera Bohème (Puccini): Donde lieta

9013 (Italia??) 9014 (Italia??)

RESCHIGLIAN, Giuseppe 1875, Padova - 1949, Amsterdam. Tenor. Debut 1895 Pordenone. Fonotipia

Lodoletta (Mascagni): Ah! Ritrovarla nella sua capanna

63369????

Bionda sirena (-) Donna (-) La chiamavano Cosetta (Bixio) Sogna la gioventù (Mario)

9065 9065 83118 83113

A Nineta (-) (in Venetian) d:o d:o La note del Redentor (Radi) (in Venetian) d:o

unpubl unpubl R7387 (7-52394) unpubl R7387 (7-52393)

Odeon Mo1257 Mo1260 Mo1271 ? Victor, 1927-07 BVE39623-1 BVE39623-2 BVE39623-3 BVE39624-1 BVE39624-2

RESCHIGLIAN, Vincenzo 1874, Bergamo - 1955. Baritone.

Zonophone, Milano 1901 457 Educande di Sorrento (Usiglio): Un bacio rendimi (w. Mattiuzzi)

457 (7")

X-178 X-179

Faust (Gounod): Dio possente Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum

X-178 X-179

X-202 X-203-3

Carmen (Bizet): Canzone del Toreador Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum

X-202 X-203

Zonophone, Milano 1902 (Spring) X-446 Fedora (Giordano): La donna russa

X-446

X-448 X-449

Trovatore (Verdi): Per me ora fatale Puritani (Bellini): Suoni la tromba (w.

X-448 X-449

X-454

Ernani (Verdi): Vieni meco sol di rose

X-454

X-457

Faust (Gounod): Dio possente

X-457

X-465 X-466

Rigoletto (Verdi): Si, vendetta Aida (Verdi): Rivedrai le foreste imbalsamate

X-465 X-466

X-469 X-470 X-471 X-472 X-473 X-474 X-475 X-476

I Due Foscari (Verdi): Questa è dunque Ballo in maschera (Verdi): Eri tu Lucia di Lammermoor (Donizetti): Cruda funesta smania Guarany (Gomez): Senza tetto Favorita (Donizetti): Vien Leonora Ernani (Verdi): O sommo Carlo Dinorah (Meyerbeer): Sei vendicata assai Falstaff (Verdi): Quand'ero paggio

X-469 X-470 X-471 X-472 X-473 X-474 X-475 X-476

Zonophone, Milano 1902-09? Columbia, Milano 1903? 10024 Carmen (Bizet): Duetto della sfida (w. Mieli) 10025 Forza del destino (Verdi): Solenne in quest'ora (w. Mieli) 10026 Bohème (Puccini): Ah Mimi tu più non torni (w. Mieli)

10024 10025 10026

10030

Africaine (Meyerbeer): All'erta marinar

10033 Zazà (Leoncavallo): Zazà piccola zingara 10034 Faust (Gounod): Dio possente 10035 I Due Foscari (Verdi): Questa è dunque 10036 Ernani (Verdi): O sommo Carlo 10037 Ernani (Verdi): Lo vedremo o veglio audace 10038 Don Pasquale (Donizetti): Bella siccome un angelo 10039 Gioconda (Ponchielli): Barcarola 10040 Forza del destino (Verdi): Predica di Fra Melitone 10041 Ballo in maschera (Verdi): Eri tu 10042 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Cruda funesta smania 10043 Favorita (Donizetti): Vien Leonora 10044 Guarany (Gomez): Senza tetto (in Bauer as by R Vincenzo) Columbia, Milano 1904? 10340 10341 10342

Pagliacci (Leoncavallo): Prologo Rigoletto (Verdi): Sì, vendetta Rigoletto (Verdi): Pari siamo

10030 (7") 10033 10034 10035 10036 (7") 10037 10038 10039 10040 10041 10042 10043 10044

10340 10341 10342

10344 10345

Manon Lescaut (Puccini): Sei splendida lucente Gioconda (Ponchielli): Barcarola

10344 10345

10357 10358 10359 10360

Otello (Verdi): Credo Andrea Chénier (Giordano): Son sessant'anni Fedora (Giordano): La donna russa Ballo in maschera (Verdi): Eri tu

10357 10358 10359 10360, D4017

10374 10375 10376

Tannhäuser (Wagner): O tu bell'astro Tosca (Puccini): Già mi dicon venal I Due Foscari (Verdi): O vecchio cor che batti

10374 10375 10376

Edison 4-min cylinders, Milano? 1909? Barbiere di Siviglia (Rossini): All'idea (w. Daddi) 4M-5001-1 Pêcheurs de perles (Bizet): Del tempio al limitar (w. Daddi) 5002 Forza del destino (Verdi): Solenne in quest'ora (w. Daddi)

BA 22406 5001, BA 22407 5002, BA 22408

RESEMBA, Maria Soprano.

Phonotype, Napoli Barbiere di Siviglia (Rossini): Complete, as Rosina

RESNI, Alois Tenor.

Parlophon, Berlin 1924-11-11 2-7656 Draußen in der Wachau (Arnold) 2-7657 Die Stadt der Lieder (Hofmann) 2-7658 Bettelstudent (Millöcker): Auftritt des Obersten Ollendorf 2-7659 Bettelstudent (Millöcker): Loblied der Polin 2-7660 Vogelhändler (Zeller): Wie mein Ahnerl zwanzig Jahr 2-7661 Zigeunerbaron (Strauss): Entrée des Czupan (2-7662/3 are orchestra) 2-7664 Ist einer noch jung (Tschöll) 2-7665 Die Bestimmung (Kutschera)

P1929 P1929 P1819 P1819 unpubl unpubl P1882 P1882

REß, Sigwart Tenor.

Parlophon, Berlin 1915 2-2083 2-2084 2-2088 2-2089

Prinzessin (Heinrich) Zauberlied (Meyer-Helmund)

P800 P799

Am Rhein (Humperdinck) Winterlied (von Koß)

P799 P800

RETHBERG, Elisabeth Soprano.

Odeon, Berlin 1920 (Autumn) xxB6562 Carmen (Bizet): Arie der Micaela xxB6562-2 d:o xxB6563 Zauberflöte (Mozart): Ach ich fühl's xxB6563-2 d:o xxB6563-3 d:o xxB6564 Africaine (Mayerbeer): Leb' wohl, freundliches Gestade xxB6566

Zigeunerbaron (Strauss): Zigeunerlied der Saffi

unpubl 80161, 81059, O-8009 unpubl unpubl 80165, O-8182 80160, 81038, O-8009 80167, O-8010

xxB6568 Pastorale (Bizet) (xxB6569 is Martini-Szenes) xxB6570 Die Sylphe des Friedens (Mozart)

76215, O-8199

xxB6573

76216, O-8199

Die Einsame (Hubert Pataky)

Odeon, Berlin 1921-03/04 xxB6639 Nozze di Figaro (Mozart): Heil'ge Quelle xxB6640 Freundliche Vision (R Strauss) xxB6641 Ständchen (R Strauss) (xxB6642 is V Schwarz) Odeon, Berlin 1921-04-08 xxB6643 Carmen (Bizet): Ich seh' die Mutter (w. Tauber) xxB6644 Carmen (Bizet): Bei meiner Mutter (w. Tauber) xxB6646 Odeon, Berlin 1922-04 xxB6743 xxB6744

80168, 81039, O-8010

80166, 81061, O-8182 76229, O-8200 80086, O-8200

80712, 81063, O-8054 80713, 81064, O-8054

Prodana Nevesta (Smetana): Nun in Lust und Leide (w. Tauber)

80749, 81065, O-8027

Madama Butterfly (Puccini): Die prunkende (w. Tauber) Madama Butterfly (Puccini): 's ist schon was Wahres dran (w. Tauber)

80732, 81070, O-8055 80733, 81071, O-8055

Brunswick, New York 1923-10-30 X11761 Aida (Verdi): Ritorna vincitor

unpubl

X11762 X11763 X11764

Aida (Verdi): O patria mia d:o Aida (Verdi): Ritorna vincitor

unpubl 50043 50043

Brunswick, New York 1924-02-29 12595 Ständchen (Schubert) 12596 d:o 12597 Peer Gynt (Grieg): Solvejgs Gesang 12598 d:o

15069, 10134 (take?) unpubl? 15069, 10134 (take?) unpubl?

Brunswick, New York 1924-03-10 12669 Ich liebe dich (Grieg) 12670 d:o 12671 Canzonetta (Loewe) 12672 Au printemps (Gounod) 12673 d:o

15082, 10124 (take?) unpubl? unpubl 10166 (take?) unpubl?

Brunswick, New York 1924-04-09 X12839 Bohème (Puccini): Mi chiamano Mimì X12840 d:o 12841 Auf Flügeln des Gesanges (Mendelssohn) 12842 d:o

50054 (take?) unpubl? 10163 (take?) unpubl?

Brunswick, New York 1924-04-14 X12863 Andrea Chénier (Giordano): La mamma morta X12864 d:o 12865 Canzonetta (Loewe) 12866 d:o 12867 Ave Maria (Schubert) 12868 d:o 12869 Wiegenlied (Claudius) 12870 d:o 12871 d:o

50054 (take?) unpubl? 15082, 10124 (take?) unpubl? 10163 (take?) unpubl? unpubl unpubl unpubl

Brunswick, New York 1925-01-23 14668 Der Lindenbaum 14669 d:o 14670 Wiegenlied (-) 14671 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl

Brunswick, New York 1925-01-28 14743 Nur wer die Sehnsucht kennt (Tchaikovsky) 14744 d:o 14745 Verlassen 14746 d:o 14747 Ich liebe dich 14748 d:o

10166 (take?) unpubl? unpubl unpubl unpubl unpubl

Brunswick, New York 1925-03-10 15097 Du, du liegst mir im Herzen (trad) (w. Schorr) 15098 d:o 15099 d:o 15100 Hans und Liesel (trad) (w. Schorr) 15101 d:o 15102 d:o 15103 Der Spielmann 15104 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Brunswick, New York 1925-03-26 15300 Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise 15301 d:o 15302 Du kleines, blitzendes Sternelein 15303 d:o 15304 d:o 15305 Angel's serenade (Braga) 15306 d:o 15307 Elegie (Massenet) 15308 d:o 15309 d:o 15310 Angel's serenade (Braga)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl 10189 (take?) unpubl? unpubl? 10189

Brunswick, New York 1925-03-30 X15338 Tosca (Puccini): Vissi d'arte X15339 d:o X15340 Madama Butterfly (Puccini): Un bel dì vedremo X15341 d:o X15342 d:o 15343 Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise 15344 d:o

unpubl 50065 unpubl unpubl 50065 unpubl unpubl

Brunswick, New York 1925-04-06 X15440 Louise (Charpentier): Depuis le jour X15441 d:o X15442 d:o 15443 Das Veilchen (Mozart)

unpubl unpubl unpubl unpubl

15444 15445 X15446 X15447

d:o d:o Alleluia! (Mozart) d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl

Brunswick, New York 1926-04-12 XE18744 Aida (Verdi): Ritorna vincitor XE18745 d:o XE18746 Aida (Verdi): O patria mia XE18747 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl

Brunswick, New York, 1926-04-19 XE18825 Lohengrin (Wagner): Elsas Traum XE18826 d:o E18827 Tannhäuser (Wagner): Dich teure Halle E18828 d:o E18829 d:o XE18830 Aida (Verdi): O patria mia XE18831 d:o

unpubl 50086, 50109 unpubl 15116 unpubl unpubl 50084

Brunswick, New York 1926-04-26 E18903 Lohengrin (Wagner): Euch Lüften E18904 d:o XE18905 Tannhäuser (Wagner): Elisabeths Gebet XE18906 d:o XE18907 d:o XE18908 Aida (Verdi): Ritorna vincitor XE18909 d:o XE18910 Preislied (?) XE18911 d:o XE18912 d:o

15116 unpubl 50086, 50109 unpubl unpubl unpubl 50084 unpubl unpubl unpubl

Brunswick, New York 1926-05-20 XE19331 Would God I were the tender apple blossom XE19332 d:o XE19333 d:o E19334 The plausible lover E19335 d:o E19336 d:o E19337 When daisies pied and violets blue (The cuckoo song) E19338 d:o E19339 d:o XE19340 Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise XE19341 E19342 E19343 E19344 E19345 E19346 E19347

d:o Nozze di Figaro (Mozart): Deh vieni non tardar d:o d:o Zauberflöte (Mozart): Paminas Aria d:o d:o

unpubl 50118, 20065 unpubl unpubl (10247), (15143), unpubl unpubl unpubl unpubl (10247), (15143), unpubl 50154, Polydor 66870 (B24418), 95401 unpubl unpubl 15122 unpubl unpubl unpubl 15122

Brunswick, New York 1926-05-27 XE19372 Sosarme (Händel): Rendi l' sereno al ciglio XE19373 d:o XE19374 Xerxes (Händel): Ombra mai fu XE19375 d:o XE19376 d:o XE19377 The snowy-breasted pearl XE19378 d:o

Unpubl 30119 unpubl unpubl 30119 unpubl 50118, 20065

Brunswick, New York 1926-06-02 E19431 Elégie (Massenet) E19432 d:o E19433 Angel's serenade (Braga) E19434 d:o E19436 Ave Maria (Schubert) E19437 d:o

unpubl 10253 unpubl 10253 15145 15145

Brunswick, New York 1926-06-04 E19478 A spring fancy E19479 d:o E19480 By a lonely forest pathway E19481 d:o E19482 Home, sweet home (Bishop) E19483 d:o E19484 Believe me if all those endearing young charms E19485 d:o

(10255), 10277, 15146 unpubl (10255), 15146 unpubl unpubl unpubl 10256, Supertone S2107 10256, 62620 (E4004), Supertone S2107

(On Supertone as Virginia Heller) Brunswick, New York 1926-06-15 XE19562 Otello (Verdi): Ave Maria XE19563 d:o

unpubl 50154, Polydor 66870 (B24419), 95401

E19564 E19565 E19566 E19567 E19568 E19569 E19570 E19571

Murmelndes Lüftchen d:o d:o It was a dream d:o d:o A moonlight song d:o

Brunswick, New York 1926-06-16 E19577 Home, sweet home (Bishop) E19578 E19579 E19580 E19581 E19582 E19583 E19584 (On Supertone as Virginia HMV, Berlin 1927-11-09 CwR1329-1 CwR1329-2 CwR1330-1 CwR1330-2 CwR1331-1 CwR1331-2 CwR1332-1 CwR1332-2

d:o Der Nussbaum d:o Es steht ein Baum in jenem Thal d:o Du bist wie eine Blume d:o Heller) Tannhäuser (Wagner): Dich, teure Halle d:o Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen d:o Aida (Verdi): Ritorna vincitor d:o Aida (Verdi): Qui Radames verrà... O patria mia d:o

(10258), 10260, 15148, A7709 unpubl unpubl unpubl 15147 unpubl unpubl 15147 10256, 62620 (E4003), Supertone S2107 unpubl unpubl (10259), 15145, 15149, A7744 unpubl (10259), 15149, A7744 (10258), 10260, 15148, A7709 unpubl

unpubl D1420 (2-043091) unpubl D1420 (2-043092) unpubl D1451 (2-053302), EJ185, ES358, (7-53123) unpubl D1451 (2-053303), EJ185, ES358, (7-53124)

Victor, New York 1929-02-01 CVE49707-1 Aida (Verdi): Pur ti riveggo (w. Lauri-Volpi) CVE49707-2 d:o CVE49708-1 Aida (Verdi): Là tra foresti vergini (w. Lauri-Volpi) CVE49708-2 d:o CVE49708-3 d:o CVE49709-1 Aida (Verdi): Ah! No! Fuggiamo (w. Lauri-Volpi) CVE49709-2 d:o

unpubl 8160, DB1341 (2-054284) unpubl unpubl 8160, DB1341 (2-054285) unpubl 8206, DB1458 (2-054286)

Victor, New York 1929-12-10 CVE57592-1 Faust (Gounod): Le roi de Thulé CVE57592-2 d:o CVE57592-3 d:o CVE57593-1 Faust (Gounod): Air des bijoux CVE57593-2 d:o CVE57593-3 d:o

unpubl 7179, DB1456 (42-902) unpubl unpubl 7179, DB1456 (42-799) unpubl

Victor, New York 1929-12-23 CVE58138-1 Ballo in maschera (Verdi): Ma dall' arido stelo divulsa CVE58138-2 d:o CVE58139-1 Il Re Pastore (Mozart): L'amerò, sarò costante CVE58139-2 d:o CVE58139-3 d:o

unpubl 7582, DB1461 (42-964) unpubl unpubl unpubl

Victor, New York 1929-12-29 CVE58139-4 Il Re Pastore (Mozart): L'amerò, sarò costante

7472, DB1505 (42-1110)

Victor, New York 1929-12-30 CVE58145-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Sieh Ev'chen! Dächt' ich doch (w. Schorr) CVE58145-2 d:o CVE58145-3 d:o CVE58146-1 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Hat mann mit dem Schuhwerk (w. Schorr) CVE58146-2 d:o

unpubl 8195, DB1421 (42-827) unpubl unpubl 8195, DB1421 (42-828)

Victor, New York 1930-01-20 CVE58609-1 Aida (Verdi): Ma dimmi (w. Lauri-Volpi & de Luca) CVE58609-2 d:o CVE58610-1 Aida (Verdi): Ciel! Mio padre! (w. de Luca) CVE58610-2 d:o CVE58611-1 Aida (Verdi): Su dunque... (w. de Luca) CVE58611-2 d:o

8206, DB1458 (42-963) unpubl 8207, DB1455 (42-908) unpubl 8207, DB1455 (42-909) unpubl

Victor, New York 1930-01-29 CVE58628-1 Otello (Verdi): Ave Maria CVE58628-2 d:o CVE58628-3 d:o

7393, DB1517 (42-910) unpubl unpubl

Victor, New York 1930-01-30 CVE58630-1 Ballo in maschera (Verdi): Morrò, ma prima in grazia CVE58630-2 d:o

7582, DB1461 (42-911) unpubl

BVE58631-1 BVE58631-2 BVE58631-3 BVE58632-1 BVE58632-2

Fliegende Holländer (Wagner): Sentas Ballade, pt 1 d:o d:o d:o, pt 2 d:o

unpubl 1477, DA1115 (40-1835), VA64 unpubl 1477, DA1115 (40-1836), VA64 unpubl

Odeon, Berlin 1930-05-21 Be9004 Be9005 xxB8486 xxB8487

Zigeunerbaron (Strauss): So elend und so treu ist keiner auf Erden Nozze di Figaro (Mozart): Heil'ge Quelle Carmen (Bizet): Ich sprach, daß ich furchtlos mich fühle Madama Butterfly (Puccini): Eines Tages sehen wir

O-4976 O-4976, O-4848 O-8372, PXO1035 O-8372, PXO1035

Victor, 1930-12 CVE67742-1 CVE67742-2 CVE67743-1 CVE67743-2

Don Giovanni (Mozart): Batti, batti d:o Otello (Verdi): Salce, salce d:o

unpubl 7472 unpubl 7393

Victor, 1930-12-31 CVE67748-1 CVE67748-2 CVE67749-1 CVE67749-2

Lombardi (Verdi): Qual, voluttá (w. Gigli & Pinza) d:o Attila (Verdi): Te sol quest'anima (w. Gigli & Pinza) d:o

unpubl DB1506 (42-1104) unpubl DB1506 (42-1105)

Victor, 1931? CVE53074-1 CVE53075-1

Boccaccio (Suppé): Hab' ich nur deine Liebe Fledermaus (Strauss): Csardas

7415 7415

Odeon, Berlin 1933-06-22 Be10390/Qu558 Be10390-2 Be10391 Be10391-2

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als euer Sohn einst fortzog d:o Africaine (Meyerbeer): Leb' wohl, freundlich Gestade d:o

O-4530, O-4848, PO170 unpubl O-4530, PO170 unpubl

HMV, Berlin 1934-09-21? 2RA93-1 Wohl kenn' ich Euren Stand (Wolf); Man sagt mir, deine Mutter wollt' es nicht (Wolf); Wenn du, mein Liebster, steigst zum Himmel auf (Wolf) 2RA93-2 d:o 2RA94-1 Wie lange schon war immer mein Verlangen (Wolf); Du sagst mir, dass ich keine Fürstin sein (Wolf); Ich liess mir sagen (Wolf) 2RA95-1 Was soll der Zorn, mein Schatz (Wolf); Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr (Wolf); Wie soll ich fröhlich sein (Wolf) 2RA95-2 d:o 2RA95-3 d:o 2RA96-1 Mühvoll komm' ich und beladen (Wolf)

unpubl DB2370 DB2369 unpubl unpubl DB2369 DB2703

Victor, 1939-05-08 BS036864-1 BS036864-2

Don Giovanni (Mozart): Là ci darem la mano (w. Pinza) d:o

unpubl DA1950

Victor, 1940-05-11 BS050556-1 BS050556-2

Nozze di Figaro (Mozart): Se a caso madama (w. Pinza) d:o

unpubl DA1950

Odeon (Phonomontage) Odeon-Parade, tranferred 1932-11-24 to Be10110-o and Be10110-2-o, 1932-12-08 to Be10110-3-o, 1932-12-20 to Be10110-4-o and 1933-01-03 to Be10110-5-o and Be10110-6-o. Other artists are Berliner Philh Orch, Gregor Piatigorsky, Karol Szreter and Lotte Lehmann. Be10110-o published as O-11756 Africaine (Meyerbeer): Leb wohl. Transferred 1934-11-07 to xxB8565-o/xxB8565-2-o as a part of "Sterne der Gesangskunst" with Kiepura & Eggerth. O-6950 (take 1)

RETHY, Esther

1912, 22/10, Budapest Soprano. Debut 1934 Budapest. HMV, Berlin 1940? 0RA46630RA4664-

Paganini (Lehár): Liebe, du Himmel auf Erden Giuditta (Lehár): Meine Lippen, sie küssen so heiss

DA4481 DA4481

HMV, Berlin 1941? 2RA4820-1 2RA4821-1

Rosenkavalier (Strauss): Mit Ihren Augen (w. Höngen) Rosenkavalier (Strauss): Ist ein Traum (w. Höngen)

DB5617 DB5617

HMV, Berlin 1942? 0RA5352-1 0RA5353-1 0RA5353-2

Schön ist die Welt (Lehár): Ich bin verliebt Zarewitsch (Lehár): Einer wird kommen d:o

DA4497 unpubl DA4497

HMV, Berlin 1942/1943 0RA5747-1 0RA5747-2 0RA5748-1

Bohème (Puccini): Walzer der Musette (Quando m'en vo) unpubl d:o DA4506 Gianni Schicchi (Puccini): Väterchen, teures, höre (O mio babbino caro)DA4506 Lied und Czardas (Lehár): Wien, du bist das Herz der Welt, pt 1 d:o, pt 2

DB5690 DB5690

RÉTHY, Laura Soprano.

Columbia, New York 1908-04? 3816-1 Magasan Repul A Daru – Hainis A Rozsam (trad, arr von Serly) 3817-1/M-1998-1 Ritka Buza – All A Malom – Szelszekdt A Keszkenom (arr von Serly) 3818-1/M-1999-1 Kesergo (Kovacs) 3819-1/M-2000-1 Zigeunerbaron (Strauss): So elend und so treu 3820-1/M-2001-1 Cserbogar – Jer Szivemre (trad, arr von Serly) 3821-1/M-2002-1 Szekely Notak: a) Soyardon, b) Ha A Rozsa 3822-1 Talpra Magyar – Nemzeti Indulo (von Serly) (3823 to 3825 untraced) 3826-1/M-2007-1 Bordal (Millöcker) 3827-1 Kossuth-Kesergö (Ernö): Fel Fel Vitezek Csatadal

3816 3817 3818 3819 3820, E308 3821 3822 3826 3827

RETTORE, Aurora 1903 Soprano. HMV, London Melba's farewell concert Columbia, Milano WBX69

WBX70-2 WBX71

Ballo in maschera (Verdi): La rivedrò nell'estasi (w. Bonci, Baccaloni & Menni) Ballo in maschera (Verdi): E' scherzo od è follia (w. Bonci, Baccaloni, Menni & Rubadi) d:o Ballo in maschera (Verdi): Di tu se fedele (w. Bonci)

WB1255

Ballo in maschera (Verdi): Volta la terrea fronte

D5613

WB1257

Ballo in maschera (Verdi): Saper vorreste

D5613

WB1759 WB1760 WB1761

Rigoletto (Verdi): Figlia! Mio padre (w. Villa) Rigoletto (Verdi): Deh! Non parlare al misero (w. Villa) Rigoletto (Verdi): Tutte le feste al tempio

D5796 D5796 D5800

WB1794 WB1795

Don Pasquale (Donizetti): Quel guardo cavalier Don Pasquale (Donizetti): So anch'io la virtù magica

D5797 D5797

WB1823-1 WB1823-2 WB1824

Don Pasquale (Donizetti): Tornami a dir (w. Borgioli) d:o Fille du Régiment (Donizetti): Convien partir

unpubl? D12579, 1961-D D5800

WB3199 WB3200

Elisir d'amore (Donizetti): Duetto Adina-Dulcamara, pt 1 (w. Baccaloni) DQ244 d:o, pt 2 DQ244

WBX460

Don Giovanni (Mozart): Là ci darem la mano (w. Stracciari)

D18061

WBX781

Pipelè (de Ferrari): Vieni qua mio bel tesoro (w. Baccaloni)

CQX1644

WBX70

GQX10224 unpubl? GQX1014, D18010 GQX1014, D18010

REUSS - BELCE, Luise

1862, 24/10, Wien – 1945, 5/3, Aichach bei Augsburg. Mezzo-soprano. Debut 1881 Karlsruhe. Mapleson cylinders, New York 1903 Lohengrin (Wagner): Fragment, duet act 2 (w. Gadski)

REVEL, Marguerite Soprano. Edison 2-min cylinders, Paris 1905 17467 Nozze di Figaro (Mozart): Mon cœur soupire 17468 Zauberflöte (Mozart): C'en est fait 17469 Idomeneo (Mozart): Air classique 17485

17467 17468 17469

Chanson de Fortunio (Offenbach): Air

17485

Lakmé (Delibes). Où, va la jeune Hindoue Lakmé (Delibes): L'étranger la regarde, elle reste éblouie

1237 1238

1371 1372 1373 1374-A 1375 1376 1377

Faust (Gounod): Le roi de Thulé Roméo et Juliette (Gounod): Air Noces de Jeannette (Massé): Air Manon (Massenet): Les adieux Perle du Brésil (David): Air Cid (Massenet): Alléluia Faust (Gounod): Air des bijoux

1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377

1379

Lakmé (Delibes): Air

1379

APGA, Paris 1906 1237-B 1238-B

1381

Manon (Massenet): Je suis encore tout étourdie

1381

1384 1385

Noces de Jeannette (Massé): Parmi tant d'amoureux Noces de Jeannette (Massé): Cours, mon aiguille

1384 1385

Bohème (Puccini): On m'appelle Mimi Bohème (Puccini): Valse de Musette Carmen (Bizet): Air de Micaëla

1681 1682 1683

Rigoletto (Verdi): Air de Gilda Traviata (Verdi): Grand air

1704 1705

L'anneau d'argent (Chaminade) Ariane (Massenet): Ah! Le cruel (Cantilène)

1910 1911

APGA, Paris 1907 1681 1682 1683-A 1704 1705 APGA, Paris 1908 1910 1911 APGA, Paris 1909 A219

2072

A222

2075

RÉVILLE, Alice Soprano. Pathé, Paris 1927 – 1931

Vouvray (Hermann): Dam'oui (w. Baugé)

2187

Fille de Madame Angot (Lecocq): Pot pourri, pt 1 (Ouverture, Soldat d'Augereau, Elle est tellement innocente, Marchande de marée, Barras est roi) (w. Noël & Moreau) Fille de Madame Angot (Lecocq): Pot pourri, pt 2 (Les Merveilluses, La Dispute, La Valse, De la mère Angot)

PG18

RÉVOIL, Fanély 1910, 25/9, Marseille Soprano. Pathé, Paris E204355 E204356 CPT1041

CPTX552 ?

Dragons de Villars (Maillart): Potpourri, pt 1 (Arrêtons-nous; Mule chérie; Ne parle pas; Prière) (w. A Noël) Dragons de Villars (Maillart): Potpourri, pt 2 (Tant de bonheur; Vous savez la nouvelle; Espoir charmant; Sonne Sonne toujours (w. A Noël) Fragonard (Pierné): Air de la Guimard Fragonard (Pierné): Ariette de Marguerite

CPT5701 CPT5702

Les Saltimbanques (Ganne): C'est l'amour (Valse) Gillette de Narbonne (Audran): Chanson provençale

CPT1042

PG18 PG23 PG23 PDT81 PDT81 PD30 PD30

REVY, Aurelie(a)

1879, Kaposvár - 1957, 30/10, Toronto. Soprano. Debut 1897 Budapest. Beka, 1906? 8353 8354 8355 8356

Contes d'Hoffmann (Offenbach): Sie entfloh, die Taube, so minnig Cavalleria Rusticana (Mascagni): Arie der Santuzza Zigeunerbaron (Strauss): O habet acht Traviata (Verdi): Er ist es, dessen wonnig Bild

Zonophone, Milano 1906-05 7421a Zauberflöte (Mozart): Tu ritorla il rapitor

8353 8354 8355 8356 93009 (7")

8062b 8063b 8064b

Roméo et Juliette (Gounod): Nella calma (Valzer) Rigoletto (Verdi): Caro nome Tannhäuser (Wagner): Preghiera

X-93057 X-93058 X-93059

8067b 8068b 8069b

Zauberflöte (Mozart): Infelice sconsolata Huguenots (meyerbeer): O lieto suol Huguenots (Meyerbeer): La tenera parola

X-93060 X-93061 X-93062

8071b 8072b 8073b

Zauberflöte (Mozart): Ah lo so Contes d'Hoffmann (Offenbach): Quando canta Contes d'Hoffmann (Offenbach): E una canzone d'amor

X-93063 X-93064 X-93065

8075b

Nozze di Figaro (Mozart): Voi che sapete

X-93066

Barbiere di Siviglia (Rossini): Frag ich mein, pt 1 d:o d:o, pt 2 Trovatore (Verdi): In deines Kerkers tiefer Nacht Lucia di Lammermoor (Donizetti): Rings herrschte nächtlich' Lucia di Lammermoor (Donizetti): Rezitativ und Rondo

unpubl? 34801 34838 34802, 25820 34839, 25810 34869, 25811

Odeon, Berlin 1906-08? xB1522 xB1522-2 xB1523 xB1524 xB1525 xB1526

xB1530 xB1531 xB1532 xB1533 xB1534 xB1535 xB1536 xB1537 G&T, Berlin 1906-09? 4604h 4605h 4606h 4607h 4608h 4611h 4612h 4613h 4614h Anker, Berlin 1906? 1012-3 3-1013-3 1014-3 3-1016-3

Nozze di Figaro (Mozart): Ihr, die ihr Triebe Rigoletto (Verdi): Teurer Name Faust (Gounod): Schmuck-Arie Roméo et Juliette (Gounod): Walzer Contes d'Hoffmann (Offenbach): Puppenarie Contes d'Hoffmann (Offenbach): Hörst du es tönen Nachtigallenlied (Wilhelm Ganz) Africaine (Meyerbeer): Schlummerlied der Selika

34814, 34815, 34850, 34805, 34840, 34806, 34851 34852,

Traviata (Verdi): Mit der Freude Blumenkränzen (75) Traviata (Verdi): Er ist es (75) Traviata (Verdi): Lebt wohl ihr Gefilde Rigoletto (Verdi): Teurer Name Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als euer Sohn

43817 43818 43819 43820 43821, X-23222

Zauberflöte (Mozart): Ach, ich fühls Contes d'Hoffmann (Offenbach): Puppenarie Huguenots (Meyerbeer): Pagenarie Huguenots (Meyerbeer): O glücklich Land

43822 43823 43824 43825, X-23223

Contes d'Hoffmann (Offenbach): Hörst du es tönen Contes d'Hoffmann (Offenbach): Phöbus stolz im Sonnenwagen Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise

492, 5701 492, 5702 493, 5703

Africaine (Meyerbeer): Schlummer-Arie

493, 5705

Odeon, Berlin 1907-06/07 xB3096 Freischütz (Weber): Einst träumte meiner...

-

25814 25815 25819 25818 (34803?) 25817 25816 25821

64449, 25038

xB3098

Fledermaus (Strauss): Czardas

64458, 25678

xB3108

Contes d'Hoffmann (Offenbach): Puppenarie

64462, 25679

xB3113

Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier

64472, 25680

xB3127 xB3128 xB3129 xB3130 xB3131 xB3131-2 xB3132

Nachtlager in Granada (Kreutzer): Seine fromme Liebesgabe Nachtlager in Granada (Kreutzer): Maurisches Ständchen Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als euer Sohn einst fortzog Barbiere di Siviglia (Rossini): Rosinas Arie, pt 1 d:o, pt 2 d:o Dinorah (Meyerbeer): Du leichter Schatten bleib' mir

64481, 25772 64511, 25773 64427, 25677 64475 unpubl 64476 64452, 25039

Rigoletto (Verdi): Teurer Name Don Giovanni (Mozart): Schmäle, tobe, lieber Junge Don Giovanni (Mozart): Wenn du fein fromm bist Faust (Gounod): Schmuck-Arie

64431, 64451, 64459, 64514,

Trovatore (Verdi): Es glänzte schon das Sternenheer Trovatore (Verdi): Ein unnennbares Sehnen Freischütz (Weber): Wie nahte mir der Schlummer... Leise, leise

64..., 25681 64..., 25682 64..., 25479

Marina (Arrieta): Cuarteto, pt 1 (w. Herrera, Farrás & Ferret) d:o, pt 2 Marina (Arrieta): Brindis (w. Farrás & Ferret) Marina (Arrieta): Dúo de Marina y Pascual (w. Herrera)

5607 5607 5610 5611

25739 25388, 64458? 25389 25740

REY, Gil Bass. Pathé, Barcelona? 1920?

REYNOLDS, Harry Bass.

Pathé, London 1911 – 1913 79857 The merry monk (Bevan) 79858 Ben the bo'sun (Adams) 79859 Reuben Ranzo (Coates) 79860 Jack Briton (Squire)

79857 79858 79859 79860

79984 79985

Faust (Gounod): Serenade Faust (Gounod): Even bravest heart

79984, 5274 79985, 5274

92032 92033

Down in the deep (Hatton) Israel in Egypt (Händel): Hear me ye winds and waves

92032 92033, 5725

92037

The curfew (Gould)

92037

92045

Deep in the mine (Jude)

92045

92212

The captain's eye (Fletcher)

92212

92251

The old buccaneer (Victor)

92251, 5269

92298

Israel in Egypt (Händel): He layeth the beams

92298, 5725

92996

Son and Stranger (Mendelssohn): I'am a roamer

92996

92999

When valiant Ammon (Battishill)

92999, 5270

93214 93215

Brian of Glenaar (-) A soldier's song (Mascheroni Land of mine (Wilson) The blue dragoons (Russell) Here's to the ships (Ireland) The bell-ringer (Wallace) Maritana (Wallace): In happy moments Blow, blow thou winter wind (Sargeant) Reine de Saba (Gounod): She alone charmeth my sadness Will-o'-the-wisp (Cherry) Asleep in the deep (Petrie) The wolf (Shield) Bohemian Girl (Balfe): The heart bow'd down Contes d'Hoffmann (Offenbach): Mirror song Revenge (Hatton) The village blacksmith (Weiss) Nozze di Figaro (Mozart): Who treads the path of duty Maritana (Wallace): The mariner in his barque Big Ben (Pontet) The Norseman's song (Ervini) Devon for me (Kahn) Where the river Shannon flows (Russell)

93214 93215, 5272 ?, 5268 ?, 5268 ?, 5269 ?, 5271 ?, 5271 ?, 5272 ?, 5273 ?, 5273 ?, 5275 ?, 5275 ?, 5497 ?, 5497 ?, 5538 ?, 5538 ? ? ?, 40002 ?, 40002 ?, 29166 ?, 29166

RIAVEZ, José 1890, Gradisca - 1958, Ljubljana. Tenor. Debut 1916 Zagreb. Parlophon/Odeon, Berlin 1927-10-11 2-20390/xxB7812 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Vorspiel und Siciliana (o: Mascagni)

P9159, O-8324, O-6805

RIBBING, Maria

1911, 5/4, Wien – 2008, 9/9. Soprano. HMV, Stockholm 1944-06-13 2SB2448-1S Ute i skären (Nystroem) 2SB2448-2S d:o 2SB2449-1S Kärlekens visa (Nystroem); Gubben och gumman skulle mota vall (Nystroem) 2SB2449-2S d:o 2SB2450-1S Avskedet (Rangström); Rondeau (Rangström) 2SB2450-2S d:o 2SB2451-1S Villemo, Villemo, hvi gick du (Rangström); Flickan under nymånen (Rangström) 2SB2451-2S d:o (all pf: Stig Ribbing) HMV, Stockholm 1944-08-30 1. 2SB2464-1S Vinden och trädet (Rangström); Flickan under nymånen (Rangström) 2SB2464-2S d:o 2. 2SB2465-1S Avskedet (Rangström); Rondeau (Rangström) 2SB2465-2S d:o 3. 2SB2466-1S Ute i skären (Nystroem) 2SB2466-2S d:o 4. 2SB2467-1S Kärlekens visa (Nystroem); Gubben och gumman skulle mota vall (Nystroem) 2SB2467-2S d:o (all pf: Stig Ribbing) Cupol, 5.

Stockholm 1948-05-28 1211-A Bolla och Badin (Henneberg): I Drottningholmsparken 1211-B d:o 1211-C d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

DB11019 unpubl DB11019 unpubl DB11020 unpubl DB11020 unpubl

unpubl unpubl 6010

HMV, Stockholm 1949-03-16 6. 0SB2998-1 Mariandl (Lang) 0SB2998-2 d:o 7. 0SB2999-1 Geh' mach dei Fensterln auf (Jurek)

X7492 unpubl X7492

HMV, København 1950-05-09 8. 2CS2789-1 Erster Verlust (Schubert); Nacht und Träume (Schubert) 9. 2CS2790-1 Der Jüngling an der Quelle (Schubert); Der Schmetterling (Schubert)

DB10512 DB10512

Decca, 10. 11. 12. 13.

København 1950-05? DDK1 Beim Burgtor am Michaelerplatz (Alt Wienerlied) (Arnold) DDK2 Mei Muatterl war a Wienerin, Drum hab' i Wien so gern (Gruber) DDK3 Der Sennerin ihr Herzleid (Frettersattel) DDK4 Und ich hab' dir in d'Äugerln g'schaut (trad); O, du schöne süsse

F44099 F44099 F44100

Nachtigall (trad) (All with Anton Karas, Zither)

F44100

HMV, Stockholm 1950-10-31 14. 0SB3345-1 Luciavisa (trad); Sankta Lucia (trad) (w. Cronström & Stenberg) 15. 0SB3346-1 Ett barn är fött på denna dag (trad); Betlehems stjärna (Tegnér); Staffansvisan (trad) (w. Cronström & Stenberg) 0SB3347-1 Julvisa (Tegnér); Tre pepparkaksgubbar (Tegnér); Vår julgran (F Körling); Goder afton (Tegnér) (w. Cronström & Stenberg) 16. 0SB3347-2 d:o 17. 0SB3348-1 Stilla natt (Gruber); Änglarna och herdarna (trad) (w. Cronström & Stenberg) (all pf: Stig Ribbing) HMV, København 1952-11-11 18. 2CS3267-1A Süsse stille, sanfte Quelle (Händel) 19. 2CS3268-1A Meine Seele hört im Sehen (Händel)

X7668 X7669 unpubl X7669 X7668

DB10515 DB10515

RIBETTI, Elda 1920, 2/5, Firenze Soprano. Debut 1942. HMV, Milano 1943-06/07 2BA5487-1 Ballo in maschera (Verdi): 2BA5488-1 Ballo in maschera (Verdi): 2BA5488-2 d:o 2BA5490-1 2BA5491-1 2BA5491-2

Ballo in maschera (Verdi): Ballo in maschera (Verdi): d:o

2BA5500-1 2BA5501-1 2BA5502-1 2BA5503-1 2BA5504-1

Ballo Ballo Ballo Ballo Ballo

2BA5508-1 2BA5509-1 2BA5509-2 2BA5510-1

Ballo in maschera (Verdi): Ballo in maschera (Verdi): d:o Ballo in maschera (Verdi):

2BA5518-1

Ballo in maschera (Verdi):

HMV, London 1946-12-12 2EA11503-1 2EA11503-2 2EA11504-1 2EA11504-2

in in in in in

maschera maschera maschera maschera maschera

(Verdi): (Verdi): (Verdi): (Verdi): (Verdi):

Linda di Chamounix (Donizetti): O luce di quest'anima d:o Rigoletto (Verdi): Caro nome d:o

HMV, London 1946-12-18 2EA11518-1 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Regnava nel silenzio 2EA11518-2 d:o 2EA11519-1 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Quando rapita in estasi

unpubl C3587 unpubl C3587 unpubl C3616 C3616

RICCI, Assunta

1879, Ravenna Soprano. Debut 1903? Savigliano. Anker, 1907??

Faust (Gounod): Sempre amar (w. Fasciolo) 15251 Rigoletto (Verdi): Bella figlia dell'amore (w. Fasciolo, Albinolo & Alasia) 15253 Faust (Gounod): Tardi si fa (w. Fasciolo) 15256 Bohème (Puccini): Ci lasceremo alla stagion dei fior (w. Fasciolo) 15258

RICCI, Fausto

1892, Viterbo – 1964, 4/11, Viterbo. Baritone. Debut 1914 Viterbo. Vox, Berlin 1925-01/02 2076A

A Mari, a Mari (di Capua)

03535

2108A 2109A

Dinorah (Meyerbeer): Sei vendicata assai Andrea Chénier (Giordano): Un dì m'era di gioia

03515 03515

2117A

Zazà (Leoncavallo): Zazà, piccola zingara

03535

2127A

Forza del destino (Verdi): Son Pereda

04167

Forza del destino (Verdi): Solenne in quest'ora (w. Raitscheff) d:o

04167 04167

Vox, Berlin 1925-03? 2142A 2142½A

Fonotipia/Odeon, Berlin 1928-01-05

XXPh6079 XXPh6080 XXPh6081 XXPh6082 XXPh6083 XXPh6084

Rigoletto (Verdi): Solo per me l'infamia (w. Ravenna) Rigoletto (Verdi): No, vecchio, t'inganni (w. Ravenna) Traviata (Verdi): Pura siccome un angelo (w. Ravenna) Traviata (Verdi): Non sapete quale affetto (w. Ravenna) Traviata (Verdi): Dite alla giovine (w. Ravenna) Traviata (Verdi): Morrò! La mia memoria (w. Ravenna)

O-6628, 120122, E5089 O-6628, 120122, E5089 120125, E5091 120125, E5091 177027, 120126 177027, 120126

Parlophon, Berlin 1928-01-12 2-84010 Ballo in maschera (Verdi): Eri tu 2-84011 Trovatore (Verdi): Il balen 2-84012 Otello (Verdi): Credo

P8905 P8905 P8906

Fonotipia/Odeon, Berlin 1928-01-16 XXPh6085 Carmen (Bizet): Con voi ber (w. chorus) XXPh6086 Rigoletto (Verdi): Povero Rigoletto (w. chorus) XXPh6087 Don Carlo (Verdi): O Carlo ascolta XXPh6088 Rigoletto (Verdi): Cortigiani vil razza dannata

O-6629 (120128) unpubl? O-6629 (120128) unpubl?

Parlophon, Berlin 1928-01-20 2-84013 Pagliacci (Leoncavallo): Si può, si può? 2-84014 Pagliacci (Leoncavallo): Un nido di memorie 2-84015 Rigoletto (Verdi): Pari siamo!

P8907, P9259, E10733 P8907, P9259, E10733 P8906

Parlophon, Berlin 1928-01-24 2-84016 Don Carlo (Verdi): Per me giunto èl il di supremo 2-84017 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Il cavallo scalpita 2-84018 Ernani (Verdi): O sommo Carlo (w. chorus) 2-84018-2 d:o 2-84019 Andrea Chénier (Giordano): Nemico della patria

unpubl P8908 unpubl P8908 unpubl

Parlophon, Berlin 1928-11-19 2-21013 Faust (Gounod): Dio possente 2-21014 Aida (Verdi): Quest'assisa ch'io vesto vi dica 2-84019-2 Andrea Chénier (Giordano): Nemico della patria

P8912 P8912 P1914 (8914?)

Parlophon, Berlin 1928-11-30 2-21111 Tosca (Puccini): Ella verrà... per amor del suo Mario! 2-21112 Hamlet (Thomas): O vin, discaccia la tristezza 2-21113 Gioconda (Ponchielli): O monumento! 2-21114 Dinorah (Meyerbeer): Sei vendicata assai

P1914 (8914?) unpubl P8909 P8909

Parlophon, Berlin 1929-10-02 W43393 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Cruda funesta smania W43394 Ernani (Verdi): Lo vedremo, veglio audace (solo?) W43395 Ernani (Verdi): Oh! De' verd'anni miei W43396 Ballo in maschera (Verdi): Alla vita che t'arride W2-84056 Tannhäuser (Wagner): Là splendi tu, bell'astro

B7907 B7906 B7906 B7907 P8937

Parlophon, Berlin 1929-10-04 W43397 Zazà (Leoncavallo): Buona Zazà W43398 Zazà (Leoncavallo): Zazà, piccola zingara W2-84057 Traviata (Verdi): Di Provenza 2-84058 Visione Veneziana (Braga) 2-84059 Lolita (Buzzi-Peccia)

B7908 B7908 P8937 P8938 P8938

Parlophon, Berlin? (Italy?) 1929? 2-84518 Gioconda (Ponchielli): Enzo Grimaldo (w. Piccaluga) 2-84519 Gioconda (Ponchielli): O grido di quest'anima (w. Piccaluga)

P56522 P56522

RICCOBONO, Ferdinando Tenor.

G&T, Milano 1907-06? 1. 1249c

Ave Maria (Leoncavallo) (o: Leoncavallo)

052183

RICHARD, Charles Tenor.

HMV, Paris 1944-05-11 2LA42832LA4284-

Mignon (Thomas): Adieu Mignon Mignon (Thomas): Elle ne croyait pas

DB11119 DB11119

Chantal (ac) 5280 5281

Barbiere di Siviglia (Rossini): Air de la calomnie Chalet (Adam): Arrêtons-nous... Vallons de l'Hélvetie

2074 (12”) 2074 (12”)

Columbia, 1927-11-21 WLX138-1

Roi de Lahore (Massenet): Arioso

D14209

Tannhäuser (Wagner): Romance de l'étoile

D14209

RICHARD, Louis Bass-baritone.

WLX140-1

Columbia, 1928-03-20 WLX304-1 WLX305

Lakmé (Delibes): Ton doux regard se voile Henri VIII (Saint-Saëns): Air

D14243 ?

Carmen (Bizet): Toréador

D14216

Columbia, 1928-10-13 WLX577-1

Pagliacci (Leoncavallo): Prologue

D14243

Columbia, W33019-1 W33019-2

La Brabançonne (van Campenhout) d:o

unpubl DC316

W33022-1

Vers l'avenir (Gevaert)

DC316

W52008 W52009

Le crucifix (Faure) (w. Dister) Pêcheurs de perles (Bizet): Duo (w. Dister)

D14255 D14255

Columbia, 1930-04-24 WLBX1

Contes d'Hoffmann (Offenbach): Scintille diamant

RFX10

Columbia, 1930-04-25 WLBX10

Benvenuto Cellini (Diaz): Arioso

RFX10

Columbia, 1931-06-02 WLB207

Toast mélodie (van den Eynden)

?

Columbia, 1931-06-05 WLB233

Bonsoir (Guillemyn)

RF48

Columbia, 1931-06-13 WLBX95

Rigoletto (Verdi): Cortigiani vil razza dannata

RFX29

Columbia, WLB277-1

Patrie (Paladilhe): C'est ici

RF52

WLX307-1

RICHARDS, Percy RICHARDSON, Abby

1892, USA Mezzo-soprano. Debut 1910 Nantes. Columbia, Paris WL2005-1 WL2006-1

Fille de Mme Angot (Lecocq): L'egende de la mère Périchole (Offenbach): La lettre de la erichole

Columbia, Paris 1931-04? WL2915-1 Mireille (Gounod): Voici la saison, mignonne WL2967-1

Vivandière (Godard): Viens avec nous, petit

Columbia, Paris 1931-06-04 WL3153 Fille de Mme Angot (Lecocq): Jours fortunés (w. Beaujon) WL3154 Fille de Mme Angot (Lecocq): Maintenant que je suis... (w. Beaujon) Columbia, Paris WLX1565-1 WLX1565-2 WLX1566-1

RF6 RF6 RF41 RF41 RF44 RF44

Contes d'Hoffmann (Offenbach): Tu ne chanteras plus? (w. Féraldy & Guénot) unpubl d:o RFX28 Contes d'Hoffmann (Offenbach): Chère enfant que j'appelle (w. Féraldy & Guénot) RFX28

RICHARDSON, Foster RICHTER, Carl 1885, 3/7, Kristianstad – 1940, 25/12, Stockholm. Baritone. Debut 1911 Stockholm. Gramophone, Stockholm 1912-08-27 3873ab Kamrat (A Körling)

unpubl

Gramophone, Stockholm 1913-08-13 1. 5134ab I rosengården (Svedbom): Svennens sång 2. 5135ab Hvil over verden (Sjögren) 3. 5136ab I drömmen du är mig nära (Sjögren) 4. 5137ab En dröm är lifvet (A Körling)

2-282203 2-282364 2-282365 2-282204

Pathé, 5. 6. 7. 8. 9. 10.

90527, 90528, 90529, 90530, 90531, 90532,

Stockholm 1916-09 90527 Sagan om Rosalind (Peterson-Berger) 90528 Vår (Hildach) 90529 Favorita (Donizetti): Så mycken kärlek (A tanto amor) 90530 Aftonsång (Berg) 90531 Tonerna (Sjöberg) 90532 Du ler (Peterson-Berger)

Gramophone, Stockholm 1916-11-23

S3239, S3240, S3241, S3240, S3241, S3239,

H1056, H21428 H21429 H1055, H21440 H21429 H1055, H21440 H1056, H21428

-

13167o

Du hade mig kär (Stenhammar)

unpubl

-

13175o

Tosca (Puccini): Ja man säger att jag till guld har behag (Già mi dicon venal)

unpubl

Gramophone, Stockholm 1916-11-29 13269o Frihetssång (Frihet är det bästa ting) (Rangström) 13270o Contes d'Hoffmann (Offenbach): Aria

unpubl unpubl

Gramophone, Stockholm 1919-05-22 11. 3829ah Thaïs (Massenet): Sången om Alexandria (Voilà donc la terrible cité) 12. 3830ah Pikova Dama (Tchaikovsky): När du ditt hjärtas tro mig skänkte 13. 3831ah Favorita (Donizetti): Kom Leonora! (Vien, Leonora) 14. 3832ah Ernani (Verdi): Skall då den korta våren (Oh! de' verd'anni miei)

7-282155, 7-282156, 7-282157, 7-282158,

Gramophone, Stockholm 1919-11-11 15. 239Am Faust (Gounod): Den gyllene kalfven (Le veau d'or) 16. 240Am Harald Viking (Hallén): Där står ett sagoland i söder 17. 241Am Gioconda (Ponchielli): Barkaroll (Pescator, affonda l'esca)

V75, X1597 V75, X1597 V5, X1596

Gramophone, Stockholm 1919-11-18 18. 304Am Roméo et Juliette (Gounod): Mab, du drottning utan like

V5, X1596

RICHTER, Traute

1922, 1/3, Chemnitz Soprano. Debut 1946 Görlitz. Telefunken, 1951-12? 036509 036510 036623-1 036624-3

Blume von Hawaii (Abraham): Querschnitt, pt 1 (w. Löhe) d:o, pt 2 (w. Schollwer, Löhe & Appelt)

E3902 E3902

Martha (Flotow): Querschnitt, pt 1 (w. Westen, Kraus & Frei) d:o, pt 2

E3912 E3912

Telefunken, Berlin 1952? 9/037009R Forza del destino (Verdi): Gnade, Gnade, mein Heiland, schenke mir Gnade! 9/037010-1R Forza del destino (Verdi): Ach, endlich! Dank, o Himmel!

VSK9205 VSK9205

RICQUIER, Odette 1908 Soprano. Debut 1933 Paris. HMV, Paris

RIDER - KELSEY, Corinne

1877, 24/2, Le Roy, New York – 1947, 10/7, Toledo, Ohio. Soprano. Debut 1904 St Louis. Columbia, New York 1915-04-16 37255-1 Love's old sweet song (Molloy) 37255-2 d:o 37255-3 d:o 37255-4 d:o

unpubl unpubl unpubl A5733

Columbia, New York 1915-06-04 37316-1 The lass with the delicate air (Arne) 37316-2 d:o 37316-3 d:o 37316-4 d:o 37317A May morning (Denza) (date?) 37318A Dream (Bartlett) 37319Absent (Metcalf)

unpubl unpubl unpubl A5720 unpubl A5710 A5710

Columbia, New York 1915-06-04/05 37320Bohème (Puccini): Addio 37321-1 Chanson Provençale (dell'Acqua) 37321-2 & 3 d:o (date?)

unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1915-06-05 37322-1 Flow gently Sweet Afton (Spilman)

A5720

Columbia, New York 1915-06 37323-1 Mary of Argyle (Nelson) 37323-2 to 6 d:o (date?) 37324-1 Angel's serenade (Braga) 37324-2 to 6 d:o (date?) 37325Semele (Händel): Oh sleep, why dost thou leave me 37326Ave Maria (Gounod?)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1915-06-26 37337May Morning (Denza); The Year's at the Spring (Beach) (date?) (37338 unknown) 37339-1 Ye banks and braes of Bonnie Doon (Burns)

unpubl unpubl

X280 X280 X281 X281

37339-2 37340-1 37340-2 to 4

d:o In the gloaming (Harrison) (date?) d:o (date?)

A5733 unpubl unpubl

Columbia, New York 1915-10-07 37321-4 Chanson Provençale (dell'Acqua) 37324-7 Angel's serenade (Braga)

A5754 A5754

Columbia, New York 1916-04-11 48687O dry those tears (del Riego) 48688-1 My Laddie (Allitsen) (date?) 48688-2 & 3 d:o (date?)

unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1918-10-30 37340-5 In the gloaming (Harrison)

A6102

Columbia, New York 1918-11-19 48688-4 My Laddie (Allitsen) 49552Good bye (Tosti)

A6102 unpubl

Columbia, New York 1921-06-21 37323-7 Mary of Argyle (Nelson) (date??) 49973-1 My lovely Celia (Monro) 49974-1 Angel's serenade (Braga) 49974-2 d:o 49974-3 d:o 49974-4 d:o

A6198, 5026-M A6198, 5026-M unpubl unpubl unpubl A6207, 5006-M

Columbia, New York 1921-06-25 49975-1 Mary (Richardson) (date?) 49975-2 d:o (date?) 49975-3 d:o (date?) 49975-4 d:o (date?) 49975-5 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl A6207

Columbia, New York 1926-01-26 W98213-1 Theodora (Händel): Angels ever bright and fair W98213-2 d:o W98213-3 d:o W98213-4 d:o

5071-M (take?) unpubl? unpubl? unpubl?

Columbia, New York 1926-02-09 W98213-5 Theodora (Händel): Angels ever bright and fair W98213-6 d:o W98213-7 d:o W98238-1 Ave Maria (Gounod) W98238-2 d:o W98238-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1926-02-23 W141714-1 My old Kentucky home (Foster) W141714-2 d:o W141714-3 d:o W141714-4 d:o W141715-1 Massa's in de cold, cold ground (Foster) W141715-2 d:o W141715-3 d:o

unpubl 119-M unpubl unpubl unpubl 119-M 119-M

Columbia, New York 1926-02-26 W98213-8 Theodora (Händel): Angels ever bright and fair (date?) W98213-9 d:o (date?) W98213-10 d:o W98231-1 Semele (Händel): O sleep, why dost thou leave me? (date?) W98231-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl 5071-M

RIECK, Arnold Tenor.

G&T, Berlin 1907 3240r

Ihr Sechs-Uhr-Onkel (Lincke): Die Fritzi und der Fritze (w. Wehlen)

2-44271

Gramophone, Berlin 1907 3848r Die gelbe Gefahr (Lincke): Die Lehrer und die Schülerin (w. Wehlen)

X-24277

Edison 2-min cylinders, Berlin 1908? 15945 Mitternachtsmädchen (-): Heinrich und Karline (w. Wehlen)

15945

Gramophone, Berlin 1908 12621u Doktor Klapperstorch (Rosenfeld): Nachmittags den Schatz zu besuchen von 34 (w. Wehlen) 12622u Doktor Klapperstorch (Rosenfeld): Ohne Männer (w. Wehlen) 12623u Doktor Klapperstorch (Rosenfeld): Kohlen-Duett (w. Wehlen)

X-24348 X-24349 X-24350

12759u

Die Brunnennymphe (Schmidt): Fangen wir noch mal von vorne an (w. Wehlen)

X-24362

12760u

Die Brunnennymphe (Schmidt): Na das war'n Fez (w. Sondermann)

Gramophone, Berlin 1908 13488u Sardanapal-Duett (-) (w. Wehlen)

X-24363 X-24416

13581u

Vielliebchen-Duett (.) (w. Wehlen)

X-24417

13610u

Weinachtsbescherung (w. Sondermann, Wiedeke, Wehlen & ensemble) X-21187, 10665

Gramophone, Berlin 1909-03-08 732ab Wo wohnt sie denn (Holländer): So ein bisschen Manicuren (w. M Schwarz)

X-2-24015

Gramophone, Berlin 1909-08-23 1608ab Prinz Bussi (Holländer): Ich bin ein Kavalier (w. Brusendorf) 1608½ab d:o

unpubl X-2-24073

Gramophone, Berlin 1909-11-11 1844ab Die ewige Lampe (Schmidt): Mein liebes kleines Puppchen (w. Ballot)

X-2-24122, 11079

Gramophone, Berlin 1910-08-15 7639r Polnische Wirtschaft (Gilbert): (w. Ballot & Sondermann) 7640r Polnische Wirtschaft (Gilbert): Sondermann) 7641r Polnische Wirtschaft (Gilbert): Ballot) 7642r Polnische Wirtschaft (Gilbert): Pathé, Berlin 1910? 15319 15320 15321 15322 15323 Pathé, Berlin 1911/1912 54966 54967 54968

Polnische (CR) Polnische Polnische Polnische Polnische

Wie schön bist du, Berlin (w. Ballot & Männe, hak' mir mal die Taille auf (w. Die Dorfmusik (w. Ballot)

X-2-24240, 11278 X-2-24239, 11278 X-2-24241, 11279 X-2-24242, 11279

Wirtschaft (Gilbert): Simon, mein Kleiner (w. Sondermann) Wirtschaft Wirtschaft Wirtschaft Wirtschaft

(Gilbert): (Gilbert): (Gilbert): (Gilbert):

Terzett (w. Ballot & Sondermann) (CR) Terzett (w. Ballot & Sondermann) (CR) Duett (w. Ballot) (CR) Männe, hum' mir mal (w. Ballot) (CR)

Autoliebchen (Gilbert): Fräulein, können Sie linke 'rum tanzen (w. Ury) (CR) Autoliebchen (Gilbert): Die Polizei (w. Sondermann & Stolzenberg) (CR) Autoliebchen (Gilbert): 2-step tanzt man heut' (w. Sondermann & Stolzenberg) (CR)

15319 15320 15321 15322 15323

54966 54967 54968

54970

Autoliebchen (Gilbert): Duett (w. Della Donna) (CR)

54970

55722 55723 55724

Polnische Wirtschaft (Gilbert): Duett (w, Grünberg) (CR) Polnische Wirtschaft (Gilbert): Duett (w. Grünberg) (CR) Polnische Wirtschaft (Gilbert): Duett (w. Della Donna) (CR)

55722 55723 55724

Gramophone, Berlin 1912-03-21 13720L Autoliebchen Stolzenberg) 13720½L d:o 13721L Autoliebchen Stolzenberg) 13722L Autoliebchen 13722½L d:o 13723L Autoliebchen Donna) 13724L Autoliebchen Aste

Komm', mein Schatz, in den Lunapark

2646

(Gilbert): Two-step tanzt man heut' (w. Sondermann & unpubl 944392, 11577 (Gilbert): Die Polizei find't was dabei (w. Sondermann &

944397, (Gilbert): Fräulein, könn'n Sie links 'rum tanzen (w. Ury) unpubl 944393, (Gilbert): Das haben die Mädchen so gerne (w. Della 944395, (Gilbert): Im Lustgarten ist Frühkonzert (w. Loibner) 944396,

Autoliebchen (Gilbert): Das haben die Mädchen so gerne (w. Della Donna)

11580 11578 11579 11579

53515

Gramophone, Berlin 1913-01-06 14816L Puppchen (Gilbert): Lorchen, wo hast du deine Ohrchen (w. Grünberg) 2-944032, 12628 14819L 14820L 14821L

Puppchen (Gilbert): Puppchen, du bist mein Augenstern (w. Grünberg) 2-944030, 12627 Puppchen (Gilbert): Heut' geh'n wir garnicht erst ins Bett (w. Grünberg) 2-944031, 12628 Puppchen (Gilbert): Geh'n wir mal zu Hagenbeck (w. Grünberg) 2-944028, 12626

Gramophone, Berlin 1913-10-06 13079r Die Tango-Prinzessin (Gilbert): Ja, wenn das der Petrus wüsste (w. Grünberg) 13080r Die Tango-Prinzessin (Gilbert): In Hi-Ha-Hellerau (w. Grünberg)

2-944118, 13013 2-944119, 13013

13082r 13082½r

Die Tango-Prinzessin (Gilbert): Ich bin verrückt (w. Freihardt) d:o

unpubl 2-944121, 13014

13085r

Die Tango-Prinzessin (Gilbert): Komm' doch blos 'mal 'runter (w. Sondermann, Stolzenberg & Junkermann)

2-944124, 13016

13086r

Die Tango-Prinzessin (Gilbert): Das suchen Se mal wo anders das gibts nur in Berlin (w. Grünberg, Freihardt & Sondermann)

Gramophone, Berlin 1913-11-25 13364r Liliputaner-Garde (Zimmer) 13368r

Solange noch der Stadtring fährt (Pickert)

2-944123, 13015 942588, 13230 942575, 13213

Gramophone, Berlin 1914-01-30 13516r Der lachende Dreibund (Benatzky): Kinder, ich brauch' ein Verhältnis 13517r Liline – Christine (Christiné)

942574, 942610, 13213, 13250 942589, 13230

Gramophone, Berlin 1914 17168L Männe, seit ich dich kenne (-) (w. Werkmeister) 17169L Ich möcht' eine ganz kleine Wohnung (-) (w. Werkmeister)

524387, 2-944235, 18044 524388, 2-944236, 18044

RIEGELMAN, Mabel Soprano. Victor, Camden NJ 1913-10-23 C13988-1 Freischütz (Weber): Schelm, halt fest! (w. Gadski) C13988-2 d:o

unpubl unpubl

Victor, Oakland, California 1925-01-21 Trial-03 In an old fashioned town (-)

test, unpubl (10”)

Victor, Oakland California 1926-04-30 PBVE190-1 Songs my mother taught me (Dvořák) PBVE190-2 d:o PBVE191-1 Bohème (Puccini): Musetta's waltz song PBVE191-2 d:o (Copy of PBVE191-2 exists, marked in wax as recorded Apr 28 -26!!) PBVE192-1 Giannina mia (Friml) PBVE192-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl

(”personal”, (”personal”, (”personal”, (”personal”,

hold) master) destroy) master)

unpubl (”personal”, hold) unpubl (”personal”, master)

RIEGLER - RÖHL, Amanda Soprano.

G&T, Berlin 1904 1. 212q 2. 95r 3. 96r 4. 97r 5. 98r

Wildschütz (Lortzing): Bin ein schlchtes Kind vom Lande Fledermaus (Strauss): Mein Herr Marquis Huguenots (Meyerbeer): Pagenarie Don Giovanni (Mozart): Wenn du fein fromm bist Dem Herzallerliebsten (Taubert)

43374 (7") 43600 43601 43602 43603

RIENER, Maria Soprano.

Grammophon/Polydor, Berlin 1937 6992GR8 Kaiserin Katharina (Kattnig): Eine Kaiserin darf keine Liebe kennen 6992½GR8 d:o 6993GR8 Kaiserin Katharina (Kattnig): Da draussen in der Einsamkeit 6993½GR8 d:o

unpubl 47093 unpubl 47093

Grammophon/Polydor, Berlin 1938 7835GR8 Klänge aus dem unsterblichen Wien, Potpourri pt 1 (Strecker & Sieczynski) (w. Patzak) 7835½GR8 d:o 7836GR8 d:o, pt 2 (Kutschera & Benatzky) 7836½GR8 d:o

unpubl 47217 unpubl 47217

RIESS, Gustav

Tenor. (”Opernsänger”) Anker Der Göttergatte (Lehár): Was ich längst erträumte Die beiden Invaliden (w. Vernon?) ?Die lustigen Schmiedegesellen (w. Vernon? & Gröning) Der Zigeuner (Slansky) Selige Stunden (Russisches Zigeunerlied) Schwanenlied (Hartmann) Sag – Ja! (Stolz) Un peu d'amour (Liebesglück) (Silesu) Du allein (Manfred) Zigeuner-Ballade (Sachs) Mein Glück ist mein Daheim (Neumann-Bliemchen) Mütterchen schläfst du?, pt 1 (Maluck) d:o, pt 2 Solang' dein Mütterlein noch lebt, dann bist du reich! (Tieck) Blumenlied (Meyer-Helmund) Im Hôtel zu den drei Quasten (Smiles) (Roberts) Bummel-Petrus (Werner-Kesrten) Die blaue Mazur (Lehár): Ja – ja – warum soll ich denn schlafen geh'n? Die Dame in Frack (Bromme): Wer ist heut Nacht mein Kavalier

964 966 966 (not certain if Riess) 998 998 999 999 1000 1000 1021 1021 1022 1022 1023 1024 1050 1050 1051 1051

Das Hollandweibchen (Kálmán): Ein Glaserl Wein Ein Wiener Walzer (Ich weiß auf der Wieden) (Benatzky)

1052 1052

RIGATTIERI, Enrico Tenor.

Vox, Berlin 1925-04/05 2691B 2691½B

Torna a Surriento (de Curtis) d:o

unpubl 3534

2708B

La leggenda del mare (Tagliaferri)

3534

?B ?B

Lusinga (de Curtis) Silenzio cantatore (Lama)

3556 3556

2320A 2320½A 2321A 2322A 2322½A

Serenata (Mascagni) d:o Marechiare (Tosti) Ave Maria (Bach-Gounod) d:o

unpubl 03548 03552 unpubl 03548

2325A

Non ritornate rondini (Billi)

03552

Noces de Jeannette (Massé): Margot, lève ton sabot La dance macabre (Saint-Saëns) Sérénade de Severo Torelli (Schatté) Miss Helyett (Audran): Ce qui donne à toute femme Mousquetaires au Couvent (Varney): Gris! Suis-je vraiment gris? Petit Duc (Lecocq): Il n'était qu'un petit bossu Cloches de Corneville (Planquette): Une servante, que m'importe Grand Mogol (Audran): Petite sœur, seche tes larmes Hamlet (Thomas): Doute de la lumière (w. Landouzy) Dragons de Villars (Maillart): Allons, ma chère, pt 1 (w. Landouzy) d:o, pt 2 Mascotte (Audran): Un jour le diable (Ballade) François les Bas-Bleus (Messager): C'est François les Bas-Bleus Pêcheurs de perles (Bizet): Au fond du temple saint (w. Dubois) Pêcheurs de perles (Bizet): Mais à travers la foule (w. Dubois) d:o Rip (Planquette): Vive la paresse! Petite Mariée (Lecocq): Le jour où tu te marieras Lucia di Lammermoor (Donizetti): Sextuor (w. Landouzy, LaugerDubois, Dubois, Billot & Régis) Africaine (Meyerbeer): Septuor, pt 1 (w. Landouzy, Talexis, LaugerDubois, Dubois, Billot & Régis) d:o d:o, pt 2 d:o Traviata (Verdi): Finale (w. Landouzy, Lauger-Dubois, Dubois, Régis, Maletti & Billot) d:o Barbiere di Siviglia (Rossini): Je suis donc celle qu'il aime? (w. Landouzy) Roméo et Juliette (Gounod): Quatuor de la chambre (w. Landouzy, Lauger-Dubois & Billot) Faust (Gounod): Choral des épées (w. chorus) Africaine (Meyerbeer): Adamastor, roi des vagues (w. chorus) Rigoletto (Verdi): Quatuor (w. Landouzy, Lauger-Dubois & Affre) Trovatore (Verdi): O ciel! Quoi dans ces lieux (w. Talexis) Trovatore (Verdi): Sauvé, sauvé! (w. Talexis) Trovatore (Verdi): C'est bien elle (w. Talexis & Dubois) d:o Trovatore (Verdi): De fureur et de jalousie (w. Talexis & Dubois) d:o Ballo in maschera (Verdi): Il me semble déjà (w. Talexis & Dubois) Ballo in maschera (Verdi): Grand Dieu! Quelqu'un est là (w. Talexis & Dubois) Africaine (Meyerbeer): L'avoir tant adorée Les Saltimbanques (Ganne): Va, gentil soldat (w. chorus) Rip (Planquette): Chanson de l'écho (w. chorus) Surcouf (Planquette): Bonsoir, Angleterre (w. chorus) Carmen (Bizet): Votre toast (w. chorus) Fanfan la Tulipe (Varney): Je suis Fanfan la Tulipe (w. chorus) Miss Helyett (Audran): Pour peindre une beauté parfaite (w. chorus) Faust (Gounod): Scène et Chœur (w. chorus)

X60348 X60339 X60340 X60425 X60426 X60427 X60428 X60429 (mx given as XP3553??) X56154 X56119, Phrynis S1821 X56137 X60442 X60444 X60450 X60451 X60451-2 X60452 ? (c/w X60452)

Mascotte (Audran): Un jour le diable (Ballade) Petite Mariée (Lecocq): Le jour où tu te marieras Mignon (Thomas): Légères hirondelles (w. Bakkers) François les Bas-Bleus (Messager): C'est François les Bas-Bleus

6615 6616 6622 6629

RIGAUX, Lucien Baritone.

Odeon, Paris 1907 XP3358 XP3359 XP3360 XP3552 XP3553 XP3554 XP3556 XP35?? (3555?) XP3602 XP3605 XP3606 XP3608 XP3610 XP3618 XP3619 XP3619-2 ? ? XP3641 XP3642 XP3642-2 XP3643 XP3643-2 XP3644 XP3644-2 XP3651 XP3655 XP3673 XP3671 XXP3683 XP3692 XP3693 XP3707 XP3707-2 XP3708 XP3708-2 ? ? XP3715 XP3732 XP3734 XP3735 XP3743 XP3744 XP3745 XP3746

X56140 X56132 X56132-2 X56148 X56148-2 X56146-2 X56146 X56133 X56135 X60458 X60484 XX86503 X60482 X60470 X60486 X60486-2 unpubl? X60491 X60492 X60495 X60581 X60504 X60506 X60505 X60525 X60526 X60509 X60514

Odeon, Paris 1907/1908 (8”) (8”) (8”) (8”)

XP3776 XP3777 XP3777-2

Mascotte (Audran): Salut à vous, seigneurs! (Air de Saltarello) Le Régiment de Sambre et Meuse (Planquette) Marche lorraine (Ganne) Hérodiade (Massenet): Vision fugitive Rip (Planquette): Vive la paresse! Miss Helyett (Audran): Ce qui donne à toute femme Cloches de Corneville (Planquette): J'ai fait trois fois le tour du monde Cloches de Corneville (Planquette): Une servante, que m'importe Guillaume Tell (Rossini): Sois immobile Benvenuto Cellini (Diaz): De l'art splendeur immortelle Patrie (Paladilhe): Pauvre martyr obscur Mignon (Thomas): Berceuse Mousquetaires au Couvent (Varney): Pour faire un brave mousquetaire Petite Mariée (Lecocq): Sous le regard Faust (Gounod): Seigneur, daignez permettre (w. Talexis & chorus) Faust (Gounod): Quand du Seigneur le jour (w. Talexis & chorus) d:o

6630? (8”) 6631 (8”) 6632? (8”) 6633 (8”) 6634 (8”) 6635? (8”) 6636 (8”) 6637? (8”) 6638 (8”) 6639? (8”) 6640 (8”) 6644 (8”) ? (c/w 6615) (8”) ? (c/w 6616) (8”) X60541 X60520 X60520-2

Tannhäuser (Wagner): En contemplant cette assemblée (76) Tannhäuser (Wagner): O! Ciel exauce ma prière (84) Africaine (Meyerbeer): Oui fallut-il perdre la vie (w. Affre, Narçon, Fréville & Bernard) Guillaume Tell (Rossini): On entend des montagnes (w. Landouzy, Narçon, Affre, Fréville & Lequien) d:o Guillaume Tell (Rossini): Pasteurs que vos accents s'unissent (w. Landouzy, Narçon, Affre, Fréville & Lequien) d:o Aida (Verdi): Gloire à l'Égypte (w. Talexis, Landouzy, Affre, Lequien & Narçon) Forza del destino (Verdi): La sainte mère (w. Landouzy) d:o Carmen (Bizet): Finale (w. Landouzy, Talexis, Bornica, Cèbe, Delzara, Narçon & chorus) Carmen (Bizet): Sextuor et Chœur (w. Landouzy, Talexis, Bornica, Cèbe, Delzara & chorus) Lohengrin (Wagner): O Dieu du ciel en qui j'ai foi (w. Landouzy, Talexis, Affre & Lequien)

60805 60818

Odeon, Paris 1908 XP4355 XP4419 XP4419-2 XP4420 XP4420-2 XP4438 XP4447 XP4447-2 XP4450 XP44?? XP4453

97061 X56186-2 X56186 X56194 X56194-2 X56196 X56200 X56200-2 X56202 X56204 X56197

Edison 2-min cylinders, Paris 1909? 18156 L'amour qui rit (-)

18156

Edison 4-min cylinders, Paris 1910? 17089 Le devoir (Gavel) 17094 La gosse aux violettes (Krier) 17103 Tu partis (Borel-Clerc) 17109 Fiammetta (Christiné) 17116 Elle est de la famille (Christiné) 17121 Elle est de Bruxelles (Christiné)

17089 17094 17103 17109 17116, BA 27091 17121, BA 27160

Odeon, Paris 1912 XP5559

Tu es Petrus (Dubois)

X111126

Laudate Dominum (Gounod) (w. Tirmont)

X111127

Mascotte (Audran): Ces envoyés de paradis Cloches de Corneville (Planquette): J'ai fait trois fois

0079, 2011 0117, 2011

XP5561 Pathé, Paris 1912? 0079 0117

Idéal-Aspir, Paris 1913/1914 5802 Enchantement (Massenet) 5816 Pêcheurs de perles (Bizet): Duo (w. Mario) 5817 Le crucifix (Faure) (w. Mario) 5818 Richard Cœur-de-Lion (Grétry): O Richard (w. Mario) 5888 Mascotte (Audran): Ces envoyés de paradis 6013 Lustige Witwe (Lehár): La valse écoutée 6160 Rigoletto (Verdi): Courtisans, vile race 6324 Hans Joueur de Flûte (Ganne): Berceuse 6327 Hans Joueur de Flûte (Ganne): Chanson de la flûte 6420 Messaline (de Lara): O nuit d'amour

5802 5816 5817 5818 5888 6013 6160 6324 6327 6420

Trianon, Paris 1914? 7186 7187

7186 7187

Mousquetaires au Couvent (Varney): Pour faire Rip (Planquette): Couplets de la paresse

RIGHETTI, Antonio 1892, Vicenza - 1951, Milano. Bass. Fonotipia, Milano 1926-04-02 XXPh5666 Ballo in maschera (Verdi): La rivedrò nell'estasi (w. Pertile, Ferraris, Bertana, Baromeo & chorus) XXPh5666-2 d:o XXPh5680 Ballo in maschera (Verdi): È scherzo od è follia (w. Pertile, Ferraris,

unpubl 74974, F5531, 500

XXPh5680-2

Bertana, Baromeo & chorus) d:o

74973, F5531, 500 74973, F5531, 500 (Fono: unpubl!)

Fonotipia, Milano 1926-10-28 XXPh5799 Don Carlo (Verdi): Dormirò sol XXPh5804 Barbiere di Siviglia (Rossini): La calunnia Pho5805 Ernani (Verdi): Infelice, e tuo credevi Pho5806 Mefistofele (Boito): Ave Signor

120037, 120037, 168021, 168022,

Fonotipia, Milano 1927-01-12 Pho5817 Bohème (Puccini): Vecchia zimarra XXPh5818 Nabucco (Verdi): Tu sul labbro XXPh5818-2 d:o XXPh5819 Trovatore (Verdi): Abbietta zingara

168196, 6053 120073, 5072 unpubl 120073, 5072

Fonotipia, Milano 1927-01-13 Pho5824 Damnation de Faust (Berlioz): Su queste rose Pho5824-2 d:o

unpubl unpubl

Fonotipia, Milano 1927-10-13 Pho6032 Ernani (Verdi): Lo vedremo, veglio audace (w. Fregosi) XXPh6033 Forza del destino (Verdi): Del mondo i disinganni (w. Azzolini) XXPh6033-2 d:o

168097, 6032 120094, 6584 unpubl

Fonotipia, Milano 1927-10-19 XXPh6066 Gioconda (Ponchielli): Già ti veggo (w. Fullin, Poli-Randaccio, Minghini-Cattaneo, Inghilleri & chorus)

120072, 512

5059 5059, 122115 3687 3687

Fonotipia, Milano 1927-10-20 XXPh6076 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Sestetto, pt 2 (w. Bardone, Ciniselli, Mannarini, Fregosi & Nessi) 120079, 6608, 514 Fonotipia, Milano 1928-10-15 XXPh6372 Faust (Gounod): V'appogiate al braccio mio, pt 1 (w. Castagna, Concato & Santagostino) XXPh6373 d:o, pt 2 XXPh6373-2 d:o Fonotipia, Milano 1928-10-16 XXPh6376 Mefistofele (Boito): Quartetto di giardino, pt 1 (w. Castagna, Concato & Ciniselli) XXPh6376-2 d:o XXPh6377 Mefistofele (Boito): Notte del Sabbo classico, pt 4 (w. Castagna, Concato, Ciniselli & Nessi) XXPh6377-2 d:o XXPh6378 d:o, pt 5 XXPh6378-2 d:o XXPh6379 d:o, pt 1 XXPh6379-2 d:o XXPh6383 XXPh6383-2 XXPh6384 XXPh6384-2

Mefistofele (Boito): Quartetto di giardino, pt 2 (w. Castagna, Concato & Ciniselli) d:o d:o, pt 3 d:o

Fonotipia, Milano 1928-10-17 XXPh6385 Mefistofele (Boito): Notte del Sabbo classico, pt 2 XXPh6385-2 d:o (XXPh6386 is Concato & chorus) XXPh6387 Aida (Verdi): Concertato act 2, pt 1 (w. Baracchi, Poli-Randaccio, Minghini-Cattaneo, Montelauri, Fregosi & chorus) XXPh6387-2 d:o Fonotipia, Milano 1928-10-19 XXPh6396 Faust (Gounod): Son qui, pt 1 (w. Santagostino) XXPh6397 d:o, pt 2 (XXPh6398 is Fregosi) XXPh6399 Rigoletto (Verdi): Duetto Rigoletto-Sparafucile (w. Fregosi)

120185, 6640 unpubl 120185, 6640

120172, 6631 unpubl unpubl 120175, 6634, Decca 25178 unpubl 120176, 6635 120174, 6633 unpubl unpubl 120172, 6631 120173, 6632 unpubl 120174, 6633 unpubl 120181, 6675, 553 unpubl 120177, 7662, 5584 120177, 7662, 5584 120198, 6648

Fonotipia, Milano 1928-10-21 XXPh6412 Aida (Verdi): Concertato act 2, pt 2 (w. Baracchi, Poli-Randaccio, Minghini-Cattaneo, Montelauri, Fregosi & chorus) XXPh6412-2 d:o XXPh6413 d:o, pt 3 XXPh6413-2 d:o XXPh6414 d:o, pt 4 XXPh6414-2 d:o

120181, 6675, 553 unpubl 120182, 6676, 554 unpubl 120182, 6676, 554 unpubl

Fonotipia, Milano 1929-12-07 XXPho6502 Forza del destino (Verdi): Auf! Pazienza non v'ha che basti! (w. Faticanti)

120204, 5587

Fonotipia, Milano 1929-12-09 XXPho6508 Norma (Bellini): Sì Norma, sì verrà felice romani (w. chorus)

unpubl

XXPho6508-2 XXPho6509 XXPho6509-2

d:o Norma (Bellini): Ite sul colle, o Druidi! (w. chorus) d:o

120207, 5590 unpubl 120207, 5590

XXPho6511

Aida (Verdi): Nume custode e vindice (w. Colombo & chorus)

120213, 5595

Fonotipia, Milano 1929-12-11 XXPho6520 Forza del destino (Verdi): Che! Siete all'osteria (w. Faticanti)

120202, 7672, 5585

Fonotipia, Milano 1929-12-13 XXPho6530 Puritani (Bellini): Il rival salvar tu dèi (w. Fregosi) XXPho6531 Puritani (Bellini): Suoni la tromba (w. Fregosi) XXPho6531-2 d:o

172081, 5605 172081, 5605 unpubl

Fonotipia, Milano 1929-12-16 XXPho6538 Ballo in maschera (Verdi): E che baccano sul caso strano, pt 1 (w. Maroli, Marone & Pilotto) XXPho6539 d:o, pt 2

120219, 5601 120219, 5601

XXPho6541 Fonotipia, Milano date? ?

Norma (Bellini): Deh! Non volerli vittime (w. Amerighi-Rutili & Oldrati) 120206, 5589 Barbiere di Siviglia (Rossini): La calunnia

172115, 5620

RIGHI BRIANI, Italo 1884, Sandrigo - 1962, Milano. Tenor. Debut 1909 Vicenza. Columbia/Cigale, Milano 1914? 1. 42354 Otello (Verdi): Esultate 2. 42355 Otello (Verdi): Niun mi tema 3. 42356 Otello (Verdi): Dio mi potevi scagliare 4. 42357 Otello (Verdi): Ora e per sempre addio

D9357 D9358 D9358 D9357

RIGUZZI, Emilio Bass. G&T, Milano 1903 Con40

Donne Curiose (Usiglio): Aria di Trivella

52806 (7")

Con45R Con46R

Al confessionale, scena comica Mal di venter, scena comica

51166 (7") 51167 (7")

Con74 Con75 Con76 Con77

Serenata di Brighella Lasciali dir tu m'ami (Quaranta) Pantoffel e Fibbett Pover' sciavattin

52812 52852 52813 52814

Con177 Con178 Con179 Con180R

Don Procopio (talking) Elisir d'amore (Donizetti): Aria di Dulcamara Columella (Bauer): Femmene tutte femmene I Donnet (-)

51012 52742, X-92123 52749 52743

Con207 Con208 Con209 Con210

Donne Curiose (Usiglio): Aria di Trivella Scena a soggetto musicala (-) L'opera del Maestro Pastiza Dottrina in Musica

52760 52761 52762 52763

Phonodisc, Milano 623

El Milanes in Mar (Arrighi)

623

641

Pantoffol e Sibrett (Lanaro)

641

HMV, Milano 1928-09-25 BF2295-1 La prima notte di matrimonio, Scena comica (Colantuoni) (w. Prestini & Colantuoni) BF2295-2 d:o BF2296-1 Delizie coniugale, Scena comica (Prestini) (w. Prestini) BF2296-2 d:o BF2297-1 La banca e i peri cotti (Prestini) (w. Prestini) BF2297-2 d:o BF2298-1 La serva padrona, Scena comica (Prestini) (w. Prestini) BF2298-2 d:o -

BF2302-1 BF2302-2

La balia e l'alpino, Scena dal vero (Prestini) (w. Prestini) d:o

HMV, Milano 1928-09-26 BF2303-1 Nane el marangon, Scena comica (Prestini) (w. Prestini & Colantuoni) BF2304-1 Di chi è la valigia?, Scena comica (Colantuoni) (w. Prestini & Colantuoni) BF2304-2 d:o BF2305-1 Cose viste, Scena dal vero (Prestini) (w. Prestini & Colantuoni) BF2305-2 d:o

(7") (7") (7") (7")

unpubl R10096 unpubl R10067 unpubl R10067 unpubl R10097

(251045), GW709, GW1091 (251029), GW707 (251030), GW707 (251046), GW710

unpubl R10094 (251041), GW708 R10094 (251040), GW708 unpubl R10066 (251027), GW706 unpubl R10097 (251047), GW710

-

BF2309-1

-

BF2309-2 BF2309-3

Verrà quel dì di lune, Canto popolare (w. Prestini, Colantuoni & Coro Ex-Combattenti) d:o d:o

HMV, Milano 1928-09-27 BF2314-1 Una vendemmia in Toscana (Ferradini-Castagnoli) (w. Prestini, Colantuoni & Coro Ex-Combattenti) BF2315-1 Nella bottega del "Grammofono", Scena comica (Prestini) (w. Prestini & Colantuoni) BF2315-2 d:o BF2316-1 Un po' di cavalleria, Scena comica (w. Prestini & Colantuoni) BF2316-2 d:o BF2317-1 Il marito filosofo, Scena comica (Prestini) (w. Prestini & Colantuoni) BF2317-2 d:o BF2318-1 La perla degli attendenti, Scena comica (Prestini) (w. Prestini & Colantuoni) BF2318-2 d:o HMV, Milano 1928-09-29 BF2331-1 Di quà, di là, del Piave, Canto di Trincea, Scena dal vero (w. Prestini & Colantuoni) BF2331-2 d:o BF2332-1 Una notte fra i monti, Scena dal vero (Colantuoni) (w. Prestini & Colantuoni) BF2332-2 d:o

unpubl unpubl R10068 (251031), GW1291, HN564

R10068 (251032), HN564 unpubl R10096 (251044), GW709 unpubl R10066 (251028), GW706 unpubl R10095 (251042) unpubl R10095 (251043)

unpubl R10098 (251049), HN563 unpubl R10098 (251048), HN563

RIJAVEK, Joseph Tenor.

Edison Bell, 12053A 12054A

Bohème (Puccini): Mimì è una civetta Rigoletto (Verdi): La donna è mobile

Z1081 Z1081

RIMINI, Giacomo 1887, 22/3, Verona – 1952, 6/3, Chicago. Baritone. Debut 1910 Verona. Odeon, Milano 1911/1912 Mo588 Rigoletto (Verdi): Deh non parlare (w. Alessandrovich) Mo589 Rigoletto (Verdi): Ah veglia, o donna (w. Alessandrovich) ? Rigoletto (Verdi): Piangi, piangi fanciulla (w. Alessandrovich) Mo591 Rigoletto (Verdi): Sì, vendetta! (w. Alessandrovich) ? Rigoletto (Verdi): Lassù in cielo (w. Alessandrovich) ? Ernani (Verdi): Oh de' verd'anni miei ? Ballo in maschera (Verdi): Alla vita Pathé, New York 1917?

66288

Faust (Gounod): Invocazione Otello (Verdi): Brindisi Rigoletto (Verdi): Pari siamo Tosca (Puccini): Monologo di Scarpia Don Giovanni (Mozart): Serenata Falstaff (Verdi): Quand'ero paggio La mia sposa sarà la mia bandiera (Rotoli) Otello (Verdi): Credo L'ultima canzone (Tosti)

82485 82486 82487 82488 82556 82497 82498 60052 60052 60056 60056 60061 60061 60066 60066

Vocalion, New York (Chicago?) 1918 (H&D) A-567? Traviata (Verdi): Di Provenza il mar 30017 837 Gioconda (Ponchielli): O grido di quest'anima (w. Crimi) 50006 ? Bohème (Puccini): Ah Mimi, tu più (w. Crimi) 50007 1631 Serenata Gelata (Buzzi-Peccia) 30009 1663 Don Giovanni (Mozart): Deh vieni alla finestra; Falstaff (Verdi): Quand' ero paggio 30034 1689 Forza del destino (Verdi): Solenne in quest'ora (w. Crimi) 54020 1837 Rigoletto (Verdi): Povero Rigoletto (w. Chicago Opera Chorus) 50005 Vocalion, New York 1920-02? 5433 Pagliacci (Leoncavallo): Si può, si può 5468 Otello (Verdi): Credo in un Dio crudel 5470 Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum

45100, 52036, A70024 52002, A-0155, A-0204 55009, B70028, A-0178, A-0204

Vocalion, New York 1920-03? 5810 Don Giovanni (Mozart): Là ci darem la mano (w. Raisa) 5811 d:o

30108, A60019, B-3015, B-3100 30108, B-3015, B-3100

Vocalion, New York 1921-02? 7099 Carmen (Bizet): Con voi ber 7101 Otello (Verdi): Inaffia l'ugola (Brindisi) 7119 Ballo in maschera (Verdi): Eri tu

52008, A70028 30149, A60046, B-3024, B-3100 52047, B70033

Vocalion, New York 1921-03? 7142 Le crucifix (Faure) (w. Raisa) 7143 d:o 7154 Rigoletto (Verdi): Piangi, piangi, fanciulla (w. Scotney)

52031 52031, A70032 52016, A-0194, A-0202

7161 7176

Africaine (Meyerbeer): Adamastor re dell'acqua profonda Rigoletto (Verdi): Sì, vendetta (w. Scotney)

52050, A70033, A-0199, A-0202 30146, B60019

Vocalion, New York 1921? ? Traviata (Verdi): Di Provenza il mar

52033, B70024

Vocalion, New York 1922? 9035 L'Allegro, Il Penseroso ed Il Moderato (Händel): Come and trip it as you go 9041 I due Granatieri (Schumann)

30167 52039, A70029

Vocalion, New York 1923? 10490 Ballo in maschera (Verdi): Alla vita che t'arride 10930 Martha (Flotow): Chi mi dirà 10931 Fedora (Giordano): La donna russa 10986 La Danza (Rossini) 10998 El Relicario (Padilla) 11032 Hamlet (Thomas): O vin discaccia la tristessa 11095 Trovatore (Verdi): Mira d'acerbe lagrime (w. Raisa) 11110 Gioielli della Madonna (Wolf-Ferrari): Apri, bella, la finistrella 11154 Andrea Chénier (Giordano): Nemico della patria

B60051, B-3111 30177, B60046 A60051, B-3111 52049, B70029 B60012 A70038 A70039, A-0221 (1923-04?) A60012 B70038

Brunswick, New York 1927-04-06 E22277 Zauberflöte (Mozart): La dove prende (w. Raisa) E22278 d:o (E22279-281 are Raisa) E22282 Otello (Verdi): Era la notte E22283 d:o E22284 d:o Brunswick, New York 1927-04-15/16 E22445 Zauberflöte (Mozart): La dove prende (w. Raisa) E22446 d:o XE22447 Otello (Verdi): Era la notte XE22448 d:o Brunswick, New York 1927-04-20 E22546 Don Giovanni (Mozart): Là ci darem la mano (w. Raisa) E22547 d:o (E22548-550 are Raisa) XE22551 Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum XE22552 d:o Brunswick, New York 1929-02-08/11 XE29230A Cavalleria Rusticana (Mascagni): Turiddu mi tolse l'onore (w. Raisa) XE29230B d:o XE29231A Trovatore (Verdi): Mira d'acerbe lagrime (w. Raisa) XE29231B d:o E29232A Hamlet (Thomas): Brindisi E29232B d:o E29235A E29235B

Gioielli della Madonna (Wolf-Ferrari): Apri, bella, la finistrella d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl 15131, 15135 unpubl 50108 unpubl 15131, 15135 unpubl 50108 90004 (take?) unpubl? 90004 (take?) unpubl? 15201 (take?) unpubl? 15201 (take?) unpubl?

Brunswick, Chicago 1929-12-05 C4797A Trovatore (Verdi): Il balen C4797B d:o C4797C d:o C4798A Martha (Flotow): Chi mi dirà C4798B d:o C4798C d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Brunswick, Chicago 1929-12-07 XC4799A Trovatore (Verdi): Il balen XC4799B d:o C5005A Cavalleria Rusticana (Mascagni): Il cavallo scalpita C5005B d:o C5005C d:o C5006 Gioconda (Ponchielli): Pescator affonda l'esca XC5007A Martha (Flotow): Chi mi dirà XC5007B d:o XC5007C d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl (no takes given) unpubl unpubl unpubl

Columbia, Milano 1932-03-30 WBX1179-1 Falstaff (Verdi): WBX1179-2 d:o Columbia, Milano 1932-03-31 WBX1180-1 Falstaff (Verdi): WBX1180-2 d:o WBX1181-1 Falstaff (Verdi): WBX1181-2 d:o Columbia, Milano 1932-04-05 WBX1186-1 Falstaff (Verdi):

WBX1186-2 WBX1187-1 WBX1187-2

d:o Falstaff (Verdi): d:o

Columbia, Milano 1932-04-06 WBX1188-1 Falstaff (Verdi): WBX1188-2 d:o WBX1189-1 Falstaff (Verdi): WBX1189-2 d:o Columbia, Milano 1932-04-07 WBX1190-1 Falstaff (Verdi): WBX1190-2 d:o WBX1191-1 Falstaff (Verdi): Columbia, Milano 1932-04-08 WBX1192-1 Falstaff (Verdi): WBX1192-2 d:o WBX1193-1 Falstaff (Verdi): Columbia, Milano 1932-04-09 WBX1194-1 Falstaff (Verdi): WBX1194-2 d:o WBX1195-1 Falstaff (Verdi): WBX1195-2 d:o Columbia, Milano 1932-04-11 WBX1196-1 Falstaff (Verdi): WBX1196-2 d:o WBX1197-1 Falstaff (Verdi): Columbia, Milano 1932-04-13 WBX1200-1 Falstaff (Verdi): WBX1200-2 d:o WBX1201-1 Falstaff (Verdi): WBX1201-2 d:o Columbia, Milano 1932-04-15 WBX1204-1 Falstaff (Verdi): WBX1204-2 d:o

RIMONDINI, G Baritone.

Gramophone, Milano 1909-11-19 1. 13942b Dinorah (Meyerbeer): Sei vendicata assai 1884c Eidelberga Mia (Pacchierotti): Parea mill’anni 1884½c d:o

2-52737 unpubl unpubl

Gramophone, Milano 1909-11-22 2. 13960b Carmen (Bizet): Con voi ber (w. chorus)

252002, 652000

Gramophone, Milano 1909-11-23 3. 1893c Eidelberga mia (Pacchierotti): Addio figliuol

052285

Gramophone, Milano 1909-11-25 13997b Jana (Virgilio): O tu che piangi

unpubl

Gramophone, Milano 1909-11-27 14004b Traviata (Verdi): Di Provenza

unpubl

Gramophone, Milano 1909-11-30 14011b Don Pasquale (Donizetti): Bella siccome un angelo 4. 14012b Traviata (Verdi): Pura siccome un angelo 5. 14013b Favorita (Donizetti): Vien Leonora

unpubl 252004 252008, 652101

RINGVALL, Axel 1860, 17/8, Stockholm – 1927. Baritone. Debut 3/10 1880 Uppsala. G&T, Stockholm 1903-03 830c Jo jo men (text Sehlstedt) 830½c d:o 831c Hvad skall man göra? (text Sehlstedt) (talking) 832c Näsan (talking) 624z Die Afrikareise (Suppé): Kupletter 625z Geisha (Jones): I dag (Today) 626z Der lustige Krieg (Öregrund-Östhammar) (Strauss): Kupletter Nicole, Stockholm 1904-09/10 S-223-19R-A Det är vackert så (Sehlstedt) (7224 unknown) S-225-19R-A Kossan (text Sehlstedt) (talking) S-226-19R-A d:o Der lustige Krieg (Öregrund-Östhammar) (Strauss): Vals

unpubl (7”) 82511 (7”) 81144 (7”) 81145, 71018 (7”) 82710 82711, X-72241 82712 7223 7225 7226 (7”) 7227

S-228-19R-A S-229-19R-A

S-247-2-19RA S-249-19R-A

Visa om landet (Sehlstedt) Vad sju tunnor tusan ska man göra (Sehlstedt) Till min mage (Sehlstedt) Näsan – Till en sorgsen, missnöjd och bitter själ (-)

7228 7229 (7”) 7230 (7”) 7231 (7”)

Die Afrikareise (Suppé): English fashion Boccaccio (Suppé): Som Gud vill Bettelstudent (Millöcker): Svampen Geisha (Jones): Idag, idag Salig farmor (Sehlstedt) E' fin vise (Halldén)

7244 7245 7246 7247 7248 7249

Lyrophon, Stockholm 1905 113S Kossan (text Sehlstedt) (talking) 114S Magen (text Sehlstedt) (talking) 115S Landstreicher (Zeller): Kuplett 116S Värmlänningarne (Randel): Löparnisses visa

1845 1846 1847 1848 (7”)

Favorite, Stockholm 1905-12 162-n Surcouf (Planquette): Duett italiano (w. Berentz) 957-o?? Surcouf (Planquette): Komisk duett (w. Berentz)

89003 (7”) 1-89015

181-n 182-n 975-o 976-o 977-o 978-o

Värmlänningarne (Randel): Löparnisses visa Kossan (text Sehlstedt) (talking) Boccaccio (Suppé): Som Gud víll Landstreicher (Zeller): Kuplett Se glad ut (Sehlstedt) Hva sju tunnor tusan ska man göra & Magen (text Sehlstedt) (talking)

Columbia, Stockholm 1906 (Spring?) 41352-1 Der lustige Krieg (Öregrund-Östhammar) (Strauss): Kupletter (41353 unknown) 41354-1 Boccaccio (Suppé): Som Gud vill (41355 unknown) 41356-1 Visa om landet (Sehlstedt) 41366-1

Geisha (Jones): I dag

G&T/Zonophone, Stockholm 1906-04 715q Kossan (text Sehlstedt) (talking) 716q Jung Heidelberg (Millöcker): Gorillavisan 717q Värmlänningarne (Randel): Löparnisses visa 1008r Jung Heidelberg (Millöcker): Punschvisa 1022r

Madame Sans-Gêne (Caryll): Papillons kuplett (w. chorus)

85017 (7”) 85018 (7”) 1-85050 1-85051 1-85052 1-85053 41352, E390 41354, E391 41356, E391 41366, E390 71007 (7”) 72182 (7”) 72120 (7”) X-72116 2-82404

Zonophone, Stockholm 1907-02 10227u unknown title 10228u Jag har flyttat till landet (-) 10229u Vackert så (text Sehlstedt)

unpubl X-72176 X-72227

Gramophone/Zonophone, Stockholm 1907-10 6937e Mina fem flammor (-) (talking) 6938e Reviderade ordspråk (-)

X-71032 X-72313

7059e 7060e

Den stumme musikanten inför rätten (-) (talking)(w. Emil Monthan, trumpet) d:o

Gramophone/Zonophone, Stockholm 1908-03 7911e Skomakaren och rättvisan (talking) (7912/7913e unknown) 7914e Början, fortgång och slut (talking) (7915e unknown) 7916e D'ä synd om människorna (-) 7917e Parodi på Glada Änkan (Lustige Witwe, Lehár) (7918e unknown) 7919e Ein Walzertraum (Straus): Piccolo-duett (w. Meissner) Gramophone/Zonophone, Stockholm 1909-03 290ae Farinelli (Zumpe): Det står ej i kontraktet (w. Lund) 298ae 299ae (300ae unknown) 301ae (302ae unknown) 303ae

81313 X-71045, 581018, X1965, AL888 81317, X-71097, 581019 X-71048 X-72347 X-72348 X-74053 X-74093

a) Julia hoppsasa (-); b) Ja' vill va' ja' vill (-) Vie Parisienne (Offenbach): Jag vill tjusa kvinnorna (Je suis Brésilien)

X-72524 X-72525

I många former trivs det sköna (-)

2-82724, X-72498

Min gamla och min nya frack (-)

X-72583

Zonophone, Stockholm 1910-02-11 10420L Graf von Luxemburg (Lehár): Polkaduett (w. Meissner)

X-74115

Gramophone, Stockholm 1910-10-13 770ah Fredmans sång 64 (Bellman): Fjäriln vingad syns på Haga (w. Bergström)

unpubl

771ah

d:o (w. Bergström & Strandberg)

284035, also unnumbered ”Täflingsplatta”, black label

Gramophone, Stockholm 1911-02-14 1056ah Puppenmädel (Fall): Romuall, du är kall (w. Meissner)

284059

Favorite, Stockholm 1912 (Spring) 13131-o Donna Juanita (Suppé): Duett (w. Textorius) 13132-o Sjömansvisa (Engdahl) 13133-o Vie Parisienne (Offenbach): Tjusa, tjusa kvinnorna 13134-o Guldgrufvan (F Körling): Viggbykupletten 13135-o Fleckera (Engdahl) 13136-o Lifvets saga (Sehlstedt)

1-87092, Beka S376 1-87093, Beka S376 1-87094 1-87095 1-87096 1-87097

Odeon, Stockholm 1912 Sto137 Sto138 Sto139 Sto140 Sto141 Sto142 Sto143 Sto144

Stockholmsgreker (Norlander): Smörgårdsbordsvisan Stockholmsgreker (Norlander): Söderamerikanernas marsch Stockholmsgreker (Norlander): Visan om osedligheten Sjömansvisa (Engdahl) Se glad ut! (Sehlstedt) Der lustige Krieg (Öregrund-Östhammar) (Strauss): Valskuplett Boccaccio (Suppé): Som Gud vill Lifvets saga (Sehlstedt)

A145136, A145137, A145138, A145139, A145140, A145141, A145142, A145143,

Sto170 Sto171

a) Mina fem flammor; b) Ett underligt kabinett (talking) a) Kossan (Sehlstedt); b) Näsan (talking)

A145169, 1192 A145170, 1192

Sto308

Vie Parisienne (Offenbach): Jag vill tjusa kvinnorna

A145307, 1193

Sto323 Sto324

Geisha (Jones): Idag Zigeunerbaron (Strauss): Marschkuplett

A145321, 1193, 1194 A145322, 1194

Sto402

Liebe Augustin (Fall): Trio (w. Lund & Ralf)

A145390, 1136?, 1220

Sto432

Puppenmädel (Fall): Duett (w. Berentz)

Sto433

Geschiedene Frau (Fall): Duett (w. Berentz)

A145420, 1135, 310092, Cezar 2776 A145421, 1135, 310093, Cezar 2776

1188 1188 1189 1189 1190 1190 1191 1191

Parlophon, Berlin 1913-03? 2-13018 Ein Walzertraum (Straus): Piccolo-duett (w. Berentz) 2-13019 Arme Jonathan (Millöcker): Instrumental-duett (w. Berentz)

S13018 S13019

Odeon, Stockholm 1913 Sto649 Sto650 Sto651 Sto652 Sto653 Sto654 Sto655

Gri-Gri (Lincke): Kukokama Estapo Biograf-Flugan (Kollo): Visan om kvarnen Biograf-Flugan (Kollo): För 100 år sedan Visan om landet (Sehlstedt) Gör så godt du kan (Sehlstedt) En blick på naturen (Sehlstedt) Jag lefver allena (Cervin)

A145673, A145674, A145675, A145676, A145677, A145678, A145679,

Prinsen af Burgund (Fall): Idiotduett (w. Textorius) Donna Juanita (Suppé): Duett (w. Textorius) Värmlänningarne (Randel): Löparnisses visa

A145744, 1318 A145745, 1318 A145746, 1352

Sto720 Sto721 Sto722

Gramophone, Stockholm 1914-02-14 6034ab Kinokönigin (Gilbert): Ack Amalia (w. Meissner) 6035ab d:o (6036ab is Meissner) 6037ab Kinokönigin (Gilbert): Olika sätt att älska (w. Ottoson & Textorius)

1291 1291 1609 1352 1692 1692 1609

unpubl 284237 284238

Gramophone, Stockholm 1915-03-24 17603L På bakre plattformen (text Hasse Z) (w. Lund) (talking)

281300

Gramophone, Stockholm 1921-10-13 Bk97-1 Logeprat (text Barcklind) (w. Barcklind, Niska, Schröder & Welin) (talking)

X1965 (7-281142), AL888

RIO, Anita

1873, 30/7, Almeda, California – 1971, 26/8, Old Saybrook, Connecticut. Soprano. Debut 1897 (concert) Boston, 1909 (opera) London. Edison, New York 1915-05/07 3825-A Madama Butterfly (Puccini): Un bel dì vedremo 3825-B d:o 3825-C d:o 3904-A Goodbye (Tosti) 3904-B d:o 3904-C d:o 3939-A Don Pasquale (Donizetti): Pronto io son (w. Middleton) 3939-B d:o 3939-C d:o 3991-A Pagliacci (Leoncavallo): Ballatella 3991-B d:o

(80261), 80761, BA 4846 (15-05) (80261), 80761, BA 4846 (80261), 80761, BA 4846 80252, BA 28214 (15-06-23/30) 80252, BA 28214 80252, BA 28214 82301 (15-07-01/07) 82301 82301 82301 (15-07-19/21) 82301

3991-C

d:o

82301

Columbia, New York 1915-08-11 45938-1 The Slumber Boat (Gaynor) 45938-2 d:o 45939-1 Four-Leaf Clover (Brownell) 45939-2 d:o Edison, New York 1915-08/09 4041-A Norma (Bellini): Mira, o Norma (w. Verlet) 4041-B d:o 4041-C d:o 4078-A Love's old sweet song (Molloy) 4078-B d:o 4078-C d:o 4078-F d:o 4078-G d:o 4078-H d:o 4126-A Messiah (Händel): a) There were shepherds, b) Glory to God (w. chorus) 4126-B d:o 4126-C d:o 4140-A Oh sing to God (Gounod) (w. Alcock-Tillotson) 4140-B d:o 4140-C d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl 82299 (15-08) 82299 82299 (80274), unpubl (15-08-27/31) (80274), unpubl (80274), unpubl (80274), unpubl (15-08?, later?) (80274), unpubl (80274), unpubl 80277, BA 28219 (15-09) 80277, BA 28219 80277, BA 28219 unpubl (15-09) unpubl unpubl

Columbia, New York 1915-09-22 46047-1 Four-Leaf Clover (Brownell) 46047-2 d:o 46047-3 d:o

unpubl A1872 unpubl

Columbia, New York 1915-09-23 45938-3 The Slumber Boat (Gaynor) 45938-4 d:o

unpubl A1872

Edison, New York 1918-07 6282-A Killarney (Balfe) 6282-B d:o

unpubl unpubl

RIPLEY, Gladys Contralto. HMV 2ER770-1 2ER771-1 2ER771-2

Samson et Dalila (Saint-Saëns): Fair spring is returning Don Carlo (Verdi): O fatal beauty (O don fatale) d:o

C3404, JOX17 (rel 8/44) unpubl C3404, JOX17

2EA10379-1 2EA10380-1 2EA10380-2

Messiah (Händel): He shall feed His flock Messiah (Händel): He was despised d:o

C3424 (rel 3/45) unpubl C3424

2ER844-1 2ER845-1 2ER846-1

Dream of Gerontius Dream of Gerontius Dream of Gerontius

C3440 (rel 6/45) C3440 C3441

2ER848-1 2ER849-1 2ER850-1

Dream of Gerontius Dream of Gerontius Dream of Gerontius

C3442 C3442 C3443

2ER853-1

Dream of Gerontius

C3444

2ER855-1 2ER856-1 2ER857-1

Dream of Gerontius Dream of Gerontius Dream of Gerontius

C3445 C3446 C3446

HMV, London 1945-07-04 2EA10523-1 Dido and Aeneas (Purcell): Ruin'd ere the set of sun? (w. Hobson & Coates) 2EA10523-2 d:o 2EA10523-3 d:o 2EA10527-1 2EA10527-2

Dido and Aeneas (Purcell): Come away, fellow sailors; Sailors' dance; See the flags and streamers (w. Jones, Coates & Hobson) d:o

HMV, London 2EA10662-3 2EA10663-3 2EA11018-1 2EA11019-1 2EA11020-1 2EA11021-1 2EA11022-2 2EA11023-1

unpubl unpubl C3473 (rel 12/45) unpubl C3475 C3549 C3549

Sea Sea Sea Sea Sea Sea

Pictures Pictures Pictures Pictures Pictures Pictures

C3498 (rel 7/46) C3498 C3499 C3499 C3500 C3500

Columbia, London 1946 CAX9578-1 CAX9579-1 CAX9582-1 CAX9582-2

Messiah (Händel): Messiah (Händel): Messiah (Händel): d:o

HMV, London 1947-01-28 0EA11610-1 0EA11611-1

B9689 B9689

HMV, London 2EA16155-1 2EA16155-2 2EA16156-1 HMV, London 2EA16557-1A 2EA16558-1 2EA16558-2A

RITTE, Phillip 1878 Tenor. Beka, London 1908/1909 40463 Abide with me (w. Saker) 40464 Lead kindly light (w. Saker) 40580 An evening song (Blumenthal) 40581 I know of two bright eyes (Clutsam) 40733 Sing me to sleep (Greene) 40736 Sleep and forget (Constance C White)

40463 40464 40580, Ariel K87 40581, Ariel K87 40733 40736

Pathé, London 1909? 77841 77842 77855 77856 78065 78066 78068

A farewell (Liddle) I hear you calling me (Marshall) The pilgrim of love (Bishop) The sailor's grave (Sullivan) Dollarprinzessin (Fall): The riding lesson (w. Tubb) Dollarprinzessin (Fall): Reminiscence (w. Tubb) Dollarprinzessin (Fall): Air

77841 77842 77855 77856 78065 78066 78068

Regal/Columbia, London 1909? 26731 Watchman, what of the night? (Serjeant) (w. Coyle) 26732 The battle eve (Bonheur) (w. Coyle)

G6242 G6242

Pathé, London 1911? 79025 79026 79027 79028

Love abiding (Jordon) Jean (Burleigh) Your dear brown eyes (Adams) Roses in June (German)

79025 79026 79027 79028

Thora (Adams) Come into the garden, Maud

116 116

Pathé, Wien 1912? 52528 52529 52530 52531 52532 52533 52534 52535 52536 52537

Evangelimann (Kienzl): Selig sind die Verfolgung leiden Cloches de Corneville (Planquette): Walzerlied des Henri Djamileh (Bizet): Lied des Harun Si j'étais roi (Adam): Lied des Zepharis Mignon (Thomas): Arie des Wilhelm Meister Si j'étais roi (Adam): Romanze Aida (Verdi): Romanze Eine Nacht in Venedig (Strauss): Gondellied Pagliacci (Leoncavallo): Arie des Canio Carmen (Bizet): Blumenarie

52528 52529 52530 52531 52532 52533 52534 52535 52536 52537, X0056

Vox, Berlin 1923 1291A 1292A 1293A

Siegfried (Wagner): Nothung! Nothung! Rienzi (Wagner): Gebet Lohengrin (Wagner): O Elsa, nur ein Jahr

*03468 *03351 *03468

Otello (Verdi): Othellos Tod

*03351

Tiefland (d'Albert): Schau her, das ist ein Taler Tiefland (d'Albert): Ich grüß' noch einmal meine Berge Tannhäuser (Wagner): Inbrunst in Herzen Tannhäuser (Wagner): Da sah ich ihn

80223, 80224, 80219, 80220,

Alexander Record

RITTER, Rudolf 1881 Tenor.

1296A Odeon, Berlin 1924-10-07 xxB7052 xxB7053 xxB7054 xxB7055

O-8001 O-8001 O-8098 O-8098

Odeon, Berlin 1925-01-21 xxB7115 xxB7115-2 xxB7116 xxB7117 xxB7118

Gesellenlied (Wolf) d:o Sechse, sieben oder acht (Brüll); Dornröschen (Frommer) Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Am stillen Herd Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Fanget an

unpubl 80240, O-8104 80241, O-8104 80270, O-8073 unpubl

Odeon, Berlin 1925-04-16 xxB7118-2 xxB7166 xxB7167 xxB7168

Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Fanget an Fidelio (Beethoven): Kerkerarie Otello (Verdi): Du, Verräter! Weiche! Evangelimann (Kienzl): Selig sind die Verfolgung leiden

80271, O-8073 unpubl O-8220 unpubl

-

Berlin 1925-12-16 xxB7404 xxB7405 xxB7405-2 xxB7406 xxB7407 xxB7408

(ac) Walküre (Wagner): Ein Schwert verhieß mir der Vater Walküre (Wagner): Siegmund heiß ich d:o Otello (Verdi): Jeder Knabe Carmen (Bizet): Hier an dem Herzen Joseph (Méhul): Kanaan, du Land meiner Väter

unpubl unpubl unpubl O-8220 unpubl unpubl

Odeon, -

Berlin 1926-06-10 xxB7473 xxB7473-2 xxB7474 xxB7474-2 xxB7475 xxB7476 xxB7476-2

(ac) Hochzeitslied (Loewe) d:o Wie bist du, meine Königin (Brahms) d:o Sonntag (Brahms); O liebliche Wangen (Brahms) Storchenbotschaft (Wolf); Des Schäfers sein Haus (Wolf) d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Odeon, -

RITTER - CIAMPI, Gabrielle 1886, 2/11, Paris – 1974, 18/7, Paris. Soprano. Pathé, Paris 1923? 373 374 310 380 382

Pathé, Paris 1924? 897 396 917 925 948 949 944 1631 1637

Pathé, Paris 1925? 4001 4062 4061 4063 77 89

Barbiere di Siviglia (Rossini): Rien ne peut changer Barbiere di Siviglia (Rossini): Je suis douce Bohème (Puccini): Quando me'n vo soletta Célèbre Variations (Rode) Faust (Gounod): Air des bijoux Variations du carnaval de Venise (Massé) Nozze di Figaro (Mozart): O nuit enchanteresswe Nozze di Figaro (Mozart): Viens, cher amant Mignon (Thomas): Air de Titania Nozze di Figaro (Mozart): Mon cœur soupire Zauberflöte (Mozart): Ah, l'ingrat Roméo et Juliette (Gounod): Je veux vivre

0380 0380 0381 0381 0382 0382 0383 0383 0387 0387, Act X13 0393 0393

Bohème (Puccini): Mi chiamano Mimì 0401 Così fan tutte (Mozart): Come scoglio 0401, Thaïs (Massenet): Air du miroir 0402 Bohème (Puccini): Valse de Musette 0402, Zauberflöte (Mozart): Air de la Reine de la Nuit, pt 1 0403 d:o, pt 2 0403 Contes d'Hoffmann (Offenbach): Les oiseaux dans la charmille 0404, Huguenots (Meyerbeer): Nobles Seigneurs 0404, Huguenots (Meyerbeer): O beau pays 0405 Fille du Régiment (Donizetti): Salut à la France 0405, Mireille (Gounod): O légère hirondelle 0416 Barbiere di Siviglia (Rossini): Je suis donc celle qu'il m'aime (w. Baugé) 2570 d:o, pt 2 2570 Traviata (Verdi): C'est mon trésor (w. Baugé) 2572 Traviata (Verdi): Ah, de mes larmes (w. Baugé) 2572

rr: IRCC Act X12 (=0381?) Act X10 Act X10 0416

Manon (Massenet): Gavotte Manon (Massenet): Je suis encore tout étourdie Manon (Massenet): Suis-je gentille ainsi? Louise (Charpentier): Depuis le jour Pardon de Ploërmel (Meyerbeer): Ombre légère Lakmé (Delibes): Air des clochettes Manon (Massenet): Fabliau Philémon et Baucis (Gounod): O riante nature Hamlet (Thomas): Pâle et blonde Madama Butterfly (Puccini): Sur la mer calmée Hamlet (Thomas): En vous voyant Manon Lescaut (Auber): L'eclat de rire

0439 0439 0440 0440 0453 0453, Act X12 0457 0457 0495 0495, Act X13 0496 0496

Traviata (Verdi): Quel est donc ce trouble charmant Traviata (Verdi): Pour jamais ta destinée Dragons de Villars (Maillart): Il m'aime, pt 1 d:o, pt 2

0615 0615 0616 0616

Pathé, Paris 1927?

200695 200696

Entführung aus dem Serail (Mozart): Quel que soit le sort, pt 1 d:o, pt 2 Puritani (Bellini): Qui la voce, pt 1 d:o, pt 2 Berceuse (Flies) Coq d'Or (Rimsky-Korsakov): Hymne au soleil Esclarmonde (Massenet): Roland, tu m'as trahie Manon Lescaut (Puccini): In quelle trine morbide

0619 0619 0620 0620 0626 0626 0638 0638

Faust (Gounod): Air des bijoux Louise (Charpentier): Depuis le jour Bohème (Puccini): On m'appelle Mimi

66884 (F24066) 66840 (F24060), 516.691 66840 (F24061), 516.691

1489BM I

Nozze di Figaro (Mozart): Deh vieni, non tardar

66884 (J24142)

1493BM I 1493½BM I 1494BM I

Il Re Pastore (Mozart): L'amerò, sarò costante d:o Il Pensieroso (Händel): Aria

unpubl Decca CA8092 Decca CA8092

1503BM I 1504BM I

Barbiere di Siviglia (Rossini): Una voce poco fà, pt 1 d:o, pt 2

66842 (F24062) 66842 (F24063)

Mireille (Gounod): O légère hirondelle Bohème (Puccini): Valse de Musette Air et variations, pt 1 (Proch) (It) d:o, pt 2 Così fan tutte (Mozart): Ei parte, pt 1 d:o, pt 2 Traviata (Verdi): Quel est donc ce trouble charmant Traviata (Verdi): Pour jamais ta destinée Mignon (Thomas): Air de Titania Variations du carnaval de Venise (Massé) Nozze di Figaro (Mozart): Mon cœur soupire Huguenots (Meyerbeer): Nobles Seigneurs Voix de printemps (Strauss) Fédia (Erlanger) Il bacio (Arditi) Jazz dans la nuit (Roussel) (pf: Roussel)

0676 0676 3403 3403 7190 7190 7191 7191 7192 7192 7193 7193 7194 7194 7195 7195

Zauberflöte (Mozart): Air de Pamina Faust (Gounod): Ballade du roi de Thulé

66998 (F24085) 66998

Polydor, Paris? 1928 1485BM I 1486BM I 1487BM I

Pathé, Paris 1929? N201891 N201894

N201854-A1 N201857-A1

N201900 Polydor, Paris? 1930 1920BM 1921BM

RITTMANN, Carl

1879 - ? (before 1942), Wien. Baritone. Debut 1902 Beuthen. Favorite, München 1907-04-26 ? Am Rhein und beim Wein (Ries) 2670-o Trompeter von Säkkingen (Nessler): Ihr heisset mich willkommen ? Gasparone (Millöcker): O, dass ich doch der Räuber wäre 2672-o Trovatore (Verdi): Ihres Auges himmlisch Strahlen

1-15516 1-15517 1-15518 1-15519

G&T/Zonophone, Berlin 1907-04/05 5984L Don Pasquale (Donizetti): Schön wie ein holder Engel 5985L Das Grab auf der Haide (Heiser) 5986L Waffenschmied (Lortzing): Gern gäb' ich Glanz und Reichtum hin 5987L Zigeunerbaron (Strauss): Werbelied 5988L Don Giovanni (Mozart): Ständchen 5989L Orphée aux enfers (Offenbach): Hirtenlied 5990L Liebesglück (Sucher) 5991L Undine (Lortzing): Es wohnt' am Seegestade 5992L Der Verschwender (Kreutzer): Bettler-Arie 5993L Trovatore (Verdi): Arie des Grafen Luna

3-42880 X-22623, 10803 3-42903 X-22646 X-22620 3-42881 X-22621, 10803 3-42904 X-22647 X-22622

Favorite, Hannover? 1907? Am Rhein (Humperdinck) Nachts (Proch) Gondellied (Mai) O komm in mein Schiffchen (Gall) Der Nöck, pt 1 (Loewe) d:o, pt 2 Schmied Schmerz (von Eyken) Die Uhr (Loewe)

1-15536 1-15537 1-15538 1-15539 1-15540 1-15541 1-15542 1-15543

Favorite, Hannover 1908-02/03 ? Faust (Gounod): Da ich nun verlassen soll 1-15584 ? Hänsel und Gretel (Humperdinck): Ra-la-la-la, heissa Mutter, ich bin da 1-15585 ? Trovatore (Verdi): O, dürfte ich es glauben 1-15587 4499-o 4500-o

Nachtlager in Granada (Kreutzer): Ein Schütz' bin ich Walküre (Wagner): Wotans Abschied

1-15589 1-15590

4502-o 4503-o ? 4505-o 4506-o ? 4508-o 4509-o 4510-o ? ? 4513-o 4514-o 4515-o

Fidelio (Beethoven): Ha, welch ein Augenblick Trompeter von Säkkingen (Nessler): Behüt dich Gott Hänsel und Gretel (Humperdinck): Eine Hex' steinalt Goldene Kreuz (Brüll): Wie anders war es Tannhäuser (Wagner): Heraus zum Kampfe mit uns allen Faust (Gounod): Serenade Tannhäuser (Wagner): Als du in kühnem Sange Dinorah (Meyerbeer): Dich rächet meine Reue Tannhäuser (Wagner): Wohl wusst' ich hier sie im Gebet zu finden Wildschütz (Lortzing): Heiterkeit und Fröhlichkeit Hans Heiling (Marschner): An jenem Tag Undine (Lortzing): O kehr' zurück Undine (Lortzing): Nun ist's vollbracht Nachtlager in Granada (Kreutzer): Die Nacht ist schön

Dacapo, Berlin 1908-05-01/04 1310/1773 Traviata (Verdi): Hat dein heimatliches Land 1311 Die Uhr (Loewe) 1312 Tannhäuser (Wagner): Blick' ich umher 1313/1233/1774 Trompeter von Säkkingen (Nessler): Behüt dich Gott 1314/1776 Zigeunerbaron (Strauss): Ja, das Schreiben und das Lesen Dacapo, Berlin 1908-05-05 1322/1771 Der Verschwender (Kreutzer): O hört des armen Mannes Bitte 1323/1777 Zigeunerbaron (Strauss (Suppé??)): Tagtäglich zankt mein Weib 1324/1772 Zigeunerbaron (Strauss): Her die Hand, es muss ja sein ?/1778 Africaine (Meyerbeer): Hei! Adamastor, der König der Wellen 1326 1327 1328 1329/1775

Faust (Gounod): Serenade Poupée (Audran): Ich bin von so schüchternem Blut Der Kellermester (Zeller): Ich bin geboren in dem Jahr Nachtlager in Granada (Kreutzer): Die Nacht ist schön

1-15591 1-15592 1-15593 1-15594 1-15597 1-15595 1-15599 1-15600 1-15586 1-15598 1-15603 1-15601 1-15602 1-15596 D1310, anonym 1773 D1311 D1312 D1313, Jlco 721, Tip Top 628 D1314, Unsere Platte 1234, anonym 1776 D1322, Jlco 719, anonym 1771 D1323 D1324, anonym 1772 Aga 1778, Unsere Platte 1234, anonym 619 D1326 D1327 D1328 D1329, Aga 1775, anonym 619

Dacapo, Berlin 1908-05-05? ?/1780 Barbiere di Siviglia (Rossini): Ich bin das Faktotum ?/1781 Orphée aux enfers (Offenbach): Hört, Aristeus bin ich 1332 Poupée (Audran): Fragt jemand mich... Ja, Zufriedenheit 1333 Die beiden Grenadier (Schumann) ? Africaine (Meyerbeer): Dir, o Königin

Aga 1780 Aga 1781 D1332, Bomben 210b D1333 Bomben 210a

Favorite, Hannover 1908-05? 900-b Boccaccio (Suppé): Tagtäglich zankt mein Weib

1-15662, Telra T823B

902-b Anker, Berlin 1908-05/08 -02220-02221-02222-02223-02224-/Zw75

Trompeter von Säkkingen (Nessler): Am Ufer blies' ich ein lustiges Stück

-02225-/Zw76

Der letzte Gruß (Levi)

5097, 833 5098, 844, 869 5099, 835 5100, 836, 650, Rena 2742 5101, 841, 655, 659, Kalliope K95, 596, Vineta 1591, Stradivari G596 5102, 838, 652, Kalliope ?

-02227-/Zw77 -02228-/Zw78 -02229-02230-02231-02232-

Hans Heiling (Marschner): An jenem Tag Tannhäuser (Wagner): Wohl wußt' ich hier sie im Gebet zu finden Es war ein Traum (Ich hatte einst ein schönes Vaterland) (Lassen) Nachtlager in Granada (Kreutzer): Ein Schütz bin ich Waffenschmied (Lortzing): Gern gäb' ich Glanz und Reichtum hin La Paloma (Yradier)

5104, 5105, 5106, 5107, 5108, 5109,

-02235-02236-/Zw84

Allerseelen (Lassen) Zar und Zimmermann (Lortzing): Sonst spielt' ich mit Szepter

-02237-/Zw85

Bettelstudent (Millöcker): Ach, ich hab' sie ja nur auf die Schulter geküsst

5113, 838, 652 5114, 841, 655, Kalliope K596, Vineta 1936, Stradivari G596

-02239-/Zw86 Beka, Berlin 1908-06? 11998

Faust (Gounod): Da ich nun verlassen soll Der Verschwender (Kreutzer): O hört des armen Mannes Bitte Gasparone (Millöcker): O, dass ich doch der Räuber wäre Das Zauberlied (Meyer-Helmund) Undine (Lortzing): Vater, Mutter, Schwestern, Brüder

1-15649

834, 839, 836, 837, 837, 840,

Kalliope K591 653, Kalliope K595 840, 650 651, Kalliope K594 651, Kalliope K594 Rena 2742, Vineta 1591

5115, 835, Kalliope K592, Continental 592

Tannhäuser (Wagner): Blick' ich umher

839, 653, Kalliope K595

Fliegende Holländer (Wagner): Wie aus der Ferne

11998

Odeon, Berlin 1908-06/07 xB3859 Hänsel und Gretel (Humperdinck): Ra-la-la-la, heissa Mutter, ich bin da X25129, X64987 xB3860 Hänsel und Gretel (Humperdinck): Der Besen, der Besen X25128, X64988? xB3863

Poupée (Audran): Bald erschliesst die Welt

X25242, X64979

xB3865 xB3866

Die Uhr (Loewe) Die beiden Grenadiere (Schumann)

X25757, X64978 X25758, X64980

xB3868

Don Giovanni (Mozart): Ständchen

X25243

xB3870 xB3871 xxB3872 Anker, Berlin 1908-08/10 -02300-/Zw110 -02301? -02303-02304-02305-02306-/Zw116

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Rossestampfen, Peitschenknall (w. chorus) Africaine (Meyerbeer): Hei! Adamastor, der König der Wellen (w. chorus) Faust (Gounod): Hör' mich jetzt an, Margarete (w. chorus)

X25052 AA56992

Barcarole (Gall) Abendlied (Moniuszko)

5116, 833, Kalliope K591 866, 867, 656 5126, 867 5127, 866, 656 5128, 868, 658 5129, 868, 658 869, 659, Kalliope K95, K592, Continental 592 842 842

Janus, Berlin 1908-09? 1276

Am Rhein und beim Wein (Ries)

5264

Janus, Berlin 1908-10? 1304 1305

Auf ins Metropol (Hollaender): Schaukellied (Polish?) La petite tonkinoise (Scotto) (Polish?)

1304 1305

? ?

Carmen (Bizet): Euren Toast Siegfried (Wagner): Auf wolkigen Höh'n Rheingold (Wagner): Abendlich strahlt Walküre (Wagner): Der Augen leuchtendes Paar (Wotans Abschied) Tannhäuser (Wagner): Als du in kühnem Sange Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Jerum! Jerum! (Schusterlied) Orphée aux enfers (Offenbach): Hirtenlied

X25053

Favorite, Hannover 1908-10 (early) ? Fliegende Holländer (Wagner): Versank ich jetzt (w. Runge) ? Cavalleria Rusticana (Mascagni): Die Schmach wird nicht vergeben (w. Runge) ? Traviata (Verdi): Wenn einst die Zeit (w. Runge) ? Rigoletto (Verdi): Wenn ich an Festestagen (w. Runge) ? Trovatore (Verdi): Befreit, o welche Seligkeit! (w. Runge) ? Der Widerspenstigen Zähmung (Goetz): Ich wollte dich hassen (w. Runge) Favorite, Hannover 1908-10-12 1011-b Carmen (Bizet): Liebst du mich treu und innig (w. Runge)

1-19290 1-19299 1-19300 1-19303 1-19304 1-19305 1-19295

1013-b 1014-b 1015-b

Don Giovanni (Mozart): Reich' mir die Hand, mein Leben (w. Runge) Zauberflöte (Mozart): Bei Männern, welche Liebe fühlen (w. Runge) Zauberflöte (Mozart): Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papagena! (w. Runge)

1-19296 1-19297 (label 19/6.08) 1-19298 (label 19/6.08)

1018-b

Vom Himmel hoch (V Schumann) (w. Runge, as Carl Mettmann & Gertrud Welty) O du fröhliche (trad) (w. Runge, as Mettmann & Welty)

1-19291 1-19292

1019-b

Favorite, Hannover 1908-10-13 1020-b Stille Nacht, heilige Nacht (Gruber) (w. Runge, as Mettmann & Welty) 1-19293 1021-b O Tannenbaum (trad) (w. Runge, as Mettmann & Welty) 1-19294 1022-b Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): So, jetzt hätt' ich ihn gefangen! (w. Runge) 1-19301 1023-b Mignon (Thomas): Ihr Schwalben in den Lüften (w. Runge) 1-19302 1024-b Pagliacci (Leoncavallo): Was gibt's es? (w. Runge) 1-19306 1025-b Pagliacci (Leoncavallo): Warum denn hielt'st du mich (w. Runge) 1-19307 Favorite, Hannover 1908-10-19? 1122-b Traviata (Verdi): Hat dein heimatliches Land ? Der Widerspenstigen Zähmung (Goetz): Sie ist ein Weib ? Cavalleria Rusticana (Mascagni): Rossestampfen, Peitschenknall 1125-b Martha (Flotow): Ja! Seit früher Kindheit Tagen (w. Baum) ? Guillaume Tell (Rossini): Sohn, knie nieder Gramophone, Berlin 1908-12-07 120ab Africaine (Meyerbeer): Hei! Adamastor, der König der Wellen 121ab Hänsel und Gretel (Humperdinck): Wir armen, armen Leute (Besenbinderlied) 122ab Hänsel und Gretel (Humperdinck): Eine Hex' steinalt 123ab Hans Heiling (Marschner): An jenem Tag 124ab Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Schusterlied 125ab Traviata (Verdi): Hat dein heimatliches Land 126ab Auf in's Metropol (Holländer): Na hustawce 128ab 7ac 8ac Pathé, Berlin 1908? 14600 14601 14604 14605 14606

1-15664 1-15653 1-15665 1-19274 1-15670 X-22995, 10876 X-2-22022, 4-42600, 10879, 62735 X-2-22023, 10879 X-2-22175, 10927 X-2-22176, 10927 X-22996, 10876 X-2-62101

Mukdeneczka (La Petite Tonkinoise) (Scotto) An der Weser (Pressel) Das Grab auf der Heide (Heiser)

X-2-62102 042181, 65097 042182, 65097

Liebesglück (Sucher) Das Grab auf der Heide (Heiser)

14600, 61507 14601

Alt Heidelberg, du feine (Jensen) Das verwunschene Schloss (Millöcker): Dalketa Bua (G&B: Straszny Dwór (Moniuszko)??) Waffenschmied (Lortzing): Gern gäb ich Glanz

14604, 61507 14605 14606

14607 14608 14609 14610 14611

Soldatenart (Abt) (einlage: Dragons de Villars (Maillart)) Ich hab' dich lieb (Krause?) Mädchen mit dem roten Mündchen (Gall) Noch sind die Tage der Rosen (Baumgartner) Cavalleria Rusticana (Mascagni): Lied des Fuhrmanns Alfio

14607 14608 14609 14610 14611

Favorite, Hannover 1909-05-25 1216-b Faust (Gounod): Ja, das Gold regiert die Welt (w. chorus) 1-15705 1217-b Madama Butterfly (Puccini): Im weiten Weltall (w. Baum) 1-19365 1218-b Madama Butterfly (Puccini): Ich sagt' es Euch schon damals (w. Baum) 1-19366 1219-b Don Giovanni (Mozart): Horch' auf den Klang der Zither 1-15704 1220-b Wo du hingehst (Trauungsgesang) (Hildach) 1-15692, Telra T822b 1223-b 1224-b

Cloches de Corneville (Planquette): Was ich erlebte Leise fliehen meine Lieder (Schubert)

1-15700, Vindobona 1337 1-15693

1226-b 1227-b 1228-b

Forza del destino (Verdi): In dieser feierlichen Stunde (w. Baum) Pêcheurs de perles (Bizet): In des Tempels Grund (w. Baum) Bohème (Puccini): Ach Geliebte, nie kehrst du mir wieder (w. Baum)

1-19361, Telra T822a 1-19362, Telra T821b 1-19363, Telra T821a

1232-b

Es war ein Traum (Lassen)

1-15703

?

Carmen (Bizet): Eine Linie tiefer (w. Baum)

1-19364

Favorite, Hannover 1909-05-26 1235-b Zar und Zimmermann (Lortzing): Auf, Gesellen, greift zur Axt (w. chorus) 1236-b Carmen (Bizet): Euren Toast (w. chorus)

1-15706 1-15707

1242-b

Faust (Gounod): Hör' mich jetzt an, Margarethe (w. chorus)

1-15709

1244-b

Geisha (Jones): Es kam ein Mann ins Japanland (w. chorus)

1-15713, Telra T823a, Vindobona 1338

1245-b

Africaine (Meyerbeer): Hei! Adamastor, der König der Wellen (w. chorus)

1-15714

1247-b

Martha (Flotow): Lasst mich euch fragen (w. chorus)

1-15715

Dinorah (Meyerbeer): Dich rächet meine Reue Carmen (Bizet): Euren Toast Siegfried (Wagner): Auf wolkigen Höh'n wohnen die Götter Tannhäuser (Wagner): O du mein holder Abendstern Nachtlager in Granada (Kreutzer): Ein Schütz' bin ich Faust (Gounod): Da ich nun verlassen soll Traviata (Verdi): Hat dein heimatliches Land

12467, Scala 12467 12468, Bella 1820 12469 12470 12471 12472 12473

12475 12476

Faust (Gounod): Ja, das Gold regiert die Welt Walküre (Wagner): Der Augen leuchtendes Paar

12475 12476

12480 12481

Martha (Flotow): Ja! Seit früher Kindheit Tagen (w. Baum) Zar und Zimmermann (Lortzing): Sonst spielt' ich mit Szepter

12480 12481

Am Rhein (Humperdinck) Dein gedenk' ich, Margareta (Meyer-Helmund) Dinorah (Meyerbeer): Dich rächet meine Reue Prinz Eugen, der edle Ritter (Loewe) Fliegende Holländer (Wagner): Mögst du, mein Kind Wenn man beim Wein sitzt (Soldatenart?) (Abt)

14556 14557 14558 14559 14560 14561

Beka, Berlin 1909-07? 12467 12468 12469 12470 12471 12472 12473

Pathé, Berlin 1909? 14556 14577 14558 14559 14560 14561

Gramophone, Bremen 1909-11 10170L Zar und Zimmermann (Lortzing): Zarenlied 10171L Zauberflöte (Mozart): Der Vogelfänger bin ich ja 10172L Zauberflöte (Mozart): Duett Papagena-Papageno (w. Müller-Reichel) 10173L Carmen (Bizet): Torerolied 10182L 10183L

X-2-22171, X-2-22169, X-2-24125, X-2-22172,

10925 10924 11240 10925

Nachts (Ständchen) (Proch) Madama Butterfly (Puccini): Im weiten Weltall (w. Baum)

X-2-22170, 10924 X-2-24127, 11241

Odeon, Berlin 1910? ?

Wildschütz (Lortzing): Heiterkeit und Fröhlichkeit

X51641

Odeon, Berlin 1911? ? ? ? ?

Traviata (Verdi): Hat dein heimatliches Land Tannhäuser (Wagner): Als du in kühnem Sange uns bestrittest Faust (Gounod): Da ich nun verlassen soll Prinz Eugen, der edle Ritter (Loewe)

X25320 X25321 X25422 X25423

Pathé, Wien 1911? 52100 52101 52102 52103 52104

Boccaccio (Suppé): Tagtäglich zankt mein Weib Mignon (Thomas): Endlich kehrt die Ruhe ihr wieder (Berceuse) Geisha (Jones): Ein Seemann nenn' ich mich Geisha (Jones): Kaum trag' ich's noch Undine (Lortzing): Vater, Mutter, Schwestern, Brüder

52100 52101 52102 52103 52104

52105 52106 52107 52108 52109 52110 52111 52112 52113 52114

Undine (Lortzing): Es wohnt am Seegestade Zigeunerbaron (Strauss): Her die Hand, es muss ja sein Zar und Zimmermann (Lortzing): Auf, Gesellen, greift zur Axt Nachts (Ständchen) (Proch) Auf ins Metropol (Holländer): Der Vorschuss auf die Seligkeit Verschwender (Kreutzer): O hört des armen Mannes Bitte Liebe (Löti) O komm in mein Schiffchen (Gall) Winterlied (von Koss) Warnung (Mozart)

Gramophone, Wien 1915-03? 17462L Patriotische Lieder (-) 17463L O du mein Österreich (von Suppé) 17464L Die Wacht in Ost und West (-) 17465L Österreichische Volkshymne (Gott erhalte Franz den Kaiser) (Haydn) (All as Grammophon-Quartett: Jakob Maikl, K Breuer, Carl Rittmann & Lorenz Corvinius)

52105 52106 52107 52108 52109 52110 52111 52112 52113 52114 524436, 524437, 524438, 524439,

524461, 2-944263, 13375 2-944264, 13375 524462, 2-944265, 13376 2-944266, 13376

RIUS, Adolfo Tenor. G&T, Barcelona 1902 (late) 1? 7184F Marina (Arrieta): Al ver en la immensa llanura 2. 7185F Africaine (Meyerbeer): O paradiso 3. 7186F Marina (Arrieta): Bien sabis tu

62690 (7”) (on label Manuel Utor!) 52647 62691 (7”)

RIVA, Annita Soprano. Odeon/Fonotipia, Milano 1931-01-14 Mo3400 Crispino e la Comare (Ricci): Vedi, o cara tal sacchetto? (w. Canali) Mo3401 Crispino e la Comare (Ricci): Se trovasti una comare (w. Canali) Mo3402 Linda di Chamounix (Donizetti): Io vi dico che partiate (w. Canali)

168641, 10582 168641, 10582 168696, 10636

Odeon/Fonotipia, Milano 1931-01-15 Mo3403 Linda di Chamounix (Donizetti): A dir il vero (w. Canali)

168696, 10636

RIZZIERI, Elena Soprano.

Cetra, Torino 10724 10725 F.047 F.048

Loreley (Catalani): Amor, celeste ebbrezza La Rondine (Puccini): Chi il bel sogno di Doretta Carmen (Bizet): Io dico non, non son paurosa La Rondine (Puccini): Ore dolci e divine

AT0369 (1953-12-11) AT0369 (1953-12-11) CB20545 CB20545

RIZZINI, Adele 1877, Torino Soprano. Debut 1897 Roma. G&T, Milano 1905 1. 7345b 2. 7346b

Traviata (Verdi): Anami Alfredo (w. Torre) Traviata (Verdi): Parigi o cara (w. Perea)

54269 54270, V.*94123, Vic 52551, 62067

3.

7349b

Rigoletto (Verdi): Si vendetta (w. Minolfi)

54271, V.*94134

4.

7553b

Traviata (Verdi): Brindisi (w. Perea)

54272, Vic 52571, 62415

5.

7558b

Traviata (Verdi): Alfredo, Alfredo (w. Martinez-Patti, Stoppa? & chorus) 53427

6.

7564b 7564½b

Faust (Gounod): O del ciel (w. Zaccari & Preve) d:o

unpubl 54289

RIZZINI, Giuseppe Tenor. Debut 1885.

Zonophone, Milano 1902 (Spring) 1. 1287 Carmen (Bizet): Romanza del fiore 2. X-418 Africaine (Meyerbeer): O paradiso 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

1321 1322 1323 X-424 (X-425 is Milani) X-426 X-427 X-428

Norma (Bellini): Me protegge Rigoletto (Verdi): La donna è mobile Lucrezia Borgia (Donizetti): Di pescator ignobile Otello (Verdi): Niun mi tema

1321 (7") 1322 (7") 1323 (7") X-424

Trovatore (Verdi): Ai nostri monti (w. Mattiuzzi) Otello (Verdi): Esultate & Ora e per sempre addio Tosca (Puccini):: E lucevan le stelle

X-426 X-427 X-428

Zonophone, Milano 1902 10. 10796 Otello (Verdi): Esultate 11.

10800

1287 (7") X-418

Guarany (Gomez): Pery m'appella... Sento una forza

10796 (7") 10800 (7")

12.

10801

Otello (Verdi): Ora e per sempre addio

10801 (7")

13.

10807

Trovatore (Verdi): Di quella pira (73)

10807 (7")

14.

X-1412

Pagliacci (Leoncavallo): Vesti la giubba (1412 7"??)

X-1412

15. 16. 17. 18.

12305 12306 12307 12308

Manon Lescaut (Puccini): Ah! Non v'avvicinate Aida (Verdi): Morir sì pura e bella Cavalleria Rusticana (Mascagni): Siciliana Otello (Verdi): Niun mi tema

12305 12306 12307 12308

Zonophone, Milano 1905-08 19. G7 Otello (Verdi): Ora e per sempre addio

(7") (7") (7") (7")

O-92000 (5")

RIZZO, Arturo Bass. Phonodisc, Milano 1908/1909 206 Puritani (Bellini): Suoni la tromba (w. Caronna)

206

Phonodisc, Milano 1910? 471 Norma (Bellini): Ite sul colle

471

RIZZO, F

Bass/Baritone. Gramophone, Milano 1909-11-06 1871c Aida (Verdi): Ohimè, morir mi sento (w. Lavin de Casas) 1872c Aida (Verdi): Rhadamès, tu rivelasti (w. Lavin de Casas) 1872½c d:o 1873c Aida (Verdi): Sacerdote, compiste un delirio (w. Lavin de Casas)

054267 unpubl 054278 054296, Vic 88323

Gramophone, Milano 1909-11-08 13851b Mignon (Thomas): Sofferta hai tu (w. Lavin de Casas)

54423

Gramophone, Milano 1918-11-20 3329c Tosca (Puccini): Eccellenzo vado (w. Carnevali, Broccardi & Remondini) 333oc Tosca (Puccini): E buona la mia Tosca (w. Broccardi)

2-0254064, S5586 2-0254067, S5588

ROBERTS, Gwladys ? G&T, London 1905-07-03 2200e Just before the dawn 2201e d:o 2202e Maritana (Balfe): In happy moments 2203e Because (d'Hardelot)

unpubl unpubl unpubl unpubl

G&T, London 1905-07-04 2214e Just before the dawn 2215e d:o 2216e To Victory

unpubl unpubl unpubl

G&T, London 1905-08-10 2435e Abide with me (Monk) 2436e Violets (Wright) 2437e d:o 2438e Kathleen Mavourneen (Crouch) 2439e d:o 2440e Husheen (Needham)

unpubl 3605 unpubl unpubl 3606 unpubl

G&T, London 1905-08-18 2464e Christmas song (Streletzky) 2465e d:o

unpubl 3609

2468e 2469e 2470e 2471e

Christmas song (Streletzky) Beyond (St Quentin) d:o d:o

unpubl unpubl unpubl 3608, X-43098 (as Blodwen Morgan)

G&T, London 1905-08-22 2474e Sing me to sleep (Greene)

unpubl

G&T, London 1905-09-04 7201b Auld lang syne (trad) (solo Melba, chorus: Roberts, Pike & Dawson) 7201½b d:o

unpubl 3615

7203b 7204b G&T, London 1905-11-22

The old folks at home (Foster) (solo Melba, chorus: Roberts, Pike & Dawson) 3617, DA337 Goodnight (Scott-Gatty) (solo Melba, chorus: Roberts, Pike & Dawson) 3618

3135e 3136e 3137e 3138e 3139e 3140e 3141e 3142e

Sweet Genevieve (Tucker) The Little Michus (Messager): Prayer to St Valentine (w. Orme) d:o Sweet Genevieve (Tucker) Abide with me (Monk) d:o There is a green hill (Gounod) d:o

unpubl 4385 unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl 3647

G&T, London 1906-09-05 8880b 8881b 8882b 8883b 8884b G&T/Zonophone, London 1906-09-06 8890b 8891b 8892b 8893b 8894b 8894½b 8895b 8895½b 8896b HMV, London 1910-06-28 11879e 11880e 11881e 11882e 11883e 11884e 11885e HMV, London 1910-06-29 11886e 11887e 11888e 11889e 11890e 11891e 11892e 11893e HMV, London 1911-04-21 13528e 13529e HMV, London 1911-05-11 13584e 13585e HMV, London 1911-06-01 13629e 13630e 13631e 13632e

ROBIN, Mado 1918, 29/12, Yseures-sur-Creuse - 1960, 10/12, Paris. Soprano. Debut 1942 in concert. HMV, Paris 1942-04-30 0LA3743-1 -? 0LA3743-2 0LA3744-1

Si j'aime (Grothe) d:o Villanelle (dell'Acqua)

unpubl DA4940 (Schmauder) unpubl?

HMV, Paris 1942-07-07 0LA3743-3 1. 0LA3743-4 0LA3744-1 2. 0LA3744-2 3. 0LA3801-1 4. 0LA3802-1

Si j'aime (Grothe) (date?) d:o Villanelle (dell'Acqua) d:o Peer Gynt (Grieg): Chanson de Solveig Les filles de Cadiz (Chanson Espagnole) (Delibes)

unpubl DA4940 unpubl DA4939 DA4939 DA4940

HMV, Paris 1942-11-10 0LA38815. 0LA3882-1

L'Oiseau (Février) Chanson provençale (dell'Acqua)

unpubl DA4960

HMV, Paris 1943-01-05 0LA3927-1

Chanson Bohème (Gallini)

unpubl

HMV, Paris 1943-05-05

6. -

0LA39270LA4056-

Chanson Bohème (Gallini) Si tu le veux (Koechlin)

DA4943 unpubl

Chanson Bohème (Gallini) L'Oiseau (Février) La Gitane et l'Oisaeu (Benedict)

DA4943 DA4943 DA4960

Zauberflöte (Mozart): Ne tremblez pas (O zittre nicht... Zum Leiden bin ich auserkoren) Zauberflöte (Mozart): Ah! Venge-moi (Der Hölle Rache)

DB11194 DB11194

HMV, Paris 1948? 12. 0LA537513. 0LA5376-

Ton épaule pour y dormir (Richepin) C'est à Champ Dominelle (Richepin)

DA5024 DA5024

HMV, Paris 1949-12-15 14. 0LA566315. 0LA5664-

Perle du Brésil (David): Charmant oiseau Manon Lescaut (Auber): L'éclat de rire

DA5663 DA5663

HMV, Paris 1943-11-10 7. 0LA41988. 0LA41999. 0LA4200-1 HMV, Paris 1947-10-24? 10. 2LA5084-1ER 11.

2LA5085-1ER

Decca, London 1952? 16. Carneval de Venise, pt 1 (Benedict) 15095 (Belgium) 17. d:o, pt 2 15095 (Belgium) 18. Lakmé (Delibes): Bell song 15096 (Belgium) 19. Barbiere di Siviglia (Rossini): Rien ne peut changer (Una voce) 15096 (Belgium) (These four recordings originally on LX3037 together with Variations (Mozart-Adam) and Rigoletto (Verdi): Ah! Doux nom)

ROBINSON, Etta Soprano? Paramount

Annie Laurie

30003-A

Gramophone, Paris 1908 5582h Africaine (Meyerbeer): Pays merveilleux

3-32798

ROBYN, William ROCCA, Antonio Tenor.

5633h 5634h 5635h

Lakmé (Delibes): Ah viens dans cette paix profonde Rigoletto (Verdi): Comme la plume au vent Favorite (Donizetti): Ange si pur

3-32799 3-32800 3-32801

5753h 597i

Lakmé (Delibes): Dans la forêt près de nous (w. Vallandri) Lakmé (Delibes): C'est le dieu de la jeunesse (w. Vallandri)

34207, P281 034020, W228

5930h 5930½h 5931h

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Vive le vin d:o Cavalleria Rusticana (Mascagni): O Lola

unpubl 3-32837 3-32847

5973h 5973½h 5974h 5975h

Manon (Massenet): Ah fuyez, douce image d:o Tosca (Puccini): O de beautés égales Werther (Massenet): Fantaisie aux divins mensonges

unpubl 3-32829, Vic 5775 3-32830 3-32831, Vic 5771, 16573

Gramophone, Paris 1908-06 6014h Faust (Gounod): Laisse-moi contempler (w. Korsoff) 6015h Faust (Gounod): O nuit d'amour (w. Korsoff) 6015½h d:o 612i Faust (Gounod): Oui, c'est toi je t'aime (w. Korsoff)

34201, P280 unpubl 34202, P280 034022

Gramophone, Paris 1908 6255h Favorite (Donizetti): Un ange, une femme inconnue 6256h Tosca (Puccini): Le ciel luisait d'étoiles 6257h Carmen (Bizet): Le dragon de l'Alcala

3-32862 3-32854 3-32855

832i 833i

Faust (Gounod): Mais ce Dieu (w. d'Assy) Faust (Gounod): A moi les plaisirs (w. d'Assy)

034024, W229 034025, W229

836i 837i

Faust (Gounod): Salut demeure Joseph (Méhul): Champs paternels

032083 032084

Gramophone, Paris 1908-10 6497h Faust (Gounod): Anges purs (w. Auguez de Montalant & d'Assy) 6497½h d:o 6498h Lakmé (Delibes): D'où viens-tu (w. Korsoff) 6499h Faust (Gounod): Choral des épées (w. Vigneau, Auguez de Montalant & d'Assy)

34208 34208x, P363 34209 3-32875, P363

6506h

Rigoletto (Verdi): Qu'une belle

3-32878

860i

Faust (Gounod): Divine pureté (w. Korsoff & d'Assy)

034027

862i

Carmen (Bizet): La fleur

032090

Gramophone, Paris 1909-06-03 01051v Mireille (Gounod): Anges du paradis (w. chorus)

032163

Gramophone, Paris 1909-06-07 01065v Roméo et Juliette (Gounod): Dieu qui fit l'homme à son image (w. Bakkers & Journet)

034075, W333

Bell, USA Pagliacci (Leoncavallo): Vesti la giubba Fanciulla del West (Puccini): Ch'ella mi creda

S-107-A S-107-B

ROCCHI, Antoinetta Soprano. Gramophone, Milano 1910-12-06 1. 938ah Cavalleria Rusticana (Mascagni): Voi lo sapete

253121

Gramophone, Milano 1910-12-12 2. 952ah Bohème (Puccini): Da quel suon (Valzer di Musetta)

53630

Gramophone, Milano 1910-12-19 3. 999ah Il libro santo (Pinsuti)

53606, R3811

RODE, Halfdan 1870, 20/6, Porsgrunn – 1945, 22/4, Oslo. Bass-baritone. Debut 1894, in opera 1900, Kristiania. G&T, Kristiania 1904-12 1. 739d 2. 740d 3. 1464e 4. 1465e 5. 1466e (1467e unknown) 6. 1468e Pathé, 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Hytten er lukket (Kjerulf) Jeg lagde mig saa silde (trad) Den store hvide Flok (Grieg) Kan det trøste (Kjerulf) Naar eg finge den eg vilde (Sinding)

82057, 82063, 82918 82873, 82901,

Drikkevise (Im tiefen Keller) (Fischer)

82866, 282263

Kristiania 1905/1906 17201 ?Markjen grønast 17202 Ræven laa under Birkerod 17203 Paal paa Haugen 17204 ?Over de høje fjelde (Kjerulf) 17205 ?Ung Magnus (O A Grøndahl) 17206 ?Kjærlighed er lysets kilde 17207 ?Hytten er lukket (Backer-Grøndahl??) 17208 ?Aftenen er stille (Backer-Grøndahl) 17209 ?Jeg lagde mig saa silde 17210 ?Nu er det nat (Abt) 17211 ?Aa kjøre vatten 17212 ?Eg gjette Tulla 17213 Den store hvide flok (Grieg)

Columbia, Kristiania? 1906? 20. 41337-1 Jeg lagde mig saa silde (trad, arr Lie) 21. 41338-1 Vikingebruden (trad) 22. 41339-1 Godnat (Lasson) 23. 41340-1 Hytten er lukket (Kjerulf) 24.

41342-1

I djupa källaren (Fischer)

G&T/Zonophone, Kristiania 1906 (Autumn) 25. 2625k Jeg synger julekvad 26. 2626k Kærlighed er lysets kilde 27. 4685L Aftenen er stille (Backer-Grøndahl) (4686L unknown) 28. 4687L Norge, mit Norge (Lindtner) 29. 4688L En sangers bøn (Reissiger) 30. 4689L Over de høje fjelde (Kjerulf) 31. 4690L Kirken den er et gammelt hus (Lindeman) 32. 4691L Dejlig er jorden (trad) 33. 4692L Min sjæl, min sjæl, lov Herren 34. 4693L Paaskemorgen slukker sorgen (Backer-Grøndahl) 35. 36. 37. 38. 39. 40.

2640k 2641k 2642k 2643k 2644k 2645k

Markje grønnast, snogien bræna Bor jeg på det høje fjeld (trad) Eg gjette Tulla i femten aar (trad) Millom bakker og berg utme havet (trad) Aa kjøre vatten aa kjøre ve (trad) Paal på haugen (trad)

G&T/Zonophone, Kristiania 1907-10? 41. 7083e Eg heiter Anne Knutsdatter (trad) (7084e unknown)

72313 (7") 72045 (7") X-72027 282265, X1798

17201 17202 17203 17204 17205 17206 17207 17208 17209 17210 17211 17212 17213 41337, 41338, 41339, 41340,

E404 E404 E405, Aretino N-135 E405, Aretino N-136

41342, E406 82161, 72324 (7”) 71179 (7”) 2-82467, 282223, X1250 2-82475, 2-82455, 2-82505, X-72130 2-82444 2-82486, 2-82461,

282225, X1797 282220, X1250 282226 X1801 282222

72211 (7”) 82170, 72330 82167, 72327 82181, 72337 82179, 72336 82197, 72340 2-82577

(7”) (7”) (7”) (7”) (7”)

42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49.

7085e 7086e 7087e 7088e 7089e 7090e 7091e 7092e

Gramophone/Zonophone, Kristiania 1908-10 11431b 11432b 11433b 11434b 11435b 11436b 11437b 11438b 11439b 11445b 11464b 11465b Pathé, Kristiania 1909? 17210 17306

Nu er det nat (Abt) Vikingabruden

17210 17306

Gramophone, Kristiania 1909-09 641ae 642ae 643ae (644ae unknown) 645ae 649ae 650ae 651ae 652ae 653ae 654ae 655ae 667ae 668ae 669ae 674ae 675ae Gramophone, Kristiania 1910-08 512ah 516ah 517ah 518ah 519ah Gramophone, Kristiania 1910-09 590ah 591ah 592ah 629ah 630ah 632ah Gramophone, Kristiania 1911-09-07 3438ab 3439ab 3440ab 3441ab Pathé, Kristiania 1912?

RODE, Wilhelm

1887, 17/2, Hannover - 1959, 2/9, München. Baritone. Debut 1909 Erfurt. Odeon, Berlin 1924-02-19 1. xxB6955 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Jerum! Jerum! 2. xxB6956 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Fliedermonolog

80190, 80894, O-8510 80191, 80895, O-8510

Odeon, 3. 4. 5. 6.

Berlin 1924-04-02 xxB6975 xxB6976 xxB6977 xxB6978

Lohengrin (Wagner): Dank, König, dir Der Feuerreitter (Wolf) Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Ein Kind ward hier geboren Rheingold (Wagner): Abendlich strahlt

80194, 80192, 80195, 80193,

Odeon, 7. 8. 9. 10.

Berlin 1924-10-14 xxB7060 xxB7061 xxB7062 xxB7063 xxB7063-2

Der Tambour (Wolf) Don Giovanni (Mozart): O zeige dich am Fenster (Ständchen) Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Euch macht Ihr's leicht Der Wagen rollt (Fürst) d:o

80767, O-8537 80765, O-8530 80768, O-8543 unpubl 80766, O-8530

Odeon, 11. 12. -

Berlin 1925-10-26 xxB7266 xxB7267 xxB7268 xxB7268-2 xxB7269 xxB7269-2 xxB7270

Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Wahnmonolog, pt 1 d:o, pt 2 Walküre (Wagner): Leb' wohl, du kühnes, herrliches Kind d:o Walküre (Wagner): Der Augen leuchtendes Paar d:o Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Verachtet mir die Meister nicht

80654, O-8593 80655, O-8593 unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Fliedermonolog, pt 1 d:o, pt 2 Rheingold (Wagner): Abendlich strahlt d:o

62649 (B2234) 62649 (B2235) unpubl 66782 (B22420)

Siegfried (Wagner): Wache, Wala Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Wahnmonolog, pt 1 d:o, pt 2

66782 (B22421) 66781 (B22418), Decca CA8157 66781 (B22419), Decca CA8157

Polydor, Berlin 1928 13. 529bh 14. 530bh 441bi 15. 441½bi 16. 17. 18.

450bi 451bi 452bi

Polydor, Berlin 1929 732bi Walküre (Wagner): Leb' wohl, du kühnes, herrliches Kind 19. 732½bi d:o 20. 733bi Walküre (Wagner): Der Augen leuchtendes Paar 21. 734bi Walküre (Wagner): Loge, hör'! 22. 735bi Walküre (Wagner): Wer meines Speeres Spitze fürchtet (Later pressings with dubbed matrices: 842GE1D, 843GE1D, 844GE1D and 845GE1D)

80898, 80896, 80899, 80897,

O-8543 O-8537 O-8511 O-8511

unpubl 66871 (B22454), 66871 (B22455), 66872 (B22456), 66872 (B22457),

Decca Decca Decca Decca

Ultraphon, Berlin 1930-02-13 23. 30424 Fliegende Holländer (Wagner): Die Frist ist um 24. 30425 Fliegende Holländer (Wagner): Dich frage ich 25. 30426 Otello (Verdi): Ich glaube an einem grausamen Gott (Credo) 26. 30427 Carmen (Bizet): Euren Toast

F526, F526, F525, F534,

Ultraphon, Berlin 1930-06-19 27. 30493 Tosca (Puccini): O meine Teure (w. Hadrabová) 30494 Tosca (Puccini): Drei Häscher mit einem Wagen (Tre sbirri) 28. 30494-I d:o 29. 30495 Aida (Verdi): Wehe, mein Vater (Ciel, mio padre) (w. Hadrabová) 30. 30496 Aida (Verdi): Wohlauf denn (Su, dunque!) (w. Hadrabová) 30497 Mefistofele (Boito): Ich, der Geist (Son lo spirito) 31. 30497-I d:o 30498 Africaine (Meyerbeer): Hei, Adamastor! 30498-I d:o 32. 30498-II d:o (TRC: take III is identical, re-mastering)

F527 unpubl F527 F535 F535 unpubl F525, Kalliope K710 unpubl unpubl F534, Kalliope K712

Polydor, Berlin 1933 5296BD 33. 5296½BD 5297BD 34. 5297½BD 5298BD 35. 5298½BD 5299BD 36. 5299½BD

Des Glockentürmers Töchterlein (Loewe) d:o Heinrich der Vogler (Loewe) d:o Odins Meeresritt, pt 1 (Loewe) d:o d:o, pt 2 d:o

unpubl 25321 unpubl 25321 unpubl 25381 unpubl 25381

Deutschland erwache (Gansser-Eckart) Für Deutschland soll es sein (Gansser-Anacker) Es geht bei gedämpfter Trommel Klang (Silcher-Chamisso) d:o Du Schwert an meiner Linken (von Weber-Körner) d:o Gebet während der Schlacht (Himmel-Körner) Der Gott, der Eisen wachsen ließ (Methfessel-Arndt)

25212 25212 unpubl 25213 unpubl 25214 25213 25214

37. 38. 39. 40. 41. 42.

5362BD 5363BD 5364BD 5364½BD 5365BD 5365½BD 5366BD 5367BD

Odeon/Parlophon, Berlin 1934-06-26 43. Be10671 Der Nöck, pt 1 (Loewe) Be10671-2 d:o 44. Be10672 d:o, pt 2 Be10672-2 d:o

RODECK – ENGELBRECHT, Kurt Tenor.

Kalliope Kalliope Kalliope Kalliope

K711 K711 K710 K712

O-25158, B49257 unpubl O-25158, B49257 unpubl

LY6169 LY6169 LY6170 LY6170

Ultraphon, Berlin

Sandmännchen (Seidler-Winkler) (w. Grunewald) Am Brunnen vor dem Tore (Seidler-Winkler nach Schubert) (w. Grunewald) Kein Feuer, keine Kohle (Herrmann) (w. Grunewald) Und der Hans schleicht umher (Seidler-Winkler) (w. Grunewald) Morgen muß ich fort von hier (Seidler-Winkler) (w. Grunewald) Es ritten drei Reiter zum Tore hinaus (Seidler-Winkler) (w. Grunewald)

A355

Orchestrola, Berlin 8738 8739

Land des Lächelns (Lehár): Dein ist mein ganzes Herz Land des Lächelns (Lehár): Immer nur lächeln

5051 5051

Adler, Berlin 6827 6828

Land des Lächelns (Lehár): Dein ist mein ganzes Herz Land des Lächelns (Lehár): Immer nur lächeln

5344 5344

A355 A356 A356 A363 A363

RODHAIN, Raphaele Contralto. Pathé, Amsterdam 1914? 30983 Fiancée de la Mer (Blockx): Meisje van Scheveningen 30984 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Santuzza-aria Carmen (Bizet): Seguidille Favorite (Donizetti): O mijn Fernand

30983, 30593 30984, 30593 ?, 30592 ?, 30592

RÖDIN, Gustaf

1890, 2/12, Stockholm - 1949, 4/1, Stockholm. Tenor. Debut 1919 Stockholm. Gramophone, Stockholm 1919-11-07 182Am Pagliacci (Leoncavallo): Skratta Pajazzo (Vesti la giubba) 183Am Tosca (Puccini): Sången till lifvet (E lucevan le stelle)

unpubl unpubl

Gramophone, Stockholm 1920-09-14 1. 808m Pagliacci (Leoncavallo): Sådant gyckel (Un tal gioco) 2. 809Am Pagliacci (Leoncavallo): Skratta Pajazzo (Vesti la giubba) 810Am Madama Butterfly (Puccini): Farväl blommande sal (Addio fiorito asil) 811Am Tosca (Puccini): Sången till lifvet (E lucevan le stelle)

V76 (7-82106), X1850 V76 (7-82107), X1850 unpubl unpubl

Gramophone, Stockholm 1921-01-24 992Am Madama Butterfly (Puccini): Farväl blommande sal (Addio fiorito asil) 3. 993Am Tosca (Puccini): Sången till lifvet (E lucevan le stelle) 994Am Tosca (Puccini): Det sköna står att finna (Recondita armonia) 4. 995Am Fanciulla del West (Puccini): Låt henne tro (Ch'ella mi creda)

unpubl V96 (7-82142), X1851 unpubl V96 (7-82141), X1851

Gramophone, Stockholm 1921-01-28 5. 1032Am Africaine (Meyerbeer): O paradis 6. 1033Am Carmen (Bizet): Blomsterarian (La fleur) 1034Am Manon (Massenet): Fly, o fly! (Ah! fuyez, douce image) 1035Am Rigoletto (Verdi): Ack som ett fjun så lätt (La donna è mobile)

V97 (7-82144), X1852 V97 (7-82143), X1852 unpubl unpubl

Gramophone, Stockholm 1921-02-16 1112Am Rigoletto (Verdi): Grymt är att tro dig lida (Parmi veder le lagrime) 1113Am Aida (Verdi): Ljufva Aida (Celeste Aida)

unpubl unpubl

Gramophone, Stockholm 1921-10-10 7. Bk51-1 Madama Butterfly (Puccini): Farväl blommande sal (Addio fiorito asil) 8. Bk52-1 Aida (Verdi): Ljufva Aida (Celeste Aida) Bk53-1 Rigoletto (Verdi): Grymt är att tro dig lida (Parmi veder le lagrime) 9. Bk53-2 d:o

X1769 (7-282949) V148 (7-82180), X1853 unpubl V148 (7-82181), X1853

Gramophone, Stockholm 1921-10-11 Bk65-1 Tosca (Puccini): Det sköna står att finna (Recondita armonia) 10. Bk65-2 d:o 11. Bk66-1 Rigoletto (Verdi): Ack som ett fjun så lätt (La donna è mobile) Bk67-1 Manon (Massenet): Fly, o fly! (Ah! fuyez, douce image) 12. Bk67-2 d:o

unpubl V149 (7-82182), X1854 V149 (7-82183), X1854 unpubl X1769 (7-282950)

Gramophone, Stockholm 1922-09-11 BE710-1 Walküre (Wagner): Vårsång (Winterstürme wichen dem Wonnemond) BE711-1 Lakmé (Delibes): Fantasier som vill mig betvinga (Fantaisie aux divins mensonges) BE711-2 d:o (CE712/3 are Andrésen) BE714-1 Pagliacci (Leoncavallo): Serenad (O Colombina) BE715-1 Rigoletto (Verdi): Grymt är att tro dig lida (Parmi veder le lagrime) HMV, Stockholm 1923-09-07 13. BT50-1 Svarta rosor (Sibelius) BT50-2 d:o BT51-1 Vår (Der Lenz) (Hildach) 14. BT51-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl X2027 unpubl unpubl X2027

Columbia, Bayreuth 1928 WAX3936-1 Tristan und Isolde (Wagner): Entartet Geschlecht! (w. Larsén-Todsen & Helm) WAX3936-2 d:o 15. WAX3936-3 d:o WAX3937-1 Tristan und Isolde (Wagner): Westwärts schweift der Bäck (w. LarsénTodsen & Helm) 16. WAX3937-2 d:o

unpubl unpubl L2188 unpubl L2188

ROEDER, Carlotta (RÖDER) Soprano.

Polyphon (brown wax), Leipzig 1901? 1. 300 Contes d'Hoffmann (Offenbach): Lied der Antonia

300

2.

304

Pagliacci (Leoncavallo): Ballatella

304

3.

324

Gretchen am Spinnrade (Schubert)

324

Pathé, 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

St Petersburg 1912? 22183 Rigoletto (Verdi): Aria di Gilda 22184 Carnevale di Venezia - Variazioni (Benedict) 22185 Roméo et Juliette (Gounod): Valse 22186 Traviata (Verdi): Addio del passato 22187 Traviata (Verdi): Sempre libera 22188 Eva (Lehár): By the silver lamp 22189 Barbiere di Siviglia (Rossini): Io sono docile 22190 Contes d'Hoffmann (Offenbach): Les oiseaux dans la charmille 22191 The nightingale (Alabiev)

Pathé, Wien? 1913? 13. 50784 14. 50785

Traviata (Verdi): Von der Freude Blumenkränzen Roméo et Juliette (Gounod): Walzergesang

22183 22184 22185 22186 22187 22188 22189 22190 22191 50784, 60001, Alsace 34189 50785, 60001, Alsace 34180

ROESELER, Marcella Soprano. Odeon, Berlin 1921 xxB6617 xxB6632 Odeon, Berlin 1922 xxB6700 xxB6700-2 xxB6701 xxB6701-2 xxB6704 xxB6705 xxB6706 xxB6707

Tosca (Puccini): Nur der Schönheit

Rxx76219, 79266, O-6132

Madama Butterfly (Puccini): Eines Tages

Rxx76220, 79267, O-6132

O du fröhliche, o du selige d:o Stille Nacht, heilige Nacht (Gruber) d:o

unpubl 79196, O-6083 unpubl 79197, O-6083

Tannhäuser (Wagner): Dich, teure Halle Walküre (Wagner): Du bist der Lenz Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen Lohengrin (Wagner): Euch Lüften, die mein Klagen

76238, 76239, 79217, 79218,

AA79225, O-6150 AA79226, O-6150 O-6128 O-6128

Grammophon/Polydor Berlin 1923? 1977ar Tosca (Puccini): Nein, lieber Freund

62480 (B4056)

Grammophon/Polydor, Berlin 1924? 1603at Pagliacci (Leoncavallo): Vogellied

62480 (B4057)

Vox (el)

821AA

Andrea Chénier (Giordano): La mamma morta

*02204E

824AA 824-2AA

Carmen (Bizet): Draußen am Wall von Sevilla d:o

unpubl *02204E

Ave Maria (Bach-Gounod) d:o Hallelujah (Hummel) d:o d:o

unpubl TE5640, Star S5003, Tono X3011 unpubl unpubl TE5640, Tono X3011

Tannhäuser (Wagner): Allmächt'ge Jungfrau Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen Freischütz (Weber): Und ob die Wolke sie verhülle Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise

F144 F144 F253 F253

Tri Ergon, Berlin 1930? 02756m1 02756m2 02757m1 02757m2 02757m3 Ultraphon, Berlin 1929? 30098 30100/10072-1

ROETHER, Julius 1870 - 1923, Sept, Berlin. Baritone. Homokord, Berlin 1919-10-02 15912 Rheingold (Wagner): Abendlich strahlt

15912

15913

Walküre (Wagner): Nicht send' ich dich mehr aus Walhall

15913

Što se bore misli moje Bez tebe, draga ljubezna Ljubaznica, moja mila No te mislim Ala j'lep Selsko kolo Crnogorac crnogorci Mara devojka Rado ide Tuzna bosna Ja pospljah proju Crisko kolo

14945 14946 14947 14948 14949 14950 14951 14952 14953 14954 14955 14956

Edison 2-min cylinders, Berlin 1910? 16143 Meine Sonne (di Capua)

16143

ROGAC - WANG, Baritone. Pathé, Beograd 1907? 14945 14946 14947 14948 14949 14950 14951 14952 14953 14954 14955 14956

ROGATCHEWSKY, Joseph 1891, Mirgorod, Ukraina - 1985, May, Ixelles, Belgium. Tenor. Debut 1922 Toulouse. Columbia, Paris 1927-07-07 WLX86-1 Manon (Massenet): Le rêve WLX86-2 d:o WLX89-1 WLX89-2

Roi d'Ys (Lalo): Aubade d:o

unpubl unpubl unpubl D15007, 12527

Columbia, Paris 1927-07-11 WL545 Berceuse (Liadov) WL546 Berceuse (Gretchaninov) WLX90-1 Pêcheurs de perles (Bizet): Romance de Nadir WLX91-1 Lohengrin (Wagner): Récit du graal WLX91-2 d:o WLX92-1 Lohengrin (Wagner): Les adieux au cygne

D6280 D6280 D12062, 12527 unpubl unpubl D12300, L2300

Columbia, Paris 1927-10-11 WLX102 Lohengrin (Wagner): Récit du graal

D15010, L2300

Columbia, Paris 1927-10-18 WLX100 Werther (Massenet): Lorsque l'enfant revient d'un voyage

D15010

Columbia, Paris 1927-10-19 WLX107-1 Manon (Massenet): En fermant les yeux WLX108 Orphée (Gluck): J'ai perdu (Récit et air)

D15011 D15011

Columbia, Paris 1927-11-21 WLX139 May Night (Rimsky-Korsakov): Récit et romance de Lowko

D15012

WLX142

Prince Igor (Borodin): Récit et cavatine

D15012

Columbia, Paris 1928-03-08 WL950 Werther (Massenet): Le lied d'Ossian

D13041

Columbia, Paris 1928-03-12 WL969 Pêcheurs de perles (Bizet): De mon amie fleur endormie WLX291-1 Faust (Gounod): En vain j'interroge

D13041 D15028

Columbia, Paris 1928-11-01 WL1273 Tosca (Puccini): O dolce mains

LF36

WL1275-1

Werther (Massenet): Mort de Werther

D13109

Columbia, Paris 1928-11-03 WL1278 Tosca (Puccini): O de beautés égales

LF36

Columbia, Paris 1928-12-01 WL1319-1 Tosca (Puccini): Le ciel luisait d'étoiles

D13109

Columbia, Paris 1928-12-05 WLX656-1 Manon (Massenet): WLX656-2 d:o Columbia, Paris 1928-12 WLX661-1 Manon (Massenet): WLX661-2 d:o WLX661-3 d:o Columbia, Paris 1928-12-06 WLX671-1 Manon (Massenet): Entrée des Grieux (w. Féraldy)

unpubl

WLX671-2 WLX671-3 WLX672-1 WLX672-2 WLX673-1 WLX673-2 WLX673-3

d:o d:o Manon (Massenet): Duet, act 1, pt 1 (w. Féraldy) d:o d:o, pt 2 d:o d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, Paris 1928-12-07 WLX676-1 Manon (Massenet): WLX676-2 d:o WLX677-1 Manon (Massenet): WLX677-2 d:o WLX677-3 d:o (date?) WLX677-4 d:o (date?) WLX678-1 Manon (Massenet): WLX678-2 d:o WLX678-3 d:o Columbia, Paris 1928-12 WLX683Manon (Massenet): WLX684-1 Manon (Massenet): Columbia, Paris 1928-12-11 WLX685-1 Manon (Massenet): WLX686-1 Manon (Massenet): WLX687-1 Manon (Massenet): WLX687-2 d:o Columbia, Paris 1928-12-12 WLX689-1 Manon (Massenet): WLX691-1 WLX691-2 WLX692-1 WLX692-2 WLX693-1 WLX693-2

Manon (Massenet): d:o Manon (Massenet): d:o Manon (Massenet): d:o

Columbia, Paris 1928-12-30 WLX723-1 Manon WLX723-2 d:o WLX724-1 Manon WLX724-2 d:o WLX725-1 Manon WLX725-2 d:o WLX726-1 Manon WLX726-2 d:o WLX727-1 Manon

(Massenet): (Massenet): (Massenet): (Massenet): (Massenet):

Columbia, Paris 1929-04-12 WLX991-1 Orphée (Gluck): Objet de mon amour WLX992 Orphée (Gluck): Air WLX993-1 Orphée (Gluck): Récit et air d'Orphée WLX993-2 d:o (Charm: All three same number????)

D15223, DX60 D15223, DX60 unpubl D15223

Columbia, Paris 1930-05-14 WL2284 Le chant de novice (Illiashenko)

LF26

Columbia, Paris 1931-03-04 WL2832-1 Armide (Gluck): Plus j'observe ces lieux, pt 1 WL2833-1 d:o, pt 2

LF76 LF76

Columbia, Bruxelles? 1931-06-11 WLB275 Sérénade (Gounod) WLB276 Chanson d'amour (Ständchen) (Schubert)

LF95 LF95

Columbia, Paris 1932-10-06 WL3906 Pikovaja Dama (Tchaikovsky): Air, pt 1 WL3907 d:o, pt 2

LF114 LF114

Columbia, Paris 1934-05-04 CL4854 Si tu le veux (de Marsan) CL4855 Soupir (Duparc)

? LF136

Columbia, Paris 1934-06-08 CL4912 Land des Lächelns (Lehár): Dans l'ombre blanche CL4913 Hamlet (Thomas): Chanson bachique (??, Charm) CL4914 Zigeunerliebe (Lehár): Au diable l'amour

? ? ?

ROGER, Jacqueline Soprano.

Gramophone, Paris 1924-12-04

CL169-1 CL169-2 CL170-1 CL170-2 CL171-1 CL171-2 CL172-1 CL172-2

Faust (Gounod): Laisse-moi contempler (w. Marcelin) d:o Faust (Gounod): O nuit d'amour (w. Marcelin) d:o Manon (Massenet): Toi! Vous! (w. Marcelin) d:o Manon (Massenet): N'est-ce plus ma main (w. Marcelin) d:o

Gramophone, Paris 1924-12-10 CL198-1 Trovatore (Verdi): C'est l'ordre que le fils soit puni (w. Servais) CL198-2 d:o CL199-1 Trovatore (Verdi): Sauvé! Sauvé bonheur divin (w. Servais) CL199-2 d:o

W654 (034274) unpubl unpubl W654 (034275) Y84 (034262), W697 unpubl Y84 (034263), W697 unpubl unpubl W715 (034282) W715 (034283) unpubl

ROGGERO, Maria Soprano.

Gramophone, Milano 1914-04-04 752m Ruy Blas (Marchetti): Grazie Signor (w. de Muro) 752½m d:o 753m Ruy Blas (Marchetti): O dolce voluttà (w. de Muro)

unpubl 054478 054479

Gramophone, Milano 1917-04-28 3172c Trovatore (Verdi): Ah! che la morte ognora (Miserere) (w. de Muro)

2-054070, DB644

Gramophone, Milano 1917-05-19 3184c Trovatore (Verdi): Prima che d'altre vivere (w. de Muro & Badini)

2-054076

ROGGIO, Enrico

1883, 2/9, Catania - 1973, 4/9, Milano. Baritone. debut 1905 Ravenna. Lyrophon, Milano J4

Tannhäuser (Wagner): O tu bell'astro

J4 (Leone Record)

J132 J133

Pagliacci (leoncavallo): Prologo Lucia di Lammermoor (Donizetti): Cruda funesta smania

J132 J133

J135

Rigoletto (Verdi): Monologo

J135

J141

Rigoletto (Verdi): Cortigiani vil razza dannata

J141

HMV, Milano 1930-01-16 CM1399-1 Guillaume Tell (Rossini): Giuriam pei nostri Danni (w. Corbetta, Costa & chorus) CM1399-2 d:o

unpubl unpubl

HMV, Milano 1930-03-11 CM1321-4 Otello (Verdi): Uragano ed Esultate (w. Zanelli, Palai, Masini & chorus) unpubl CM1321-5 d:o DB1439 (32-1406) CM1321-6 d:o unpubl (Roggio replaces del Chiaro on takes 4, 5 & 6)

ROHR, Max 1875, München? - 1917, München. Tenor. Debut 1901 Detmold. Pathé Artistical cylinders, Wien 1904 19033 Bettelstudent (Millöcker): Ich setz' den Fall (w. Türk-Rohn) 19034 Geisha (Jones): Wenn im ganzen Inselreiche (w. Carneri)

19033 19034

Odeon, Wien 1906-05/07 Vx1292? Schützenliesl (Eysler): Wenn die lieben Veilchen

X38251, X25735

V1313

Das süsse Mädel (Reinhardt): Dort in der Villa am kleinen See

8536 (8”)

xV1492?

Wiener Blut (Strauss): Brief-Duett (w. Böhm)

X38360, X52023, X25168

? ? ? ? ? ? ? ?

Krieg im Frieden (Reichardt): Mädel, du hast mir den Kopf verdreht Wiener Frauen (Lehár): Zwei müssen sein Das Veilchenmädel (Hellmesberger): Duett (w. Merviola) Zigeunerbaron (Strauss): Duett (w. Merviola) Krieg im Frieden (Reinhardt): O, du herrliche Leutnantszeit Die drei Wünsche (Ziehrer): Walzerlied Leichte Kavallerie (Suppé): Arie des Herrmann Der Rastelbinder (Lehár): Hab' einmal ein Herz gehabt (w. Böhm)

X38252 X38253 X38260 X38261 X38262 X38356, X52018 X38358, X52021 X38361, X52025, X25169

Pathé Artistical cylinders & discs, Wien 1906 38152 Wiener Blut (Strauss): Walzer-Duett (w. Böhm)

38152

Pathé Artistical cylinders & discs, Wien 1906/1907 38230 Apajune (Millöcker): Arie des Soldaten 38231 Das süsse Mädel (Reinhardt): Dort in der Villa am kleinen See

38230 38231

38232

Schützenliesl (Eysler): Wenn die lieben Veilchen

38232

38300

Das Veilchenmädel (Hellmesberger): Duett (w. Merviola)

38300

38302 38303 38304

Das Veilchenmädel (Hellmesberger): Für dich will gern ich betteln geh'n (w. Merviola) Zigeunerbaron (Strauss): Duett (w. Merviola) Die lustigen Nibelungen (Straus): Minneduett (w. Merviola)

38302 38303 38304

38306

Schützenliesl (Eysler): Du Süsse, Süsse (w. Carneri)

38306

Ein Walzertraum (Straus): Entreelied des Grafen Niki (CR) Ein Walzertraum (Straus): Leise, ganz leise (CR)

3-42783, 242109, 11004 3-42784, 242110, 11004

10796u

Ein Walzertraum (Straus): O du lieber, o du g'scheidter (w. Zwerenz)

2-44202, 2-44324, 244203

10800u 10801u

Ein Walzertraum (Straus): Mein lieber Freund (w. Keplinger) Ein Walzertraum (Straus): Schlussduett Helene und Niki, act 1 (w. Keplinger) Ein Walzertraum (Straus): Heimlich bei Nacht (w. Keplinger)

2-44206

G&T, Wien 1907-05/07 10793u 10794u

10802u

2-44207 2-44209

Edison 2-min cylinders, Wien 1907 15603 Westphalenlied (Peters)

15603

Edison 2-min cylinders, Wien 1907-06? 15658 Mädchen mit dem roten Mündchen (Gall)

15658

Edison 2-min cylinders, Wien 1907-09? 15704 Ein Walzertraum (Straus): Leise, ganz leise (CR) 15713 Ein Walzertraum (Straus): O du lieber, o du g'scheiter (w. Carneri) 15717 Ein Walzertraum (Straus): Alles was keck und frech (CR) 15849 Der Göttergatte (Lehár): Cupidolied

15704 15713 15717 15849

Gramophone, Wien 1908-05/06 13196u Johann der Zweite (Eysler): An der Quelle (Entreelied des Albert)

4-42113

13203u

Johann der Zweite (Eysler): Lieber Jung', ach sei kein Tropf (w. Strehl) 2-44406

13282u 13283u

Johann der Zweite (Eysler): Lieber Jung', ach sei kein Tropf (w. Strehl) 2-44406x Johann der Zweite (Eysler): Du allein (w. Keplinger) 2-44433

Pathé, Wien 1908? 51000 51001 51002 51003 51004 51005 51022 51023 51024 51025 51026 51027 51028

Wenn die Blätter leise rauschen (Lincke) Ach, könnt' ich noch einmal so lieben (Aletter) Die Liebesbrücke (Blumer) Der Lenz (Hildach) Und der Hans schleicht umher (trad) Gute Nacht, mein holdes, süsses Mädchen (Meyer-Helmund)

51000 51001 51002 51003 51004 51005

Ein Walzertraum (Straus): Leise, ganz leise (CR) Der Teufel lacht dazu (Holländer): Casinolied Auf ins Metropol (Holländer): Auf jeder Blume schaukelt flink Donna Juanita (Suppé): Könnte hier ich noch unbefangen steh'n Ständchen (Schubert) Der Tiroler und sein Kind (von Nesmüller) Wenn die Schwalben heimwärts zieh'n (Abt)

51022 51023 51024 51025 51026 51027 51028

Gramophone, Wien 1908-12 14170u Geschiedene Frau (Fall): O Ehestand, wie bist du schön (w. Zwerenz, Jezel, Marischka & Waldemar) (o: Fall) 14176u

2-44475

Geschiedene Frau (Fall): Kirmestanzlied (w. Jezel & chorus) (o: Fall)

2-44480

Gute Nacht, du mein herziges Kind (Abt) Gasparone (Millöcker): Er soll dein Herr sein Pufferl (Eysler): Schon als Kind (Kirschenlied) Cloches de Corneville (Planquette): Die Reise um die ganze Erde Geschiedene Frau (Fall): Man steigt nach (w. Dirkens) Geschiedene Frau (Fall): Gonda, liebe kleine Gonda (w. Dirkens)

51052 51053 51054 51055 51056 51057

51061 51062

Tapfere Soldat (Straus): Der kleine Praliné-Soldat (w. Holm) Bub oder Mädel (Granichstädten): Rosenwalzer

51061 51062

51064 51065

Junge Papa (Eysler): Leg' doch ab dein Mieder (w. Holm) Tapfere Soldat (Straus): Wenn man so dürfte, wie man wollte

51064 51065

51095 51096 51097 51098 51099

Lustige Krieg (Strauss): Nur für Natur Lustige Witwe (Lehár): Pavillonlied Geschiedene Frau (Fall): Zärtlichkeits-Terzett (w. Jezel & Bartl) Bub oder Mädel (Granichstädten): Pagodenduett (w. Freund) Geschiedene Frau (Fall): Kind, du kanst tanzen (w. Jezel)

51095 51096 51097 51098 51099

51102

Wiener Frauen (Lehár): Zwei müssen sein

51102

Pathé, Wien 1908/1909 51052 51053 51054 51055 51056 51057

51103 51104

Junge Papa (Eysler): Ich reist' durch alle Zonen Fledermaus (Strauss): Oje, oje wie rührt mich dies' (w. Heidl & Holm)

51103 51104

51106

Vogelhändler (Zeller): Schenkt man sich Rosen in Tirol (w. Holm & chorus)

51106

Liebeswalzer (Ziehrer): Walzerlehre (w. Siding)

51119

51123 51124

Liebeswalzer (Ziehrer): Märchen-Duett (w. Siding) Fledermaus (Strauss): Trinke, Liebchen, trinke schnell (w. Holm)

51123 51124

51134 51135

Prinz Methusalem (Strauss): O schöner Mai Glücksschweinchen (Eysler): Ohne dich

51134 51135

Pathé, Wien 1909-01? 51119

Lyrophon, Wien 1909-02? W394 Schützenliesl (Eysler): Wenn die lieben Veilchen W396 Der Göttergatte (Lehár): Cupido-Lied oW404 Liebeswalzer (Ziehrer): Purpurne Gondel oW405 Vergeltsgott (Ascher): Cœur-Dame oW406 Tapfere Soldat (Straus): Wenn man so dürfte, wie man wollte oW407 Der Glücksnarr (Berté): Soll mir keine Blume blühen

W394 W396 W404 W405 W406 W407

Beka, Wien 1909-03? 44135 44136 44137 44138 44139

Liebeswalzer (Ziehrer): Purpurne Gondel Veilchenmädel (Hellmesberger): Ich hab' in den Himmel geseh'n Der Göttergatte (Lehár): Was ich längst erträumte Tapfere Soldat (Straus): Wenn man so dürfte, wie man wollte Der Göttergatte (Lehár): Cupido-Lied

44135 44136, Scala 44136 44137 44138 44139

Favorite, Wien 1909-04? 7257-o

Lieb' mich, und die Welt ist mein (Ball)

1-25351

Gramophone, Wien 1909-10-16 15336u Didi (Straus): Didi, o Didi

4-42287

Gramophone, Wien 1909-10-20 15371u Didi (Straus): Madame Castignac (w. Zwerenz)

3-44048

Favorite, Wien 1909-10-29 2236-t Gute Nacht, du mein herziges Kind (Abt)

1-25401

2238-t

Geschiedene Frau (Fall): Kind, du kannst tanzen (w. Jezel)

1-29253, 1-19400

2241-t 2242-t

Geschiedene Frau (Fall): Man steigt nach (w. Jezel) Geschiedene Frau (Fall): Gonda, liebe kleine Gonda (w. Jezel)

1-29255, 1-19402 1-29256, 1-19351

Gramophone, Wien 1910-02-22 2144ab Zigeunerliebe (Lehár): Zorika, kehre zurück (o: Lehár)

V.*2-22208, 10942

Favorite, Wien 1910-05/06 3507-t Graf von Luxemburg (Lehár): Mädel klein, Mädel fein (w. Zeilinger)

1-29291

3509-t 3510-t 3511-t Pathé, Wien 1910-08? 51241 51242 51243 51244 51245 51246 51247 51248 51249

Brüderlein fein (Fall): Nicht zu schnell, nicht zu langsam (w. Zeilinger) 1-29292 Brüderlein fein (Fall): Unter dem blühenden Lindenbaum (w. Zeilinger) 1-29295 Zigeunerliebe (Lehár): Nur die Liebe macht uns jung (w. Zeilinger) 1-29293 Süsse Mädel (Reinhardt): Dort an der Villa am kleinen See Nanon (Genée): Anna, zu dir ist mein liebster Gang (Was ist denn heute für ein Tag?) Zigeunerliebe (Lehár): Zorika, kehre zurück Zigeunerliebe (Lehár): Heckenrosenlied Bettelstudent (Millöcker): Loblied der Polin Berliner Luft (Lincke): Ninetta-Serenade Eine Nacht in Venedig (Strauss): Komm' in die Gondel Fürstenkind (Lehár): Lange Jahre, bange Jahre Reiche Mädchen (Strauss): Kein Vergnügen diesem gleicht

Pathé, Wien 1910 (Autumn) 51269 Zigeunerliebe (Lehár): Liebes Männchen, folge mir (w. Koppel) 51271

Zigeunerbaron (Strauss): Wer uns getraut (w. Holm)

Beka, Wien 1910 (Autumn) 53545 Zigeunerliebe (Lehár): Zorika, Zorika, kehre zurück 53546

Zigeunerbaron (Strauss): Als flotter Geist

53550

Zigeunerliebe (Lehár): Weisst ja doch, ich bin Zigeuner

53551 over 44551 Our Miss Gibbs (Flynn): Hupf, mein Mäderl (Einlage in der Operette) Favorite, Wien 1910 (Autumn) ? Zigeunerliebe (Lehár): Weisst ja doch, ich bin Zigeuner

51241 51242 51243 51244 51245 51246 51247 51248 51249 51269 51271 53545, Elite 53545, Amor Grand A636 53546, Cantaphon C1830 53550, Elite 53550, Amor Grand A636 53551, Bella 2409 1-25482

?

Zigeunerliebe (Lehár): Zorika, Zorika, kehre zurück

1-25486

Odeon, Wien 1910 (Autumn) Vo917 Zigeunerliebe (Lehár): Zorika, Zorika, kehre zurück ? Die schöne Risette (Fall): Wisst ihr, was Grisetten sind? (w. chorus)

A93106 A97147

Odeon, Wien 1910-11? Vo1079 Vo1080

A93129 A93130

Das Glücksmädel (Stolz): Wiener Frauen, Wiener Musik Das Glücksmädel (Stolz): Das Glücksmädel

Gramophone, Wien 1910-11-10 15160b Das Glücksmädel (Stolz): Wiener Frauen und Wiener Musik (o: Stolz)

242047, 12144

Favorite, Wien 1910-12-15 10441-o Die schöne Risette (Fall): Wisst ihr, was Grisetten sind? 10442-o Die schöne Risette (Fall): Wer ist so hold und engelschön

1-25492 1-25493

Favorite, Wien 1910-12 ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Die schöne Risette (Fall): Da ist's, als wenn leise (w. Rizek) Die schöne Risette (Fall): Sag du's (w. Rizek) Die schöne Risette (Fall): Der Hirtenknabe Hypolit (w. Rizek) Die schöne Risette (Fall): Ich bin ja nur Jeanettchen (w. Rizek) Das Zirkuskind (Eysler): Wenn ich so einen Vater hätt' (w. Rizek) Ihr Adjutant (Winterberg): Schmiegend und wiegend (w. Rizek) Ihr Adjutant (Winterberg): Da lachen die reizenden Mädchen Das Zirkuskind (Eysler): Ernst ist das Leben Das Spitzentuch der Königin (Strauss): Wo die wilde Rose erblüht

1-29300 1-29301 1-29305 1-29306 1-29314 1-29316 1-x25004 1-x25007 1-x25013

Die schöne Risette (Fall): Wie ist so hold und engelschön (Ballade) Die schöne Risette (Fall): Wisst ihr, was Grisetten sind? Mein Verhältnis (Wanda) Die verhexte Wienerstadt (Darewski jr): Komm, Schatz, in den Stadtpark um halb neun Das Glücksmädel (Stolz): Wiener Frauen, Wiener Musik Das Glücksmädel (Stolz): Das Glückerl

51722 51723 51724

Das Spitzentuch der Königin (Strauss): Wo die wilde Rose erblüht Ihr Adjutant (Winterberg): Da locken die reizenden Mädel Majestät Mimi (-): Küssen kannst nur du Majestät Mimi (-): Die kleine Segelyacht

52115 52116 52117 52118

Pathé, Wien 1911-04? 51722 51723 51724 51725 51726 51727 Pathé, Wien 1911/1912 52115 52116 52117 52118 Pathé, Wien 1912? 52150 52151 Pathé, Wien 1912-04? 52521

Der blaue Held (Strauss): Kriegsberichterstatterterzett (w. E & T Tautenhayn) 52150 Der blaue Held (Strauss): Prinzenwalzer 52151

52523 52524

Der gute Kamerad (Kálmán): Sixt, dös is Noblesse (w. Byaco & Glawatsch) Heimliche Liebe (Ottenheimer): Heute Nacht, schleich' ich sacht (w. Byaco) Der gute Kamerad (Kálmán): Langsam nur, leise nur (w. Byaco) Der gute Kamerad (Kálmán): Auf dem Felde der Ehre

52538

Der gute Kamerad (Kálmán): Schlaf ruhig, Kamerad

52522

51725 51726 51727

52521 52522 52523 52524 52538

Pathé, Wien 1913 (Spring/Summer) 50500 Das haben die Mädchen so gern (Wolf): Vom Sekt sind die Geigen berauscht 50501 Der Lachende Ehemann (Eysler): Fein, fein schmeckt uns der Wein

50500 50501

Pathé, Wien 1914 53988 53989

Prinzess Gretl (Reinhardt): Lindenwirt, mach deine Türen auf Prinzess Gretl (Reinhardt): Man blättert im Buche der Liebe

53988 53989

Prinzess Gretl (Reinhardt): Man blättert im Buche der Liebe (w. chorus) Prinzess Gretl (Reinhardt): Frühlingstraum (w. Tiemann)

O7323 O7323, P882

Sapphische Ode (Brahms)

62853

Vergebliches Ständchen (Brahms)

62853

Parlophon, Wien 1914 2-7322 2-7323

ROHS, Marta Contralto. Polydor, Berlin 1943 9672½GD9 9979-2GD9

ROKYTA, Erika 1899, 14/7, Krakau – 1985, 14/5, Wien. Soprano. Debut 1925. L'Oiseau Lyre, Paris 1938-06

PART1145 PART1146 L'Oiseau Lyre, Paris 1938 PART1188 Meeresstille (Schubert); Geheimes (Schubert) PART1189 Nähe des Geliebten (Schubert) PART1190 Ellens zweiter Gesang (Schubert); An die Sonne (Schubert) PART1191 Schwanengesang (Schubert); An die Laute (Schubert)

OL30 OL30 OL31 OL31

(12”) (12”) (12”) (12”)

PART1194 PART1195 PART1196

Totengräbers Heimweh (Schubert) An den Mond (Schubert) Wie glänzt der helle Mond (Wolf)

OL33 (12”) OL33 (12”) OL22

PART1205 PART1206 PART1207 PART1208

Exultate jubilate, pt 1 (Mozart) d:o, pt 2 d:o, pt 3 d:o, pt 4

OL38 OL38 OL39 OL39

PART1217

In der Frühe (Wolf) Der Knabe und das Immlein (Wolf)

OL44 OL44

(12”) (12”) (12”) (12”)

L'Oiseau Lyre, Paris 1939-02 PART1389 PART1390 PART1394 PART1395

Hiaz is der rauche Winterda draussen auf den Berge (trad)

OL115

PART1397

Wallfahrerlied (trad); Heidi, mein Kinderl (trad)

OL115

PART1402 PART1403

Dienstbotenlied (trad); Wiagn G'sang! (trad) Die heiligen drei Koenige (trad)

OL90 OL90

L'Oiseau Lyre, Paris 1939-03 PART1407 PART1408 PART1409 Joseph, lieber Joseph mein (trad German Christmas song) PART1410 Zu Bethlehem geboren (trad German Christmas song) PART1411

OL88 OL88

PART1418 PART1419 PART1420 PART1421 PART1422 PART1423

ROLAND, D Tenor?

Pathé, Wien 1910? 51016

Fidele Bauer (Fall): Heinerle, Heinerle (w. Meissel)

51016

ROLDANI, Mme Soprano.

Columbia cylinders, Paris 1902? 26303 Cid (Massenet): Pleurez, mes yeux 26369 Frou-frou (Bénoît) 26687 La Boudeuse (Zeller): Ne sois pas fâché 33000 Chanson espagnole (Delibes) 33001 Vieille chanson (Bizet) 33002 Orfeo ed Euridice (Gluck): J'ai perdu mon Euridice 33003 Chanson de Fortunio (Offenbach): Si vous croyez 33004 L'anneau d'argent (Chaminade) 33005 Samson et Dalila (Saint-Saëns): Mon cœur s'ouvre à ta voix 33008 Valse bleue (Margis) 33010 Cinq-Mars (Gounod): Nuit resplendissante 33012 Où voulez-vous aller? (Lacôme) 33013 Apaisement (Gounod) 33014 Faust (Gounod): Faites-lui mes aveux 33015 Psyché (Paladilhe) 33016 Chant provençal (Massenet) 33017 Chanson slave (-) 33018 La fiancée (-) 33019 Prophète (Meyerbeer): Couplets de la mendiante

26303 26369 26687 33000 33001 33002 33003 33004 33005 33008 33010 33012 33013 33014 33015 33016 33017 33018 33019

ROLLAND, Mr Baritone.

Idéal-Aspir, Paris 1913/1914 6340 Pauvres fous (Tagliafico) 6365 Noël (Adam) 6730 Hérodiade (Massenet): Astres étincelantes

6340 6365 6730

6891 7081 7136

Africaine (Meyerbeer): Ballade Benvenuto Cellini (Diaz): De l'art splendeur Africaine (Meyerbeer): Fille des rois

6891 7081 7136

Favorita (Donizetti): O mio Fernando

unpubl

ROLLIANI, Lia Mezzo-soprano. Edison 2-min cylinders 44520

ROMA, Caro 1866 - 1937. Soprano. Berliner, London 1899-01? 1. Annie Laurie (Scott) 2. Home sweet home (Bishop) 3. Semiramide (Rossini): Grand air 4. 1083 Robert le diable (Meyerbeer): Robert, toi que j'aime 5. Il bacio (Arditi) 6. Séparation (-) 7. Puritani (Bellini): Son vergin vezzosa 8. Faust (Gounod): Jewel song 9. 764 Trovatore (Verdi): Grand air

3067 (7") 3071 (7") 3072 (7") F3073, 33073 (7") (1899-01-29) 3075 (7") 3076 (7") 3081 (7") 3082 (7") F3083, 33083 (7") (1899-01-09)

Berliner, London 1900? 10. 11.

Still is the night (Böhm) Trovatore (Verdi): Miserere (w. Page)

3130 (7") 4057 (7")

G&T, London 1901-03? 12. 2396G 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

Robert le diable (Meyerbeer): Robert, toi que t'aime Faust (Gounod): Jewel song Night calm and peaceful (-) Lucia di Lammermoor (Donizetti): Regnava nel silenzio Whay don't yer lub me, honey? (-) For all eternity (Mascheroni) Bohemian Girl (Balfe): I dreamt that I dwelt in marble halls Maritana (Wallace): Scenes that are brightest

F3073x, 33073x (7") (1901-03-13) 3217 (7") 3219 (7") 3220 (7") 3221 (7") 3222, 43029 (7") (1901-03-13) 3223 (7") 3231 (7") (1901-03-13)

ROMAGNOLI, Giuliano 1880, Roma Tenor. Debut 1907 Cervignano.

Zonophone, Milano 1907 1. 11152b Dolce visione (Luzzi) (11153b is Vinci) 2. 11154b Eternamente (Luzzi) (11155b is Vinci) 3. 11156b Un guardo solo (Luzzi) Columbia, Milano 1913? 4. 11404-1 5. 11405-1 6. 11406

Barbiere di Siviglia (Rossini): All'idea di quel metallo (w. Parvis) Barbiere di Siviglia (Rossini): Voi dovreste travestirvi (w. Parvis) Barbiere di Siviglia (Rossini): Numero quindici (w. Parvis)

X-92350 X-92351 X-92353 D4376, C2379 D4376, C2379 D4377

Gramophone, Milano 1920-05-29 1058aj Faust (Gounod): No, interrogo invan 7. 1058-2aj d:o

unpubl 2-0252022, S5260

Gramophone, Milano 1920-06-01 1060aj 8. 1060-2aj 1061aj Faust (Gounod): Ma il Ciel, che può mai? (w. Autori) 9. 1061-2aj d:o

unpubl 2-0254158, S5262

Gramophone, Milano 1920-06-02 1062aj 10. 1062-2aj 1063aj 11. 1063-2aj Gramophone, Milano 1920-06-03 12. 1066aj 13. 1067aj 1068aj Faust (Gounod): Ah vieni, l'estremo di miei dì 14. 1068-2aj d:o Gramophone, Milano 1920-06-04 1069aj 15. 1069-2aj 16. 1070aj 1071aj 17. 1071-2aj

unpubl 2-0252023, S5262

Gramophone, Milano 1920-06-05 1074aj Faust (Gounod): Sta ben, sta ben (w. Autori) 18. 1074-2aj d:o 1075aj Faust (Gounod): Finale, act 1 (w. Autori) 19. 1075-2aj d:o 20.

unpubl 2-0254159, S5264 unpubl 2-0254160, S5264

1077aj

Gramophone, Milano 1920-06-08 1083aj 1083-2aj 21. 1083-3aj 22. 23.

1085aj 1085-2aj 1086aj 1086-2aj

Gramophone, Milano 1920-06-09 1089aj 24. 1089-2aj Gramophone, Milano 1920-06-10 1090aj 25. 1090-2aj 1091aj 26. 1091-2aj 1092aj 27. 1092-2aj Gramophone, Milano 1920-06-11 1094aj Faust (Gounod): Salve dimora 28. 1094-2aj d:o

unpubl 2-0252027, S5276

Gramophone, Milano 1920-06-16 29. 1099aj Amico Fritz (Mascagni): Suzel, buon dì (w. Voltolina)

2-0254218, S3050

Gramophone, Milano 1920-06-17 30. 1101aj Amico Fritz (Mascagni): Tutto tace (w. Voltolina)

2-0254219, S3050

ROMAINE, Margaret 1892, 23/9, Salt Lake City Soprano. Victor, New York 1914-03-06 Trial-01 The Midnight Girl (Briquet): Oh Gustave (w. MacFarlane) Trial-02 The Castilian Maid (Liza Lehmann) Victor, New York 1914-05-05 B14799-1 The Midnight Girl (Briquet): Oh Gustave (w. MacFarlane) B14799-2 d:o B14799-3 d:o B14800-1 The Castilian Maid (Liza Lehmann) B14800-2 d:o (B14801 is MacFarlane) B14802-1 Mignon (Thomas): Knowest thou the land B14802-2 d:o

test, unpubl test, unpubl unpubl 60118 unpubl unpubl 60119 unpubl unpubl

Victor, Camden NJ 1914-06-24 B15004-1 Good-night (Bonne nuit) (Massenet) B15005-1 The Star spangled banner (text: Key) B15005-2 d:o B15006-1 Mikado (Sullivan): The moon and I (Yum-Yum's song) B15007-1 Serenade (Gounod)

unpubl unpubl unpubl 60122, 2-3082 unpubl

Victor, Camden NJ 1914-07-06 B15005-3 The Star spangled banner (text: Key) B15005-4 d:o B15006-2 Mikado (Sullivan): The moon and I (Yum-Yum's song) B15007-2 Serenade (Gounod)

unpubl unpubl unpubl 60131

Victor, Camden NJ 1914-08-26 B15005-5 The Star spangled banner (text: Key) B15005-6 d:o B15150-1 Absent (Metcalf) B15150-2 d:o

unpubl unpubl unpubl 60124, 2-3068

Victor, Camden NJ 1914-12-21 B15534-1 The skylark love (Denni) B15534-2 d:o (B15535 is MacFarlane) B15536-1 Chin-chin (Caldwell): The grey dove B15536-2 d:o Victor, Camden NJ 1915-01-29

unpubl unpubl unpubl unpubl

B15534-3 B15534-4 B15536-3 B15536-4

The skylark love (Denni) d:o Chin-chin (Caldwell): The grey dove d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl

Victor, Camden NJ 1915-02-02 B15534-5 The skylark love (Denni) B15534-6 d:o B15536-5 Chin-chin (Caldwell): The grey dove B15536-6 d:o C15560-1 Resignation (Caro Roma) C15560-2 d:o

unpubl 60135, 45192 60133, 2-3108 unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1919-07-29 78609-1 Lonesome, that's all (Bradley-Roberts) 78609-2 d:o 78609-3 d:o

unpubl unpubl unpubl

78612-1 78612-2 78612-3

A little bit o' honey (Jacobs-Bond) d:o d:o

unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1919-07-31 78614-1 Mignon (Thomas): Rondo Gavotte 78614-2 d:o 78614-3 d:o 78615-1 Bohème (Puccini): Musetta's Waltz 78615-2 d:o 78615-3 d:o 78615-4 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1919-10-14 78609-4 Lonesome, that's all (Bradley-Roberts) 78609-5 d:o 78609-6 d:o 78609-7 d:o 78609-8 d:o 78609-9 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1919-10-16 78612-4 A little bit o' honey (Jacobs-Bond) 78612-5 d:o 78612-6 d:o

unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1919-10-24 78612-7 A little bit o' honey (Jacobs-Bond) 78612-8 d:o 78612-9 d:o

unpubl A2847 unpubl

Columbia, New York 1919-11-21 78614-4 Mignon (Thomas): Rondo Gavotte 78614-5 d:o 78614-6 d:o 78614-7 d:o 78615-5 Bohème (Puccini): Musetta's Waltz 78615-6 d:o 78615-7 d:o 78615-8 d:o

unpubl unpubl unpubl A2846 unpubl unpubl unpubl A2846, 2014-M

Columbia, New York 1919-11-25 78609-10 Lonesome, that's all (Bradley-Roberts) 78609-11 d:o 78609-12 d:o

A2847 unpubl unpubl

Columbia, New York 1920-02-20 79000-1 Your eyes have told me so (Blaufuss) 79000-2 d:o 79000-3 d:o 79001-1 Gypsy land (Spencer) 79001-2 d:o 79001-3 d:o

unpubl A2933, 21-M unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1920-04-01 79095-1 Deep in my heart (Perkins) 79095-2 d:o 79095-3 d:o

A2933 unpubl unpubl

Columbia, New York 1920-06-25 79309-1 In the evening by the moonlight (Bland) (w. Columbia Stellar Qt) 79309-2 d:o 79309-3 d:o 79310-1 Little bunch o' honeyness (Hahn) 79310-2 d:o 79310-3 d:o

unpubl A3312, 21-M unpubl unpubl A3312 unpubl

Columbia, New York 1920-10-04 79445-1 Annie Laurie (Scott) 79445-2 d:o 79445-3 d:o 79446-1 Bel Bolt (Kneass) 79446-2 d:o 79446-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl A3487, 57-M

Columbia, New York 1920-12-23 79601-1 Irene (McCarthy-Tierney): Alice Blue Gown 79601-2 d:o 79601-3 d:o 79602-1 Little old New York (arr Schroeder): Do you hear me calling? 79602-2 d:o 79602-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1921-01-26 79601-4 Irene (McCarthy-Tierney): Alice Blue Gown 79601-5 d:o 79601-6 d:o 79602-4 Little old New York (arr Schroeder): Do you hear me calling? 79602-5 d:o 79602-6 d:o

unpubl A3373 unpubl unpubl A3373 unpubl

Columbia, New York 1921-05-24 79445-4 Annie Laurie (Scott) 79445-5 d:o

unpubl A3487, 57-M

Columbia, New York 1921-06-16 79892-1 Summer roses (Dunkels) 79892-2 d:o 79892-3 d:o 79893-1 Bring back the golden days (Strickles) 79893-2 d:o 79893-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1922-01-31 80173-1 Deep in your eyes (Jacobi) 80173-2 d:o 80173-3 d:o

unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1922-03-20 80173-4 Deep in your eyes (Jacobi) 80173-5 d:o 80173-6 d:o

unpubl A3747, 59-M unpubl

Columbia, New York 1922-03-24 80261-1 Lustige Witwe (Lehár): Vilia 80261-2 d:o 80261-3 d:o 80262-1 Der tapfere Soldat (Straus): My hero 80262-2 d:o 80262-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1922-04-25 80261-4 Lustige Witwe (Lehár): Vilia 80261-5 d:o 80261-6 d:o 80262-4 Der tapfere Soldat (Straus): My hero 80262-5 d:o 80262-6 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1922-06-14 80401-1 Just a-wearyin' for you (Jacobs-Bond) 80401-2 d:o 80401-3 d:o 80402-1 I cannot sing the old songs (Claribel) 80402-2 d:o 80402-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl A3704

Columbia, New York 1922-06-16 80406-1 One sweetly solemn thought (Ambrose) 80406-2 d:o 80406-3 d:o 80407-1 All through the night (-) 80407-2 d:o 80407-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl? unpubl

Columbia, New York 1922-10-20 80620-1 I passed by your window (Brahe) 80620-2 d:o 80620-3 d:o

unpubl unpubl A3747

Columbia, New York 1922-11-24 80691-1 Voices of the woods (Melody in F) (Rubinstein)

unpubl

80691-2 80691-3 80692-1 80692-2 80692-3

d:o d:o Serenade (Schubert) d:o d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1923-01-09 80691-4 Voices of the woods (Melody in F) (Rubinstein) 80691-5 d:o 80691-6 d:o 80692-4 Serenade (Schubert) 80692-5 d:o 80692-6 d:o

A3846 unpubl unpubl A3846 unpubl unpubl

Columbia, New York 1923-01-12 98053-1 Messiah (Händel): I know that my Redeemer liveth 98053-2 d:o 98053-3 d:o 98053-4 d:o 98054-1 Resurrection (-) 98054-2 d:o 98054-3 d:o 98054-4 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1923-10-27 81296-1 A little coon's prayer (Hope) 81296-2 d:o 81296-3 d:o 81297-1 Nebber min' ma honey (Riker) 81297-2 d:o 81297-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1923-12-05 98053-5 Messiah (Händel): I know that my Redeemer liveth 98053-6 d:o 98053-7 d:o 98054-5 Resurrection (-) 98054-6 d:o 98054-7 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Columbia, New York 1923-12-10 81404-1 Red, red rose (Cottenet) 81404-2 d:o 81404-3 d:o 81405-1 I've been roaming (Horn) 81405-2 d:o 81405-3 d:o

unpubl 20016-D, 20-M unpubl unpubl unpubl unpubl

Victor, New York 1924-01-24 Trial-02 Deep in your eyes (Jacobi) Trial-03 Cid (Massenet): Pleurez, pleurez mes yeux

test, unpubl (10”) test, unpubl (12”)

Columbia, New York 1924-02-04 81527-1 An open secret (Woodman) 81527-2 d:o 81527-3 d:o

unpubl unpubl 20016-D

Columbia, New York 1924-02-07 81534-1 Will o' the wisp (Spross) 81534-2 d:o 81534-3 d:o

unpubl unpubl? unpubl

Victor, New York 1924-02-12 Trial-01 Deep in your eyes (Jacobi); I passed by your window (Brahe)

test, unpubl (10”)

ROMANO, Virgilio Baritone.

Beka/ERA 42228

Otello (Verdi): Credo

42228

42232 42233

Autunno (Nardi) Serenata (Mascagni)

42232 42233

42237

Tannhäuser (Wagner): Aria

42237

ROMBOLI, Gaetano Baritone. Debut 1905 Empoli. Phono-Cut/Imperial, USA 1917? 1121 Traviata (Verdi): Di Provenza 1137 Don Pasquale (Donizetti): Bella siccome un angelo Lucia di Lammermoor (Donizetti): Cruda funesta smania Faust (Gounod): Dio possente

5089 5089 5090 5090

ROMELLI, Lina 1896, 11/8, Buenos Aires Soprano. Debut 1919 San Remo. Columbia/Cigale, Milano 1925? (ac) B542 Barbiere di Siviglia (Rossini): Dunque io son (w. Molinari) B543 Rigoletto (Verdi): Figlia! Mio padre (w. Molinari) B544 Rigoletto (Verdi): Deh! Non parlare al misero (w. Molinari)

D5386 D12452 D12452

B568

Puritani (Bellini): Qui la voce sua soave

D5207

B583

Puritani (Bellini): Vien diletto

D5207

B585

Guarany (Gomez): Sento una forza indomita (w. Alabiso)

D5204

ROMEU, Pepe

1900, 15/2, Lorca – 1986, 8/4, Alicante. Tenor. (Real name José Rizo Navarro). Regal/Columbia, K1219K1220WK2113WK2131KX85? KX87-

Serenata (Toselli) (Sp) Sadko (Rimsky-Korsakov): Canto Indio El Caserio (Romero): Canción de los Versolaris (w. Ocaña) El Caserio (Romero): Dúo de Ana Mari y José Miguel (w. Herrero) Jotas (J Romeu) Jotas (J Romeu)

RS5017 RS5017 A1135 A1135 RS5508 RS5508

ROMITO, Felipe

1893, Buenos Aires - 1962, 1/3, Buenos Aires. Bass-baritone. Debut 1920 Buenos Aires. Artiphon? Clangor, Berlin 1931? ? 11307 11308 11309.I

Otello (Verdi): Credo Ballo in maschera (Verdi): Eri tu Rigoletto (Verdi): Pari siamo Rigoletto (Verdi): Miei signori

M9125 M9126 9133, National 627 (”Felix R..”) 9134, National 627 (”Felix R..”)

ROMITO, Raoul ? Columbia, New York? 1920 59709-1 Rimpianto (Serenata) (Toselli) 59709-2 d:o 59710-1 Serenata (Silvestri) 59710-2 d:o

unpubl E5238 unpubl E5238

RONCHI, Fabio

1894, Padova - 1978, 12/9, Roma. (RM: 1884 - 1974) Baritone. Debut 1922 Roma. Edison

Rigoletto (Verdi): Pari siamo

? (T1502, M2506)

Fonotipia, Milano 1924-11-17 XXPh5459 Nerone (Boito): Nell'antro ov'io m'ascondo

74252, 5004

Fonotipia, Milano 1924-11-18 Pho5460 Nerone (Boito): S'avanza una gran nube di turbe

152631, 3516

Pho5466 XXPh5467

Nerone (Boito): Pel sangue che l'inonda Nerone (Boito): Pensa i reami, i popoli, le Glorie

152632, 3516 74251, 5004

Fonotipia, Milano 1925-09-28 Pho5667 Ballo in maschera (Verdi): Alla vita che t'arride

152738, 3517

Fonotipia, Milano 1926-04-01 Pho5671 Ernani (Verdi): Oh! de' verd'anni miei

152737, 3517

XXPh5679

Favorita (Donizetti): A tanto amor

74257, 5005

XXPh5681

Faust (Gounod): Dio possente

unpubl

Fonotipia, Milano 1926-04-03 XXPh5681-2 Faust (Gounod): Dio possente XXPh5684 Trovatore (Verdi): Il balen XXPh5685 Ballo in maschera (Verdi): Eri tu

74258, 5005 74315, 5043 74316, 5043

Fonotipia, Milano 1926-10-28 XXPh5807 Barbiere di Siviglia (Rossini): All'idea di quel metallo (w. Salvati) XXPh5808 Barbiere di Siviglia (Rossini): Numero quindici (w. Salvati)

120010, 5049 120011, 5049

RONCONI, Giulio

Baritone. Pathé, St Petersburg 1912? 20594 Thus youth departs and leaves no trace (Malashkin) 20595 The angel (Varlamov) 20596 Occhi di fata (Denza) (It) 20597 Maria, mari (di Capua) (It)

20594 20595 20596 20597

RONDELET, Charles Tenor. (”Opéra Royal de Liège”) Parlophon(e) 81105B Ki81106B 81114 81115

Les deux sérénades (Leoncavallo) Aubade d'amour (Monti)

28055 28055

Cavalleria Rusticana (Mascagni): O Lola Manon (Massenet): Ah, fuyez

B17405 B17405

RONDIN, Malte 1918 - 1979. ? Cantus 1. 2. 3. 4. -

(Artist), Stockholm 1947-09-09 ST-132-A Vid korset (Kronsiøe) ST-132-B d:o ST-132-C d:o (RTJ-2131-C) ST-133-A När Herren kommer oss nära (Sandén) ST-133-B d:o ST-133-C d:o (RTJ-2132-C) ST-134-A Hjärteligen kär har jag dig (Davids 18:e psalm) (Olsson) ST-134-B d:o ST-134-C d:o (RTJ-2133-C) ST-135-A Såsom hjorten trängtar (Davids 42:a psalm) (Olsson) ST-135-B d:o (RTJ-2134-B) ST-136-A Den lilla guldfisken (RTJ-2135-A) ST-136-B d:o ST-136-C d:o ST-136-D d:o

unpubl unpubl Cantus unpubl unpubl Cantus unpubl unpubl Cantus unpubl Cantus unpubl unpubl unpubl unpubl

14 14 15 15

Cantus (Artist), Stockholm 1948-02-16 ST-136-E Den lilla guldfisken

unpubl

Cantus (HMV), Stockholm 1949-11-07 0SB3121-1 Endast ett steg till Jesus (Crosby) 0SB3122-1 I himmelen (Franz)

Cantus 17 Cantus 17

HMV, Stockholm 1950-01-09 0SB3153-1 Blott en dag ett ögonblick i sänder (w. Gullberg) 0SB3154-1 När dagen lyktat har sin gång (w. Gullberg)

X7578 X7578

Cantus (HMV), Stockholm 0SB3166-1 0SB3167-1 0SB3168-1

1950-01-28 Livets krona (Mendelssohn) Tänk när en gång den dimman är försvunnen (w. Gullberg) Herren står vid hjärtats dörr (Werner) (w. Gullberg)

Cantus 19 Cantus 19 Cantus 20

Cantus (HMV), Stockholm 2SB3190-1 2SB3190-2A 2SB3191-1 2SB3191-2A

1950-02-24 De nittionio (Clephane-Sheldon) d:o Den heliga staden (The holy city) (Adams) d:o

unpubl Cantus 21 unpubl Cantus 21

HMV, Stockholm 1950-06-19 0SB3254-1A Säg minnes du psalmen vi sjöngo? (Merikanto) 0SB3255-1A Var jag går i skogar, berg och dalar 0SB3256-1A Håll gyllene porten på glänt (Hultman) Cantus (HMV), Stockholm 1950-09-13 0SB3316-1 Hymn (Schletterer) (w. Melin) 0SB3317-1 Julsång (Wennerberg) (w. Melin) 0SB3317-2 d:o (Miss Melin later Mrs Rondin) Cantus (HMV), Stockholm 0SB3562-1LS 0SB3563-1LS 0SB3564-1LS

1951-09-17 Till dig jag flyr (Ada) Närmare, o Jesu Krist, till dig (Ahnfelt) Vid Genesaret (Merikanto)

HMV, Stockholm 1951-10-27 0SB3603-1 Härlig är jorden (trad) (w. Rondin, Uggla & Holm) 0SB3603-2 d:o 0SB3604-1 Vår Gud är oss en väldig borg (Luther) (w. Rondin, Uggla & Holm) 0SB3605-1 Var hälsad sköna morgonstund (w. Rondin, Uggla & Holm) 0SB3606-1 Den signade dag (w. Rondin, Uggla & Holm) Sirius, Stockholm 1953-06-04

X7634 X7634 X7636 Cantus 24 unpubl Cantus 24

Cantus 29 Cantus 30 Cantus 30 unpubl X7771 X7771 X7772 X7772

SM207-A

Salighetens gåta (Lidman-Johansson)

Cantus (Discofil), Stockholm 1954-05-19 DFT54185 Han på korset (Fryklöf) (w. Rondin) DFT54186 Såsom hjorten trängtar (Blomqvist) (w. Rondin) HMV, Stockholm 1954-09-07 0SB4004-1S Lilla näktergal () (solo Thambert, chorus: Sædén, Rondin, Sellergren & Grippe) 0SB4005-1S Göksången () (solo Thambert, chorus: Sædén, Rondin, Sellergren & Grippe) Jubilate (Odeon), Stockholm 1954-11-29 Sto8567-1S Te Dig, min Konung (w. Damtrion Treklang) Sto8570-1S

Är det sant, att Jesus är min broder (w. Damtrion Treklang)

126 Cantus 38 Cantus 38

X8509 X8509 Jubilate L503 Jubilate L503

ROOS - REUTER, Beate Soprano.

Parlophon, Berlin 1928-02-11 2-20610 Obstination (de Fontenailles) 2-20611 Flieder im Mondlicht (Trunk) 2-20612 Chant Hindou (Bemberg) 2-20613 Verborgenheit (Wolf)

unpubl unpubl unpubl unpubl

Parlophon, Berlin 1929-01-08 2-21172 Metropol-Schlager, Potpourri, pt 1 (Hollaender-Dobrindt) (w. Mensing & chorus) unpubl 2-21172-2 d:o P9380 2-21173 d:o, pt 2 unpubl 2-21173-2 d:o P9380 Parlophon, Berlin 1929-02-25 2-21248 Der Rosenkranz (Nevin) (w. chorus) 2-21249 Sing' mich zur Ruh (Reene) (w. Mensing & chorus)

unpubl unpubl

Parlophon, Berlin 1929-04-08 2-21336 Still wie die Nacht (Bohm) (w. chorus)

unpubl

Parlophon, Berlin 1929-04-12 2-21249-2 Sing' mich zur Ruh (Reene) (w. Feiner & chorus)

unpubl

Ultraphon, Berlin

Stille Nacht, heilige Nacht (Gruber) (w. Chor der Städtischen Oper) O du fröhliche (trad) (w. Chor der Städtische Oper) Eva (Lehár): So war meine Mutter Czardasfürstin (Kálmán): Lied der Sylva

A129 A129 A250 A250

ROOSEN, Leopold

1879, 16/10, Bruxelles - 1965, 24/2, Bruxelles. Baritone. Gramophone, Paris 1913-09-17 1. 2730ah Hamlet (Thomas): Etre ou ne pas être 2. 2731ah Guillaume Tell (Rossini): Sois immobile

4-32341, P190 4-32342, P190

Gramophone, Paris 1913-09-25 3. 686aj Coupe du Roi de Thulé (Diaz): Pourquoi chasser la foule

032296, W174

ROQUE, A Baritone. Odeon

Ki2295-1 Ki2295-2 Ki2853-1 xxP6789 xxP6866

Mascotte (Audran): Ces envoyes du paradis unpubl d:o 166.187 Cloches de Corneville (Planquette): J'ai fait trois fois le tour du monde 166.187 Barbiere di Siviglia (Rossini): Air de Figaro 123.610 Mousquetaires au Couvent (Varney): Gris? suis-je gris? 123.610

ROQUE, Marcel ? Columbia, Paris 1931-01-20 WLX1464-1 Werther (Massenet): J'ai voulu vous surprendre (w. Féraldy)

LFX154

Columbia, Paris 1931-01-23 WLX1469-1 Werther (Massenet): Frères, voyez! Voyez! (w. Féraldy & Thill) WLX1470-1 Werther (Massenet): Au bonheur dont mon âme est pleine (w. Thill)

LFX158 LFX157

WLX1472-1

Werther (Massenet): Vous serez sages comme avec moi (w. Vallin, Féraldy, Thill & Narçon)

Columbia, Paris 1931-01-26

LFX153

WLX1474-1

Werther (Massenet): Lorsque l'enfant révient d'une voyage (w. Vallin, Féraldy & Thill)

LFX159

Columbia, Paris 1931-01-27 WLX1476-1 Werther (Massenet): Soit! Adieu donc! Charlotte a dicté mon arrêt (w. Vallin & Thill) LFX163 Columbia, Paris 1931-01-28 WLX1479-1 Werther (Massenet): Le Pasteur sera bien fêter (w. Vallin, Guénot & Niel)

LFX156

RØRÉN, Hjalmar E Baritone.

Victor, New York 1906-07-17 1. B3535-1 Aa Ola, Ola, min eigen onge (trad) 2. B3536-1 Jeg lagde mig saa sildig (trad) (C3537 is Hopper) 3. B3538-1 Sønner af Norge (Blom) (76.60) 4. E3539-1 For Norge, Kjæmpers fødeland (Grétry) 5. B3540-1 Det norske flag (Ibsen) (76.60) 6. B3541-1 Sæterjentens søndag (Bull) (76.60) 7. B3542-1 Millom bakkar og berg ut med havet (trad) (76.60) 8. E3543-1 Syng kun i din ungdoms vaar (Silcher) (76.60) 9. E3544-1 Studentersang (-) (76.60) (B3545 is Haydn Qt) 10. B3546-1 Ja vi elsker dette landet (Nordraak) (76.60) Edison 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

2-min cylinders, New York 1907-05-15 & 1907-07-29 19113 Sæterjentens søndag (Bull) 19114 Aa Ola, Ola, min eigen onge (trad) 19115 Ja, vi elsker dette landet (Nordraak) 19116 En sangers bøn (Reissiger) 19117 Mens Nordhavet bruser (Ibsen) 19118 Sønner af Norge, det ældgamle rige (Blom) 19119 Du gamla, du friska (trad) 19120 Vi vil os et land (Sinding)

3503 3504, 63395 3506, 63396 3500 (8") 3507, 63396 3508, 63397 3509, 63397 3501 (8") 3502 (8") 3505, 63395 19113 19114 19115 19116 19117 19118 19119 19120

ROS, Maria 1895, 16/5, Alicante - 1970, 24/9, Burjasot, Valencia. Soprano. Debut 1915 Alicante. Fonotipia??? (not in Fonotipia ledgers, not Marcocci????)

ROSALIN, Iole Soprano. Gramophone, Milano 1907 11007b Geisha (Jones): Tcion Kina 11009b

Geisha (Jones): Canzone del papagallo

53542, 253066 53541, 253063

ROSALIN, Olga Soprano. Gramophone, Milano 1907 11006b Geisha (Jones): Aria del pesciolino 11008b

Geisha (Jones): La nostra vita

53539, 253065 53540, 253062

ROSANOFF, Alexander Tenor. Beka, Berlin 1907? 8527

Faust (Gounod): Cavatine

8527 (12”)

Anker, Berlin? 1908?? 1023-3-bp

Africaine (Meyerbeer): O paradiso

14038

Gioconda (Ponchielli): Cielo e mar

14040

ROSCI (ROSICH), Giuseppe Baritone

G&T, Milano 1907-06 1. 1193c

Ballo in maschera (Verdi): Finale ultimo (w. Huguet, Joanna, Ischierdo & Sillich) 054165, Vic 58394, 68011

-

1215c

2.

1215½c

Pagliacci (Leoncavallo): Un grande spettacolo (w. Paoli, Cigada & G Pini-Corsi) d:o

3.

1240c

Pagliacci (Leoncavallo): Un grande spettacolo (w. Barbaini, Cigada &

unpubl 054156, Vic 92009, 89136, 8050

G Pini-Corsi)

054153

ROSE, Francès 1883, New York Soprano. Debut 1901 Breslau. Odeon, Berlin 1908-07? 1. xB3906 2. Bx3907 3. 4. 5.

xB3908 xB3909 xB3910

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Regina Cœli (w. chorus) X64991 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Lasst uns preisen den Herrn (w. chorus) X99098 Lohengrin (Wagner): Du trugest zu ihm meine Klage (w. NN (baritone)) X99076, X51613 Fliegende Holländer (Wagner): Ballade der Senta, pt 1 (w. chorus) X64999, X51579 d:o, pt 2 X99014, X51580

6.

xB3913

Carmen (Bizet): Ja, die Liebe hat bunte Flügel (Habanera)

X99078, X51614

Berlin 1908-09 xB4145 xB4146 xB4147 xB4147-2

Aida (Verdi): In Waffen schon erhebt sich (w. Bronsgeest) Aida (Verdi): Vater, ich bin nicht die Sklavin (w. Bronsgeest) Aida (Verdi): Zu Dir führt mich ein ernster Grund (w. Bronsgeest) d:o

X50564, X99624, X52113 X50569, X99625, X52114 unpubl X50673, X99623, X52112

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Du hier, Santuzza? (w. Naval) Cavalleria Rusticana (Mascagni): Nein, da siehst du (w. Naval)

X50601 X50602, X52563

Odeon, 7. 8. 9.

Odeon, Berlin 1909-02? 10. xB4348 11. xB4349 12.

xB4354

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Laßt uns preisen den Herrn (w. chorus) X99236

13.

xB4359

14. -

xB4360 xB4361

15. 16.

xB4361-2 xB4362

17.

xB4363

18. 19.

xB4364 xB4365

20.

xB4366

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Rossestampfen, Peitschenknall (w. von Scheele-Müller, Bronsgeest & chorus) X50607 Cavalleria Rusticana (Mascagni): O süße Lilie (w. Hempel & Naval) X50608, X52562, O-5066 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Turiddu! Was will er sagen? (w. von Scheele-Müller & chorus) unpubl d:o X99239 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Saget der Mutter Lucia (w. von Scheele-Müller) X99240 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Gott sei mir gnädig (w. von ScheeleMüller) X99241 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als Euer Sohn einst fortzog X99242 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Gott hat Euch hergesendet (w. Bronsgeest) X50609 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Du armes Mädchen (w. Bronsgeest) X50610

ROSE, Traute Soprano. Imperial K-C0312 K-C0313 K-C0313-2

Lustige Witwe (Lehár): Querschnitt, pt 1 (w. Jautz) d:o, pt 2 d:o

014045 (12”) unpubl 014045 (12”)

ROSELLE, Anne (GYENGE, Anna) 1894, 20/3, Budapest Soprano. Debut 1915 Budapest. Victor, New York 1916-10-11 Trial-04 Massze a nagy erdo (Lehár)

test, unpubl

Victor, New York 1916-11-22 B18686-1 Massze a nagy erdo (Lehár) B18686-2 d:o B18686-3 d:o B18687-1 Megirom a legutolso levelemet (Anyós) B18687-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl 69321, 7-73009 (as Gyenge)

Victor, New York 1916-12-14 B18686-4 Massze a nagy erdo (Lehár) B18686-5 d:o B18849-1 Juhász bojtár, ne epesszen a bánat & So'sem nyit (arr Kun) B18849-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl

Victor, New York 1917-02-28 B18686-6 Massze a nagy erdo (Lehár) B18686-7 d:o B18849-3 Juhász bojtár, ne epesszen a bánat & So'sem nyit (arr Kun) B18849-4 d:o B19226-1 Nem tud arról senki semmit (Frater) B19226-2 d:o

69321, 7-73008 (as Gyenge) unpubl unpubl 69430 (as Gyenge) unpubl unpubl

Victor, New York 1917-03-15 B19226-3 Nem tud arról senki semmit (Frater) B19226-4 d:o

unpubl 69430 (as Gyenge)

Grammophon/Polydor, Berlin 1926 444bg Bohème (Puccini): Mi chiamano Mimì 444½bg d:o 445bg Bohème (Puccini): Donde lieta uscì 446bg Tosca (Puccini): Vissi d'arte 446½bg d:o 447bg Madama Butterfly (Puccini): Un bel dì, vedremo 448bg Pagliacci (Leoncavallo): Oh, che volo d'augelli 449bg Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen 449½bg d:o

unpubl 66403 (J24087) 66403 (J24088) unpubl 66404 66404 66406 (J24091) unpubl 66405 (B24307)

451bg

Aida (Verdi): O patria mia

66406 (J24092)

457bg 457½bg 458bg 458½bg

Trovatore (Verdi): D'amor sull'ali rosee d:o Andrea Chénier (Giordano): La mamma morta d:o

unpubl 66407 (J24093) unpubl 66407 (J24094)

489bg 489½bg 490bg

Turandot (Puccini): In diesem Schlosse d:o Turandot (Puccini): Die ersten Tränen

73024 (B24318) 73024 (B24318) 73024 (B24319)

106bm 107bm 108bm 109bm

Ballo in maschera (Verdi): Wenn das Kraut (Ma dall'arido) Ballo in maschera (Verdi): Der Tod sei mir willkommen (Morrò...) Aida (Verdi): Ritorna vincitor! Madama Butterfly (Puccini): Che tua madre

73025 73025 73026 73026

Grammophon/Polydor, Berlin 1928? 871bm Carmen (Bizet): Je dis que rien 872bm Madama Butterfly (Puccini): Tu! Tu! Tu! Piccolo Iddio! 873bm Bohème (Puccini): Sono andati? 873½bm d:o 874bm Faust (Gounod): Il m'aime

(B24320) (B24321) (J24096) (J24095)

66742 (F24045) 66741 (J24129) unpubl 66743 (J24131) 66742 (F24046)

879bm 879½bm 880bm 881bm 882bm 883bm

Turandot (Puccini): In diesem Schlosse (In questa reggia) d:o Turandot (Puccini): Die ersten Tränen (Del primo pianto) Tosca (Puccini): Vissi d'arte Bohème (Puccini): Mi chiamano Mimì Aida (Verdi): O patria mia

unpubl 66744 (B24387), Decca CA8180 66744 (B24388), Decca CA8180 66741 (J24130) 66743 (J24132) 66745 (J24133)

885bm 885½bm

Otello (Verdi): Sei mir gegrüsst, Jungfrau Maria (Ave Maria) d:o

unpubl 66745 (B24389)

Fledermaus (Strauss): O lointain séjour d:o Zigeunerbaron (Strauss): Nous sommes bons pour qui nous aime

unpubl 516545 516545

O sole mio (di Capua) Carmen (Bizet): Il fior

F-33018 F-33018

Rigoletto (Verdi): La donna è mobile Pagliacci (Leoncavallo): Vesti la giubba

2511 2511

Polydor, Paris 1932 2154BMP 2154½BMP ?

ROSELLE, F Mezzo-soprano.

ROSELLI, Angelo Tenor. ACO/Vocalion,

Gennett, USA

ROSELLI, Ida Soprano.

G&T, Milano 1905-10/11 1. 7565b Favorita (Donizetti): Dolce zeffiro (w. chorus) 2. 7566b Favorita (Donizetti): Bel raggio lucenti (w. chorus)

53436, X-93158 53437, X-93159, Vic 52429, 62635

ROSÉN, Lars 1921 – 1996, 30/12. Tenor. Debut 1950 Stockholm. EMI, Stockholm 1951-09-11 test 'a Vuchella (Tosti) test Occhi di fata (Denza)

test (exists) test (exists)

HMV, Stockholm 1951-10-16 1. 0SB3583-1 Bliv min så är världen min (Ball) 0SB3584-1 Passioner (Nicolo-Ernesto) 2. 0SB3584-2 d:o

X7760 unpubl X7760

HMV, Stockholm 1952-09-08

3. 4.

0SB3674-1A 0SB3675-1CS

'a Vuchella (Tosti) Occhi di fata (Denza)

X7823 X7823

HMV, Stockholm 1952-09-16 0SB3680-1 Carmela (de Curtis) 0SB3680-2 d:o 0SB3680-3 d:o 5. 0SB3680-4S d:o 0SB3681-1 Gondolsång (Torna a Surriento) (de Curtis) 6. 0SB3681-2S d:o

unpubl unpubl unpubl X7826 unpubl X7826

HMV, Stockholm 1953-03-11 7. 0SB3775-1AS Det skönaste på jord (Anema e core) (d'Esposito) 8. 0SB3776-1AS Mia cara (Bixio)

X7882 X7882

HMV, Stockholm 1953-10-22 9. 0SB3865-1S Legend (Cassel) 10. 0SB3866-1S Tango Illusion (Hentschel)

X7937 X7937

HMV, Stockholm 1954-01-12 0SB3913-1S Isabella (Hallet) 11. 0SB3913-2S d:o 12. 0SB3914-1S Hör min sång, Violetta (Klose-Lukesch)

unpubl X7958 X7958

HMV, Stockholm 1954-01-21 13. 0SB3919-1S Av allt mitt hjärta (King) 14. 0SB3920-1S Jag hörde dig sjunga (I heard you singing) (Coates)

X7961 X7961

HMV, Stockholm 1954-11-09 15. 0SB4024-1S I natt när alla andra sova (Busch) 16. 0SB4025-1S Cara mia (Trappani-Lange)

X8524 X8524

HMV, Stockholm 1955-03-21 17. 0SB4086-1S Där björkarna susa (Merikanto) 18. 0SB4087-1S Aftonsång (Berg)

X8555 X8555

HMV, Stockholm 1956-11-15 19. 0SB4168-1S Student Prince (Romberg): Du är en dröm 20. 0SB4169-1S Balkanliebe (Kattnigg): Campanilens klockor (Barcarole)

X8598 X8598

ROSÉN – BENGTSSON, Elsie Mezzo-soprano. Odeon, Helsingborg or København 1920 Sto1414 Hur ljuvt det är att komma (Dannström) Sto1415 Tonerna (Sjöberg)

A148657 A148658

Polyphon, Stockholm 1923-10 2671ar Jeg elsker de vuggende toner (Lepsøe) 2672ar Mor, lilla mor (Heijkorn)

S44112, S94026 S44113, S44179, S94027

ROSENBERG, Horst Baritone.

Imperial, KC-26004 KC-26005

Leise flehen meine Lieder (Schubert) Der Wanderer an den Mond (Schubert)

19018 19018

ROSENBERG, Julie Soprano. Odeon, København 1912 Kpo158 Peer Gynt (Grieg): Solveigs sang Kpo174 Kpo175

Julen har bragt velsignet bud, pt 1 (Weyse) d:o, pt 2

A144155, 33 A144171 A144172

ROSENBLATT, Joseph

1882, 2/5, Biela Tserkow, Kiew - 1933, 19/6, Jerusalem. Tenor.

ROSENBLÜTH, Leo

1904, 11/1, Fürth – 2000, 6/12. Cantor. Jewish Tune (Radiotjänst), RTJ-1395-A RTJ-1396-A RTJ-1397-A

Stockholm 1946-01-29? Dos jidische Lied, pt 1 (arr Pergament) d:o, pt 2 Kaddisch fun rabbi Lejwi-Jizchak Barditschever (arr Pergament)

ROSENGREN, Margit 1901, Stockholm - 1952, Stockholm. Soprano. Debut 1920 Stockholm.

Msk1 (12”) Msk1 (12”) Msk2

Gramophone, Stockholm 1921-02-13 1. 1087Am Don Cesar (Dellinger): Med sång vill jag dig prisa

X975 (7-283136)

Gramophone, Stockholm 1921-02-15 2. 1102Am Mam'zelle Nitouche (Hervé): Halleluja (Bönen) 1103Am Boccaccio (Suppé): Om blott jag får din kärlek 3. 1103-2Am d:o 4. 1104Am Don Cesar (Dellinger): Skiner sol

X976 (7-283138) unpubl X976 (7-283139) X975 (7-283137)

HMV, Stockholm 1923-09-20 BT138-1 Katja (Gilbert): Älskling, kom följ mig (w. Erik Andersson) 5. BT138-2 d:o 6. BT139-1 Katja (Gilbert): Kom med, vännen min, till mitt lilla krypin (w. Erik Andersson) BT139-2 d:o

unpubl X1867 (7-284114) X1867 (7-284115) unpubl

HMV, Stockholm 1927-05-07 Bk2025-1 Cirkusprinzessin (Kálmán): My darling (w. Egge) 7. Bk2025-2 d:o Bk2026-1 Alexandra (Czirmai): Kärlek kommer från ett sagans land (w. Egge) 8. Bk2026-2 d:o

unpubl X2460 (7-284133) unpubl X2460 (7-284134)

HMV, Stockholm 1927-09-16 9. Bk2280-1 Adieu Mimi (Benatzky): I kväll, i kväll (w. Egge) Bk2280-2 d:o 10. Bk2281-1 Adieu Mimi (Benatzky): Adjö Mimi (w. Egge) Bk2281-2 d:o

X2537 (7-284135) unpubl X2537 (7-284136) unpubl

HMV, Stockholm 1928-09-27 BS3008-1 Herzogin von Chicago (Kálmán): Du präriens vilda ros (w. Egge) BS3008-2 d:o 11. BS3008-3 d:o

unpubl unpubl X2761 (7-284145)

HMV, Stockholm 1933-04 0PA129-1 Det finns något visst i ditt öga (Film: "Den farliga leken") (Axelson) 12. 0PA129-2 d:o

unpubl X4124

Sonora, Stockholm 1935 13. 1427-S-S Puli Muli (Film: Nocturne) (Fekl) 1428-S-S-A Verklighet och drömmar (Film: Äktenskapsleken) (Sylvain) 14. 1428-S-S-B d:o

3105 unpubl 3105

ROSING, Vladimir

1890, 23/1, St Petersburg - 1963, 23/11, Los Angeles. Tenor. Debut 1912 St Petersburg. Gramophone, 1912-05 1. 16560b 2. 16561b

Tosca (Puccini): E lucevan le stelle (It) (80) Werther (Massenet): Pourquoi me réveiller? (80)

4-22387 4-22386

Gramophone, 1912-11-30 3. 17069b 17070b 4. 17070½b 17071b 5. 17072b 17073b

Spanish serenade (Rechkunov) (80) We sat together (Tchaikovsky) d:o (80) O give me that night (Bagrinovsky) Cradle song (Gretchaninov) (80) Romance (Gretchaninov)

4-22447 unpubl 4-22448 unpubl 4-22449 unpubl

Gramophone, 1912-12-03 17077b 17077½b 6. 17078b 17078½b 2712c 2713c

Eugen Onegin (Tchaikovsky): I love you, Olga (w. Davidova) d:o Virtus antiqua (Glinka) (80) d:o Carmen (Bizet): La fleur (Ru) Eugen Onegin (Tchaikovsky): Whither hast thou gone

unpubl unpubl 4-22450 unpubl unpubl unpubl

Gramophone, St Petersburg 1912-12-19 2721c Roméo et Juliette (Gounod): Donna che noti (w. Lipkovska) 7.

2723c

HMV, London 1913-07-03 8. Ho725ab 9. Ho726ab Ho727ab 10. Ho728ab Ho729ab

unpubl

Traviata (Verdi): Un dì felice (w. Lipkovska)

054405

Nature morte (Jakobson); Hebrew song (Glinka) (76) O give me the night (Bagrinovsky) (76) I wish I were with thee (Gretchaninoff) d:o (76) Kamenshiki (Roznin)

4-22674 4-22588 unpubl 4-22589 unpubl

HMV, London 1913-07-18 Ho731ab Autumn (Tcherepnin) Ho509ac Nerone (Rubinstein): Strofi

unpubl unpubl

HMV, London 1913-07-31 ak16843e May Night (Rimsky-Korsakov): Levko's aria

unpubl

11. 12. 13. 14. 15.

ak16844e ak16845e ak16846e ak16847e ak16848e ak16849e ak16850e

HMV, London 1914-06-06 Ho994b Ho995b Ho996b Ho997b Ho998b Ho999b Ho1000b

I remember the evening (Cui) May Night (Rimsky-Korsakov): Levko's aria (78) Mattinata (Leoncavallo) (It) (78) Autumn (Tcherepnin) Do not believe (Petrov) (78) Autumn (Tcherepnin) (78) Cradle song (Gretchaninov) (78)

unpubl 4-22617 4-22675 unpubl 4-22613 4-22618 4-22614

Silence (Kazhevarov) unpubl d:o unpubl May Night (Rimsky-Korsakov): Levko's aria unpubl d:o unpubl A warm night and an enchanted moon (Kochetov) unpubl d:o unpubl All things pass away (Rachmaninov); In my heart burns a fire of desire (Vrangel) unpubl

HMV, London 1915-02-11 Ho1134b Ho1135b Ho1136b Ho1137b Ho1138b

Mattinata (Leoncavallo) I opened the window (Tchaikovsky) Do not leave me (de Curtis) Where my caravan has rested (Löhr) Do not leave me (de Curtis)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

HMV, London 1915-05-23 Ho1501ab Ho1502ab Ho1503ab 16. Ho834ac 17. Ho835ac

Pikova Pikova d:o Pikova Pikova

unpubl unpubl unpubl 2-022000, DB266 2-022001, DB266

HMV, London 1916-03-24 Ho2662ab Ho2663ab Ho2664ab Ho2665ab

Sweet perfume of lilacs (Plotnikov) d:o Frenzied nights (Tchaikovsky) My beautiful morning (Vrangel)

unpubl unpubl unpubl unpubl

Berceuse (Tchaikovsky) d:o Night (Tchaikovsky)

unpubl unpubl unpubl

-

Ho2667ab Ho2668ab Ho1689ac

Dama (Tchaikovsky): I know not her name Dama (Tchaikovsky): What is our life? Dama (Tchaikovsky): Forgive me, bright celestial vision (78) Dama (Tchaikovsky): If ever you knew (78)

Vocalion, London 1919-06? 18. 01115 Pagliacci (Leoncavallo): Vesti la giubba (80)

A-0101, A-0205

19.

01158

Africaine (Meyerbeer): O Paradis (80)

A-0169, A-0209

20.

01161

Aida (Verdi): Celeste Aida (80)

A-0187, A-0210

Vocalion, London 1919-07? 21. 01237 Elégie (Massenet) (80)

A-0157, A-0210

22.

01248

Martha (Flotow): M'appari (80)

A-0141, A-0233

23.

01251

Tosca (Puccini): E lucevan le stelle (80)

A-0119, A-0208

24.

?

Tosca (Puccini): Recondita armonia (80)

A-0103, A-0206

Vocalion, London 1919-10-16? 25. 01412 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Addio alla madre (82) (Mankelow: A-0151 as Mignon (Thomas): Addio Mignon???) 26.

01414

Trovatore (Verdi): Di quella pira (82)

Vocalion, London 1920-01-01? 27. 01566 My beloved country (Gretchaninoff); Rain (Gretchaninoff) (82) 28. 29.

01570 01571

Song of the flea (Moussorgsky) (82) Song of a poor wanderer (Maniken-Nestriev) (82)

A-0151, A-0209 A-0102, A-0205 A-0134 A-0118, A-0207, 52021, 70022 A-0133

Vocalion, London 1920-01-20? 30. 01598 Sadko (Rimsky-Korsakov): Song of the Indian Merchant (Fr) (83)

A-0189

Vocalion, London 1920-01/02 31. 01602 The dreary steppe (Gretchaninoff) (83)

A-0132

32.

01606

Hunger (Cui) (83)

A-0131

33.

01608

The goat (Moussorgsky) (83)

A-0140, A-0207

Vocalion, London 1920-03? 34. 01714 The Orphan (Moussorgsky) (81)

B-3009, B-3104

Vocalion, London 1920-04-09 35. 01752 Prince Igor (Borodin): Prince Vladimir's Cavatina (82)

A-0159, 52022, 70022

36.

01755

Field Marshall death (Moussorgsky) (82) (date?)

Vocalion, London 1920-06? 37. 01839 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Prize song (Fr) (82)

A-0188, A-0223 A-0153, A-0208

38.

01841

Bohème (Puccini): Che gelida manina (82)

A-0104, A-0206

39.

01843

Pagliacci (Leoncavallo): No Pagliaccio non son (82)

A-0148, A-0223

40.

01849

Roméo et Juliette (Gounod): Ah, lève-toi, soleil (82)

A-0190, A-0233

Vocalion, London 1920-08? 41. 01933 The Prisoner (Rubinstein) (81) 42. 01934 The weeping herb; Prayer for alms; I am sitting on a stone; Ah! my bright swallows (folk songs, arr Rimsky-Korsakov) (81)

B-3013, B-3105 A-0129

43. 44.

01937 01938

The star (Moussorgsky); Savishna (Moussorgsky) (81) Autumn leaves (Tcherepin) (81)

A-0139 A-0128

45.

01941

The wedding (Dargomyzhsky) (81)

A-0127

46.

01943

Ballad (Moussorgsky) (81)

B-3011

47.

01962

Yeremoushka's cradle song (Moussorgsky) (81)

B-3010, B-3105, 60052

48.

01965

The nightingale and the rose (Rimsky-Korsakov); A southern night (Rimsky-Korsakov) (81)

A-0126

49. 50.

01967 01968

Death's serenade (Moussorgsky) (81) d:o (81)

A-0137 A-0137

51. 52.

01970 01971

The Clock (Sachnovsky) (81) Conceit (Borodin) (81)

B-3007, B-3114, 60052 B-3006

53. 54.

01973 01974

Frenzied nights (Tchaikovsky) (81) The sea (Borodin) (81)

B-3005 A-0125

55. 56.

01977 01978

Lullaby (Vassilenko) (81) Everybody says you're a fool (Balakirev); I'm a plucky chap (Balakirev) (81)

A-0124

Vocalion, London 1920-09? 57. 01982 Nimpha (Rimsky-Korsakov) (81) 58. 01983 North Star (Glinka) (81)

B-3004, B-3122 A-0123 B-3003

59.

01986

Akahito (Stravinsky) (81)

B-3002

60. 61.

01988 01989

Song of May (Medtner) (81) The Eagle (Arensky) (81)

B-3001 A-0122

62.

01991

Trepak (Moussorgsky) (81)

A-0135, A-0235

63. 64.

01993 01994

Death's cradle song (Moussorgsky) (81) Spring waters (Rachmaninov) (81)

A-0138 B-3000, B-3104

Gathering Mushrooms (Moussorgsky) (80) The Journey (Glinka) (80) Hopak (Moussorgsky) (80) Field marshall death (Moussorgsky) (80)

B-3012, B-3122 B-3008, B3114 A-0130 A-0136, A-0235

Lord Rendell (arr Sharp) d:o (80) Over here (Wood) d:o (80)

unpubl A-0167, A-0225 unpubl A-0168, A-0225

Vocalion, USA 1921? 71. 72. 73. 74. 75. 8362

Spring Waters (Rachmaninov) In the silence of the night (Rachmaninov) Sadko (Rimsky-Korsakov): Song of the Indian Merchant Faust (Gounod): Salut! demeure Carmen (Bizet): La fleur

30141 30172, 30178, 52029, 52034,

Vocalion, USA 1924? 76. N13653

Song of the Volga boatmen (Koeneman) (77)

38018, A-0230

Dream on the Volga (Lullaby) (Arensky) (77)

38018, A-0230

Vocalion, London 1921 65. 02139 66. 02140 67. 02141 68. 02142 69. 70.

77.

02490 02490x 02491 02491x

N13658

Parlophone, London 1933-12-15 XE6334-1 Song of the Flea (Moussorgsky) 78. XE6334-2 d:o 79. XE6335-1 Song of the Volga boatmen (trad) XE6335-2 d:o XE6335-3 d:o

60048 60048 70021 70021 (1921-11?)

unpubl E11240, A4427, 25197 E11240, A4427, 25197 unpubl unpubl

Parlophone, London 1934-02-23 80. XE6393-1 My father has some very fine sheep (arr Hughes); Romance (Cui) 81. 82.

XE6395-1 XE6395-2 XE6396-1

Danse macabre (Saint-Saëns); Cradle song (Gretchaninov) d:o Prince Igor (Borodin): Vladimir's cavatina

E11247, A4432, 25468 unpubl E11247, A4432, 25468 E11251, A4441, 25188

Parlophone, London 1934-03-21 83. XE6415-1 Do not depart (Rachmaninov); Hunger (Cui)

E11251, A4441, 25188

Parlophone, London 1934-11-29 E6743-1 Don Juan's serenade (Tchaikovsky) E6743-2 d:o E6743-3 d:o 84. E6743-4 d:o 85. E6744-1 Isobel (Bridge)

unpubl unpubl unpubl R2015, A6092, 20364 R2015, A6092, 20364

Parlophone, London 1934-12-04 86. XE6745-1 Black eyes (trad); Haida Troika (trad) (w. Alexeeva) 87. XE6746-1 The old Waltz (trad); Two guitars (trad) (w. Alexeeva)

E11264, A4447 E11264, A4447

Parlophone, London 1935-04-10 88. XE6929-1 Trepak (Moussorgsky) 89. XE6930-1 Ballad (Moussorgsky); Savishna (Moussorgsky) 90. XE6931-1 Death's serenade (Moussorgsky) 91. XE6932-1 Sorochinsky Fair (Moussorgsky): Reverie of the young peasant 92. XE6933-1 Gopak (Moussorgsky) 93. XE6934-1 The goat (Moussorgsky)

SW4, SW6, SW5, SW3, SW1, SW6,

A4462, A4464, A4463, A4461, A4459, A4464,

29023 29025 29024 29022 29020 29025

Parlophone, London 1935-04-11 94. XE6937-1 Yeremoushka's cradle song (Moussorgsky) 95. XE6938-1 The orphan (Moussorgsky); Gathering mushrooms (Moussorgsky) 96. XE6939-1 Death's cradle song (Moussorgsky) XE6940-1 Field Marshal Death (Moussorgsky) 97. XE6940-2 d:o 98. XE6941 Song of the Flea (Moussorgsky)

SW1, A4459, SW3, A4461, SW4, A4462, unpubl SW5, A4463, S-1075

29020 29022 29023

99. 100.

XE6944-1 XE6945-1

The star (Moussorgsky) To the Dnieper (Moussorgsky)

Parlophone, London 1937-05-25 XE8372-1 At the ball (Tchaikovsky); Again as before (Tchaikovsky) 101. XE8372-2 d:o XE8373-1 The North Star (Glinka); Virtus antiqua (Glinka) XE8373-2 d:o XE8373-3 d:o 102. XE8373-4 d:o 103. XE8374-1 The nightingale and the rose (Rimsky-Korsakov); A southern night (Rimsky-Korsakov) Parlophone, London 1937-05-28 104. XE8380-1 Don't speak, beloved (Tchaikovsky); Why? (Tchaikovsky) XE8380-2 d:o 105. XE8381-1 In the silence of the night (Rachmaninov); Spring waters (Rachmaninov) XE8381-2 d:o XE8382-1 Oh, do not sing again! (Rachmaninov); The Island (Rachmaninov) 106. XE8382-2 d:o 107. XE8383-1 Dream on the Volga (Arensky); Autumn (Arensky) XE8383-2 d:o Parlophone, London 1937-06-22 108. XE8448-1 The sea (Borodin) 109. XE8449-1 Song of the poor wanderer (Manikin-Nevstruev); The drunken miller (Dargomyzhsky) Parlophone, London 1937-07-21 110. XE8537-1 The dreary steppe; Snowflakes; Rain (all Gretchaninov)

29024

SW2, A4460, 29021 SW2, A4460, 29021 unpubl R20376, AR1097, 29048 unpubl unpubl unpubl R20374, AR1095, 29046 R20375, AR1096, 29046 R20376, AR1097, 29048 unpubl R20378, AR1099, 29050 unpubl unpubl R20378, AR1099, 29050 R20377, AR1098, 29049 unpubl R20375, AR1096, 29047 R20374, AR1095, 29046 R20377, AR1098, 29049

ROSOVSKY, Zola Soprano. Vocalion, London 01382 01533

Bohème (Puccini): Mimi's song Pikovaja Dama (Tchaikovsky): Air de Lisa Otello (Verdi): Ave Maria Aida (Verdi): O Patria mia Louise (Charpentier): Depuis le jour Le Nil (Leroux) None but the lonely heart (Tchaikovsky) Extase (Duparc) Mandoline (Faure) Claire de lune (Faure)

unpubl? (test exists) (1919-10?) A-0105 A-0106 A-0143 A-0150 C-01023 L-5012 L-5015 R-6084 R-6084

ROSS, Julia Contralto. Vocalion, London

In sympathy (Marshall)

G-15013

Mefistofele (Boito): Ave Signor Mefistofele (Boito): Ecco il mondo

D9238 D9245 D9239 D9239

ROSSATO, Luigi 1863, Milano Bass. Columbia, Milano 1909? 1. 10913 2. 10914 3.

10916

4.

10917

Gioconda (Ponchielli): Finale act 3, pt 1 (w. Gherlinzoni, Omodei & Migliardi) d:o, pt 2

5. 6.

10949-1 10950

Puritani (Bellini): Suoni la tromba (w. Omodei) Lucrezia Borgia (Donizetti): Vieni la mia vendetta

D4265, D4412, C2040 D4254

7.

10954

Mefistofele (Boito): Sol lo spirito che nega

D9245

Faust (Gounod): Tu che fai l'addormentata Faust (Gounod): Dio dell'or Juive (Halévy): Voi che del dio vivente Nabucco (Verdi): Sperate o figli Sonnambula (Bellini): Vi ravviso Lucrezia Borgia (Donizetti): Vieni la mia vendetta Macbeth (Verdi): Come dal ciel precipita Attila (Verdi): Il sogno Mefistofele (Boito): Ecco il mondo Ebreo (?): Se guerriero

1-35398 1-35399 (1910-06-19) 1-35400 1-35401 1-35402 1-35403 1-35404 1-35405 1-35407 2-35041

Favorite, 1910-06? 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

ROSSI, Anafesto

1883, 30/4, Venezia - 1933, 17/6, Limbiate (Milano?). Baritone. Debut 1906 Broni. Fonotipia, Milano 1923-06-23 Pho5348 Hamlet (Thomas): O vin, discaccia la tristezza 1. Pho5349 Falstaff (Verdi): Prima di tutto, senza complimenti (w. Beretin) 2. XXPh5350 Falstaff (Verdi): Alfin t'ho colto (w. Roccabella) 3. XXPh5351 Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum 4. Pho5352 Il Tabarro (Puccini): Scorri, fiume eterno! 5. Pho5353 Gianni Schicchi (Puccini): Si corre dal notaio 6. Pho5354 Falstaff (Verdi): L'onore! Ladri!, pt 1 7. Pho5355 d:o, pt 2 8. Pho5356 Donna, vorei morir (Tosti) (Pho5357 is Marescotti) 9. Pho5358 La mia canzone (Tosti) 10. Pho5359 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Cruda, funesta smania Fonotipia, Milano 1923-10-30 Pho5350-2 Falstaff (Verdi): Alfin t'ho colto (w. Rota) XXPh5351-2 Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum

unpubl 152562 74234 74233 152564 152565 152566 152567 152568 152569 152563 unpubl unpubl

ROSSI, Angela 1897? Soprano.

HMV, Barcelona 1921-05 4733ah Aida (Verdi): Duetto, act 3, pt 1 (w. Palet) 4734ah d:o, pt 2 4734-2ah d:o

9-54001, DA581 unpubl 9-54002, DA581

ROSSI, Arcangelo 1857, 11/5, Ferentino - 1907, 15/6, Milano (suicide). Bass. Debut 1887 Napoli. Columbia cylinders, New York 1905-01? 1. 32698 Cenerentola (Rossini): Miei rampolli femminini 2. 32713 Barbiere di Siviglia (Rossini): Manca un foglio (Romani) 3. 32714 Don Giovanni (Mozart): Madamina 4. 32715 Elisir d'amore (Donizetti): Udite, udite, o rustici

32698 32713 32714 32715

Columbia, New York 1905-01? 5. M-125-1/3116-1 Barbiere di Siviglia (Rossini): Manca un foglio (Romani) 3116, A535, E163 6. M-126-1/3117-1 Cenerentola (Rossini): Mi sognai fra il fosco e il chiaro... Miei rampolli 3117, E163 (M-127-1/3118-1 unknown, Don Giovanni (Mozart): Madamina???) 7. M-128-1/3119-1 Elisir d'amore (Donizetti): Udite, udite, o rustici 3119 8.

M-207-1/3142-1

Crispino e la Comare (Ricci): Moglie, mia moglie, addio

3142

9. Victor, 10. 11. 12. 13. 14.

3143-

Philémon et Baucis (Gounod): Strofe di Vulcano

3143

USA 1905-05-01 B2507-A-1 B2507-A-2 C2507-B-1 C2507-B-2 C2508-1 C2508-2 B2509-1 B2509-2 B2510-1 B2510-2

Don Giovanni (Mozart): Madamina d:o Don Giovanni (Mozart): Nella bionda d:o Barbiere di Siviglia (Rossini): Manca un foglio (Romani) d:o (77.43) Elisir d'amore (Donizetti): Udite, o rustici d:o Cenerentola (Rossini): Miei rampolli d:o

4443, 62623 unpubl unpubl 31435 unpubl 31411, 58336, 68144 unpubl 4407, 62626 unpubl 4406, 62621

ROSSI, Giulio 1862, 27/10, Roma - 1934, 25/12, Varese. Bass. Debut 1887 Parma. Zonophone, Milano 1903-04? 1. X-2534 Simone Boccanegra (Verdi): Il lacerato spirito 2. X-2535 Faust (Gounod): No, tu non dei pregar... Rammenta i lieti dì 3. 4.

X-2550 X-2551

Parsifal (Wagner): Questa onda il cor Parsifal (Wagner): Racconto di Gurnemanz

Pathé-AICC cylinders & discs, Milano 1903 5. 84066 Lohengrin (Wagner): O re del ciel 6. 84067 Mefistofele (Boito): Una parte vivente... Son lo spirito che nega 7. 84068 Huguenots (Meyerbeer): Piff, paff 8. 84069 Eugen Onegin (Tchaikovsky): Ad ogni età l'amor s'apprende

X-2534 X-2535 X-2550 X-2551 84066, 84067, 84068, 84069,

10177 10178, rr: IRCC 3020 10181, 0555 10179 10178, rr: IRCC 3020 10180 10180 10177

9. 10. 11. 12.

84071 84072 84073 84074

Mosè in Egitto (Rossini): Dal tuo stellato soglio Parsifal (Wagner): Racconto di Gurnemanz Parsifal (Wagner): Venerdi santo Damnation de Faust (Berlioz): Se queste rose

84071, 84072, 84073, 84074,

13. 14.

84078 84079

Faust (Gounod): Tu che fai l'addormentata Adriana Lecouvreur (Cilea): Candida lieve

84078, 10179 84079, 10181, 0555

Zonophone, New York 1904-09-08 15. 3509? (3519??) Jolie Fille de Perth (Bizet): Quand la flamme de l'amour (76) 16. 3510 Damnation de Faust (Berlioz): Su queste rose

2505 (9") 2506 (9”)

17.

3512?

Faust (Gounod): Serenata

2507 (9”)

18.

3514?

Mefistofele (Boito): Son lo spirito (Ballata del fischio)

2508 (10”)

19. 3517? Simon Boccanegra (Verdi): Il lacerato spirito 20. 3518 Il tuo pensiero (Rotoli) 21. 3519? Giulia (Denza) 22. 3520 Mefisto (Carelli) (Missing numbers, 3508, 3511, 3513, 3515 and 3516 are Tetrazzini) G&T, Milano 1906-05? 23. 8003b 24. 602c 25. 8004b

Mignon (Thomas): Sofferto hai tu (w. Cucini) Mignon (Thomas): Leggiadre rondinelle (w. Cucini) Lucrezia Borgia (Donizetti): Vieni, la mia vendetta

2509 2511 2510 2512

(9”) (9") (9”) (9”)

54294 054085 2-52521, V*92423, Vic 52509, 63404

ROSSI, Lina Soprano. Odeon Wally (Catalani): Ebben! Ne andrò lontana Ave Maria (Gounod) Madama Butterfly (Puccini): Un bel dì vedremo Bohème (Puccini): Mi chiamano Mimì (Uncertain if these records were made by Lina Rossi) Gramophone, Milano 1923-01-19 BE936-1 Sono una donna (Staffelli) BE936-2 d:o

9016 9017 9018 9019

(Italia??) (Italia??) (Italia??) (Italia??)

unpubl R6665 (7-253106)

ROSSI, Sig. Tenor.

Pathé (AICC?) cylinders, Milano 1902? 80049 Mignon (Thomas): Ah, non credevi tu

80049

ROSSI, Sig. Baritone.

Edison 2-min cylinders, Milano 1903? 12425 Rigoletto (Verdi): Deh, non parlare al misero

12425

12428 12429 12430

Carmen (Bizet): Canzone del toreador Africaine (Meyerbeer): All'erta, marinar Pagliacci (Leoncavallo): Prologo

12428 12429 12430

12432 12433 12434 12435

Puritani (Bellini): Suoni la tromba Ballo in maschera (Verdi): Eri tu Don Pasquale (Donizetti): Bella siccome un angelo Ernani (Verdi): Lo vedremo

12432 12433 12434 12435

12437 12438 12439 12440 12441 12442

Falstaff (Verdi): Quand'ero paggio Educando di Sorrento (Usiglio): Un bacio rendini Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum Ernani (Verdi): Da quel dì che t'ho veduta Traviata (Verdi): Pura siccome un angelo Rigoletto (Verdi): Si tremenda vendetta

12437 12438 12439 12440 12441 12442

12444

Dinorah (Meyerbeer): Sei vendicata assai

12444

ROSSI, Tino ROSSI – LEMENI, Nicola 1920, 6/11, Istanbul – 1991, 12/3. Bass. Debut 1946 Venezia. Cetra, Torino 1950-11-26 54436 Come raggio di sol (Caldara) 54437 Widmung (Dedica) (Schumann)

test exists test exists

Cetra, Torino 1951-02-22 2-71422 Der Doppelgänger (Schubert) 2-71423 Verborgenheit (Wolf)

Parl-Od R30046 Parl-Od R30046

HMV, London 1952 0EA16685-

Faust (Gounod): Vous qui faites l'endormie

DA2050

2EA166922EA166932EA16694-1 2EA16694-2 2EA16694-3 2EA16694-4A 2EA16695-1 2EA16695-2 2EA16695-3A

Forza del destino (Verdi): Il santo nome di Dio... La vergine degli angeli (w. Hammond) d:o, cont. d:o, cont. Life for the Tsar (Glinka): They guess the truth (Ru) d:o d:o d:o Prince Igor (Borodin): I hate a dreary life (Ru) d:o d:o

DB9779? DB9780? DB9780? unpubl unpubl unpubl DB21559 unpubl unpubl DB21559

2EA16698-1 2EA16698-2 2EA16698-3B 0EA16699-1 0EA16699-2 0EA16699-3A

Nabucco (Verdi): Oh chi piange? d:o d:o Faust (Gounod): Le veau d'or d:o d:o

unpubl unpubl DB21610 unpubl unpubl DA2050

2EA16701-1 2EA16701-2A 2EA16702-

Nabucco (Verdi): Come notte d:o Sonnambula (Bellini): Vi ravviso

unpubl DB21610 DB9779?

Don Giovanni (Mozart): a) Deh, vieni alla finestra, b) Finch'han dal vino Nozze di Figaro (Mozart): Non più andrai

DB21573 DB21573

2EA16691-

HMV, Milano 1953-11-26 2BA8565 Guillaume Tell (Rossini): Resta immobile

DB11357

HMV, Milano 1953-11-30? 2BA8564-T1 Barbiere di Siviglia (Rossini): La calunnia (date in wax)

DB11357

ROSSI MORELLI, Luigi Baritone. Edison

ROSSI - MURINO, Adalgisa Soprano.

Gramophone, Milano 1910-04-04 1. 105ai Gioconda (Ponchielli): Suicidio! 2. 106ai Gioconda (Ponchielli): Vo' farvi più gaia (w. Badini)

053245 054286, S3326, Vic 55017

Gramophone, Milano 1910-04-06 3. 116ai Gioconda (Ponchielli): L'amo come il fulgor del creato (w. Lopez-Nuñez & chorus) 054280

4.

118ai

Gioconda (Ponchielli): Voce di donna (w. Lopez-Nuñez & chorus)

054279

5.

120ai

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Ineggiamo al Signore (w. chorus)

053246

Gramophone, Milano 1910-04-11 6. 128ai Gioconda (Ponchielli): Figlia che reggi (w. Lopez-Nuñez & Badini)

054291, Vic 55017

Gramophone, Milano 1910-04-16 7. 134ai Gioconda (Ponchielli): Quest'ultimo bacio (w. Lopez-Nuñez & de Gregorio)

054282

Gramophone, Milano 1910-04-19 8. 176ah Guarany (Gomez): Morir o ciel (w. Cunego) 9. 177ah Guarany (Gomez): Ballata di Cecilia

54432 53588

Gramophone, Milano 1910-04-20 10. 179ah Aida (Verdi): Pur ti riveggo (w. Cunego) 11. 138ai Cavalleria Rusticana (Mascagni): Voi lo sapete

54415 053247

Gramophone, Milano 1910-05-11 12. 275ah Secchia Rapita (Burgmein): Cara Secchia (w. chorus)

253104, R5965

ROSSINI, Licia Soprano. Cetra

2-71190-FC

Otello (Verdi): Ave Maria

CB20459

2-71192-FC

Manon (Massenet): Addio, o nostro picciol desco

CB20459

ROST, Carl Baritone. Edison 2-min cylinders, Berlin 1906? 15620 Ein rheinisches Mädchen bei rheinischen Wein (Hoppe) 15655 Am Rhein (Tschirsch) 15700 Rheinsehnsucht (-) 15818 Am sonnigen Rhein (-) Janus,

0814 Gruss (Mendelssohn) (w. Emge-Matthei) 0897 Beim Scheiden (Rubinstein) (w. Emge-Matthei) (Konzertsänger, Köln a. Rh.)

15620 15655 15700 15818 0814, 5286 0897, 5286

Pathé, Berlin 1911? 15700 15701 15702 15703 15704 15705 15706 15707 15708 15709

Die Uhr (Loewe) Im Abendrot (Schubert) Der Wanderer (Schubert) Wanderlied (Schumann) Die Dorfkirche (Loewe) Drei Wanderer (Brahms) Wie bist du meine Königin (Brahms) Feldeinsamkeit (Brahms) All' mein' Gedanken (Brahms) Elias (Mendelssohn): Es ist genug

15700 15701 15702 15703 15704 15705 15706 15707 15708 15709

Polyphon 996ar

Noch sind die Tage der Rosen (Baumgartner)

2207

Am Meer (Schubert)

2207

1002ar

ROSTOVSKY, N A Tenor.

Pathé, St Petersburg 1907? 27450 May Night (Rimsky-Korsakov): Levko's song 27451 Juive (Halévy): Air d'Eléazar 27452 Poet (Krotkov): Luigi's romance 27453 Warm me (Lippold) 27454 Prince Igor (Borodin): Vladimir's cavatina

27450 27451 27452 27453 27454

ROSWAENGE, Helge Tenor.

HMV, Berlin 1927-05-23 BDR4624-1 Polydor, Berlin 1927 475bm 476bm 476½bm 477bm 477½bm

Trovatore (Verdi): Dass nur für mich dein Herz erbebt (Ah, si ben mio) EG814 (8-42092) Bohème (Puccini): Wie eiskalt ist dies Händchen (Che gelida manina) dubbed as 1241GS: Tosca (Puccini): Und es blitzen die Sterne (E lucevan le stelle) d:o Tosca (Puccini): Wie sich die Bilder gleichen (Recondita armonia) d:o

66824 (B22434) 67970 unpubl 66632 (B22355) unpubl 66632 (B22356)

Odeon/Parlophon, Berlin 1928-02-07 xxB7963 Don Giovanni (Mozart): Tränen vom Freunde getrocknet (Il mio tesoro) O-6588, O-7981 xxB7964 Postillon de Longjumeau (Adam): Freunde vernehmet die Geschichte O-6588 2-20595 Così fan tutte (Mozart): Der Odem der Liebe (Un aura amorosa) P9227, O-6923, O-7981 2-20595-2 d:o unpubl 2-20596 Don Giovanni (Mozart): Nur ihrem Frieden (Dalla sua pace) P9227 2-20597 Postillon de Longjumeau (Adam): Freunde vernehmet die Geschichte P9210 2-20597-2 d:o unpubl 2-20598 Dame Blanche (Boïeldieu): Komm, o holde Dame P9210, O-6923 HMV, Berlin 1928-02-08 CLR3850-1 CLR3850-2 BLR3851-1 BLR3851-2 CLR3852-1 CLR3852-2 Polydor, Berlin 1928 822bm 823bm 824bm 1204bm 1204½bm 1205bm 1205½bm 1206bm 1207bm 1207½bm 1208bm 1209bm 1209½bm 1210bm 1211bm 1757BK 1757½BK 1758BK 1446BM 1446½BM 1447BM 1448BM 1449BM 1450BM I 1450½BM I

Cavalleria Rusticana (Mascagni): O Lola (Siciliana) d:o Traviata (Verdi): Ach, Ihres Auges Zauberblick d:o Carmen (Bizet): Hier an dem Herzen (Blumenarie) d:o

unpubl EH126 (4-042035) unpubl EG814 (8-42093) unpubl EH126 (4-042036)

Martha (Flotow): Mag der Himmel euch vergeben (w. von Debitzka, Leisner, Watzke & chorus) Trovatore (Verdi): Lodern zum Himmel (Stretta) Trovatore (Verdi): Miserere (w. von Debitzka)

73093 (B25130) 73092 (B22387), 67104 73093 (B25131), 67104

Bohème (Puccini): Lebt wohl ihr süssen Stunden (Addio dolce svegliare) (w. Hüni-Mihacsek, de Garmo & Scheidl) d:o Bohème (Puccini): Marcel, da bist du (w. Hüni-Mihacsek & Scheidl) d:o Rigoletto (Verdi): Holdes Mädchen (Bella figlia) (w. Hüni-Mihacsek, Leisner & Scheidl) Aida (Verdi): Ich seh' dich wieder, meine Aida (Pur ti riveggo, pt 1) (w. Hüni-Mihacsek) d:o Aida (Verdi): Zur ferne entfliehn (Pur ti riveggo, pt 2) (w. HüniMihacsek) Trovatore (Verdi): Wilde Eifersucht im Herzen (Di geloso amor) (w. Hüni-Mihacsek & Scheidl) d:o Aida (Verdi): Es hat der Stein sich über mir geschlossen (La fatal pietra) (w. Hüni-Mihacsek) Aida (Verdi): Sieh' dort den Todesengel schon (O terra addio) (w. Hüni-Mihacsek) Rigoletto (Verdi): Freundlich blick ich (Questa o quella) d:o Rigoletto (Verdi): O wie so trügerisch (La donna è mobile) Faust (Gounod): Gegrüsst sei mir (Salut demeure) d:o Aida (Verdi): Schon sind die Priester all' vereint (Già i sacerdoti) (w. Leisner) Aida (Verdi): Was hab' ich leiden müssen (Morire! Ah, tu dei vivere) (w. Leisner) Carmen (Bizet): Du bist's? Ich bin's! (C'est toi? C'est moi) (w. Leisner) Carmen (Bizet): Wohin eilst du? (w. Leisner) d:o

unpubl 66764 (B25158) unpubl 66764 (B25159) 66765 (B25160) unpubl 66766 (B25162) 66766 (B25163) unpubl 66765 (B25161) 66767 (B25164) 66767 (B25165) unpubl 62660 (B2245) 62660 (B2246) unpubl 66824 (B22435) unpubl unpubl 66818 (B25168) unpubl 66818 (B25169)

1135BH Lustige Witwe (Lehár): Da geh' ich zu Maxim unpubl 1135½BH d:o 90041 (B2242), 25828 1136BH Lustige Witwe (Lehár): Lippen schweigen (w. Kochhann) unpubl 1136½BH d:o 90042 (B5012) 1137BH Lustige Witwe (Lehár): Dummer, dummer Reitersmann (w. Kochhann) 90042 (B5013) 613Bi d:o (also dubbing as 1238GS 4D) 95212 (B25173) 1138BH Zigeunerbaron (Strauss): Wer und getraut (w. Kochhann) 25105, also rr? 614Bi d:o 95212 (B25172) (also dubbings: 1237GS 4D (12”), 8714GR 4D on 25105 (10”)) Polydor, Berlin 1929 719Bi 720Bi 721Bi 721½Bi 722Bi 723Bi I 724Bi 725Bi 726Bi 2540BK II

Madama Butterfly (Puccini): Mädchen in deinen Augen liegt ein Zauber (Bimba degli occhi) (w. von Debitzka) Madama Butterfly (Puccini): Wer in eu'ren Landen (w. von Debitzka) Bohème (Puccini): O du süssestes Mädchen (O soave fanciulla) (w. von Debitzka) d:o Bohème (Puccini): Sind wir allein? (Sono andati?) (w. von Debitzka) Carmen (Bizet): Du bist's? Ich bin's! (C'est toi? C'est moi) (w. Leisner) Aida (Verdi): Schon sind die Priester all' vereint (Già i sacerdoti) (w. Leisner) Aida (Verdi): Was hab' ich leiden müssen (Morire! Ah, tu dei vivere) (w. Leisner) Manon (Massenet): Sie heisset Manon (On l'appelle Manon) (w. von Debitzka)

66880 (B25212) 66880 (B25213) unpubl 66881 (B25214) 66881 (B25215) 66818 (B25168) 66819 (B25170) 66819 (B25171) 95452 (B25319), 67207, 95464

Det var paa Frederiksberg, potpourri, pt 1 (Juhl-Thomsen, arr Reesen) unpubl

2540½BK II 2541BK II

d:o (no name on label) d:o, pt 2 (no name on label)

S41440, S90528 S41441, S90528

2547BK VI 2548BK II

Glade Jul, dejlige Jul (Berggreen) Julen har bragt velsignet bud (Weyse)

S42870 S42871

2359BR II 2360BR 2360½BR 2361BR II 2362BR II

Hvad kigger du paa (Hall) Grethe hør et eventyr (O'Henry) d:o Klokkevalsen (Brown) En nat, en eneste nat (Main)

S41456 unpubl S41459 S41461 S41457

2414BR II 2415BR II 2416BR II

Pip! Pip! Fugle Potpourri, pt 1 (arr Teddy Petersen) (as ”refrain”) d:o, pt 2 (as ”refrain”) Vi to skal lege far og mor (Fred Tarlan) (as ”refrain”)

S41470, S90529 S41471, S90529 S41472

Ska' vi hilse paa værtinden (May) d:o Han skænked' mig røde roser (V Cornelius) d:o Københavner Valsen, Ella Heiberg (Anker) d:o

unpubl S41501 unpubl S41499 unpubl S41499

2613BR 2613½BR 2614BR 2614½BR

København-Kalundborg, foxtrot-potpourri, pt 1 (arr Warny) d:o d:o, pt 2 d:o

unpubl S41503 unpubl S41503

2712BR 2713BR 2713½BR 2714BR 2714½BR

Es gab nur eine, die ich geliebt hab' (Grothe-Rotter) Zwei rote Lippen und ein roter Tarragona (Sanders-v.Platen-Stransky) d:o Du hast mich nie geliebt (Meisel-Rotter-Stransky) d:o

22986 (B43079) unpubl 22986 unpubl 23147

1258BN 1259BN

Deine Mutter bleibt immer bei dir (Rotter-Jurmann-Borchert) Übers Meer grüss ich dich, Heimatland (Krome-Rotter)

22987 (B43081) 22987 (B43080)

Polydor, Berlin 1930 2566BR 2566½BR 2567BR 2567½BR 2568BR 2568½BR

1844BM Carmen (Bizet): Act 2, pt 2, The Tavern of Lillas Pastia 95339 (B25272), 27369, 15261 1845BM Carmen (Bizet): Act 4, Outside the Plaza de Toros 95341 (B25277), 27371, 15263 1846BM Carmen (Bizet): Act 1, pt 2, A Square in Seville unpubl 1846½BM d:o 95337 (B25269), 27367, 15259 1847BM Carmen (Bizet): Act 1, pt 1, A Square in Seville unpubl 1847½BM d:o 95337 (B25268), 27367, 15259 1848BM Carmen (Bizet): Act 3, pt 3, In the Mountains unpubl 1848½BM d:o 95341 (B25276), 27271, 15263 1849BM Carmen (Bizet): Act 3, pt 2, In the Mountains 95340 (B25275), 27370, 15262 1850BM Carmen (Bizet): Act 3, pt 1, In the Mountains unpubl 1850½BM d:o 95340 (B25274), 27370, 15262 1851BM Carmen (Bizet): Act 2, pt 3, The Tavern of Lillas Pastia 95339 (B25273), 27369, 15261 1852BM Carmen (Bizet): Act 2, pt 1, The Tavern of Lillas Pastia 95338 (B25271), 27368, 15260 1853BM Carmen (Bizet): Act 1, pt 1, A Square in Seville 95338 (B25270), 27368, 15260 (Abridged opera, with E Ruziczka, E Marherr, E Stutz-Budde, L Citana, K Armster, E Kandl, W Domgraf-Fassbaender, G Witting & W Henke) 964BI 964½BI 965BI

Der Obersteiger (Zeller): Potpourri, pt 1 (w. Kochhann) d:o d:o, pt 2

unpubl 27195 (B61597) 27195 (B61598)

1013BI 1013½BI 1014BI 1014½BI 1015BI 1016BI 1016½BI 1017BI 1017½BI

Bohème d:o Bohème d:o Bohème Bohème d:o Bohème d:o

unpubl 95366 (B25296), unpubl 95366 (B25295), 95363 (B25290), unpubl 95364 (B25291), unpubl 95365 (B25293),

(Puccini): Act 4, pt 3, In the attic (Death of Mimì) (Puccini): Act 4, pt 2, In the attic (Mimì's return) (Puccini): Act 2, pt 1, In the Latin quarter (Puccini): Act 2, pt 2, In the Latin quarter (Puccini): Act 3, pt 2, The toll-gate d'Enfer

1023BI Bohème (Puccini): Act 1, pt 2, In the attic 1023½BI d:o 1024BI Bohème (Puccini): Act 1, pt 1, In the attic 1025BI Bohème (Puccini): Act 4, pt 1, In the attic 1025½BI d:o 1026BI Bohème (Puccini): Act 1, pt 3, In the attic 1026½BI d:o 1027BI Bohème (Puccini): Act 3, pt 1, The toll-gate d'Enfer 1027½BI d:o (Abridged opera, with F Hüni-Mihacsek, H Jungkurth, A Weltner, E Heyer, G Kasenow, W Henke & 1053BI 1054BI 1054½BI 1055BI 1055½BI

Czardasfürstin (Kálmán): Act 2, pt 2, Im Fürstenschloss Czardasfürstin (Kálmán): Act 2, pt 1, Im Fürstenschloss d:o Czardasfürstin (Kálmán): Act 2, pt 3, Im Fürstenschloss d:o

unpubl 95362 (B25288), 95362 (B25287), unpubl 95365 (B25294), unpubl 95363 (B25289), unpubl 95364 (B25292), J Hattemer)

27361, 15258 27361, 15258 27358, 15255 27359, 15256 27360, 15257 27357, 15254 27357, 15254 27360, 15257 27358, 15255 27359, 15256

95399 (B25304), 15060 unpubl 95399 (B25303), 15060 unpubl 95400 (B25305), 15061

( 1056BI Czardasfürstin (Kálmán): Act ( 1056½BI d:o (Roswaenge does not sing on this side.) 1057BI Czardasfürstin (Kálmán): Act 1057½BI d:o 1058BI Czardasfürstin (Kálmán): Act 1058½BI d:o 1059BI Czardasfürstin (Kálmán): Act 1059½BI d:o 1060BI Czardasfürstin (Kálmán): Act (Abridged operetta, with F Hüni-Mihacsek, A Kern, I von Ihrhoven)

1, pt 1, Im Orpheum

unpubl) 95397 (B25299), 15058)

1, pt 3, Im Orpheum

unpubl 95398 (B25301), 15059 1, pt 4, Im Orpheum unpubl 95398 (B25302), 15059 1, pt 2, Im Orpheum unpubl 95397 (B25300), 15058 3, Im Hotel 95400 (B25306), 15061 Scheele-Müller, E Heyer, A Fleischer, L Hainisch, W Henke, E Rex & C

2928BR 2929BR 2930BR 2931BR 2932BR

Der gaar dans i lunde (Axel Breidal) Dideli, didelu, didelej (Meinche) Darf ich um den nächsten Tango bitten (Rosen-Schwabach) Auf einer kleinen Bank im Park (Rosen-Schwarz) Man liebt nur einmal (Dostal-Rillo)

S41544 S41544 23146 (B43130) 23146 (B43131) 23147 (B43132)

1124BT

Ich liebe – du liebst – er liebt (May-Neubach)

23487 (C41058)

1262BT Im weissen Rössl (Stolz): Die ganze Welt ist himmelblau 1263BT Im weissen Rössl (Stolz): Mein Liebeslied müss ein Walzer sein (1262/3BT: no name on labels)

23609 (C40257) 23609 (C40257)

1277BT II 1278BT 1278½BT 1279BT

Heut' Nacht hab' ich geträumt von dir (Kálmán) Oh, Fräulein Gretel (Llossas) d:o Schenk' mir eine Tafel Schokolade (Schwarz)

23638 (B43335) unpubl 23612 (B43323) 23612 (B43324)

1300BT 1301BT 1302BT

Mein Herz hat leise dein Herz gegrüsst (Krausz) Du blonde Lindenwirtin von Rhein (Film: Die Lindenwirtin) (Krausz) Das Veilchen von Montmartre (Kálmán): Ninon, Ninon, du Kind der Stadt Paris d:o Das Veilchen von Montmartre (Kálmán): Was weiss ein nie geküsster Rosenmund

23630 (B43325) 23630 (B43326)

1325BT II

Das Lied ist aus (Film: Das Lied ist aus) (Stolz)

23638 (B43336)

3304BR 3305BR 3305½BR

Schön ist die Welt (Lehár): Schön ist die Welt Schön ist die Welt (Lehár): Liebste, glaub' an mich d:o

23709 (B43361) unpubl 23709 (B43362)

3314BR 3315BR 3315½BR 3316BR

Der er nok af smukke piger (A Kjerulf) Hvis alle mine drømme bliver virk'lighed (H Carlsen) d:o Guld og grønne Skove (Nygaard): En lille kvinde, som kun er skabt til glæde d:o

XS41709 (S41710) unpubl XS41711 (S41711)

Spil spillemand, spil (Eisenstein) Lyttervalsen 1931 (H Carlsen)

XS41727 (S41728) XS41727 (S41727)

1160BI 1160½BI 1161BI 1161½BI

Die Geschiedene Frau (Fall): Potpourri, pt 1 (w. Claus) d:o d:o, pt 2 d:o

unpubl 27250 unpubl 27250

1172BI 1172½BI

Faust (Gounod): Act 3, pt 3, Garden scene d:o

unpubl 95448 (B25312), 27379, 15274, 27338?

1174BI 1175BI 1175½BI

Faust (Gounod): Act 3, pt 1, Garden scene Faust (Gounod): Act 3, pt 4, Garden scene d:o

95447 (B25310), 27378, 15273 unpubl 95449 (B25313), 27380, 15275

1177BI

Faust (Gounod): Act 5, In the prison

1178BI 1178½BI 1179BI 1179½BI

Faust (Gounod): Act 2, pt 2, The Kermesse d:o Faust (Gounod): Act 4, pt 2, The street d:o

95450 (B25316), 27381, 15276, 27339 unpubl 95447 (B25309), 27378, 15273 unpubl 95450 (B25315), 27381, 15276

1302½BT 1303BT

3316½BR Polydor, Berlin 1931 3359BR 3360BR

unpubl 23631 (B43327) 23631 (B43328)

unpubl XS41709 (S41709)

1181BI Faust (Gounod): Act 1, Faust's study unpubl 1181½BI d:o 95446 (B25307), 27337, 15272 (Abridged opera, with H von Debitzka, H Jungkurth, M Schulz-Dornburg, H Schlusnus, E Kandl & W Henke. 1176, 1180 & 1182BI do not include Roswaenge.) 1186BI

Contes d'Hoffmann (Offenbach): Hörst du es tönen (w. von Debitzka)

1187BI 1187½BI

Carmen (Bizet): Ich seh' die Mutter dort (w. von Debitzka) d:o

95452 (B25320), 95464, Decca CA8057) unpubl 95451 (B25317)

3011BH 3011½BH

Gasparone (Millöcker): O, dass ich doch der Räuber wäre d:o

unpubl 24118

3013BH

Wo du hingehst (Ries) (w. von Debitzka)

24615

3036BH 3036½BH

Der Arme Jonathan (Millöcker): Ich bin der arme Jonathan d:o

unpubl 24118

Still wie die Nacht (Bohm) (w. von Debitzka) Das Lied der Liebe (Strauss-Korngold): Du bist mein Traum Das Lied der Liebe (Strauss-Korngold): Die eine Frau d:o

24615 24459, Decca PO5024 unpubl 24459, Decca PO5024

Polydor, Berlin 1932 3044BH 3045BH 3046BH 3046½BH 3330BH 3330½BH 3330¾BH 3331BH 3331½BH 3338BH

Contes d'Hoffmann (Offenbach): 3) Liebe für's Leben ist nur ein Wahn (w. von Debitzka) d:o d:o Contes d'Hoffmann (Offenbach): 1) Es war einmal am Hof von Eisenack (w. chorus) d:o

unpubl unpubl 24970, PO5080 unpubl 24969, PO5079

3338½BH

Contes d'Hoffmann (Offenbach): 6) Hörst du es tönen mit süsser Melodie (w. von Debitzka) d:o

unpubl 24971, PO5081

1218BI 1218½BI

Huguenots (Meyerbeer): Ihr Wangenpaar d:o

unpubl 27278, Decca LY6027

4733BD 4733½BD 4734BD 4734½BD

Ein Lied aus meiner Heimat (Kaper-Jurmann-Rotter) d:o Schade, dass Liebe nur ein Märchen ist (Kaper-Jurmann-Rotter) d:o

unpubl 24603, 1123 unpubl 24603, 1123

4279BR 4280BR

Lyttervalsen 1932 (Holck) Godnat og tak for i aften (Spenser)

XS50033 XS50033

4705BR

Immer nur ran (Ettinger)

24654, 934

1602BN 1603BN

Hvorfor smiler du Mona Lisa? (Stolz) Venedig (Dam-Howalt)

XS50042 XS50042

1628BN 1628½BN 1629BN 1629½BN

At elske er at leve (Film: Skal vi vædde en million) (Andersen-Børge) d:o Titte til hinanden (Film: Skal vi vædde en million) (Andersen-Børge) d:o

unpubl XS50050 unpubl XS50050

1718BN 1718½BN

Santa Lucia (Cottrau) d:o

unpubl 24654, 934

Telefunken, Berlin 1932-06-11 018468 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Selig wie die Sonne (w. Yoder, Kindermann, Reinmar & Kuttner) 018468-I d:o 018469 Rigoletto (Verdi): Holdes Mädchen, sieh mein Leiden (w. Yoder, Kindermann & Reinmar) 018469-I d:o 018485 018486

Carmen (Bizet): Querschnitt, pt 1 (w. Frind, Liebenberg, Guttmann & chorus) d:o, pt 2

unpubl SK1162 unpubl SK1162 E1158 E1158

Telefunken, Berlin 1932-11-12 018776 Huguenots (Meyerbeer): Ich ging spazieren einst (Plus blanche) 018777 Vêpres Siciliennes (Verdi): O Tag des Grames (Giorno di pianto)

SK1272 SK1272, E2553

Telefunken, Berlin 1932-11-24 018795 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Morgenlich leuchtend 018796 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Am stillen Herd

SK1297, TF105 SK1297, TF105, SK2090

Polydor, Berlin 1933 5446BH 5446½BH 5460BD 5460½BD 5461BD 5461½BD

Contes d'Hoffmann (Offenbach): 5) Ha wie in meiner Seele (w. Neumann) d:o Vêpres Siciliennes (Verdi): Als ich mein Herz dir zugewendet (w. Schlusnus) d:o Vêpres Siciliennes (Verdi): All meine Liebe kann dich nicht rühren (w. Schlusnus) d:o

Telefunken, Berlin 1933-02-28 018978 Africaine (Meyerbeer): Land so wunderbar (O Paradis) 018979 Manon (Massenet): Flieh, o flieh (Ah, fuyez douce image)

unpubl 24971, Decca PO5081 unpubl 90204 unpubl 90204 SK1407, TF154 SK1407, TF154, E2553

Telefunken, Berlin 1933-06-07 19145 Madama Butterfly (Puccini): Leb' wohl, mein Blütenreich (Addio fiorito asil) 19146 Traviata (Verdi): Ach, ihres Auges Zauberblick (Dei miei bollenti spiriti)

A1538 A1538

Telefunken, Berlin 1933-06-19 019180 Otello (Verdi): Jeder Knabe (Niun mi tema) 019181 Aida (Verdi): O wäre ich erkoren... Holde Aida (Celeste Aida) 019181-I d:o

SK1427 unpubl SK1427

Polydor, Berlin 1935 6267GR 6267½GR 6267¾GR 6268GR 6268½GR 6269GR 6269½GR 6270GR 6270½GR

Martha (Flotow): Ach, so fromm d:o d:o Mignon (Thomas): Froh und frei will ich eilen d:o Hajoh! Wer fährt mit, Barcarole (Grothe-Dehmel) d:o Martha (Flotow): Letzte Rose d:o

unpubl unpubl 10434 unpubl 10422 unpubl 10422 unpubl 10434

Die Grosse Sünderin (Künnecke): Immerzu singt dein Herz meinem Herzen zu (w. Lemnitz) d:o Die Grosse Sünderin (Künnecke): Das Lied vom Leben des Schrenk d:o d:o

unpubl 15099 unpubl unpubl 15099

490GS 490½GS 491GS 491½GS 491¾GS 2777GN 2777½GN 2778GN 2778½GN 2827GN 2827½GN 2828GN 324GO 324½GO 325GO 325½GO HMV, Berlin 1935-11/12 2RA927-1 2RA927-2 2RA928-1 2RA928-2 0RA929-1 0RA930-1 0RA930-2

Heute ist für mich die ganze Welt viel zu klein (Film: Verlieb dich nicht am Bodensee) (Grothe-Dehmel) d:o Es ist eine gar alte Weise (Film: Verlieb dich nicht am Bodensee) (Grothe-Dehmel) d:o

unpubl 10425 unpubl 10425

Turandot (Puccini): O weine nicht Liu! (Non piangere, Liù) d:o Turandot (Puccini): Keiner Schlafe (Nessun dorma) Forza del destino (Verdi): Du die verklärt im Himmelslicht (O tu che in seno) d:o (dubbed as 612GO8) Ballo in maschera (Verdi): Doch heisst dich auch ein Pflichtgebot (Ma se m'è forza perditi) d:o (dubbed as 613GO8)

unpubl 10447 10447 (TRC: 10477??)

Die Grosse d:o Die Grosse d:o Die Grosse Die Grosse Herzen zu d:o

unpubl EH947 EH947 unpubl EG3519

Sünderin (Künnecke): Das Lied vom indischen Märchen Sünderin (Künnecke): Das Lied vom Leben des Schrenk Sünderin (Künnecke): Histörchen, Geschichten Sünderin (Künnecke): Immerzi singt dein Herz meinem

HMV, Berlin 1936 (early/Spring) 2RA1104-1 Rigoletto (Verdi): Liebe ist Seligkeit (E il sol dell'anima) (w. Korjus) 2RA1105-1 Ballo in maschera (Verdi): O sag, wenn ich fahr' (Di tu se fedele) 2RA1105-2 d:o

unpubl (test dated 9/12 -35 exist) 67211 unpubl (test dated 9/12 -35 exist) 67211

unpubl EG3519 DB4445 unpubl DB4445, DB4646

0RA1135-1 0RA1135-2 0RA1136-1 0RA1136-2

Ach, Lieb', ich muss nun scheiden (Strauss) d:o Freundliche Vision (Strauss) d:o

unpubl DA4412, Vic 1841 DA4412 Vic 1841

2RA1220-1

Traviata (Verdi): Ich sah euch lieblich und engelschön (Un dì felice) (w. Perras) d:o Traviata (Verdi): Komm lass uns fliehen (Parigi o cara) (w. Perras) d:o

unpubl DB4458 unpubl DB4458

2RA1220-2 2RA1221-1 2RA1221-2 0RA1297-1 0RA1297-2 0RA1298-1 0RA1298-2

Fra Diavolo (Auber): Ewig will ich dir gehören (Pour toujours, disait elle) d:o Postillon de Longjumeau (Adam): Freunde vernehmet die Geschichte (Mes amis, écoutez) d:o

HMV, Berlin 1936 (Summer) 0RA1314-1 Vollmond am See (Emborg) (w. I Roswaenge) 0RA1314-2 d:o 0RA1315-1 Agnes (Schmetterling) (Emborg) (w. I Roswaenge) 0RA1315-2 d:o

unpubl DA4414 unpubl DA4414 unpubl DA4415 unpubl DA4415

0RA1316-1 0RA1316-2 0RA1317-1 0RA1317-2

Mein Herz hat dich so viel zu fragen (Friis-Balz) d:o Aus meiner Jugend (Friis-Bussmann) d:o

unpubl EG3693 unpubl EG3693

HMV, Berlin 1936-09? 0RA1458-1 0RA1458-2 0RA1459-1 0RA1459-2 0RA1460-1 0RA1460-2

Oberon (Weber): Vater, hör mich fleh'n zu dir d:o Oberon (Weber): Von Jugend auf in dem Kampfgefild, pt 1 d:o d:o, pt 2 d:o

unpubl DA4417 unpubl DA4416 unpubl DA4416

HMV, Berlin 1936-11? 0RA1562-1 0RA1562-2 0RA1563-1

Freischütz (Weber): Nein, länger trag ich nicht die Qualen d:o Freischütz (Weber): Jetzt ist wohl ihr Fenster offen

unpubl DA4418 DA4418

HMV, Berlin 1937-02? 2RA1812-1 2RA1812-2 0RA1813-1 0RA1813-2 2RA1814-1 2RA1814-2

Barbier von Bagdad (Cornelius): O holdes Bild (w. I Roswaenge) d:o Entführung aus dem Serail (Mozart): Hier soll ich dich denn sehen d:o Traviata (Verdi): Ach ihres Auges Zauberblick (De miei bollenti spiriti) d:o

unpubl DB4495 unpubl (test exists) DA4417 unpubl DB4495, DB4646

Tosca (Puccini): Mit deinen Augen (Ah! Quegli occhi) (w. Perras) d:o

unpubl DB4475

Der Feuerreiter (Wolf) d:o Gesellenlied (Wolf) d:o

unpubl DB3321 unpubl DB3321

Forza del destino (Verdi): In heiligster Stunde (Solenne in quest'ora) (w. Hüsch)

DB4499

Bohème (Puccini): Ach, Geliebte, du kehrst mir niemals wieder (O Mimì, tu più) (w. Hüsch) d:o

unpubl DB4499

HMV, Berlin 1937-04/05 2RA1976-1 2RA1976-2 2RA1977HMV, Berlin 1937-08 2RA2193-1 2RA2193-2 2RA2194-1 2RA2194-2 HMV, Berlin 1937-10-18 2RA2364-1 2RA2366-1 2RA2366-2 HMV, Berlin 1937-11 2RA2421-1 2RA2421-2 2RA2421-3 2RA2421-4 2RA2421-5

Zauberflöte (Mozart): d:o d:o d:o d:o

2RA2425-1 2RA2425-2 2RA2425-3

Zauberflöte (Mozart): d:o d:o

2RA2427-1 2RA2427-2 2RA2428-1 2RA2429-1 2RA2429-2

Zauberflöte (Mozart): d:o Zauberflöte (Mozart): Zauberflöte (Mozart): d:o

2RA2432-1 2RA2432-2 2RA2433-1 2RA2434-1 2RA2435-1 2RA2435-2

Zauberflöte d:o Zauberflöte Zauberflöte Zauberflöte d:o

(Mozart):

2RA2449-1 2RA2450-1 2RA2451-1 2RA2451-2 2RA2451-3 2RA2453-1 2RA2453-2 2RA2454-1

Zauberflöte Zauberflöte Zauberflöte d:o d:o Zauberflöte d:o Zauberflöte

(Mozart): (Mozart): (Mozart):

0RA2460-1 0RA2460-2 0RA2461-1 0RA2461-2 0RA2462-1 0RA2463-1

Der Prinz von Thule (Kattnigg): Juble mein Herz d:o Küss die Hand, schöne Frau (Wille-Fabian) d:o Balkanliebe (Kattnigg): Heimatland Balkanliebe (Kattnigg): Barcarole

(Mozart): (Mozart): (Mozart):

(Mozart): (Mozart):

(1937-11-12) unpubl EG6200 unpubl EG6200 EG6165 EG6165

HMV, Berlin 1938-03? 2RA2749-1 2RA2749-2 2RA2750-1 2RA2750-2

Faust (Gounod): Auf, eilet (w. Teschemacher & Strienz) d:o Faust (Gounod): Der Menschheit ganzer Jammer drückt mich nieder (w. Teschemacher) d:o

unpubl DB4507 unpubl DB4507

HMV, Berlin 1938 (Spring) 2RA2849-1 Fidelio (Beethoven): Gott, welch Dunkel hier DB4522 2RA2850-1 Fidelio (Beethoven): In des Lebens Frühlingstagen unpubl 2RA2850-2 d:o DB4522 2RA2851-1 Carmen (Bizet): Hier an dem Herzen treu geborgen (La fleur) unpubl 2RA2851-2 d:o DB4524 2RA2852-1 Trovatore (Verdi): Dass nur für mich dein Herz erbebt (Ah, si ben mio) unpubl 2RA2852-2 d:o DB4524 HMV, Berlin 1938-11? 2RA3426-1 2RA3427-1 2RA3427-2 0RA3428-1 0RA3428-2

Königsballade (Wille): Ewig muss ich dein gedenken Königsballade (Wille): Euren König will ich preisen d:o Rosenkavalier (Strauss): Arie des Sängers d:o

DB4623 (1938-11-09?) unpubl DB4623 (1938-11-09?) unpubl DA4465

HMV, Berlin 1939-03? 2RA3775-1 2RA3776-1 0RA3777-1

Manon (Massenet): Traumerzählung (Le rêve) Faust (Gounod): Gegrüsst sei mir (Salut demeure) Barbier von Bagdad (Cornelius): Ach, das Leid hab' ich getragen

DB4655 DB4655 DA4465

HMV, Berlin 1939-11/12 0RA4336-1 0RA4337-1

Pagliacci (Leoncavallo): Scherzet immer (Un tal gioco) Pagliacci (Leoncavallo): Jetzt spielen (Vesti la giubba)

DA4472 DA4472

Pagliacci (Leoncavallo): Schaut her, ich bin's (Prologo) d:o Pagliacci (Leoncavallo): Nein, Bajazzo nicht mehr (No, pagliaccio non son) A Life for the Tsar (Glinka): Brüder, folgt mir d:o

unpubl DB5569

HMV, Berlin 1940 2RA4586-1 2RA4587-1 2RA4588-1 2RA4589-1

Aida (Verdi): O wäre ich erkoren... Holde Aida (Celeste Aida) Boris Godounov (Moussorgsky): Halt, Marina (w. Beckmann) Eugen Onegin (Tchaikovsky): Wohin seid ihr entschwunden Boris Godounov (Moussorgsky): Dmitri! Tsarevitch! (w. Beckmann)

DB5580 DB5593 DB5580 DB5593

HMV, Berlin 1940-11? 0RA4724-1 0RA4725-1

Tornerose (Heise): Kongesønnens romance Aften paa loggiaen (Heise)

DA5225 DA5224

0RA4729-1

Hvis du har varme tanker (Børresen)

DA5224 (TRC: 0RA4721??)

0RA4731-1

Der var en svend med sin pigelil (Heise)

DA5225

The Enchantress (Tchaikovsky): Mein Los ist seltsam (w. Lemnitz) The Enchantress (Tchaikovsky): Ich liess in mein Innres dich schauen (w. Lemnitz) d:o

DB5624

HMV, Berlin 1942 2RA5326-1 2RA5326-2 2RA5327-1 0RA5328-1 0RA5328-2 0RA5329-1 0RA5329-2

Lohengrin (Wagner): In fernem Land d:o Lohengrin (Wagner): Mein lieber Schwan Tosca (Puccini): Wie sich die Bilder gleichen (Recondita armonia) d:o Tosca (Puccini): Und es blitzen die Sterne (E lucevan le stelle) d:o

unpubl DB5698 DB5698 unpubl DA4504 unpubl DA4504

HMV, Berlin 1943 2RA5855-1 2RA5855-2 2RA5856-1

Giuditta (Lehár): Du bist meine Sonne d:o Giuditta (Lehár): Freunde, das Leben ist lebenswert

unpubl DB7664 DB7664

HMV, Berlin 1940-01/02 2RA4459-1 2RA4459-2 2RA4460-1 2RA4461-1 2RA4461-2

HMV, Berlin 1941-02/03 2RA4871-1 2RA4872-1 2RA4872-2

HMV, Berlin 2RA6012-1 2RA6013-1 Decca, Zürich MRY87-1 MRY88-1 MRY99-1

DB5569 unpubl DB5563

unpubl DB5624

Aida (Verdi): Entflohn ist die Rivalin die Verhasste (Già i sacerdoti, pt 1) (w. Beckmann) DB7720 Aida (Verdi): Nein du musst leben (Già i sacerdoti, pt 2) (w. Beckmann) DB7720 Schön ist die Welt (Lehár): Liebste glaub' an mich Giuditta (Lehár): Du bist meine Sonne

K2259, K28126 K2259, K28127

Graf vom Luxemburg (Lehár): Bist du's lachendes Glück (w. della Casa)

K2181, K28128

MRY99-2 MRY100-1 MRY101-1 MRY102-1

d:o Zigeunerbaron (Strauss): Wer uns getraut (w. della Casa) Giuditta (Lehár): Freunde, das Leben ist lebenswert Lustige Witwe (Lehár): Sieh' dort im kleinen Pavillon

K2181, K2181, K2235, K2235,

K28128 K28128 K28127 K28126

MRY241-1 MRY242-1

Land des Lächelns (Lehár): Dein ist mein ganzes Herz Friederike (Lehár): Sah ein Knab' ein Röslein steh'n

K2298, K28173 K2298, K28173

MRY263-1 MRY263-2 MRY264-1 MRY264-2

Carmen (Bizet): Hier an dem Herzen treu geborgen (La fleur) d:o Aida (Verdi): Holde Aida (Celeste Aida) d:o

unpubl K2313, K28174 unpubl K2313, K28174

?

Zarewitsch (Lehár): Abridged version on 12 sides, only issued as LP

(K23091-096, K28299-304)

ROSZA, Anna (also as ROZSA)

1898, Temesvar Soprano. Debut 1921 Cluj (mezzo), 1928 soprano. HMV, Milano 1930-06-18 CM1647-1 Traviata (Verdi): Dite alla giovine (w. Granforte) CM1647-2 d:o

unpubl unpubl

HMV, Milano 1930-06-20 CM1647-3 Traviata (Verdi): Dite alla giovine (w. Granforte)

DB1453 (32-1657)

HMV, Milano 1930-10? CF3543-1 CF3543-2

Lucia di Lammermoor (Donizetti): Sulla tomba (w. Pertile) d:o

unpubl DB1481 (32-1891)

Lucia di Lammermoor (Donizetti): Verranno a te (w. Pertile) d:o d:o d:o d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl DB1481 (32-1956)

CF3548-1 CF3548-2 CF3548-3 CF3548-4 CF3548-5

HMV, Milano 1930-10/11? CF3557-1 Traviata (Verdi): CF3557-2 d:o CF3560-1 CF3560-2 CF3560-3 CF3561-1 CF3562-1 CF3562-2 CF3563-1

Traviata d:o d:o Traviata Traviata d:o Traviata

(Verdi):

CF3565-1 CF3565-2 CF3566-1 CF3566-2 CF3566-3 CF3566-4

Traviata (Verdi): d:o Traviata (Verdi): d:o d:o d:o

CF3572-1 CF3572-2

Traviata (Verdi): d:o

CF3574-1 CF3574-2 CF3574-3 CF3574-4

Traviata (Verdi): d:o d:o d:o

CF3576-1 CF3576-2

Traviata (Verdi): d:o

CF3654-1 CF3654-2

Traviata (Verdi): d:o

CF3656-1 CF3656-2 CF3657-1 CF3657-2 CF3658-1 CF3658-2 CF3659-1 CF3659-2 CF3659-3

Traviata d:o Traviata d:o Traviata d:o Traviata d:o d:o

CF3666-1 CF3666-2

Traviata (Verdi): d:o

CF3670-1 CF3670-2

Traviata (Verdi): d:o

(Verdi): (Verdi): (Verdi):

(Verdi): (Verdi): (Verdi): (Verdi):

CF3678-1 CF3678-2 CF3678-3 CF3678-4

Traviata (Verdi): d:o d:o d:o

CF3682-1 CF3682-2 CF3683-1 CF3683-2 CF3683-3 CF3683-4 CF3683-5

Traviata (Verdi): d:o Traviata (Verdi): d:o d:o d:o d:o

ROTA, Aristide Tenor.

G&T, Roma 1904-04 1. 2203h 2. 2204h 3. 2205h 4. 2206h 5. 2207h 6. 2208h 7. 2209h 8. 2210h 9. 2211h 297i 10. 297½i

Muntagnola (di Capua) 'I te vurria vasa (Fusco-Falvo) Munasterio (Costa) Pecundria, Canzonetta napoletana (Rocche) Chi sa? (d'Atri) Comm' a neve (Ricciardi) Il tuo pensiero (Rotoli) Sogno (Tosti) Oje ma' damillo (Cannio) O specchio, Canzone napoletana (d'Atri) d:o

52056, X-92113 52057, X-92141 52058, X-92111 52068, X-92110 52051, X-92118 52052, X-92112 52053, X-92117 52054, X-92116 52055, X-92139 unpubl 052072

G&T, Milano 1904-11? 11. 2196L 12. 2197L 13. 2198L 14. 2199L 15. 2200L

Uocchie mariuole, Canzonetta napoletana (Cofini) O sole mio, Canzonetta napoletana (di Capua) Pusilleco addiruso, Canzonetta napoletana (Gambardella) 'A sirena mia, Canzonetta napoletana (di Chiara) Sonno a 'tte, Canzonetta napoletana (de Curtis)

52093 52094 52095 52096 52097

16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

2215L 2216L 2217L 2218L 2219L 2220L 2221L 2222L

Teniteme presente, Canzonetta napoletana (di Chiara) Serenatella nera, Canzonetta napoletana (di Chiara-Gambardella) 'A gelusia, Canzonetta napoletana (Nutile) L'eco, Canzonetta napoletana (Nutile) Era turnato abbrile, Canzonetta napoletana (Gianelli) 'A Lucianella, Canzonetta napoletana (di Capua) Serenata bella, Canzonetta napoletana (di Capua) Torna a Surriento, Canzonetta napoletana (de Curtis)

52110 52111, X-92114 52112 52113 52114 52115 52116 52117

24. 25. 26.

2268L 2269L 2270L

Mattinata (Leoncavallo) Santa Lucia (-) Funiculì, funiculà (Denza) (w. chorus)

52124 52125 52126

27. 28. 29. 30. 31.

2276L 2277L 2278L 2279L 2280L

'O core d' 'e femmene, Canzonetta napoletana (Fonzo) 'Mbraccia a te, Canzonetta napoletana (Ricciardi) Affiaciate, Canzonetta napoletana (Cofini) Fronne' 'e rose, Canzonetta napoletana (Ricciardi) Arlesiana (Cilea): Lamento di Federico

52133 52134 52135 52136 52151

32. 33.

2282L 2283L

Elisir d'amore (Donizetti): Una furtiva lagrima Fammi morir con te (Cosentino)

52137 52152, X-92115

G&T/Zonophone, Milano 1905-10? 34. 7400a Donna Juanita (Suppé): Col bambini (w. Scognamiglio) 35. 7401a Granatieri (Valente): In campagna è un altra casa (w. Scognamiglio) 36. 7600b Granatieri (Valente): Nel ebrezza (w. Scognamiglio) 37. 7601b Mascotte (Audran): Duetto dei piccione (w. Scognamiglio)

(54148), (54149), (54275), (54276),

Odeon, Milano 1905/1906 38. Xm579 Tutta bello (Marino?) 39. Xm580 Santa Lucia (Cottrau)

37251 37278

40.

Xm587

Scetatela (-)

37279

41.

Xm590

Penzatece (-)

37252

42.

Xm592

Donna Juanita (Suppé): Coi bambini fa mestier1 (w. Scognamiglio)

37253

43. 44. 45.

Xm595 Xm596 Xm597

Geisha (Jones): Ah, tu vuoi far l'innocente (w. Scognamiglio) Mascotte (Audran): Duetto dei piccioni (w. Scognamiglio) Geisha (Jones): Chingh-a-ring-a-ree (w. Scognamiglio)

37255 37266 37267

46. 47. 48.

? ? ?

Voce 'e notte (de Curtis) Serenata a Maria (Gambardella) 'O core mio! (Fredi)

37261 37264 37265

Pathé cylinders & discs, Milano 1906? 49. 86052 Napulitana (Falvo) 50. 86053 'o Sfizio (Riccardi)

86052 86053

94010 (7") 94009 (7") X-94021 X-94020

51. 52. 53. 54. 55.

86054 86055 86056 86057 ?

Birbantella (di Chiaia) Torna a Surriento (de Curtis) Mascotte (Audran): Duetto dei piccini (w. Scognamiglio) Non me guardate cchiù (Gambardella) Mascotte (Audran): Duetto dei presagi (w. Scognamiglio)

Lyrophon, Milano? 1912? 56. J662 Beltà divina... (Quintieri) 57. J663 Maggio (Fonzo)

86054 86055 86056 86057 ? J662 J663

ROTA, Camilla 1897, Milano - 1977, Milano. Contralto. Debut 1920 Milano. Fonotipia, Milano 1923-10-30 XXPh5350-2 HMV, Milano 1925-06-04 BT1614-1 BT1615-1 BT1616-1 BT1616-2 BT1617-1 BT1617-2 HMV, Milano 1925-06-05 BT1622-1 BT1623-1 BT1624-1 BT1625-1 BT1625-2 BT1626-1 BT1626-2 BT1627-1 BT1627-2 HMV, Milano 1925-06-08 BT1648-1 BT1649-1 BT1649-2 HMV, Milano 1925-06-10 BT1662-1 BT1662-2 -

BT1664-1 BT1664-2

HMV, Milano 1925-06-17 DT1702-1 La pecorina bianca (Pachner), con belato DT1702-2 d:o DT1703-1 DT1704-1 DT1704-2 DT1705-1 DT1706-1 DT1707-1 DT1708-1 DT1708-2 DT1709-1 DT1709-2 DT1710-1 DT1710-2 HMV, Milano 1925-06-20 DT1731-1 DT1731-2 DT1732-1 DT1732-2 HMV, Milano 1925-06-23 DT1738-1 DT1738-2 DT1739-1 DT1739-2 DT1740-1 DT1740-2 HMV, Milano 1926-06-14 Dk1877-1 Dk1878-1 -

Dk1881-1 Dk1881-2 Dk1882-1

unpubl AY5 (1-53000) (7")

-

Dk1882-2 Dk1882-3 Dk1883-1 Dk1883-2 Dk1884-1 Dk1884-2 Dk1884-3

HMV, Milano 1928-03-30 DF1611-1 DF1611-2 DF1612-1 DF1613-1 DF1613-2 DF1614-1 DF1614-2 DF1615-1 DF1615-2 HMV, Milano 1928-03-31 DF1620-1 DF1620-2 DF1621-1 DF1621-2 DF1622-1 DF1622-2 DF1623-1 DF1623-2 DF1624-1 DF1624-2 (All AY-records Children's records with orange label) HMV, Milano 1929-01-14 CM650-1 CM650-2 HMV, Milano 1929-01-15 CM652-1 CM652-2 Columbia, Milano 1931 WBX1099

-

Gioconda (Ponchielli):

WBX1104 WBX1105 WBX1106 WBX1106-2 WBX1107 WBX1108 WBX1111 WBX1112

ROTH, Max

1886, 16/2 – 1961, 14/1, Nürnberg. Baritone. Odeon, Berlin 1923-04-20 xxB6857 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Was duftet doch der Flieder 80143, O-8049 xxB6858 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Euch macht ihr's leicht 80144, O-8049 xxB6859 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Verachtet mir die Meister nicht 80145, 80875, O-8512 Odeon, Berlin 1924-04-11 xxB6983 xxB6984 xxB6985 xxB6986 xxB6987 Odeon, -

Berlin 1926-04-16 xxB7446 xxB7447 xxB7448 xxB7449 xxB7450

Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Ein Kind ward hier geboren Tosca (Puccini): Te Deum (w. chorus) Carmen (Bizet): Auf in den Kampf (w. chorus) Walküre (Wagner): Leb' wohl, du kühnes, herrliches Kind Walküre (Wagner): Der Augen leuchtendes Paar

80874, 80876, 80877, 80878, 80879,

Rheingold (Wagner): Abenlich strahlt der Sonne Auge Pagliacci (Leoncavallo): Prolog Otello (Verdi): Ich glaube an einem Gott Über Nacht kommt still das Leid (Wolf) Heimweh (Wolf)

unpubl unpubl unpubl O-7303 O-7303

ROTHAUSER, Thérese 1865, 10/6, Budapest – 1942?, Auschwitz. Contralto. Debut 1887 Leipzig. Columbia, Berlin 1904/1905 40605 Carmen (Bizet): Habanera Mignon (Thomas): Kennst du das Land? Faust (Gounod): Blümlein traut Cavalleria Rusticana (Mascagni): Lied der Lola

40605 ? ? ?

O-8512 O-8513 O-8513 O-8531 O-8531

Wohin? (Schubert)

?

Gramophone, Berlin 1912-12-04 642m Rosenkavalier (Strauss): Herr Kavalier (w. Knüpfer) 642½m d:o

unpubl 044226, 65254, ES189

ROTHIER, Léon 1874, 26/7, Reims – 1951, 6/7, New York. Bass. Debut 1899 Paris. Victor, New York 1914-04-03 C14659-1 Ballo in maschera (Verdi): La rivedrò nell'estasi (w. Caruso, Hempel, de Segurola & chorus) 1. C14659-2 d:o 2.

C14660-1

Ballo in maschera (Verdi): È scherzo od è follia (w. Caruso, Hempel, Duchêne, de Segurola & chorus)

-

C14660-2

d:o

unpubl 89077, 10005, 16-5000, 2-054052, DM103 89076, 10005, 16-5000, 11-0018, 2-054050, DM103 unpubl

Columbia, New York 1916-03-16 3. 48632-1 Zauberflöte (Mozart): O Isis et Osiris 4. 48632-2 d:o 48633-1 La Marseillaise (de l'Isle) 48633-2 d:o 48633-3 d:o 5. 48633-4 d:o 6. 48633-5 d:o 48634-1 Caïd (Thomas): Air du tambour-major 48634-2 d:o 48634-3 d:o 7. 48634-4 d:o

A5812 A5812 unpubl unpubl unpubl A5823, 7027-M A5823, 7027-M unpubl unpubl unpubl A5876

Columbia, New York 1916-03-23 46662-1 Bohème (Puccini): Vecchia zimarra 48645-1 Le cor (Flégier) 48645-2 d:o 8. 48645-3 d:o

unpubl unpubl unpubl A5999

Columbia, New York 1916-03-27 48647-1 Huguenots (Meyerbeer): Piff paff 9. 48647-2 d:o

unpubl (1916-03-23?) A5876

10.

48659-1 48659-2

Don Carlo (Verdi): Ella giammai m'amo d:o

unpubl A5812

Columbia, New York 1916-05-05 48791-1 Père de la Victoire (Ganne) 11. 48791-2 d:o

unpubl A5823

Columbia, New York 1917-03-29 12. 49169-1 Les deux grenadiers (Schumann)

A5999, 7027-M

Columbia, New York 1917-08/09 13. 58545Star Spangled Banner (Smith) (Fr) 14. 58546America (Carey) (Fr)

E3558 E3558

Columbia, New York 1918-05-13 77823-1 La Marseillaise (de l'Isle) 77823-2 d:o 77823-3 d:o

unpubl unpubl unpubl

Columbia?, New York Damnation de Faust (Berlioz): Sérénade unpubl, rr: CRS 51 (CRS 51: above recording coupled with part of a 1939 radio broadcast on which Rothier announces and sings Louise (Charpentier): Berceuse)

ROTHMÜLLER, Marko Baritone. HMV, Aufenthalt (Schubert) Rastlose Liebe (Schubert) Winterreise (Schubert): Einsamkeit Der Leiermann (Schubert) Täuschung (Schubert) Songs and Dances of Death (Moussorgsky): Songs and Dances of Death (Moussorgsky): Songs and Dances of Death (Moussorgsky): Songs and Dances of Death (Moussorgsky): An die Leier (Schubert) Sei mir gegrüßt (Schubert) Die Stadt (Schubert) Der Doppelgänger (Schubert) Der Erlkönig (Schubert)

Trepak (Ge) Death's lullaby (Ge) Death's serenade (Ge) Field Marshal Death (Ge)

DA6019 DA6019 DA6024 DA6025 DA6025 DB10062 DB10062 DB10063 DB10063 DB10084 DB10084 DB10087 DB10087 DB10088

Du bist die Ruh' (Schubert) Winterreise (Schubert): Gute Nacht (& Wetterfahne?) Winterreise (Schubert): (Wetterfahne?) & Gefrorene Tränen d:o Winterreise (Schubert): Erstarrung Winterreise (Schubert): Der Lindenbaum d:o Winterreise (Schubert): Frühlingstraum Winterreise (Schubert): Wasserflut d:o Winterreise (Schubert): Auf dem Fluss Winterreise (Schubert): Rückblick & Irrlicht d:o Winterreise (Schubert): Rast Winterreise (Schubert): Die Post & Der greise Kopf Winterreise (Schubert): Die Krähe & Letzte Hoffnung Winterreise (Schubert): Im Dorfe Winterreise (Schubert): Stürmische Morgen & Der Wegweiser Winterreise (Schubert): Das Wirtshaus Winterreise (Schubert): Mut & Die Nebensonnen

DB10088 DB10103 unpubl DB10103 DA6023 unpubl DB10104 DB10105 unpubl DB10104 DA6023 unpubl DB10105 DA6024 DB10106 DB10106 DB10107 DB10107 DB10108 DB10108

Rigoletto (Verdi): Pari siamo Rigoletto (Verdi): Cortigiani, vil razza dannata

C3689 C3738

Tosca (Puccini): Gia, mi dicon venal (w. Sacchi)

C3689

HMV, London 1948-06 2EA13173-1 2EA13174-1 2EA13175-1

Tannhäuser (Wagner): Blick' ich umher Tannhäuser (Wagner): O du mein holder Abendstern Tosca (Puccini): Tre sbirri, un carrozza (Te Deum)

C3790 C3790 C4019

HMV, London 1950 2EA14904-1 2EA14905-1 2EA14906-1

Zauberflöte (Mozart): Ein Mädchen oder Weibchen Così fan tutte (Mozart): Donne mie la fate a tantie Andrea Chénier (Giordano): Nemico della patria

C4054 C4054 C4019

0ZA1399 0ZA1400-1 0ZA1400-2 0ZA1401-1 0ZA1402-1 0ZA1402-2 0ZA1403 0ZA1406-1 0ZA1406-2 0ZA1408 0ZA1411-1 0ZA1411-2 0ZA1413-1

HMV, London 1947-11 2EA12511-1 2EA12512-1 2EA12529-1

ROUARD, Edouard

1876, 22/11, Nice – 1962, 13/3, Nice. Baritone. Debut 1900 Nice. Gramophone, Paris 1919-12-30 21000u Carmen (Bizet): Je suis Escamillo (w. Lapelletrie) 03301v Carmen (Bizet): Votre toast 03302v Carmen (Bizet): Je suis Escamillo (w. Lapelletrie) (03303v is Brothier) 03304v Hamlet (Thomas): Vains regrets (w. Brothier) 03305v Hamlet (Thomas): Doute de la lumière (w. Brothier) Gramophone, Paris 1920-02-25 s21175u Carmen (Bizet): Si tu m'aimes, Carmen (w. Charbonnel) 21176u Hamlet (Thomas): Spectre infernale 21176-2u d:o 21177u Hamlet (Thomas): Ombre chère, ombre vengeresse 03322v Le crucifix (Faure) (w. Charbonnel & Lapelletrie) 03323v Pêcheurs de perles (Bizet): Au fond du temple saint (w. Lapelletrie) 03324v Pagliacci (Leoncavallo): Prologue 03324-2v d:o Gramophone, Paris 1920-04-30 03353v Hamlet (Thomas): L’âme de vôtre fils (w. Charbonnel) 03354v Hamlet (Thomas): De ce donc bien (w. Charbonnel) (03355v is Combe) 03356v Hamlet (Thomas): O vin dissippe la tristesse

P506 (34343) W372 (032364) unpubl W364 (034205) W364 (034206) P395 (34324) unpubl P410 (4-32475) P410 (4-32476) Y60 (034211), W435 Y60 (034212), W435 unpubl W372 (032365) unpubl unpubl unpubl

Gramophone, Paris 1920-05-05 03361v Hamlet (Thomas): Hamlet, ma douleur est immense (w. Charbonnel) 03361-2v d:o 03362v Hamlet (Thomas): Ah, que votre âme sans refuge (w. Charbonnel) 03362-2v d:o

unpubl W379 (034213) W379 (034214) unpubl

Gramophone, Paris 1920-05-08 ????? 03363v Pagliacci (Leoncavallo): Me grimer (w. Charbonnel)

unpubl (Kelly, tenor aria????)

Gramophone, Paris 1920-05-22 21380u Hamlet (Thomas): Il nous faut signe (w. Combe) P451 (34331) 21381u Hamlet (Thomas): L'adultaire a souillé ma royale demeure (w. Combe) P451 (34332) Gramophone, Paris 1920-12-01 s21815u Tosca (Puccini): Et remets-lui ce mot 03397v Lakmé (Delibes): Air 03398v Hérodiade (Massenet): Salomé demande au prisonnier 03399v Trovatore (Verdi): Son regard 03400v Trovatore (Verdi): Cruelle impatience

P409 (4-32473) unpubl W383 (032376) W713 (032459) W713 (032460)

Gramophone, Paris 1921-05-18 03443v Hérodiade (Massenet): Vision fugitive 03443-2v d:o 03444v Jongleur de Notre-Dame (Massenet): Légende de la sauge, pt 2 03445v Lakmé (Delibes): Lakmé, ton doux regard

W409 (032389) unpubl W408 (032387) W409 (032388)

Gramophone, Paris 1921-05-27 03453v Jongleur de Notre-Dame (Massenet): Légende de la sauge, pt 1

W408 (032386)

Gramophone, Paris 1921-06-20 s22262u Samson et Dalila (Saint-Saëns): Maudit à jamais soit la race humaine 03481v Thaïs (Massenet): Voilà donc la terrible cité 03482v Thaïs (Massenet): La paix soit avec vous

P409 (4-32474) W416 (032393) W416 (032394)

Gramophone, Paris 1922-02-22 CE268-1 Hamlet (Thomas): Etre ou ne pa être CE268-2 d:o

unpubl W468 (032409)

Gramophone, Paris 1922-05-03 BS326-1 Tosca (Puccini): Oui, l'on me dit vénal

P462 (4-32545)

Gramophone, Paris 1922-05-10 CS357-1 Tannhäuser (Wagner): Récit et romance de l'étoile CS357-2 d:o BS358-1 Africaine (Meyerbeer): Fille des rois BS358-2 d:o (date?) BS359-1 Africaine (Meyerbeer): Quand l'amour m'entraine

unpubl W468 (032410) unpubl unpubl P470 (4-32560)

Gramophone, Paris 1923-06-08 BS358-3 Africaine (Meyerbeer): Fille des rois BS990-1 Ballo in maschera (Verdi): C'est Dieu qui nous inspire

P470 (4-32559) P466 (4-32555)

Odeon, Paris 1929-03-19 xxP6851 Thaïs (Massenet): Voilà donc la terrible cité xxP6852 Tannhäuser (Wagner): O du mein holder Abendstern (Fr)

123.009 123.009

Odeon, Paris 1929-04-17 xxP6875 Rigoletto (Verdi): Quatuor (w. Norena, Tessandra & Villabella) xxP6875-2 d:o xxP6875-3 d:o

123.010

Odeon, Paris 1929-05-21 xxP6894 Rigoletto (Verdi): Courtisans race vue

123.011

Odeon, Paris 1930-01-21 Ki-2887 Guillaume Tell (Rossini): Sois immobile xxP7009 Pagliacci (Leoncavallo): Prologue xxP7009-2 d:o

188.042 unpubl 123.011

Odeon, Paris 1930-01-28 xxP7010 Faust (Gounod): Chœur des éspées

123.026

xxP7012 xxP7013

Faust (Gounod): Mort de Valentine Faust (Gounod): Trio de duel (w. Villabella & Billot)

123.680 123.680

Odeon, Paris 1930-04-04 xxP7055 Tannhäuser (Wagner): En contemplant cet ensemble, pt 1 xxP7056 d:o, pt 2

123.028 123.028

Odeon, Paris 1930-04-09 Ki-3228 Thaïs (Massenet): Hélas, enfant encore

188.042

Odeon, Paris 1931-03-11 xxP7256 Hamlet (Thomas): Etre, où ne pas être

123.028??? (Charm)

Odeon, Paris 1931-04-29 xxP7268 Parsifal (Wagner): Lamentations d'Amfortas, pt 1 xxP7269 d:o, pt 2

123.037 123.037

ROUQUETTY, Camille Tenor.

Columbia, Paris CL6191-1 CL6192-

Le soldat de France (Dupont) La Sidi Brahim (arr Dupont)

DF2170 DF2170

Véronique (Messager): Adieu, je pars Véronique (Messager): Une grisette mignonne d:o Grand Mogol (Audran): Si j'étais un petit serpent Grand Mogol (Audran): Petite xoeur, séche tes larmes

P685 (4-32742) unpubl P685 (4-32743) P664 (4-32722) P664 (4-32721)

ROUSSEAU, Emile Baritone. HMV, Paris 1926-10-15 BFR124-1 BFR125-1 BFR125-2 BFR126-1 BFR127-1

HMV, Paris 1926-11-12 BFR258-1 BFR258-2 BFR259-1 BFR259-2 BFR260-1 BFR260-2 BFR261-1

Noces de Jeannette (Massé): Enfin me voilà seul (Air de Jean, pt 1) d:o Noces de Jeannette (Massé): Nous voilà tout-à-coup (d:o, pt 2) d:o Noces de Jeannette (Massé): Margot, lève ton sabot d:o Basoche (Messager): A ton amour simple et sincère

unpubl P677 (4-32734) unpubl P677 (4-32735) unpubl P695 (4-32750) P695 (4-32749)

HMV, Paris 1927-10-28 BTR3303-1 BTR3303-2 BTR3304-1 BTR3304-2 BTR3305-1 BTR3306-1 BTR3306-2

Le Petit Duc (Lecocq): Chanson du petit bossu d:o Miss Helyett (Audran): Que ne puis-je la rencontrer d:o Basoche (Messager): Elle m'aime Basoche (Messager): Quand tu connaîtras Colette d:o

unpubl P754 (4-32796) unpubl P754 (4-32797) P757 (4-32798) unpubl P757 (4-32799)

HMV, Paris 1927-11-07 BTR3349-1 BTR3350-1

Rip-Rip (Planquette): C'est un rien Rip-Rip (Planquette): C'est malgré moi si j'ose

P741 (4-32784) P741 (4-32783)

HMV, Paris 1928-06-22 BT4132-1 BT4133-1 BT4133-2 BT4134-1 BT4134-2 BT4135-1 BT4135-2

Fille de Madame Angot (Lecocq): Certainement, j'aime Clairette Fille de Madame Angot (Lecocq): Elle est tellement innocente d:o Mascotte (Audran): J'entrevois à ton courage d:o Mascotte (Audran): Ces envoyés du paradis d:o

P778 (4-32818) P778 (4-32819)

HMV, Paris 1928-10-15 CV107-1 CV107-2T1

unpubl P772 (4-32813) unpubl P772 (4-32812)

Carmen (Bizet): 13) Vivat! Vivat le Toréro! (w. Perelli, Lebard, Fenoyer, Musy & Morturier) unpubl d:o L701 (0234030), AN288

HMV, Paris 1928-10-16 CV112-1 CV112-2T1

Carmen (Bizet): 2) A la Porte du Corps de Garde (w. Brothier) d:o

unpubl L695 (0234019), AN282

HMV, Paris 1928-10-17 BV119-1 BV119-2T1 BV120-1 BV120-2T1

Dragons de Villars (Maillart): Quand le dragon a bien trotté d:o Si j'étais roi (Adam): Dans le sommeil d:o

unpubl P805 (4-32846) unpubl P805 (4-32847)

Passionnement (Messager): Le petit bateau (w. Coiffier) Passionnement (Messager): Puisqu'elle ne peut elle même

K6613 (50-2295) K6613 (50-2296)

Pelléas et Mélisande (Debussy): Oh! Cette pierre est lourde (w. Ben Sedira)

DB5174

Barbiere di Siviglia (Rossini): Air de Rosine, pt 1 d:o, pt 2 Lakmé (Delibes): Air des clochettes Mireille (Gounod): Valse

0656 0656 7176 7176

HMV, Paris

HMV, Paris 1941 2LA3542-1

ROUSSEL, Niny Soprano.

Pathé, Paris 1929? N201672-1 N201673-1 N201650-1

ROUSSEL, Robert ? Columbia, Paris 1928-02-24 WLX236-1 Carmen (Bizet): WLX237-1 Carmen (Bizet): Columbia, Paris 1928 WLX255

Carmen (Bizet):

ROUSSELIÈRE, Charles 1875, 17/1, Saint-Nazaire - 1950, 11/5, Joue-les-Tours. Tenor. Debut 1900 Paris. G&T, Paris 1903 1. 1672F 2. 1673F 3.

1678F

Noël païen (Massenet) Pagliacci (Leoncavallo): Pauvre paillasse

2-32751 2-32752

Salammbô (Reyer): Ne détourne pas ces regards

2-32753 (Holdridge: 1698F?)

4. 5. 6. 7. 8. 9.

1686F 1687F 1688F 1689F 1690F 1691F

Samson et Dalila (Saint-Saëns): Vois ma misère Salammbô (Reyer): Le voilà ce voile sacré Favorite (Donizetti): Ange si pur Pagliacci (Leoncavallo): Avec moi vrai, jouer ce jour Galinerie (Moreau) Ai cimitière (Saint-Saëns)

2-32754 2-32755 2-32756 2-32783 2-32757 2-32758

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

1710F 1711F 1712F 1713F 1714F 1715F 1716F

Sigurd (Reyer): Prince du Rhin Sigurd (Reyer): Oui, Sigurd est vainqueur Mireille (Gounod): O Magali (w. J Rousselière) Sigurd (Reyer): J'ai gardé mon âme ingénue Sigurd (Reyer): Un souvenir poignant Samson et Dalila (Saint-Saëns): Arrêtez, ô mes frères Samson et Dalila (Saint-Saëns): Israël, romps ta chaine

2-32784 2-32785 34009 2-32786 2-32787 2-32788 2-32789

17. 18. 19.

22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

1794F Manon (Massenet): Et je sais votre nom (w. J Rousselière) 34011 1795F Manon (Massenet): Nous vivrons à Paris (w. J Rousselière) (74) 34012 1796F Manon (Massenet): En fermant les yeux (w. J Rousselière, not on label) 2-32806 (1797F is J Rousselière) 1798F Manon (Massenet): Ah fuyez, douce image 2-32807 1799F Iphigénie en Tauride (Gluck): Cavatine de Pylade 2-32808 (1800F unknown) 1801F Mireille (Gounod): Vincinette, à votre âge (w. J Rousselière) 34016 1802F Mireille (Gounod): Anges du Paradis 2-32816 1803F Manon (Massenet): J'écris à mon père (w. J Rousselière) 34017 1804F Aimons-nous (Saint-Saëns) 2-32817 1805F Hérodiade (Massenet): Air de Jean 2-32818 1806F Amadis de Gaule (Lully): Air 2-32819 1807F Lohengrin (Wagner): Récit du Graal 2-32820

29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.

1813F 1814F 1815F 1816F 1817F 1818F 1819F

36. 37.

1820F 1821F

38. 39. 40. 41. 42. 43.

20. 21.

44. 45. 46. 47. 48. 49.

Juive (Halévy): Dieu m'éclaire (74) Juive (Halévy): Rachel, quand du Seigneur Juive (Halévy): Dieu que ma voix (Prière de la Pâques) Walküre (Wagner): Lied du printemps Sigurd (Reyer): Esprits gardiens Stances (Flégier) Barbares (Saint-Saëns): Treia, la blonde aux yeux d'azur (w. J Rousselière) (CR) Bohème (Puccini): Adieu le réveil (w. J Rousselière) lakmé (Delibes): Duo (w. J Rosuuselière)

2-32842 2-32843 2-32844 2-32845 2-32846 2-32847

1886F 1887F 1888F 1889F 1890F 1891F (1892F unknown) 1893F

Martha (Flotow): Lorsqu'à mes yeux Aida (Verdi): O céleste Aida Barbares (Saint-Saëns): Divinités libératrices (CR) Barbares (Saint-Saëns): Depuis longtemps (CR) Meistersinger von Nürnberg (Wagner): L'or et le pourpre Carmen (Bizet): Parle-moi de ma mère (w. J Rousselière)

2-32854 2-32855 2-32856 2-32857 2-32858 34019

Carmen (Bizet): Halte-là!

2-32859

1996F 1997F 1998F (1999F unknown) 2000F 2001F

Cavalleria Rusticana (Mascagni): O Lola Carmen (Bizet): La fleur que tu m'avais jetée Cavalleria Rusticana (Mascagni): Chanson à boire

2-32871 2-32872 2-32873

Herculanum (David): Je veux aimer toujours Roi d'Ys (Lalo): Ah vainement ma bien-aimée (75)

2-32874 2-32875

G&T, Paris 1903-04 50. 2062F Roi d'Ys (Lalo): Sur l'autel de St-Corentin 51. 2063F Damnation de Faust (Berlioz): Merci, doux crépuscule 52. 2064F Damnation de Faust (Berlioz): Invocation à la nature 53. 2065F Roi d'Ys (Lalo): A l'autel, j'allais rayonnant (w. J Rousselière) (2066F & 2067F are J Rousselière) 54. 2068F Tannhäuser (Wagner): Reine d'amour 55. 2069F Cid (Massenet): O souverain (2070F is J Rousselière) 56. 2071F Favorite (Donizetti): Un nage, une femme inconnue G&T, Paris 1903 57. 2135F 58. 2136F 59. 2137F 60. 2138F 61. 2139F 62. 2140F 63. 2141F 64. 2142F 65. 66. 67. 68. 69. 70.

2180F 2181F 2182F 2183F 2184F 2185F

34013 34014 34015

2-32881 2-32882 2-32883 34020 2-32884 2-32885 2-32880

Mon petit Pierrot (Leoncavallo) Werther (Massenet): Pourquoi me réveiller Bohème (Puccini): Ah Mimi s'en est allée (w. A Boyer) Bohème (Puccini): Air, act 1 Tannhäuser (Wagner): Pitié pour moi Une sourire, Rondel (Cathérine) Meistersinger von Nürnberg (Wagner): L'or et le pourpre En Bretagne (Nerini)

2-32919 2-32920 34021 2-32975 2-32976 2-32977 2-32978 2-32921

En aimant (Dupont) Où donc est la bien-aimée? (Nerini) Notre amour (Nerini) Tendresse (Bachelet) A la nuit (Dupont) Soir d'hiver (Holmès)

2-32979 2-32980 2-32981 2-32982 2-32983 2-32984

71. 72. 73. 74. 75. 76. 77.

2264F 2265F (CS) 2266F (CS) 2267F 2268F 2269F 2270F

Traviata (Verdi): Chanson à boire Lucia di Lammermoor (Donizetti): O bel ange Tannhäuser (Wagner): Adorez Dieu Tannhäuser (Wagner): Récit de Rome Werther (Massenet): Invocation à la nature Werther (Massenet): Rêve! Extase! Bonheur! Werther (Massenet): J'aurais sur ma poitrine

2-32985 2-32986 2-32987 2-32988 2-32989 2-32990 2-32991

78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87.

2343F 2344F 2345F 2346F 2347F 2348F 2349F 2350F 2351F 2352F

Lohengrin (Wagner): Ah, respirons tous deux Lohengrin (Wagner): Ma confiance en toi Lohengrin (Wagner): O mon cher cygne Walküre (Wagner): Siegmund suis-je Walküre (Wagner): O glaive promis par mon père Martha (Flotow): Romance de la rose Le rêve du prisonnier (Rubinstein) (74) Richard Cœur de Lion (Grétry): Une fièvre brûlante (w. A Boyer) Pêcheurs de perles (Bizet): Au fond du temple saint (w. A Boyer) Reine de Chypre (Halévy): Duo (w. A Boyer)

2-32992 2-32993 2-32994 2-32995 2-32996 2-32997 032001 34023 34022 34024

88. 89.

2469F 2470F (2471F unknown) 2472F 2473F 2474F 2475F

La chanson des peupleirs (Doria) L'anneau d'argent (Chaminade)

032006 032007

Petite brunette aux yeux doux (Delmet) Veux-tu, Mélodie (Wenzel) Rappelle-toi (Rupès) Pensée d'automne (Massenet)

032008 032009 2-32998 2-32999

Hérodiade (Massenet): Air de Jean

33070

Aida (Verdi): Mourir, ô toi si belle Roméo et Juliette (Gounod): Ah, lève-toi, soleil Pagliacci (Leoncavallo): Pauvre Paillasse Favorite (Donizetti): Ange si pur

D9149 D9153 D9154 D40

90. 91. 92. 93.

Odeon, Paris 1903/1904 33070Dutreih, Paris 1905?? 41305 42204/72585 72922

Beka, Paris 1906? (announcement 1907) 7526 Juive (Halévy): Dieu que ma voix tremblante 7529

Sigurd (Reyer): J'ai gardé mon âme ingénue

7529

7531

Cœur solitaire (Moreau)

7531

Damnation de Faust (Berlioz): Invocation à la nature Roi d'Ys (Lalo): Aubade Sigurd (Reyer): Esprits gardiens Faust (Gounod): Salut, demeure

4710, 4711, 4712, 4713,

Siegfried (Wagner): Air de la forge Götterdämmerung (Wagner): La mort de Siegfried Apaisement (Beethoven) Mai (Hahn) Malia (Tosti) Triste ritorno (Barthélémy) Nuit devant la mer (Nerini) Lydia (Fauré) Walküre (Wagner): Chant du Printemps Siegfried (Wagner): Murmures de la forêt Walküre (Wagner): O glaive promis par mon père d:o Parsifal (Wagner): Air de la lance Pensée d'automne (Massenet) Noël Païen (Massenet) d:o

561011 561011 561021 561021 561019 561019 561022 561022 566043 566043 unpubl 566075 566075 566065 unpubl 566065

Pathé, Paris 1907? 4710 4711 4712 4713 Polydor, Paris 1930? 3128BKP 3463BKP 3537BKP 3539BKP 3613BKP 3614BKP 3777BKP 3780BKP -

-

7526 (10¾")

1900BMP 1900½BMP 1902BMP 1904BMP 1950BMP 1950½BMP

0039, rr: IRCC rr: IRCC, HRS1084 rr: HRS1084 0039

(1930) (1930)

(1930) (1930) (1930) (1930)

ROUSSELIÈRE, Jeanne Soprano.

G&T, Paris 1903 1712F 1794F 1795F 1796F 1797F

Mireille (Gounod): O Magali (w. C Rousselière) Manon Manon Manon Manon

(Massenet): (Massenet): (Massenet): (Massenet):

Et je sais votre nom (w. C Rousselière) 34011 Nous vivrons à Paris (w. C Rousselière) 34012 En fermant les yeux (not on label, w. C Rousselière)2-32806 Adieu, notre petite table 33314

1801F Mireille (Gounod): Vincinette, à votre âge (w. C Rousselière) (1802F is C Rousselière) 1803F Manon (Massenet): J'écris à mon père (w. C Rousselière) 1819F 1820F

34009

Les Barbares (Saint-Saëns): Treia, la blonde aux yeux d'azur (w. C Rousselière) Bohème (Puccini): Adieu le réveil (w. C Rousselière)

34016 34017 34013 34014

1821F 1822F

Lakmé (Delibes): Duo (w. C Rousselière) Bohème (Puccini): On m'appelle Mimì

34015 33315

1891F

Carmen (Bizet): Parle-moi de ma mère (w. C Rousselière)

34019

G&T, Paris 1903-04 2065F Roi d'Ys (Lalo): A l'autel, j'allais rayonnant (w. C Rousselière) 2066F Fille du Régiment (Donizetti): Il faut partir 2067F Fille du Régiment (Donizetti): Chacun le sait (2068F & 2069F are C Rousselière) 2070F Fille du Régiment (Donizetti): Salut à la France

34020 33339 33340 33342

ROVERE, Louisa Soprano. Fonotipia/Odeon, Milano 1924-09-24 XXMo1681 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Lucia perdona (w. Pollicino (as Sapoli) (date?) XXMo1682 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Qui di sposa eterna fede (w. Pollicino as Sapoli) (over XXPh5460) (date?) Pho5462 Pho5462-2

Rigoletto (Verdi): Tutte le feste al tempio d:o

Odeon 55621 Odeon 55622 unpubl (rejected) unpubl (rejected)

ROYER, Jacqueline Mezzo-soprano. Gramophone, Paris 1924-03-21 BT485-1 Sigurd (Reyer): J'ai des secrets merveilleux (Couplets d'Uta) BT485-2 d:o CT486-1 Sapho (Gounod): O ma lyre immortelle CT486-2 d:o

unpubl P504 (33975) unpubl W653 (033262)

Gramophone, Paris 1924-03-25 BT497-1 Reine de Saba (Gounod): L'oublier, lui que j'ai pu voir (date?) BT497-2 d:o (date?) BT497-3 d:o

unpubl unpubl P508 (33978)

Gramophone, Paris 1924-04-09 BP173-1 Reine de Saba (Gounod): Me voilà seule enfin BP174-1 Prophète (Meyerbeer): O toi qui m'abandonnes BP174-2 d:o

P508 (33977) unpubl P529 (33990)

ROYLE, Nancy Soprano.

Vocalion, London Cries of London, pt 1 (V Thomas) (w. Head) (orch V Thomas) d:o, pt 2 d:o, pt 3 d:o, pt 4

X-9662 X-9662 X-9663 X-9663

RÓZSA, Lajos 1877 - 1923. Baritone. Pathé cylinders & discs, Budapest 1905? 39284 Gyere velem az erdöbe 39285 Sirok sirok te utánad 39286 Nem siratlak, nem kereskek 39287 Visznek egy kis kék koporsót 39288 a) Ha te engem barna kis lány, b) Levél jött a kis falumból 39289 a) Ha meghalok koporsómat; b) Baka nóta 39378 Kossuth Lajos azt izente 39379 a) Styriában; b) Czászárkörte nem vadalma 39380 Léha nóta 39381 a) Nem siratlak; b) Csárdás 39382 a) Valakinek muszikálnak; b) Csárdás 39383 Egy csillag sem ragyog

39284 39285 39286 39287 39288 39289 39378 39379 39380 39381 39382 39383

Pathé, Budapest 1907? 39559 39560 39561 39562 39563 39564

a) Acsárdában szól a nóta; b) Azt a kutjafáját Holdvilág nóta a) Perint partján; b) Kisasszonykám arra kérem Nem tudják azt, czak mi ketten Egy-2-3-4-5-6-7 Hol a kezed, a bal kezed

39559 39560 39561 39562 39563 39564

Columbia, Budapest 12790-1

Zug a vihar (The storm roars) (trad)

E308

Gramophone, Budapest 1910-04-05 10705L Racsos Kapu, racsos ablak 10706L Firassalok engem orgonaviragok

272001 272000

10707L 10708L 10709L 10710L 10711L 10712L 10713L 10714L 10715L

Tele van a varos akacz avirag gal Szere velem az erdo be... Elmegyek a templom mellett (Taiber) A faluban a legárvább én vagyok A fonóban szól a nóta Gyerevelem a haczlombos Palumba Gyasban van a falu nepe Nem tud senta semit rola 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

272041 272042 272039 272040 272045 272049 272044 272047 272046

Gramophone, Budapest 1910-04-08 10732L Uj je ligetben magyszerii 10733L Miror a pezsgo u jigeu hul 10734L Egy szep stempar (A Kajdu a hadmagza) (Czibor) 10735L Kol a kezed a bal kezed 10736L Istenwaled slavadvadra valuom kellett

272002 272003 272048 272050 272004

Gramophone, Budapest 1910-11-11 11728L Ha majd egyszer a siromon (Sas Náci) 11729L Azt u Kutjafáját (Sas Náci) 11730L Mit susog a fehér akác (Lóránd Fráter) 11731L Nem tudjakurt, csak mi Netten 11732L Diesertessek szoln legeny 11733L Isugatok dalolgatok 11734L Szabad muden imadsagnak felorallans uz egekbe 11735L Hivlak akkor ha nem jooz 11736L Valakinek mussikúlnak 11737L Lent a falú vegén, Löre, löre 11738L Jaj de bajos a sicrelmet titkolm. Nyisd ki hat 11739L Minek is van szerelem a világon és Pantlikas kalapom

272110 272111 272113 272112 272124 272125 272126 272127 272129 unpubl 272128 272145

Pathé, Budapest 1911/1912 51791 Hallgassd meg a nótám 51792 Sej, haj, igy, lesz, úgy lesz 51793 A hajmási csárda mellett 51794 Mikor eszembe jutsz 51795 Miért vagy mas-é? 51796 Emlékszel-é? 51797 Györgybarát (-): Bordal 51798 Ninon (-): Csatadal 51799 Gyöngyvirág az én galambom virága 52072 Lemondás 52073 Bob Herczeg (-): A holló legendája 52074 Irtam neked leveleket és csárdás

51791 51792 51793 51794 51795 51796 51797 51798 51799 52072 52073 52074

Beka, Budapest 11933 11934

1-11933 (12”) 1-11934 (12”)

Bánk Bán (Erkel): Bordal Faust (Gounod): Valentin imája (Avant de quitter)

RUBADI, Emilia 1890 Contralto.

Columbia, Milano 1926-05? WB1022 Aida (Verdi): Finale, act 2 (w. Turner, Ciniselli, Paci & Carmassi) WBX28 Gioconda (Ponchielli): Finale, act 3 (w. Turner, Ciniselli, Paci & Carmassi) Columbia, Milano WBX70-1 WBX70-2

Ballo in maschera (Verdi): E scherzo od è follia (w. Bonci, Rettore, Baccaloni & Menni) d:o

D1580 L1817

unpubl D18010

RUBEAU, Maurice Tenor.

HMV, London 1919-08-15 Ho5124ae Rigoletto (Verdi): Questa o quella Ho5125ae Rigoletto (Verdi): La donna è mobile

7-52134, F24 7-52135, F24

RUBENS, Adelheid Soprano. Gloria (Adler) cylinders, Berlin 1905? 7162 Mignon (Thomas): Kennst du das Land 7201

Gloria 7162

Zigeunerbaron (Strauss): Wer uns getraut? (w. Bernd)

Gloria 7201

Freischütz (Weber): Und ob die Wolke sie verhülle

34483, 25037

B811

Ballgeflüster (Meyer-Helmund)

unpubl (8”)

Bx815

Es blinkt der Tau (Rubinstein)

34389, 25036

Odeon, Berlin 1905-10 Bx809

? ? ? ? ? ?

Aber süss war's doch (Holländer) Ständchen (Brahms) 's Zuschau'n (Bohm) Still wie die Nacht (Bohm) Mignon (Thomas): Kennst du das Land Carmen (Bizet): Ja, die Liebe hat bunte Flügel (Habanera)

G&T/Zonophone, Berlin 1905-10/11 D2131 Sah ein Knab' ein Röslein steh'n (Werner) D2132 Am Brunnen vor dem Tore (Silcher) D2133 Hänsel und Gretel (Humperdinck): En Männlein steht im Walde D2134 Das Wandern ist des Müllers Lust (Zöllner) D2135 In einem kühlen Grunde (Glück) D2136 Boccaccio (Suppé): Hab' ich nur deine Liebe D2137 Martha (Flotow): Letzte Rose D2138 Carmen (Bizet): Ja, die Liebe (Habanera) D2138½ d:o 4042g Doktor Holzinger (Holländer): Ich glaub', lieber Schatz 4044g 3875h

4502 (8”) 4503 (8”) 4511 (8”) 4523 (8”) X34387 X34388 O-23000 (5”) O-23001 (5”) O-23002 (5”) O-23003 (5”) O-23004 (5”) O-23005 (5”) O-23006 (5”) O-23007 (5”) O-23007x (5”) 23058 (7”)

Stille Nacht, heilige Nacht (Gruber) Winterlied (von Koss)

43396 (7”) X-23114

Ballgeflüster (Meyer-Helmund) Zigeunerbaron (Strauss): O habet acht (Zigeunerlied)

4601 (8”) X34629

xB1182 xB1183

Boccaccio (Suppé): Hab' ich nur deine Liebe Fledermaus (Strauss): Mein Herr, was dächten Sie von mir

X34665 X34628, X25509

B1185

Das Kraut Vergessenheit (Hildach)

4603 (8”)

Odeon, Berlin 1906-05? B811-2 xB1178

Edison 2-min cylinders, Berlin 1906 (late) 12406 Fledermaus (Strauss): Trinke und Duett (w. Biegler) 12408 Zauberflöte (Mozart): Bei Männern, welche Liebe fühlen (w. Nebe)

12406 (replaces earlier rec.) 12408 (replaces earlier rec.)

Edison 2-min cylinders, Berlin 1907 (Summer?) 15674 Fledermaus (Strauss): Klänge der Heimat (Csárdás) 15693-7 Walzertraum (Straus): Piccolo, piccolo, tsin tsin tsin (w. Steidl)

15674 15693

Edison 2-min cylinders, Berlin 1908 (Summer?) 15916 Der Mann mit den drei Frauen (Lehár): Rosen ohne Zahl 15954 Ihr Kinderlein, kommet (Schulz)

15916 15954

Edison 2-min cylinders, Berlin 1908-09? 15958 Donnerwetter-Tadellos (Lincke): O du kleine fixe Donauixe (w. Formes) 15958 15968 Dollarprinzessin (Fall): Wir tanzen Ringelreih'n (w. Formes) 15968 Beka, Berlin 1908-09? 12225 12227 12228 12229 Beka, Berlin 1908-12? 12301

Dollarprinzessin (Fall): Wir tanzen Ringelreih'n (w. Schröter)

12225, Chantecler 12225, Scala 12225

Walzertraum (Straus): O du lieber, o du g'scheidter (w. Schröter) Walzertraum (Straus): Piccolo, piccolo, tsin tsin tsin (w. Schröter) Donnerwetter – Tadellos! (Lincke): O du kleine fixe Donaunixe (w. Schröter)

12227 12228, Elite 12228

Fidele Bauer (Fall): Heinerle, Heinerle, hab' kein Geld (w. Schröter)

12301, Scala 12301

12229, Elite 12229

Lyrophon, Berlin 1909-02? Lx14245 Fidele Bauer (Fall): Heinerle, Heinerle, hab' kein Geld (w. Roden, Knaben-Sopran)

14245

Lyrophon, Berlin 1909-08? o14382 Die Sprudelfee (Reinhardt): Bienchen-Duett (w. Schröter)

14382, Mill-Opera 532

o14385-1 o14386-1 Beka, Berlin 1909-08? 12499 12500 12501 12502

Die Förster-Christl (Jarno): Gebt mir die Geigen der ganzen Welt 14385 Die Förster-Christl (Jarno): Herr Kaiser, Herr Kaiser, du liebe Majestät 14386 Traviata (Verdi): Trinklied (w. Schröter) 12499 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Duett (w. Schröter) 12500 Die Tanzhusaren (Szirmai): Glücklich ist ein Schusterbub (w. Schröter) 12501 Die Tanzhusaren (Szirmai): Dirigenten-Duett (w. Schröter) 12502

Edison 2-min cylinders, Berlin 1909 (Summer?) 16043 Geschiedene Frau (Fall): Wir Menschen sind wie Marionetten 16109 Wir Weiber! (Kunkel)

16043 16109

RUBINO, Alfredo Baritone. Ultraphon, Berlin

Maria, Mari (di Capua)

A187

Santa Lucia (trad)

A187

Andrea Chénier (Giordano): Nemico della patria

P7680

43355 43356 43357

Zazá (Leoncavallo): Zazà piccola zingara Zazà (Leoncavallo): Buona Zazà Ernani (Verdi): Oh! Dei verd'anni miei

P7681 P7681 P7680

2-84052 2-84053

Carmen (Bizet): Toreador Traviata (Verdi): Di Provenza

P8554 P8554

2-84065

Forza del destino (Verdi): Chi mi cerca, siam soli (w. Garavello & Concato) P56517

2-84067 2-84068 2-84069

Aida (Verdi): Rivedrai le foreste (w. Concato) P56520 Aida (Verdi): Su dunque sorgete (w. Concato) P56520 Cavalleria Rusticana (Mascagni): E' il signor che vi manda (w. Concato) P56516

Parlophone 43329

RUBINO, Clotilde Soprano.

Gramophone, Milano 1910-04-01 1. 101aj Madama Butterfly (Puccini): Un bel dì 2. 102aj Bohème (Puccini): Addio senza rancor

053258 053248

Gramophone, Milano 1910-04-02 3. 106ah Manon Lescaut (Puccini): In quelle trine morbide

53585

Gramophone, Milano 1910-04-05 4. 112ah Fedora (Giordano): O grandi occhi lucenti di fede 5. 113ah Mefistofele (Boito): Spunta l'aurora 6. 109aj Mefistofele (Boito): L'altra notte

53577 53586 053244

Gramophone, Milano 1910-04-08 7. 122ah Aida (Verdi): Ritorna vincitor 8. 123ah Aida (Verdi): I sacri nomi 9. 123aj Aida (Verdi): O cieli azzurri

53575 53574 053266

Odeon, Milano 10. 11. 12. 13.

Africaine (Meyerbeer): Da qui si vede il mare Africaine (Meyerbeer): O quai soavi contenti Norma (Bellini): Teneri figli Norma (Bellini): Qual cor tradisti (w. de Giovanni)

82668 82669 82702 82703

Vie Parisienne (Offenbach): Duo de l'amour (w. Urban) Vie Parisienne (Offenbach): Duo de la gantière et du brésilien (w. Oudart) Vie Parisienne (Offenbach): Chanson à boire et final

91007

RUCEY, Lucienne Soprano.

Pathé, Paris 1932? 92004 92004

RUDOLPH, Tresi 1902? Soprano. Debut 1923 Breslau. Telefunken, Berlin 1935 020693

Lortzing, Komponisten-Bildnis, pt 1 (w. Küster, Arnold, Nissen & Hiller) d:o, pt 2

E1854 E1854

Odeon, Berlin 1942-01-15 xxB8930 xxB8930-2 xxB8931 xxB8931-2

Aida (Verdi): Als Sieger kehre heim d:o Aida (Verdi): Vater, Geliebter, heilige Namen d:o

O-3603 unpubl O-3603 unpubl

Odeon, Berlin 1942-08-21 xxB9036 xxB9036-2 xxB9036-3 xxB9037 xxB9037-2 xxB9037-3

Traviata (Verdi): So hold, so reizend (w. Meyer-Welfing) d:o d:o Traviata (Verdi): O laß uns fliehen (w. Meyer-Welfing) d:o d:o

O-3611 unpubl unpubl O-3611 unpubl unpubl

Odeon, Berlin 1943-05-31 xxB9165 xxB9165-2 xxB9165-3 xxB9166 xxB9166-2 xxB9166-3

Vogelhändler (Zeller): Als geblüht der Kirschenbaum d:o d:o Fledermaus (Strauss): Klänge der Heimat d:o d:o

unpubl O-3637 unpubl O-3637 unpubl unpubl

020694

RUFFO, Titta

1877, 9/6, Pisa - 1953, 6/7, Firenze. Baritone. Debut 1898 Roma. Pathé cylinders & discs, Paris 1904? 1. 4200 Zazà (Leoncavallo): Buona Zazà 2. 4201 Zazà (Leoncavallo): Zazà, piccola zingara 3. 4202 Hamlet (Thomas): Brindisi 4. 4203 Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum 5. 4204 Favorita (Donizetti): Vien Leonora 6. 4205 Siberia (Giordano): O bella mia 7. 8. 9.

4206 4207 4208

Trovatore (Verdi): Il balen Traviata (Verdi): Di Provenza il mar Faust (Gounod): Morte di Valentino

10. 11. 12. 13. 14.

4209 4210 4211 4212 4213

Fedora (Giordano): La donna russa Chatterton (Leoncavallo): Tu sola a me rimani Don Carlos (Verdi): Per me giunto Dinorah (Meyerbeer): Sei vendicata assai La mia sposa sarà la mia bandiera (Rotoli)

4200, 10066, 4201, 10066, 4202, 10067, 4203, 10067, 4204, 10068, 4205, 10286, HRS1085 4206, 10068 4207 4208, 10286, rr: HRS1085 4209 4210, 10069, 4211, 10069 4212 4213, 5155

15.

4260

Bohème (Puccini): Ah Mimì, tu più (w. Bassi)

4260, 12569, 0559, 2582

Trovatore (Verdi): Il balen Traviata (Verdi): Di Provenza Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum Faust (Gounod): Dio possente

2-52528, Vic 87148, 936 2-52529, DA165, Vic 87141, 936 052132, DB502, Vic 92039, 6405 052133, Vic 92043, 6406

G&T, Milano 1906-10 16. 9059b 17. 9060b 18. 791c 19. 792c

G&T, Milano 1906-11? 20. 4727h Rigoletto (Verdi): Ah, veglia o donna (w. Galvany) (73.47) (4728h is Galvany, 4729h unknown) 21. 4730h Rigoletto (Verdi): Sì, vendetta (w. Galvany) (73.47) (4731/4732h are Galvany) 22. 4733h Rigoletto (Verdi): Miei Signori 23. 545i Rigoletto (Verdi): Piangi fanciulla (w. Galvany) 24. 546i Traviata (Verdi): Dite alla giovine (w. Galvany) 25.

(547i unknown, 548/549i are Galvany & Giorgini) 550i Forza del destino (Verdi): Le minacchie (w. Ischierdo)

5153, 5677 5153, 5677 5244, 0556, 60011 5244, 0556, 60011 rr: IRCC3110 5245, 0558, rr:

5245, 0558, 60038, rr: IRCC3207

54315, DA564, Vic 91500, 3033 54316, DA564, Vic 91501, 3033 2-52555, DA165, Vic 87151, 937 054100, DB177, Vic 92502, 8059 054101, DB176, 76303, Vic 92503, 8055 054102, DB177, Vic 92504

G&T, Milano 1907-06? 26. 10548b 27. 10549b

Malena (Titta): Ma tu sfiorita (80) Malena (Titta): Disse il saggio (80)

2-52623, Vic 87149, AGSA20 2-52624, DA162, Vic 87142, AGSA20

G&T, Milano 1907-08? 28. 10897b

Hamlet (Thomas): Spettro santo (72)

2-52621, DA352, 74600, Vic 87154, 935, AGSA16 unpubl 2-52622, DA170, Vic 87153, 935, AGSA16

29.

10898b 10898½b

Hamlet (Thomas): Spettro infernale d:o

30.

(10899b unknown) 10900b Trovatore (Verdi): Di geloso amor (w. Fosca & Ischierdo) 10900½b d:o

31.

10906b

Puritani (Bellini): Suoni la tromba (w. de Segurola)

54360, VA16, Vic 87564, (87158)

32.

10914b

Don Giovanni (Mozart): Deh vieni alla finestra

2-52625, DA462, 74567

-? 33.

1312c 1312½c

Hamlet (Thomas): Nega se puoi la luce (w. Galvany) d:o

unpubl (Kelly: 054180) 054180, Vic 92500, 8055

34.

1315c

Hamlet (Thomas): Brindisi (w. chorus) (74.23)

052188, DB569, Vic 92037

35.

1318c

Don Carlo (Verdi): Per me giunto

052190, DB178, Vic 92038, 15-1028

36. 37. 38.

1328c 1328½c 1329c 1330c

Barbiere di Siviglia (Rossini): Dunque io son (w. Galvany) d:o Hamlet (Thomas): Essere o non essere (74.23) Rigoletto (Verdi): Pari siamo

unpubl 054181, DB400, Vic 92501, 8054 052189, Vic 92042, 6403 052191, DB502, Vic 92041

39.

1341c

Pagliacci (Leoncavallo): Prologo

052192, Vic 92040, 6405

unpubl 54359, DA462, Vic 87157

Gramophone, Milano 1908-11-21 40. 9214e E la mia dama (Ferradini) 41. 2728f Don Giovanni (Mozart): Là ci darem la mano (w. Pareto)

2-52678, DA169, Vic 87147 054229, DB875, Vic 92505, 8053

Gramophone, Milano 1908-11-23 42. 9215e E canta il grillo (Billi) (72) 43. 2732f Hamlet (Thomas): Come il romito fior (79.13) 44. 2733f Rigoletto (Verdi): Lassù in cielo (w. Pareto)

2-52679, DA169, Vic 87145 052248, DB569, Vic 92064, 6403 054228, DB176, Vic 92506, 8053

Gramophone, Milano 1908-11-24 9216e Trovatore (Verdi): Per me ora fatale (w. chorus) 45. 9217e d:o (72) 46. 2735f Rigoletto (Verdi): Cortigiani, vil razza dannata (w. chorus) Gramophone, Milano 1908-11-25 47. 9224e Meriggiata (Leoncavallo) (72) 48. 2736f Carmen (Bizet): Toreador (w. chorus)

unpubl 2-52687, Vic 87156, HRS2015 052251, DB175, Vic 92066, 8054 2-52685, DA351, Vic 87150 052249, DB406, DB5386, Vic 92065, 6406

Gramophone, Milano 1908-11-26 49. 9228e Chatterton (Leoncavallo): Tu sola a me (72) 50. 9229e Non penso a lei (Ferradini)

2-52686, VA16, 74572, Vic 87155 2-52680, Vic 87152

Gramophone, Milano 1912-09-02 51. 459ai Gioconda (Ponchielli): O monumento (79.13) 52. 460ai Gioconda (Ponchielli): Pescator, affonda l'esca 53. 461ai d:o (79.13)

052376, DB180, Vic 88396, 6398 052377 (Russia) 052378, DB180, Vic 88394, 6265

Gramophone, Milano 1912-09-03 54. 1911ah Torna a Surriento (de Curtis) 55. 1912ah Maria, Marì (di Capua) 56. 462ai Pagliacci (Leoncavallo): Si può? (76) 57. 463ai Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum 58. 464ai Dai canti d'amore (Titta) 59. 465ai Marechiare (Tosti) (466ai unknown) 60. 467ai Pagliacci (Leoncavallo): Un nido di memorie (76) Gramophone, Milano 1912-10-15 61. 17467u Hamlet (Shakespeare): Apparizione dello spettro (talking) 62. 17468u Hamlet (Shakespeare): Essere o non essere (talking) 63. 02535v Rigoletto (Verdi): Deh' non parlare (w. Finzi-Magrini) Victor, 64. 65. 66. 67.

1912-11-17 B12620-1 B12621-1 B12622-1

Don Giovanni (Mozart): Deh vieni alla finestra Zazà (Leoncavallo): Buona Zazà (76.60) Ballo in maschera (Verdi): Alla vita

B12623-1

Non penso a lei (Ferradini)

Victor, 1912-11-27 68. B12658-1

Suono e fantasia (Capolongo)

69.

B12659-1

Visione veneziana (Brogi)

70.

B12660-1

Zazà (Leoncavallo): Zazà piccola zingara (76.60)

-

B12661-1 B12662-1

Trovatore (Verdi): Il balen Ernani (Verdi): O de' verd'anni miei

Gramophone, London 1912-12-24 71. z6933f Favorita (Donizetti): Vien Leonora (80) Victor, 1914-01-05 72. B14267-1 73. B14268-1 74.

B14269-1

Thaïs (Massenet): Ahimè fanciullo ancora Thaïs (Massenet): Ecco dunque l'orribil città (76) E suonan le campane (Titta)

Victor, New York 1914-01-07 75. B14274-1 Don Giovanni (Mozart): Finch'han dal vino 76. B14275-1 El Guitarrico (Soriano): Jota de Perico (76) 77.

C14278-1

Otello (Verdi): Credo (76)

78.

C14279-1

Dinorah (Meyerbeer): Sei vendicata assai (76)

Victor, 1914-01-08 79. C14272-1 Victor, 80. 81. 82. -

Otello (Verdi): Sì, pel ciel (w. Caruso)

2-52828, DA353, Vic 87139, 932 2-52829, DA353, Vic 87140, 932 052381, DB464, Vic 88392, 6268 052380, Vic 88391 (DB502??) 052382, Vic 88395, 15-1028 052383, DB404 052379, DB464, Vic 88393, 6268 51097, DA352, Vic (87381), 985 51098, DA170, Vic (87382), 985 054396, DB175, Vic 89058, 8059 87112, 87114, 87113, 80047 87121,

7-52037, 7-52172, DA357? 824, 7-52035, DA355 937, 7-52036, DA358, 933, 7-52040, DA348

87123, 823, 7-52029, DA162, 80039 87133, 823, 7-52030, DA350, 80040 87125, 824, 7-52031, DA355, 80036 unpubl unpubl 2-052075, AGSB91 87137, 934, 7-52048, DA354 87143, 934, 7-52050, DA354, (7-52142) 87138, 933, 7-52049, DA356 87174, 938, 7-52054, DA357 87177, 820, 7-62013, DA349 88466, 6267, 8045, 2-052090, DK114 88366, 6398, 2-052088, DB178, AGSB91

C14272-2 C14273-1

d:o Gioconda (Ponchielli): Enzo Grimaldi (w. Caruso)

89075, 8045, 2-054049, DK114, 78534, 78533 unpubl unpubl

1914-02-26 C14517-1 B14518-1 B14519-1 B14520-1 C14520-1

Cristoforo Colombo (Franchetti): Aman lassu le stelle Nabucco (Verdi): Tremin gl'insani O che m'importa (Titta) Guillaume Tell (Rossini): Resta immobile d:o

88486, 2-052096, DB179, AGSB28 87194, 7-52063, DA358, AGSA10 87195, 7-52062, DA356 unpubl unpubl

Victor, Camden NJ 1915-04-13 83. C15888-1 I due granatieri (Schumann)

88527, 2-052103, DB242

-

B15889-1 B15890-1

Faust (Gounod): Rammenta i lieti di Faust (Gounod): Tu che fai l'addormentata

unpubl unpubl

Victor, 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90.

Camden NJ 1915-04-14 B15889-2 Faust (Gounod): Rammenta i lieti di B15890-2 Faust (Gounod): Tu che fai l'addormentata (77.43) B15891-1 Tosca (Puccini): Se la giurata fede (77.43) B15892-1 Forza del destino (Verdi): Urna fatale C15893-1 Faust (Gounod): Dio possente B15894-1 Africaine (Meyerbeer): All'erta marinar (77.43) C15895-1 Ballo in maschera (Verdi): Eri tu (77.43)

87166, 819, 7-52070, DA360 87222, 819, 7-52071, DA360 87220, 938, 7-52143, DA163 AGSA10, HRS2015 88528, 2-052104, DB405 87223, 817, 7-52072, DA164 88544, 6266, 2-052170, DB398

Victor, 91. 92. 93.

Camden NJ 1920-04-19 B12620-2 Don Giovanni (Mozart): Deh vieni alla finestra B12620-3 d:o C23945-1 Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum C23945-2 d:o (76) C23946-1 Rigoletto (Verdi): Pari siamo

87112, 818, 7-52037x, DA357 unpubl unpubl 88391, 6263, 2-052184, DB405 88618, 6263, 2-052185, DB402

Victor, 94. 95.

Camden NJ 1920-04-20 C23947-1 Africaine (Meyerbeer): Adamastor, re dell'onde C23947-2 d:o (76) C23948-1 Otello (Verdi): Era la notte C23948-2 d:o (76)

unpubl 88622, 6262, 2-052186, DB406 unpubl 88621, 6267, 2-052181, DB404

Victor, 96. 97. 98. 99. -

1920-05-13 B24109-1 B24109-2 C24110-1 C24110-2 B24111-1 B24112-1 C24113-1

Sei morta nella vita mia (Costa) d:o Hamlet (Thomas): O vin discaccia la tristezza (Brindisi) d:o (76) Munasterio (Costa) Novembre (Trémisot) (76) Pagliacci (Leoncavallo): Prologo

unpubl 87342, 821, 7-52168, DA347 unpubl 88619, 6266, 18140, (2-052211) 87323, 821, 7-52169, DA350 87343, 820, 7-32039, DA348 unpubl

Victor, 100. 101.

1920-10-11 C24620-1 B24621-1 B24621-2

Patrie (Paladilhe): Pauvre martyr obscur Andrea Chénier (Giordano): Son sessant'anni d:o (76)

C24622-1 C24622-2 C24623-1

Andrea Chénier (Giordano): Nemico della patria d:o Roi de Lahore (Massenet): O casto fior

88643, 2-032063, DB401 unpubl 87325, 817, 7-52173, DA351, (7-52178) 88626, 6262, 2-052187, DB242 unpubl 88639, 6265, 2-052190, DB401

102. 103. Victor, 104. 105. -

Camden NJ 1921-04-13 C25212-1 Ernani (Verdi): O dei verd'anni miei C25212-2 d:o B25214-1 Querida (Doda) B25214-2 d:o B25214-3 d:o B25215-1 Ernani (Verdi): Lo vedremo B25215-2 d:o

Victor, Camden NJ 1921-04-14 106. C25213-1 Cristoforo Colombo (Franchetti): Dunque ho sognato 107.

88660, 6264, 2-052225, DB398 unpubl unpubl 87331, 822, 7-62031, DA769 unpubl unpubl unpubl (88668), 6429, 2-052226, DB179, AGSB28 unpubl unpubl 87336, 818, 7-52208, DA163, (2-052217)

C25213-2 B25215-3 B25215-4

d:o Ernani (Verdi): Lo vedremo d:o (76)

Victor, 108.

1921-04-15 C25216-1 C25216-2 C25216-3 C25217-1

Tannhäuser (Wagner): O tu bell'astro d:o d:o Falstaff (Verdi): L'onore! Ladri! (76)

Victor, 109. -

Camden NJ 1922-01-12 B25950-1 El Relicario (Padilla) B25950-2 d:o B25950-3 d:o B25950-4 d:o B25950-5 d:o (77.43) B25951-1 Martha (Flotow): Chi mi dirà B25951-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl 87341, 822, 7-62050, DA349 unpubl unpubl

Victor, 110. 111. -

Camden NJ 1922-10-12 B27022-1 Falstaff (Verdi): Quand'ero paggio B27022-2 d:o B27023-1 Demon (Rubinstein): Arioso B27023-2 d:o B27023-3 d:o B27023-4 d:o B27024-1 Martha (Flotow): Chi mi dirà B27024-2 d:o (75) B27024-3 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl (87370), 963, 7-22010 unpubl 87352, 876, 7-52225, DA396 unpubl

unpubl unpubl unpubl 88637, 6264, 2-052199, DB402

Victor, 112. 113. -

Camden NJ 1922-10-13 B27022-3 Falstaff (Verdi): Quand'ero paggio B27022-4 d:o (75) B27025-1 Perjura! (Tejada) (75) B27025-2 d:o B27025-3 d:o B27025-4 d:o B27026-1 Damnation de Faust (Berlioz): Che fai tu qui B27026-2 d:o

unpubl 87360, 876, 7-52224, DA396 (87394), 1019, 7-62053, DA347 unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Victor, 114. 115.

Camden NJ 1922-10-18 C15893-2 Faust (Gounod): Dio possente C15893-3 d:o B27026-3 Damnation de Faust (Berlioz): Che fai tu qui B27026-4 d:o B27026-5 d:o

88528, 6429, DB405 (VdP & Electr) unpubl unpubl unpubl (87369), 963, 7-52226, DA164

Victor, -

Camden NJ 1923-04-11 B27749-1 Panurge (Massenet): Song of Touraine B27749-2 d:o B27750-1 Elégie (Massenet) C27750-1 d:o C27751-1 Carmen (Bizet): Con voi ber C27751-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Victor, 116. 117. 118. 119. 120.

Camden NJ 1923-11-27 C27751-3 Carmen (Bizet): Con voi ber B29034-1 Lolita (Buzzi-Peccia) B29034-2 d:o (75) B29035-1 Le credo du paysan (Goublier) B29036-1 Santa Lucia (trad) B29036-2 d:o (76) B29037-1 Lakmé (Delibes): Stances B29037-2 d:o B29038-1 Marechiare (Tosti) B29038-2 d:o (76)

unpubl unpubl (87393), 1019, 7-52258, DA687 1070, 7-52259, DA703 unpubl (87383), 995, 7-52260, DA687 unpubl 1070, 7-52261, DA703 unpubl (87384), 995, 7-52263, DA748

Victor, -

1925-01-21 B31694-1 B31694-2 B31695-1 B31695-2

Cubanita (Schipa-Hua) d:o Tarantella (La Danza) (Rossini) d:o

unpubl (test exists, take?) unpubl unpubl unpubl

Victor, 121. 122.

1925-01-25 B31696-1 B31699-1 B31699-2

Mia sposa sarà la mia bandiera (Rotoli) Chitarrata abruzzese (Tosti) d:o

1076, 7-32093, DA748 unpubl 1076, 7-52332, DA769

Victor, 1926-02-25 CVE23945-3 CVE23945-4

Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum d:o

unpubl unpubl

Victor, 1926-02-26 CVE34918-1 CVE34918-2

Pagliacci (Leoncavallo): Un nido di memorie d:o

unpubl unpubl

Victor, 1926-03-23 BVE12659-2 BVE12659-3

Visione veneziana (Brogi) d:o

unpubl unpubl

Victor, 123. 124. 125. -

1926-12-17 CVE37319-1 CVE37319-2 CVE37320-1 CVE37320-2 CVE37320-3 CVE37321-1 CVE37321-2

Forza del destino (Verdi): Solenne in quest'ora (w. Gigli) d:o Bohème (Puccini): Ah, Mimì (w. Gigli) d:o d:o Gioconda (Ponchielli): Enzo Grimaldo (w. Gigli) d:o

AGSB49 (take?) unpubl? AGSB56 (49-1422) (take?) unpubl? unpubl AGSB49 unpubl

Victor, 126. 127. 128. 129.

1929-02-15 BVE12658-2 BVE12659-4 BVE49960-1 BVE49961-1 BVE49961-2

Suonno e fantasia (Capolongo) Visione veneziana (Brogi) E canta il grillo (Billi) Il Gitano Re (Gandolfi-Paganucci) d:o

1388, DA1049 (7-52429) 1388, DA1049 (7-52428) 1460, DA1120 (40-2196), VA55 unpubl 1401

Victor, 130. 131. -

1929-02-18 CVE23947-3 BVE24109-3 CVE24622-3 BVE49966-1

Africaine (Meyerbeer): Adamastor, re dell'acque Sei morta nella vita mia (Costa) Andrea Chénier (Giordano): Nemico della patria (77.43) Panurge (Massenet): Song of Touraine

unpubl 1460, DA1120 (40-2197), VA55 7153, DB1397 (42-755), DB5386 unpubl

1929-03-03 -

16" 33 1/3rpm MGM Sound from "Madame X":

Barbiere di Siviglia (Rossini): Largo al factotum Otello (Verdi): Credo Victor, 132. 133.

1929-03-20 CVE23947-4 BVE50959-1 BVE50959-2

HMV, London 1933-11-25 0B5459-1 0B5460-1 134. 0B5461-1 0B5462-1 0B5462-2 135. 0B5463-1 -? 0B5463-2 0B5464-1 0B5464-2 0B5465-1 0B5466-1 0B5467-1 0B5468-1 0B5469-1 0B5470-1

Africaine (Meyerbeer): Adamastor, re dell'acque (77.43) Torna a Surriento (de Curtis) d:o

7153, DB1397 (42-736) unpubl 1401

E canta il grillo (Billi) Falstaff (Verdi): Quand'ero paggio; Perjuro (Tejada) Visione veneziana (Brogi) Mattutino (Costa) d:o Sei morta nella vita mia (Costa) d:o El guitarrico (Soriano) d:o Until (Sanderson) Suonn'e fantasia (Capolongo) Panurge (Massenet): Chanson de Touraine Visiting card to Chaliapine, pt 1 (talking, It) d:o, pt 2 Hamlet (Shakespeare): Soliloquy (talking)

unpubl unpubl HMB51 unpubl unpubl HMB51 (take?) unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Maman, dites moi (trad); Bergère légère (Weckerlin) O ma tendre Musette (Weckerlin) Menuet de Martini (Weckerlin) Philis plus avare que tendre (trad); Aminte (Weckerlin) Bohème (Puccini): On m'appelle Mimi Bohème (Puccini): Les adieux de Mimi Hamlet (Thomas): Air de la folie, pt 1 d:o, pt 2 Exsultate Jubilate (Mozart): Alleluja Berceuse (Flies)

3380 3380 3381 3381 7125 7125 7131 7131 7132 7132

Hamlet (Thomas): Air de la folie, pt 1 d:o, pt 2

7175 7175

RUHLMANN, Elsa 1900? Soprano.

Pathé, Paris 1928?

201138 201139

Pathé, Paris 1929?

Edison Bell HMV

RUMBO, Luigi Tenor. Cetra, Torino 1948-10-21 53400FC Rigoletto (Verdi): La donna è mobile

TI7066

Cetra, Torino 1949-07-15 2-71269 Bohème (Puccini): O Mimì, tu più (w. Panerai)

? (test exists)

RUMFORD, R Kennerley

1870, 2/9, Hampstead, London – 1957, 9/3, North Stoke, Oxford. Baritone. Debut 1893 London (concert). Berliner, London 1899-01-26 1070 Night Hymn at Sea (Goring Thomas) (w. Butt)

4054 (7”)

Gramophone, London 1909-07-09 3437f Unknown title (w. Butt)

unpubl

Gramophone, London 1909-07-20 3499f Merrie England (German): The Yeomen of England

unpubl

3501f 3502f 3503f

Songs of the Norseland (Löhr): Eyes that used to gaze into mine Night hymn at sea (Goring Thomas) (w. Butt) (80) The devout lover (M V White)

unpubl 04046, 183008 02199, D246

3506f

Thy beaming eyes (Macdowell)

02195

Gramophone, London 1909-07-21 3513f Drink to me only (trad) 3514f The Princess of Kensington (German): Four jolly sailormen 3515f Three for Jack (W H Squire) 3516f King Charles (M V White) 3517f Snowdrops (Lehmann) (w. Butt) (81) 3520f

Myrra (Clutsam); Border Ballad (Cowen)

unpubl 02200, D245 02198, D245 02197, D247 04045 02201, D246

3521f

There is a green hill (Gounod)

unpubl

3525f 3526f 3527f

All through the night (old Welsh) Thou’rt passing hence (Sullivan) The keys of heaven (Broadwood) (w. Butt)

02194 02196 unpubl

Gramophone, London 1909-09-16 3636f Drink to me only (trad) 3637f Eyes that used to gaze in mine (Löhr); Marching along (M V White) 3638f d:o 3639f Last year (M V White) 3640f Land of the almond blossom (M V White) 3641f d:o 3642f The keys of heaven (Broadwood) (w. Butt) 3643f Abide with me (Liddle) (w. Butt)

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl 02233 unpubl unpubl

Gramophone, London 1909-11-01 ? 3794f Christmas Greetings (Mrs Kennerly Rumford (Clara Butt) and family)

private

Gramophone, London 1910-02-07 4092f The keys of heaven (Broadwood) (w. Butt) (80)

04060, 183000

Gramophone, London 1910-10-28 12599e Where my caravan has rested (Löhr) 12600e When the swallows homeward fly (M V White) 12601e Merrie England (German): The Yeomen of England 4553f Nadeshda (Goring Thomas): Dear love of mine (w. Butt)

unpubl unpubl unpubl unpubl

Gramophone, London 1910-10-29 12603e Where my caravan has rested (Löhr) 4560f The magpie is a gipsy bird (Löhr)

unpubl unpubl

Columbia, London 1915/1916 6574-1/6690 Keys of Heaven (trad) (w. Butt) (TRC: matrix renumbered 6690) (82) Merrie England (German): Yeomen of England Drink to me only with thine eyes (trad) 6576 When the swallows homeward fly (White) 6684 Where my caravan has rested (Löhr)

7125, 7300 L1008 L1008 L1026 L1026

Columbia, London

In sheltered vale (trad) Absent (Metcalfe) If I might come to you (Squire) I know of two bright eyes (Clutsam) Border Ballad (Cowen) Here's a health unto His Majesty (trad) (w. chorus) King Charles (White) Border Ballad (Cowen) Nazareth (Gounod) Until (Sanderson)

D1353 D1353 D1357 D1357 D1359 D1359 L1107 L1107 L1123 L1123

Columbia, London 1921-07 71318 The Vicar of Bray (trad) 71319 The incomplete Lover (Torrens)

D1432 D1432

Columbia, London 1923-04-25 76955-3 Friendship (Marzials) (w. Butt) (w. orch) 76955 d:o (w. piano) (date?)

7300 7300

Columbia, London

The Holy Child (Martin) Sea Fever (Ireland)

Columbia, London 1925-06-18 AX1056-1 Nadeshda (Goring Thomas): Dear love of mine (w. Butt) AX1056-2 d:o (80) AX1057-1 O that we two were maying (Smith) (w. Butt) (79) AX1057-2 d:o

D1532 D1532 unpubl 7371 7371 unpubl

Columbia, London 1925-07-02 6574-3/6690-3 Keys of Heaven (trad) (w. Butt) (TRC: matrix renumbered 6690-3) (77?) 7300

RUNGE, Gertrud (pseud: WELTY, Gertrud) 1880, Brandenburg – 1948, 7/8, Weimar. Soprano. Debut 1902 Kiel. Berliner, Berlin 1901-02/03 102B Der Zeisig (Schumann?) 103B Das Mädchen an den Mond (Dorn) 104B Ich ging im Wald (-)

43033 (7”) 43031 (7”) 43034 (7”)

106B

's Zuschau'n (Bohm)

43035 (7”)

396B 397B

Ich liebe dich (Grieg) Huguenots (Meyerbeer): O glücklich Land

43045 (7”) 43044 (7”)

398B 399B

Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! Mei Maidle (Bischoff)

Berliner/G&T, Berlin 1901-08? 36x Huguenots (Meyerbeer): O glücklich Land 39x 40x 41x 42x 43x

43047 (7”) 43046 (7”) 43200

Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): Nun eilt herbei Trovatore (Verdi): Miserere (w. Alberti) Martha (Flotow): Letzte Rose (w. Alberti) Traviata (Verdi): So hold, so reizend (w. Alberti) Martha (Flotow): Willst du mich täuschen? (w. Alberti)

43201 44050 44051 44052 44053

Das sag' i' net (-) Die Haselnuss (O Straus). Ûberbrettl-Duett (w. Leonhardt) O du fröhliche (trad) (w. Leonhardt & NN (contralto)) Es ist ein Ros' entsprungen (Praetorius) (w. Leonhardt & NN (contr.)) Der lustige Ehemann (O Straus), Ûberbrettl-Duett (w. Leonhardt)

43117 44029 44031 44032 44030

178x

Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch' gegangen (Ariette)

43205

180x

Der lustige Ehemann (O Straus), Ûberbrettl-Duett (w. Leonhardt)

44056

187x 188x 189x 190x

Stille Nacht, heilige Nacht (Gruber) (w. Leonhardt & NN (contralto)) Harre, meine Seele (Malan) (w. Leonhardt & NN (contralto)) O du fröhliche (trad) (w. Leonhardt & NN (contralto)) Es ist ein Ros' entsprungen (Praetorius) (w. Leonhardt & NN (contr.))

44057 44058 44059 44060

G&T, Berlin 1902-09/11 2731B 1231x 1232x

Der lustige Ehemann (O Straus), Ûberbrettl-Duett (w. Leonhardt) Der Gärtner (Mendelssohn) (w. Leonhardt) Der lustige Ehemann (O Straus), Ûberbrettl-Duett (w. Leonhardt)

44030x (7”) 44185 44056x

G&T, Berlin 1904-04? 1804L

Fledermaus (Strauss): Mein Herr Marquis

43543

G&T, Berlin 1901-10? ? 1240B ? ? 1243B

(7”) (7”) (7”) (7”) (7”)

G&T/Zonophone, Berlin 1904-05/06 11r Der lustige Ehemann (O Straus), Ûberbrettl-Duett (w. Leonhardt) X-24050x 12r Waffenschmied (Lortzing): Ihr wisst, dass er euch liebt? (w. Leonhardt) X-24053, 11138 28r

Mignon (Thomas): Kennst du das Land

X-23046, 11051

211q 89r 90r 91r

Carmen (Bizet): Draussen am Wall von Sevilla (Seguidilla) d:o Der lustige Ehemann (O Straus), Ûberbrettl-Duett (w. Leonhardt) Carmen (Bizet): Ja, die Liebe hat bunte Flügel (Habanera)

43372 (7”) 43598 44056x 43599

93r 94r

Huguenots (Meyerbeer): O glücklich Land Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! (Pagen-Arie)

43595 X-23054x, 11051

99r

Mignon (Thomas): Kennst du das Land

43604

214q 101r

Cavalleria Rusticana (Mascagni): O süsse Lilie d:o

43375 (7”) X-23064, 11054

G&T/Zonophone, Berlin 1904-08/09 2261h Zauberflöte (Mozart): Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papageno (w. Leonhardt) 2261½h d:o

44410 44410x

2263h

Fledermaus (Strauss): Mein Herr Marquis

43545

3422g 2268h 2269h

43373 (7”) 43546

2270h 2270½h

Fledermaus (Strauss): Ich lade gern mir Gäste ein d:o Fledermaus (Strauss): Mein Herr, was dächten Sie von mir? (w. Horsten & Leonhardt) Waffenschmied (Lortzing): Ihr wisst, dass er euch liebt? (w. Leonhardt) d:o

? ?

Der lustige Ehemann (O Straus), Ûberbrettl-Duett (w. Leonhardt) Der Gärtner (Mendelssohn) (w. Leonhardt)

44056z 44438

2325h 2326h 2327h 2328h 2329h

Don Giovanni (Mozart): Reich' mir die Hand (w. Leonhardt) Sonntagsmorgen (Mendelssohn) (w. Leonhardt) Ich wollt' meine Liebe ergösse sich (Mendelssohn) (w. Leonhardt) Zauberflöte (Mozart): Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papageno (w. Leonhardt) O säh' ich auf der Heide dort (Mendelssohn) (w. Leonhardt)

44435 44436 44437 44434, X-24064, 11138 X-24073, 11143

G&T/Zonophone, Berlin 1905-01? 2612L Freischütz (Weber): Und ob die Wolke sie verhülle 237m d:o 2613L Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise 2616L 2617L 2618L

Traviata (Verdi): Komm, lass uns fliehen (w. Jörn) Dame blanche (Boiëldieu): Diese Hand, so weich, so zart (w. Jörn) Traviata (Verdi): So hold, so reizend und engelsmild (w. Jörn)

44412 44411 44411x

43634 043052 43643, X-23069 44457, ER215 44458 44459, ER215

2619L, see H345L below 2639L 2002k 2640L/H347L 2641L 2642L 2643L 238m 2644L 2644½L

Freischütz (Weber): Trübe Augen Trovatore (Verdi): Es glänzte schon das Sternenheer (Tacea la notte) d:o Trovatore (Verdi): In deines Kerkers tiefe Nacht Trovatore (Verdi): Nie ist noch in meinem Herzen Carmen (Bizet): Ich seh' die Mutter dort (w. Jörn) Carmen (Bizet): Bei meiner Mutter? (w. Jörn) Contes d'Hoffmann (Offenbach): Hörst du es tönen (w. Jörn) d:o (Jörn as Fernando Gerini)

2645L

Trovatore (Verdi): Dass noch einmal (Mal reggendo) (w. Jörn)

43645 43381 (7”) X-23059 43637 43638 2-44041 044048 44460 X-24127, 11155, Poly 30427 (25913) 44498

2696L 241m 2016k 2697L 2698L 2699L

Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen (Polonaise) d:o Mignon (Thomas): Kam ein armes Kind von fern (Styrienne) d:o Nozze di Figaro (Mozart): Neue Freuden, neue Schmerzen Fledermaus (Strauss): Spiel ich die Unschuld vom Lande

43644 043054, Messter MP724, Vic 71027 43385 (7”) 43652 43653 X-23070, 11055

H317L

Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! (Pagen-Arie)

X-23054

H345L/2619L

Huguenots (Meyerbeer): Wer bist du, himmlisch schönes Wesen (w. Jörn (as Gerini)) (Lotz: Im Wachs ist 2619-L handschriftlich, 345-L mit Stempel eingetragen) H346L Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! (Pagen-Arie) H347L, see 2640L above) H348L Freischütz (Weber): Trübe Augen G&T, Berlin 1905-06/07 242r 243r

Geisha (Jones): Perle des Orients, Mädchen mein (w. Horsten) Zigeunerbaron (Strauss): Wer uns getraut (w. Horsten)

G&T/Zonophone, Berlin 1905-09? 3996g Der lustige Ehemann (Straus) (Überbrettl-Duett) (w. Steinegg) 3759h Dragons de Villars (Maillart): O wäre ein Dragoner ich (w. Steinegg) 3760h G&T, Berlin 1905-10/11 4081g

Beka, Berlin 1907-03? 11014x 11015 11076 11077 11078 11079x

X-23058 X-23060 44492 44493 44355 (7”) X-24117

Die Haselnuss (Straus) (Überbrettl-Duett) (w. Steinegg)

X-24096

Zigeunerbaron (Strauss): Wer uns getraut (w. O Braun)

44357 (7”)

G&T/Zonophone, Berlin 1906-03? 4287h Nozze di Figaro (Mozart): O säume länger nicht (Rosenarie) 4288h Trovatore (Verdi): In deines Kerkers tiefe Nacht 4168g Fledermaus (Strauss): Mein Herr Marquis 4289h d:o 4290h Der lustige Ehemann (Straus) (Überbrettl-Duett) (w. S Lieban) 4291h Fledermaus (Strauss): Brüderlein und Schwesterlein (w. S Lieban) 4292h Martha (Flotow): Letzte Rose 4296h 4297h 4298h 4299h 4300h 4301h 4302h

X-24067, 11142

43781 X-23137, 11060 2-43003 (7”) 43775 2-44081 X-24181, 11143 X-231326, 11059

Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise Rigoletto (Verdi): Teurer Name Undine (Lortzing): Ich scheide nun aus eurer Mitte Fledermaus (Strauss): Ich lade gern mir Gäste ein Fledermaus (Strauss): Mein Herr, was dächten Sie von mir Traviata (Verdi): Er ist es, dessen wonnig Bild

43763 43772 X-23125, 11057 43768 X-23138 43764 X-23126, 11057

Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise Freischütz (Weber): Und ob die Wolke sie verhülle

11014 11015 (12”)

Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen Fledermaus (Strauss): Spiel' ich die Unschuld vom Lande Trovatore (Verdi): Es glänzte schon das Sternenheer

11076 (12”) 11077 (12”) 11078 (12”) 11079

Homocord, Berlin 1907-03-12 1464 Nozze di Figaro (Mozart): Neue Freuden, neue Schmerzen 1465/5198 Freischütz (Weber): Trübe Augen 1466 Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen 1467 Fledermaus (Strauss): Mein Herr Marquis 1468/5206 Mignon (Thomas): Kam ein armes Kind von fern (Styrienne) (1468 also as ”Damengesang”)

1464, B754 1465, B754, Eden 1118 (5198) 1466 1467 1468, Eden 1101 (5206)

Homocord, Berlin 1907-04-11 1475/5205 Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen (also as ”Damengesang”) 1475, Eden 1101 (5205) 1502

Trovatore (Verdi): In uns're Heimat (w. Spiwak)

1502, Telra 810

1540/5253

Carmen (Bizet): Dass ich sie so lieb' (w. Spiwak)

1540, B771, Eden 1088 (5253)

1542

Traviata (Verdi): So hold, so reizend (w. Spiwak)

1542, B771

Edison 2-min cylinders, Berlin 1907-05? 15670 Geisha (Jones): Goldfischlied

15670

Zonophone, Berlin 1907-05/07 2919r Mignon (Thomas): Kennst du das Land? 2920r Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen 2921r Freischütz (Weber): Trübe Augen 2922r Robert le diable (Meyerbeer): Robert! Robert, mein Geliebter! 2922½r d:o 2923r Nozze di Figaro (Mozart): O säume länger nicht

X-23230, 11064 X-23231, 11064 X-23232 unpubl X-23217, 11062 X-23233

2926r 2927r 2928r

Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise Geisha (Jones): Fräulein Goldfisch schwamm Traviata (Verdi): Von der Freude Blumenkränzen

Homocord, Berlin 1907-07-26 1501 Don Giovanni (Mozart): Reich' mir die Hand (w. Leonhardt)

X-23069x, 11065 X-23219 X-23220, 11062 1501, Telra 610

1504

Zauberflöte (Mozart): Bei Männern, welche Liebe fühlen (w. Leonhardt)

1504

1507/5188

Trovatore (Verdi): Befreit, o welche Seligkeit! (w. Leonhardt)

1507, Telra 809, Eden 1105 (5188)

1543 1544 1545

Still wie die Nacht (Bohm) (w. Leonhardt) Ich wollt' meine Lieb' ergösse sich (Mendelssohn) (w. Leonhardt) Zauberflöte (Mozart): Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papagena! (w. Leonhardt)

1543, B769 1544, B769 1545 (1907-07-27?)

Favorite, Hannover 1907-09-20 547-b Mignon (Thomas): Kennst du das Land 548-b Lohengrin (Wagner): Du Ärmste kannst wohl nie ermessen 549-b Barbiere di Siviglia (Rossini): Frag' ich mein beklomm'nes Herz, pt 1 550-b d:o, pt 2 551-b Pagliacci (Leoncavallo): Wie die Vöglein schweben

1-16105 1-16107 1-16109 1-16110 1-16111

Favorite, Hannover 1907-09-20/21 552-b Lohengrin (Wagner): Euch Lüften 553-b Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen 554-b Robert le diable (Meyerbeer): Robert! Robert, mein Geliebter! 555-b Juive (Halévy): Er kehrt zurück!

1-16115 1-16108 1-16116 1-16117

558-b 559-b

Nozze di Figaro (Mozart): Ihr, die ihr Triebe Still wie die Nacht (Bohm)

1-16120 1-16121

561-b 562-b

Undine (Lortzing): Ich scheide nun aus eurer Mitte Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen

1-16122 1-16106

Favorite, Hannover 1907-09-21 564-b Fliegende Holländer (Wagner): Traft ihr das Schiff

1-16112

Favorite, Hannover 1907-09 ? Der Vogel im Walde (Taubert) ? Parla (Arditi) ? Nozze di Figaro (Mozart): O säume länger nicht ? Nozze di Figaro (Mozart): Neue Freuden, neue Schmerzen ? Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als Euer Sohn einst fortzog (pf) ? Der Widerspenstigen Zähmung (Goetz): Arie der Katharine

1-16113 1-16114 1-16118 1-16119 1-16123 1-16124

Favorite, Hannover 1907-12? 751-b Fledermaus (Strauss): Spiel' ich die Unschuld vom Lande 752-b Cavalleria Rusticana (Mascagni): O süsse Lilie 752⁒-b d:o 753-b Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als Euer Sohn einst fortzog (orch) 754-b Fledermaus (Strauss): Mein Herr Marquis 755-b Fledermaus (Strauss): Mein Herr, was dächten Sie von mir 756-b Fledermaus (Strauss): Ich lade gern mir Gäste ein ? Die Rosen blühen (von Fielitz); Es ist nun wieder ein Junitag (von Fielitz) 20-t Geisha (Jones): Der Geisha Leben 21-t Geisha (Jones): Fräulein Goldfisch schwamm

1-16125 unpubl 1-16126 1-16127 1-16128 1-16129 1-16130 1-16133 1-16131 1-16132

Favorite, Hannover 1908-03/04 883-b Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise ? Der Seufzer (Blendel) ? Ach, wer das doch könnte (Berger) 886-b Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! (Pagen-Arie) 887-b Huguenots (Meyerbeer): O glücklich Land ? Fledermaus (Strauss): Klänge der Heimat ? Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen 890-b Freischütz (Weber): Und ob die Wolke sie verhülle ? Freischütz (Weber): Trübe Augen

1-16143 1-16144 1-16147 1-16145 1-16146 1-16148 1-16150 1-16149 1-16151

Beka, Berlin 1908-05? 11955 11956

11955, Scala 11955 11956, Scala 11956

Traviata (Verdi): Lebt wohl jetzt, ihr Gebilde (Addio del passato) Lohengrin (Wagner): Einsam in trüben Tagen

11957 11958 11959 11960 11961 11962A 11962B 11963 11964

Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen Barbiere di Siviglia (Rossini): Frag' ich mein beklomm'nes Herz Fledermaus (Strauss): Spiel ich die Unschuld vom Lande Lustige Witwe (Lehár): Es lebt eine Vilja Boccaccio (Suppé): Hab' ich nur deine Liebe d:o Martha (Flotow): Letzte Rose Freischütz (Weber): Und ob die Wolke sie verhülle

Dacapo, Berlin 1908-06? ? Fledermaus (Strauss): Spiel ich die Unschuld vom Lande ? Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! (Pagen-Arie) Dacapo, Berlin 1908-06-23 3077 Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen (date?) 3077/1392 d:o (alternate take) (date?) 3078

Freischütz (Weber): Trübe Augen (date?)

3079 3080 3081 3082 3083 3084/1013

Trovatore (Verdi): Lodernde Flammen Robert le diable (Meyerbeer): Robert! Robert, mein Geliebter! Fledermaus (Strauss): Ich lade gern mir Gäste ein Fledermaus (Strauss): Mein Herr, was dächten Sie von mir Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als Euer Sohn einst fortzog Martha (Flotow): Letzte Rose

3085 3086 3087

Zauberflöte (Mozart): Ach, ich fühl's Carmen (Bizet): Ich sprach, dass ich furchtlos mich fühle (date?) Juive (Halévy): Er kehrt zurück! (date?)

Dacapo, Berlin 1908-06-24 3088/1012 Cavalleria Rusticana (Mascagni): O süsse Lilie 3089 3090/1406

Faust (Gounod): Ha! Welch Glück Boccaccio (Suppé): Hab' ich nur deine Liebe (date?)

Dacapo, Berlin 1908-06-27 2235/1786 Faust (Gounod): O Mondenschein (w. Schüller) 2236/1787

Faust (Gounod): Es ist schon spät (w. Schüller)

2237 2238/1264

Lohengrin (Wagner): Wenn ich im Kampfe (w. Schüller) Trovatore (Verdi): In uns're Heimat (w. Schüller)

2239 2240/1269 2241/1266

Bettelstudent (Millöcker): Nur das Eine bitt' ich dich (w. Schüller) Zigeunerbaron (Strauss): Wer uns getraut (w. Schüller) Contes d'Hoffmann (Offenbach): Leise klingt meinem Gemüte (w. Schüller)

2242 3100 3101/1798

Lohengrin (Wagner): Das süsse Lied verhallt (w. Schüller) Mignon (Thomas): Kam ein armes Kind von fern (Styrienne) Fliegende Holländer (Wagner): Traft ihr das Schiff (date?)

Edison 2-min cylinders, Berlin 1908-10? 15993-2 Mignon (Thomas): Titania-Arie (ann: Nebe) Favorite, Hannover 1908-10 (beginning) ? Fliegende Holländer (Wagner): Versank ich jetzt (w. Rittmann) ? Cavalleria Rusticana (Mascagni): Die Schmach wird nicht vergeben (w. Rittmann) ? Traviata (Verdi): Wenn einst die Zeit (w. Rittmann) ? Rigoletto (Verdi): Wenn ich an Festestagen (w. Rittmann) ? Trovatore (Verdi): Befreit, o welche Seligkeit! (w. Rittmann) ? Der Widerspenstigen Zähmung (Goetz): Ich wollte dich hassen (w. Rittmann) Favorite, Hannover 1908-10-12 1011-b Carmen (Bizet): Liebst du mich treu und innig (w. Rittmann)

11957 11958, Scala 11958 11959, Mill Opera 529 11960, Scala 11960 11961, Scala 11961, Elite 11961 11962 Scala 11962, Elite 11962 11963, Scala 11963 11964, Scala 11964 Bomben 228 Bomben 228 Tip Top 642 D3077, Aria 3077, Aste 52301, anon 1301 (1392), 419 D3078, Aria 3078, Aste 52301, anon 419 D3079 D3080, Bomben 258 D3081 D3082 D3083 D3084, Aria 3084, AGA 1013, Tip Top 641, Unsere Platte 1209 D3085, Bel Canto 217 D3086 D3087 D3088, Bomben 258, Tip Top 641, Mill Opera 2293, AGA 1012, Unsere Platte 1209 D3089, Aria 3089 D3090, Tip Top 642, anon 1006, 1301 (1406), 1406 D2235, Jlco 727, Tip Top 727, Bomben 259, Aste 33081 D2236, Jlco 727, Tip Top 727, Aste 33081 D2237, Aria 2237 D2238, Jlco 1090, 1097, Tip Top 647, Bomben 259, Herold B1264, Unsere Platte 1215 D2239 D2240, AGA 1269 (other take?) D2241, 1215 D2242, D3100, D3101,

Tip Top 647, Unsere Platte Aria 2242 Aria 3100 AGA 1798, Jlco 729

15993 1-19290 1-19299 1-19300 1-19303 1-19304 1-19305 1-19295

1013-b 1014-b 1015-b

Don Giovanni (Mozart): Reich' mir die Hand (w. Rittmann) 1-19296 Zauberflöte (Mozart): Bei Männern, welche Liebe fühlen (w. Rittmann) 1-19297 (on label: 19/6-08!?) Zauberflöte (Mozart): Pa-Pa-Pa-Pa-Pa-Papagena! (w. Rittmann) 1-19298 (on label: 19/6.08!?)

1018-b

Vom Himmel hoch (trad) (w. Rittmann, as Gertrud Welty & Carl Mettmann) 1-19291 O du fröhliche (trad) (w. Rittmann, as Gertrud Welty & Carl Mettmann) 1-19292

1019-b

Favorite, Hannover 1908-10-13 1020-b Stille Nacht, heilige Nacht (Gruber) (w. Rittmann, as Gertrud Welty & Carl Mettmann) 1021-b O Tannenbaum (trad) (w. Rittmann, as Gertrud Welty & Carl Mett-

1-19293

1022-b 1023-b 1024-b 1025-b

mann) 1-19294 Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): So, jetzt hätt' ich ihn gefangen! (w. Rittmann) 1-19301 Mignon (Thomas): Ihr Schwalben in den Lüften (w. Rittmann) 1-19302 Pagliacci (Leoncavallo): Was gibt's? (w. Rittmann) 1-19306 Pagliacci (Leoncavallo): Warum denn hielt'st du mich (w. Rittmann) 1-19307

Favorite, Hannover 1908-10-13/19? 1030-b Morgen, Kinder, wird's was geben (Heringl); Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen (trad) 1031-b Morgen kommt der Weihnachtsmann (trad); Ihr Kinderlein, kommet (Schulz) ? Martha (Flotow): Letzte Rose ? Roméo et Juliette (Gounod): Ich will leben ín dem Träume (Walzer)

1-16159 1-16161 1-16162 1-16163

Kalliope, Leipzig 1908/1909 1090 Mignon (Thomas): Kennst du das Land (w. orch) 1090 (1090 originally with Anna Hartung (w. pf) and later with Susanne Pickelmann (also w. pf), anon. and Lautophon 326 probably with Hartung) 1521 Ave Maria (Bach-Gounod) 1521, Melodia 15210, Regent 1521, Sport 11521 1533 Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise 1533, Melodia 15330, Sport 11533, Avanti/Goldora 638 1534 Freischütz (Weber): Und ob die Wolke sie verhülle 1534 1567 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als Euer Sohn einst fortzog 1567 1568 Vogelhändler (Zeller): Ich bin die Christel von der Post 1568 1569 Barbiere di Siviglia (Rossini): Frag' ich mein beklomm'nes Herz 1569, Melodia 15690 1570 Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! 1570, Regent 1570, Sport 11570 1655 Waffenschmied (Lortzing): Er schläft! 1655, Goldora 4022, Vindobona A2018, Melodia 16550 1665 Tannhäuser (Wagner): Dich, teure Halle 1665 Kalliope, Leipzig 1909? 1749 1760 1765 1766 1767 1768 1769

Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen Samson et Dalila (Saint-Saëns): Sieh', mein Herz erschliesset sich Traviata (Verdi): Von der Freude Blumenkränzen Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen Traviata (Verdi): Lebt wohl jetzt, ihr Gebilde Trovatore (Verdi): Es glänzte schon das Sternenheer Trovatore (Verdi): In deines Kerkers tiefe Nacht

1749 1760 1765, 1766, 1767, 1768 1769,

anon 1765, Sport 11765 anon 1766 anon 1767, Goldora 4021 Goldora 640, Melodia 17690

Edison 4-min cylinders, Berlin 1909-06? 4M-15021-2 Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen

15021, BA 26014

Homocord, Berlin 1909-06-23 11313 Boccaccio (Suppé): Hab' ich nur deine Liebe (date?) 11314 Frühlingsstimmen (Strauss) 11315 Martha (Flotow): Letzte Rose 11316 Wiegenlied (Flies, attr Mozart) (date?)

11313 11314, B755 11315, B829 11316, B841

Homocord, Berlin 1909-06-24 11317 Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! 11318 Geisha (Jones): Fräulein Goldfisch schwamm 11319 Fledermaus (Strauss): Klänge der Heimat 11320 Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise 11321 Zigeunerbaron (Strauss): O habet acht 11322 Carmen (Bizet): Draussen am Wall von Sevilla (Seguidilla) 11323 Carmen (Bizet): Ja, die Liebe hat bunte Flügel (Habanera) 11324 Bettelstudent (Millöcker): Und wenn's im Lied hinaus dann klinget

11317 11318, 11319, 11320 11321, 11322, 11323 11324

Homocord, Berlin 1909-06-25 11325 Ich bin ein Kind vom Rhein (Zeller) (date?) 11326/5230 Faust (Gounod): Ha! Welch Glück 11327 Pagliacci (Leoncavallo): Wie die Vöglein schweben

11325 11326, Eden 1092 (5230) 11327, Rena 1085

Edison 4-min cylinders, Berlin 1909-07/08 4M-15027 Nozze di Figaro (Mozart): Ihr, die ihr die Triebe

15027, BA 26126

B797 B760 B830 B755

Homocord, Berlin 1909-08-05 11409 Waffenschmied (Lortzing): Ihr wisst, dass er euch liebt? (w. Leonhardt) 11409 11410 Waffenschmied (Lortzing): Was sprachst du mit dem Ritter (w. Leonhardt) 11410 11411 Fledermaus (Strauss): Brüderlein und Schwesterlein (w. Leonhardt) 11411, Telra 808 Gramophone/Zonophone, Berlin 1909-08-06 6752h Don Giovanni (Mozart): Reich' mir die Hand (w. Leonhardt) 6753h Zauberflöte (Mozart): Bei Männern, welche Liebe fühlen (w. Leonhardt) 6754h Traviata (Verdi): Weh', für mich Arme (w. Leonhardt) 6754½h d:o 6755h Trovatore (Verdi): Er ist befreit (w. Leonhardt) 6756h Faust (Gounod): Es war ein König in Thule 6757h Faust (Gounod): Ha, welch' Glück Pathé, Berlin 1909?

X-2-24068, 11230 X-2-24069, 11230 unpubl X-2-24206, 11266 X-2-24207, 11266 X-23399, 11077 X-23400, 11077

14820 14821 14822 14823 14824 14825 14826 14827 14828 14829

Fledermaus (Strauss): Mein Herr, was dächten Sie von mir Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise Robert le diable (Meyerbeer): Robert! Robert, mein Geliebter! Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! (Pagenarie) Nozze di Figaro (Mozart): Ihr, die ihr die Triebe Geisha (Jones): Fräulein Goldfisch schwamm Boccaccio (Suppé): Hab' ich nur deine Liebe Fledermaus (Strauss): Ich lade gern mir Gäste ein Traviata (Verdi): Von der Freude Blumenkränzen Lustige Witwe (Lehár): Es lebt eine Vilja

14820 14821 14822 14823 14824 14825 14826 14827 14828 14829

14838 14839

Die Bekehrte (Stange) Die Nachtigall, als ich sie fragte (Goldmark)

14838 14839

Polyphon, Berlin 1910-07? 1933 Lohengrin (Wagner): Wenn ich im Kampfe (w. Haberl) ? 1935 (1953?)

Hüte dich! (Fried) Faust (Gounod): O Mondenschein (w. Haberl)

1936

Faust (Gounod): Es ist schon spät (w. Haberl)

1938 ? ?

Freischütz (Weber): Leise, leise, fromme Weise Parla (Arditi) Robert le diable (Meyerbeer): Robert! Robert, mein Geliebter!

?

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als Euer Sohn einst fortzog

? 1946? 1948 1949 1956

Carmen (Bizet): Ich seh' die Mutter dort (w. Haberl) Traviata (Verdi): Von der Freude Blumenkränzen Tannhäuser (Wagner): Allmächt'ge Jungfrau Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! Martha (Flotow): Martha, nimm zum frohen Bunde (w. Haberl)

2538 (5311), GGCH 225, Goldora 77272 3727, 2338, Waffah 3951 2539 (5313), Goldora 3225, GGCH 226, Hallo 2539 2538 (5314), Goldora 3226, GGCH 225 3721, 2344 3728, 2338 3729, 2337, Arena 3729, Goldora 8064 3719, 2337, Arena 3719, Waffah 3951 5312 3723, 2336 3725, 2344, Goldora 7269 3726, 2336 2539 (5316), Goldora 3228, Deutsche Konsumvereine Hamburg 226, GGCH 226, Hallo 2539

(Goldora 8064 label: Ave Maria (Bach-Gounod) by Runge, but is Grete Holm (from Polyphon 3699)) Beka, Berlin 1910-12? 13167 13168

Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen Boccaccio (Suppé): Hab' ich nur deine Liebe

13167 13168

13172 13173 13174

Fledermaus (Strauss): Mein Herr Marquis Fledermaus (Strauss): Klänge der Heimat Fledermaus (Strauss): Spiel' ich die Unschuld vom Lande

13172 13173 13174

13176 13177 13178

Fledermaus (Strauss): Mein Herr, was dächten Sie von mir Huguenots (Meyerbeer): Ihr edlen Herrn allhier! Ballo in maschera (Verdi): Lasst ab mit Fragen

13176 13177 13178

Polyphon, Berlin 1911-04? 3505 Tannhäuser (Wagner): Dich, teure Halle 3506 Mignon (Thomas): Titania ist herabgestiegen 3508? Carmen (Bizet): Wenn dir die Karten einmal 3510 Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen 3512 ? ? 3518? 3519 3520

Traviata (Verdi): Lebt wohl jetzt, ihr Gebilde Fledermaus (Strauss): Mein Herr, was dächten Sie von mir Fledermaus (Strauss): Mein Herr Marquis Trovatore (Verdi): Lodernde Flammen Mignon (Thomas): Kennst du das Land Carmen (Bizet): Ich seh' die Mutter dort (w. Haberl)

? ?

Bettelstudent (Millöcker): Ich setz' den Fall (w. Haberl) Fledermaus (Strauss): Brüderlein und Schwesterlein (w. Haberl)

Gramophone, Berlin 1911-08-04 15570b Aida (Verdi): Zu dir führt mich ein ernster Grund, Aida (w. Leonhardt) 15571b Aida (Verdi): Ach mein Vaterland, Mitleid! (w. Leonhardt) 15572b Bohème (Puccini): Will ich allein des Abends in Paris mich ergeh'n (w. Leonhardt) 15573b Mignon (Thomas): Ihr Schwalben in den Lüften (w. Leonhardt) 15574b Pagliacci (Leoncavallo): Warum denn hielt'st du mich (w. Leonhardt) 15575b Pagliacci (Leoncavallo): Was gibt's? (w. Leonhardt) Gramophone, Berlin 1911-09-06 2331c Faust (Gounod): Potpourri, pt 1 (w. Nebe-Quartett: Bockmann, Kuttner, Niemeyer & Nebe) 2332c d:o, pt 2 2333c Trovatore (Verdi): Potpourri, pt 1 (w. Nebe-Quartett: Bockmann, Kuttner, Niemeyer & Nebe) 2334c d:o, pt 2 Gramophone, Berlin 1911-09-07 2355c Carmen (Bizet): Ich seh' die Mutter dort (w. Kuttner)

3768, 2353 3767, 2353 3768, 2355 3769, 2357, GGCH 154, Goldora 4056 3770, 2357, GGCH 154 3771, 2354, GGCH 194 3772, 2354, GGCH 194 3773, 2355, Goldora 7325 3774, 2359, Hallo 2359, GGCH 155 21390, 2359, Hallo 2359, GGCH 155, Glockophona G1-1611 21389, 12331 21400, 12331 944417, 12366 944418, 12366 944244, 944245, 944324, 944325,

11338 11338 11370, Vic 65270 11370, Vic 65270

0944025, 15623 0944026, 15623 unpubl 0943007, 15609, Poly 50192 (150085) 0944024, 15622

2356c

Traviata (Verdi): O lass uns fliehen (w. Kuttner)

Gramophone, Berlin 1911-09-09 2374c Tannhäuser (Wagner): Frau Holda kam aus dem Berg hervor (w. Nebe-Quartett: Bockmann, Kuttner, Niemeyer & Nebe) 2376c

Tannhäuser (Wagner): Glück auf! (w. Nebe-Quartett: Bockmann, Kuttner, Niemeyer & Nebe)

Gramophone, Berlin 1911-09-16 2418c Trovatore (Verdi): Potpourri, pt 1 (w. Nebe-Quartett: Bockmann, Kuttner, Niemeyer & Nebe)

0944023, 15622

0943004, 15608, Vic 68352 0943005, 15608, Vic 68352

0943006, 15609, Poly 50192 (150085?)

Applaudando, Berlin 1912? 848? Madama Sherry (Hoschna): Komm' in meine Liebeslaube (w. Kuttner) 849 Stelldichein (Böhme) (w. Kuttner) ? Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen ? Martha (Flotow): Letzte Rose ? Martha (Flotow): Martha, nimm zum frohen Bunde (w. Kuttner) ? Contes d'Hoffmann (Offenbach): Hörst du es tönen (w. Kuttner) 854 Tannhäuser (Wagner): Dich, teure Halle 856 Traviata (Verdi): Von der Freude Blütenkränzen 884 Carmen (Bizet): Ich seh' die Mutter dort (w. Nicolaus) 885? Traviata (Verdi): So hold, so reizend und engelsmild (w. Nicolaus)

32052 32053 32042 32043 32050 32051 32040 32041 32054 32055

Pathé, Berlin 1912-10? 55782 55783 55784 55785 55786 55787 55788 55789

55782, 55783, 55784, 55785 55786 55787 55788, 55789

Wildschütz (Lortzing): Auf des Lebens raschen Wogen Fledermaus (Strauss): Spiel' ich die Unschuld vom Lande Fledermaus (Strauss): Mein Herr Marquis Fra Diavolo (Auber): Welches Glück, ich atme freier 's Lerchle (Taubert) Freischütz (Weber): Kommt ein schlanker Bursch gegangen Fledermaus (Strauss): Klänge der Heimat Freischütz (Weber): Trübe Augen

3013, 42058 3015 3015, 42053, 26003

42053, 26003

Gramophone, Berlin 1912-11-25 1928ak Fledermaus (Strauss): Potpourri, pt 1 (w. Nebe-Quartett: Bockmann, Kuttner, Niemeyer & Nebe) 1928½ak d:o 1929ak d:o, pt 2 1929½ak d:o

unpubl 2-944022, 12619 unpubl 2-944023, 12619

Gramophone, Berlin 1913-08-20 1133s Tannhäuser (Wagner): Beglückt darf nun dich, o Heimat, ich schau'n (w. Soomer & chorus, Runge not on label)

042414, 65155, 0942021

Gramophone, Berlin 1913-08-21 12825r Parla! (Arditi) 12826r Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): Nun eilt herbei 12827r Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): Er wird mir glauben

943222, 13141 943225, 13181 943226, 13181

Gramophone, Berlin 1913-08-22 12833r Rigoletto (Verdi): Liebe ist Seligkeit (w. Meader) 12834r Faust (Gounod): Es ist schon spät (w. Meader) 12835r Faust (Gounod): Ewig dein! (w. Meader) 12836r Fille du Régiment (Donizetti): Ach, umsonst denkt ihr mich zu blenden 12837r Fille du Régiment (Donizetti): Weiss nicht die Welt 12838r Mignon (Thomas): Kam ein armes Kind von fern (Styrienne) 12839r Mignon (Thomas): O Jungfrau Maria bei dem Herrn in Himmelshöh'n 12840r Domino Noir (Auber): Ines so schön täglich zu seh'n

2-944192, 13168 2-944176, 13114 2-944177, 13114 943209, 13112 943210, 13112 943181, 12946 943182, 12946 943221, 13141

Polyphon, Berlin 1919-07/09 69ar Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als Euer Sohn einst fortzog 70ar Carmen (Bizet): Draussen am Wall von Sevilla (Seguidilla) 71ar Nozze di Figaro (Mozart): Ihr, die ihr die Triebe 72ar Nozze di Figaro (Mozart): O säume länger nicht 4as Freischütz (Weber): Wie nahte mir der Schlummer 5as Freischütz (Weber): Alles pflegt schon längst der Ruh'

3842, 2378 3843, 2378 3844, 2379 3845, 2379 150002, 50011 150003, 50011

Odeon, Berlin 1922-02? xxBo7526 xxBo7527

AA79251 AA79252

Bajadere (Kálmán): Wenn die Sterne am Himmel leuchten (w. Bötel) Bajadere (Kálmán): Muss es denn grad der Eine sein (w. Bötel)

Odeon, Berlin 1922-04 (end) ? Verliebte Leute (Künneke): Wir müssen eine Beleuchtung haben (w. Bötel) ? Verliebte Leute (Künneke): Denn so ein Mädchenherz (w. Bötel) xBe3058 Verliebte Leute (Künneke): Das heimliche Glück xBe3059 Noch einmal lass mich glücklich sein (Geiger) (Verliebte Leute world premier 1922-04-15) Vox, Berlin 1922-04/08 726B 727B

Geisha (Jones): Fräulein Goldfisch schwamm Martha (Flotow): Letzte Rose

AA79259 or 79260 AA79259 or 79260 A312301 A312302

2038 2033

728B 729B 730B 731B

Mignon (Thomas): Kennst du das Land? Zigeunerbaron (Strauss): O habet acht! Geisha (Jones): Der Geisha Leben Der Favorit (Stolz): Du, du sollst der Kaiser meiner Seele sein

2033 2039 2038 2039

Vox, Berlin 1923-10? 1901B 1902B

Nozze di Figaro (Mozart): Wenn die sanften Abendlüfte (w. Tuschkau) Contes d'Hoffmann (Offenbach): Schöne Nacht (w. Tuschkau)

4146 4146

Odeon, Berlin 1925-05-22 xBe4658 xBe4659 xBe4660 xBe4661 Bm105 Bm106

Mein herzliebs Mutterl (Schmidt) Nüsseknacken (Schmidt) Die arme Bettelfrau singt das kranke Kind in Schlaf (Schmidt) Etikette auf des Bettelmanns Hochzeit (Schmidt) Mein herzliebs Mutterl (Schmidt) (as ”Sopran”) (date?) Nüsseknacken (Schmidt) (as ”Sopran”) (date?)

A41278, O-1102 A41279, O-1128 A41323 A41324 Odeonette O.155 (15cm) Odeonette O.155 (15cm)

Nozze di Figaro (Mozart): La vendetta, oh, la vendetta! d:o d:o

unpubl unpubl LWX8003

RUS, Marjan 1905, 10/7, Kranj Bass.

Columbia, Wien CHAX537-1 CHAX537-2 CHAX537-3A

RUSS, Giannina 1873, 27/3, Lodi - 1951, 28/2, Milano. Soprano. Debut 1903 Bologna. G&T, Milano 1903-10 1. Con147R

Manon Lescaut (Puccini): In quelle trine morbide

53342, X-93049

-

Con149

Fedora (Giordano): O degli occhi

unpubl

2.

Con228

Mefistofele (Boito): Serenata (w. Longhi & Ventura)

54046

-

Con250

Aida (Verdi): Duetto (w. Longhi)

unpubl

-

Con254

Bohème (Puccini): Addio senza rancor

unpubl

3.

Con535R

Nozze di Figaro (Mozart): Voi che sapete

053008

4. 5.

Con540 Con541

Aida (Verdi): Duetto finale Aida-Amneris (w. Longhi) Traviata (Verdi): Prendi, quest'è l'imagine (w. Baldassare & Ventura)

054040 054006

6.

Con543

Traviata (Verdi): Parigi o cara (w. Ventura)

054008

7. 8.

Con600 Con601

Rigoletto (Verdi): Quartetto (w. Ventura, Bucalo & Longhi) Bohème (Puccini): Quartetto finale (w. Ventura, Bucalo & Longhi)

054015 054016

9.

Con609

Lucia di Lammermoor (Donizetti): Chi mi frena (w. Ventura, Bucalo & Tisci-Rubini)

054019

10.

Con615

Gioconda (Ponchielli): Finale, act 4 (w. Bucalo)

054021

11. 12.

Con617 Con618

Gioconda (Ponchielli): L'amo come il fulgor (w. Longhi) Bohème (Puccini): O soave fanciulla (w. Ventura)

054038 054029

13.

Con620 Con621

Guarany (Gomez): Sento una forza (w. Tamagno) Aida (Verdi): Ebben qual nuovo fremito (w. Longhi)

unpubl (1903-10-21?) 054022

14.

Con624

Forza del destino (Verdi): Più tranquilla (w. Tisci-Rubini) (72.5)

054024

15.

Con627

Bohème (Puccini): Mi chiamano Mimì

053025

16.

Con630

Traviata (Verdi): Un dì felice (w. Ventura)

054030

17.

Con633R

Gioconda (Ponchielli): Finale, act 1 (w. Longhi)

054032

18. 19.

Con635 Con636

Mefistofele (Boito): Lontano, lontano (w. Ventura) Mefistofele (Boito): Amore misterioso (w. Ventura)

054033 054025

Fonotipia, Milano 1904-10 20. XXXPh16 Trovatore (Verdi): Non m'inganno ella scende (w. Pacini & Longobardi) 69004 21. -

XXXPh20 XPh21 XPh22 XPh22-2

Ballo in maschera (Verdi): Per salvarti da lor (w. Pacini & Longobardi) Trovatore (Verdi): Miserere (w. Longobardi & chorus) Ernani (Verdi): O sommo Carlo (w. Pacini, Longobardi & chorus) d:o

69003 unpubl unpubl unpubl

22.

XPh27 XPh28

Aida (Verdi): Su, dunque! Sorgete (w. Pacini) Gioconda (Ponchielli): Così mantieni il patto! (w. Pacini)

unpubl 39063 (unpubl?, musical errors)

-

XPh36

Ave Maria (Gounod)

unpubl

23. 24. 25.

XPh36-2 XPh37 XPh38 XPh38-2

d:o Il libro santo (Pinsuti) (76) Leggenda valacca (Serenata) (Braga) d:o

39046, 4113 39056, 4114 unpubl (destroyed) 39049

26. 27.

XPh40 XPh41

Forza del destino (Verdi): Venite fidente alla croce (w. Luppi) Forza del destino (Verdi): E l'amante? (w. Luppi)

39064 39055

28. 29.

XPh43 XPh44

Nozze di Figaro (Mozart): Voi che sapete Forza del destino (Verdi): La vergine degli angeli (w. chorus)

39047 39031, 4113

Fonotipia, Milano 1905-04 XPh229 Semiramide (Rossini): Bel raggio lusinghier XPh230 Vêpres Siciliennes (Verdi): Mercè dilette amiche XPh231 Guillaume Tell (Rossini): Selva opaca -

XPh235 XPh235-2

Guarany (Gomez): Sento una forza indomita (w. Zenatello) d:o

Fonotipia, Milano 1905-10-03 XPh364 Forza del destino (Verdi): Madre, madre, pietosa vergine 30. XPh365 Manon Lescaut (Puccini): In quelle trine morbide (366/367 are Bonci) 31. XPh368 Faust (Gounod): All'erta (w. Bonci & Luppi)

unpubl unpubl unpubl (destroyed) unpubl (destroyed) unpubl unpubl 39481 39299

Fonotipia, Milano 1905-10-04 XPh371 Forza del destino (Verdi): Venite fidente alla croce (w. Luppi) XPh372 Forza del destino (Verdi): E l'amante? (w. Luppi) 32. XPh373 Bohème (Puccini): Si mi chiamano Mimì (72)

unpubl unpubl 39308

Fonotipia, Milano 1905-10-28 33. XPh400a Aida (Verdi): Ritorna vincitor 34. XPh400b Aida (Verdi): I sacri nomi 35. XPh401 Africaine (Meyerbeer): Figlio del sol

39354, PO108 39355, PO108 39357

Fonotipia, Milano 1905-11-02 XPh415 Ballo in maschera (Verdi): E che baccano sul caso strano (w. MaginiColetti & Corradetti)

unpubl

36.

XXPh418

Gioconda (Ponchielli): Angele Dei (w. Parsi-Pettinella)

74001

Fonotipia, Milano 1905-11-06 37. XPh427 Gioconda (Ponchielli): Così mantieni il patti... Ebrezza! delirio! (w. Blanchart)

39535

Fonotipia, Milano 1905-11-13 38. XPh454 Traviata (Verdi): Prendi quest'è l'immagine (w. Ventura & Corradetti) 39. XXPh455 Aida (Verdi): Rivedrai le foreste (w. Magini-Coletti) 40. XXPh456 Aida (Verdi): Su dunque (w. Magini-Coletti)

39380 74002 74003

Fonotipia, Milano 1905-11-14 XPh460 Trovatore (Verdi): Qual voce! (w. Magini-Coletti) XPh461 Trovatore (Verdi): Vivrà! contende i giubilo (w. Magini-Coletti) 41. XXPh462 Gioconda (Ponchielli): Figlia che reggi (w. Parsi-Pettinella & MaginiColetti) Fonotipia, Milano 1905-11-18 42. XPh474 Rigoletto (Verdi): Figlia! mio padre (w. Magini-Coletti) (75) 43. XPh475 Rigoletto (Verdi): Ah, veglia o donna (w. Magini-Coletti) (75) 44. XPh476 Amica (Mascagni): Più presso al ciel (w. Corradetti)

unpubl unpubl 74004 39398 39399 39388

Fonotipia, Milano 1905-11-23 XPh486 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Chi mi frena (w. Magini-Coletti, Sala, Luppi & Palet) unpubl XPh486-2 d:o unpubl Fonotipia, Milano 1906-07-05 45. XXPh1981 Aida (Verdi): Rivedrai le foreste (w. Magini-Coletti)

74002

Fonotipia, Milano 1906-09-26 46. XPh2065 Ave Maria (Gounod) 47. XPh2065-2 d:o 48. XPh2066 Il libro santo (Pinsuti) 49. XPh2066-2 d:o 50. XPh2067 Leggenda valacca (Braga)

39046-2 39046 39056-2 39056 39049-2

Fonotipia, Milano 1906-09-28 51. XXPh2089 Lucia di Lammermoor (Donizetti): Chi mi frena (w. Martinez-Patti, Sala, Bonini & Luppi) 74017 XXPh2089-2 d:o unpubl Fonotipia, Milano 1906-09-29 52. XPh2094 Traviata (Verdi): Madamigella Valery? (w. Bonini) XPh2095 Traviata (Verdi): Pura siccome un angelo (w. Bonini) 53. XPh2095-2 d:o

39869 unpubl 39870

54.

XPh2096 XPh2096-2

Traviata (Verdi): E grave il sacrificio (w. Bonini) d:o

unpubl 39871

Fonotipia, Milano 1906-10-04 55. XPh2114 Traviata (Verdi): Dite alla giovine (w. Bonini) 56. XPh2115 Guarany (Gomez): Sento una forza (w. Martinez-Patti)

39872 39797

Fonotipia, Milano 1906-10-06 XPh2116 Poliuto (Donizetti): Il suon dell'arpe (w. Bonini) 57. XPh2117 Traviata (Verdi): Imponete (w. Bonini)

unpubl 39873

Fonotipia, Milano 1906-10-10 58. XPh2127 Forza del destino (Verdi): La vergine (w. chorus)

39031-2

Fonotipia, Milano 1906-11-05 59. XPh2209 Norma (Bellini): Casta diva 60. XPh2209-2 d:o

39892 39892, 72601 (US)

61. 62.

XXPh2211 XXPh2211-2

Tannhäuser (Wagner): Rivedrò alfin (w. Corradetti & chorus) d:o

74027 74027-2

Fonotipia, Milano 1908-06-26 XPh3343 Aida (Verdi): Ritorna vincitor! XPh3344 Aida (Verdi): I sacri nomi 63. XPh3345 Cavalleria Rusticana (Mascagni): Voi lo sapete XPh3346 Aida (Verdi): O cieli azzurri

unpubl unpubl 92228 unpubl

Fonotipia, Milano 1908-06-29 64. XPh3347 Mefistofele (Boito): Spunta l'aurora pallida XPh3348 Bohème (Puccini): Donde lieta usci 65. XPh3348-2 d:o XPh3349 Norma (Bellini): Ah! bello, a me ritorna 66. XXPh3350 Gioconda (Ponchielli): Suicidio! 67. XPh3351 Traviata (Verdi): Addio del passato

92236 unpubl 92230 unpubl 74112 92237

Fonotipia, Milano 1908-06-30 68. XPh3352 Tannhäuser (Wagner): Salve d'amor (Dich teure Halle) XPh3353 Mefistofele (Boito): L'altra notte XPh3354 Ballo in maschera (Verdi): Morrà ma prima 69. XPh3355 Manon Lescaut (Puccini): In quelle trine morbide XXPh3356 Andrea Chénier (Giordano): La mamma morta 70. XPh3357 Trovatore (Verdi): Tacea la notte XPh3358 Trovatore (Verdi): D'amor sull'ali rosee 71. XXPh3359 Bohème (Puccini): Sì mi chiamano Mimì XXPh3359-2 d:o

92235 unpubl unpubl 92231 unpubl 92232 unpubl 74111 unpubl

Fonotipia, Milano 1908-07-02 72. XPh3360 Fedora (Giordano): O grandi occhi 73. XPh3361 Ernani (Verdi): Ernani involami XPh3362 Tosca (Puccini): Vissi d'arte 74. XPh3363 Lohengrin (Wagner): Aurette a cui (Euch Lüften)

92954 92233 unpubl 92234

Fonotipia, Milano 1908-07-06 XPh3364 Traviata (Verdi): Duet, pt 1 (Madamiella Valéry) (w. Sammarco) XPh3364-2 d:o XPh3365 d:o, pt 2 (Pura siccome un angelo) XPh3365-2 d:o XPh3366 d:o, pt 3 (È grave il sacrifizio?) XPh3366-2 d:o XPh3367 d:o, pt 4 (Imponete) XPh3367-2 d:o XPh3368 d:o, pt 5 (Morrà! la mia memoria?) XPh3368-2 d:o

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Fonotipia, Milano 1908-07-09 75. XPh3370 Siberia (Giordano): Nel suo amore

92229

Fonotipia, Milano 1908-07-13 XPh3378 Carmen (Bizet): Ah! mi parla di lei (w. Garbin) XPh3379 Carmen (Bizet): Ti baciava mia madre! (w. Garbin) XPh3379-2 d:o

unpubl unpubl unpubl

-

XPh3383 XPh3384

Aida (Verdi): Pur ti riveggo (w. Zenatello) Aida (Verdi): Fuggiam gli ardori (w. Zenatello)

unpubl unpubl

Fonotipia, Milano 1908-07-14 XPh3386 Mefistofele (Boito): Lontano, lontano (w. Garbin) XPh3386-2 d:o

unpubl unpubl

Fonotipia, Milano 1908-10-12 76. XPh3499 Fedora (Giordano): Vedi, io piango (w. Garbin) 77. XPh3500 Fedora (Giordano): Addio, a domani (w. Garbin) 78. XPh3501 Fedora (Giordano): Morte di Fedora (w. Garbin)

92268 92269 92955

Fonotipia, Milano 1908-10-13

79. 80. 81.

XPh3509 XPh3510 XPh3511

Carmen (Bizet): Ah mi parla (w. Garbin) Carmen (Bizet): Ti baciava (w. Garbin) Aida (Verdi): O cieli azzurri

92270 92271 92273

Fonotipia, Milano 1908-10-14 82. XPh3516 Madama Butterfly (Puccini): Ancora un passo (w. chorus)

92272

Fonotipia, Milano 1909-12-04 XPh4224 Rigoletto (Verdi): Finale ultimo (w. Viglione Borghese) 83. XPh4225 Wally (Catalani): Sei tu che dormanda (w. Viglione Borghese) XPh4226 Wally (Catalani): L'Hagenbach qui? (w. Viglione Borghese) 84. XPh4226-2 d:o

unpubl 92843 unpubl 92844

Fonotipia, Milano 1909-12-06 XPh4227 Don Carlo (Verdi): Tu che la vanità XPh4228 Don Carlo (Verdi): Fra voi, vaghi giardini XPh4228-2 d:o XPh4229 Wally (Catalani): La giovinezza coi suoi sogno

unpubl unpubl unpubl unpubl

Fonotipia, Milano 1910-10-22 85. XPh4395 Don Carlo (Verdi): Tu che la vanità 86. XPh4396 Don Carlo (Verdi): Fra voi, vaghi giardini 87. XPh4397 Wally (Catalani): Nè mai dunque avrò pace?

92747 92748 92749

Fonotipia, Milano 1910-10-25 XPh4398 Via! (Montanari) 88. XPh4398-2 d:o

unpubl 92750

Fonotipia, Milano 1913-05-20 89. XPh4934 Guillaume Tell (Rossini): Selva opaca XPh4934-2 d:o 90. XPh4935 Norma (Bellini): Ah! bello, a me ritorna 91. XPh4936 Semiramide (Rossini): Bel raggio lusinghier XPh4937 Semiramide (Rossini): Qui verrà, verrà 92. XPh4937-2 d:o

69081 unpubl 69061 69075 unpubl 69076

Fonotipia, Milano 1913-05-23 93. XPh4938 Tristan und Isolde (Wagner): Morte d'Isotta, pt 1 94. XPh4939 d:o, pt 2 XPh4940 Poliuto (Donizetti): Di quai soavi lacrime 95. XPh4941 Lohengrin (Wagner): Sola ne' miei 96. XPh4942 Lohengrin (Wagner): Quel cavalier 97. XPh4943 Juive (Halévy): Ei de' venir! XPh4944 Forza del destino (Verdi): Madre, madre, pietosa vergine

69077 69078 unpubl 69079 69080 69082 unpubl

Fonotipia, Milano 1913-05-29 XPh4945 Ninna Nanna (Curcina) (w. children's choir) 98. XPh4945-2 d:o

unpubl 69060

Fonotipia, Milano 1913-05-30 99. XPh4946 Norma XPh4947 Norma 100. XPh4947-2 d:o 101. XPh4948 Norma 102. XPh4949 Norma 103. XPh4950 Norma

69062 unpubl 69063 69064 69065 69066

(Bellini): Deh! con te, con te li prendi (w. Guerrini) (Bellini): Mira, o Norma (w. Guerrini) (Bellini): Cedi... deh, cedi! (w. Guerrini) (Bellini): Sola, furtiva al tempio (w. Guerrini) (Bellini): Sì, fa core abbracciami (w. Guerrini)

Fonotipia, Milano 1914-04-06 XPh4940-2 Poliuto (Donizetti): Di quai soavi lacrime XPh5029 Forza del destino (Verdi): Pace, pace! mio Dio XPh5029-2 d:o XPh5030 Nabucco (Verdi): Anch'io dischiuso un giorno XPh5031 Nabucco (Verdi): Salgo già del trono

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

Fonotipia, Milano 1913-04-08 XPh5036 Nabucco (Verdi): Donna chi sei? (w. Nani) 104. XPh5036-2 d:o XPh5037 Nabucco (Verdi): O, di qual'onta aggravasi (w. Nani) 105. XPh5037-2 d:o XPh5038 Nabucco (Verdi): Deh, perdona ad un padre (w. Nani) 106. XPh5038-2 d:o

unpubl 69172 unpubl 69173 unpubl 69174

RUSSELL, Francis 1896 – 1982, 7/7, Johannesburg. Tenor. Columbia, London Kathleen Mavourneen (Crouch) Killarney (Balfe) Maritana (Wallace): There is a flower Maritana (Wallace): Yes! Let me like a soldier fall I heard you singing Blind ploughman Give Mother o'mine

1537 1537 2889 2898 4158 4158 4501 4501

924

WAX3880

Excelsior (Balfe) (w. Williams) Lily of Killarney (Benedict): The moon hath raised her lamp above (w. Williams) Reine de Saba (Gounod): Lend me your aid, pt 1

WAX3882

Reine de Saba (Gounod): Lend me your aid, pt 2

9508

WAX4343-1

Bohemian Girl (Balfe): Vocal gems, pt 1 (w. Licette)

9579

Crucifixion Crucifixion Crucifixion Crucifixion Crucifixion Crucifixion Crucifixion

9675 9675 9677 9677 9678 9679 9680

(Stainer): (Stainer): (Stainer): (Stainer): (Stainer): (Stainer): (Stainer):

924 9508

Fliegende Holländer (Wagner): Erik's song Fliegende Holländer (Wagner): Steersman's song

9746 9746

WAX4679

Otello (Verdi): I lay with Cassio (w. Williams)

9827

WAX4803

Otello (Verdi): Witness yonder marble heaven (w. Williams)

9827

Maritana (Wallace): Vocal gems, pt 1 (w. Serena, Noble, Vane & chorus) d:o, pt 2

9872 9872

Merrie England (German): Vocal gems, pt 1 (w. Licette, Serena, Noble, Carr & chorus) 9893 d:o, pt 2 9893 Meistersinger von Nürnberg (Wagner): Prize song Judas Maccabaeus (Händel): Sound an alarm

9924 9924 DB566 DB566 DX85 DX85

WAX5648-1 WAX5648-2 WAX5649

The holy city (Adams) d:o The lost chord (Sullivan)

unpubl DX128 DX128

My dreams (Tosti) I'll sing thee songs of Araby (Clay)

DX261 DX261 DX296 DX296

RUSSELL, Frank Baritone.

Phoenix, London 1914? X153 X154 Phoenix, London 1915? X659 X714

Lead, kindly light (Dykes) Abide with me (Monk)

0119 0119

A farewell (Liddle) The ould side car

0155 0155

Youth (Allitsen)

0202

RUSSITANO, Giuseppe (pseud: PARIDINI, Guglielmo) Tenor. G&T, Milano 1902-12 5516a 2924b

Otello (Verdi): Esultate! (as Paridini) Africaine (Meyerbeer): O paradiso

52282 (7”) unpubl

G&T, Milano 1903-02 3057b 3058b 3059b 3060b 3061b

I Lituani (Ponchielli): Noi torneremo Asrael (Franchetti): In cor palpita Don Carlo (Verdi): Io l’ho perduto Romeo e Giulietta (?): ? Otello (Verdi): Esultate!

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

3067b

Asrael (Franchetti): Bell'amor

unpubl

3069b 3070b 3071b 3072b

Carmen (Bizet): Il fior Cadon le foglie (-) Luisa Miller (Verdi): Recitativo Luisa Miller (Verdi): Quando le sere

unpubl unpubl unpubl unpubl

3094b 3095b 3096b 3097b 3098b 3099b

Africaine (Meyerbeer): O paradiso Africaine (Meyerbeer): Deh ch’io ritorni Prophète (Meyerbeer): Pastorale Eugenio (-): Romanza Robert le diable (Meyerbeer): O ciel Favorita (Donizetti): Spirito gentil

unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl unpubl

RUSZKOWSKA - (ZBOIŃSKA), Helena 1878 Soprano.

Pathé cylinders & discs, Warszawa 1904 26191 Halka (Moniuszko): Wyjatek - O mój maleńki 26195 (as Helena Zboińska)

Na dobra noc (Neuhauser)

26191 26195

Edison 2-min cylinders, Warszawa 1906/1907 Przaśniczka (-) Chopin (Orefice): Duet (w. Drzewiecki) Skowroneczek (-) Halka (Moniuszko): Aria

15508 15587 15626 15832

Gramophone, Milano 1909-04-21 1790c Aida (Verdi): 1791c Aida (Verdi): 1792c Aida (Verdi): 1793c Aida (Verdi):

054254 054255 054256 054257

La tra foreste vergine (w. Barrera) Morir, si pura e bella (w. Barrera) Rivedrai le foreste (w. Maggi) Non sei mia figlia! (w. Maggi)

Gramophone, Milano 1909-04-23 13110b Ernani (Verdi): Ernani involami 1799c Aida (Verdi): Su dunque, sorgete (w. Badini) (1800c is de Tura) 1801c Ave Maria (Gounod) 1801½c d:o

53568 054259 unpubl unpubl

Gramophone, Milano 1909-04-24 1805c Trovatore (Verdi): Tacea la notte 1806c Stabat Mater (Rossini): Inflammatus (w. chorus) 1807c Forza del destino (Verdi): La vergine degli angeli (w. chorus)

unpubl unpubl 053237, HM90

Gramophone, Milano 1909-04-27 13135b Faust (Gounod): Terzetto finale (w. Barrera & Quinzi-Tapergi) 13136b Ernani (Verdi): Ernani involami 1808c Aida (Verdi): Su del Nilo (w. Cappiello, Davi, Quinzi-Tapergi & chorus) 1809c Aida (Verdi): Immenso Fthà... O terra addio (w. Barrera & chorus) 1810c Trovatore (Verdi): Miserere (w. Barrera & chorus) 1811c Forza del destino (Verdi): La vergine (w. chorus) 1812c Aida (Verdi): Su dunque, sorgete (w. Badini) 1813c Stabat Mater (Rossini): Inflammatus

unpubl unpubl 054260 054261 unpubl unpubl 054266 053250, HM90

Gramophone, Milano 1909-11-01 1860c Aida (Verdi): Fu la sorte dell'armi (w. Lavin de Casas) 1861c Aida (Verdi): Ebben, qual nuovo fremito (w. Lavin de Casas) 1861½c d:o 1862c Aida (Verdi): Pietà ti prenda (w. Lavin de Casas) 1863c Aida (Verdi): Dessa! Ei si turba... Ohimè di guerra (w. Lavin de Casas & Cunego) 1864c Gioconda (Ponchielli): L'amo come il fulgor del creato (w. Lavin de Casas) 1864½c d:o Gramophone, Milano 1909-11-02 13830b Tosca (Puccini): 1865c Tosca (Puccini): 1866c Tosca (Puccini): 1867c Tosca (Puccini): 1867½c d:o 1868c Tosca (Puccini):

Trionfai di nuovo speme (w. Cunego) Vissi d'arte Qual occhio al mondo (w. Cunego) Senti, l'ora è vicina... Amaro sol per te (w. Cunego) Non la sospiri (w. Cunego)

Odeon, Warszawa, 192? (ac) xxWa84 Nocturne (Chopin) xxWa104

Forza del destino (Verdi): La vergine

054272, HMB112 054273, HMB112, Vic 89150 unpubl 054276, HMB113 054274, Vic 88261 054271, S3530 unpubl 54413, Vic 87069 053243 054269, Vic 88273 054270 unpubl 054268 AA53099, O-6245 AA53098, O-6245

RUYSDAEL, Basil

1888, Jersey City, USA – 1960, Los Angeles. Bass. Vox, Berlin 1922-12? 819A 835A 836A

Zauberflöte (Mozart): In diesen heil'gen Hallen

03272*

Zauberflöte (Mozart): O Isis und Osiris Tannhäuser (Wagner): Gar viel und schön ward hier in dieser Halle

03272* 03344

838A 839A

Simon Boccanegra (Verdi): Il lacerato spirito Ernani (Verdi): Infelice! E tuo credevi

03270* 03270*

841A

Tannhäuser (Wagner): Ein furchtbares Verbrechen ward begangen

03344

848A 849A 850A

03268* 03268*

851A

Faust (Gounod): Vous qui faites l'endormie Faust (Gounod): Le veau d'or Götterdämmerung (Wagner): Hoiho! Hoihohoho! Ihr Gibichsmannen, machet euch auf!, pt 1 d:o, pt 2

? ?

Don Carlo (Verdi): Dormirò sol Robert le diable (Meyerbeer): Nonnes qui reposez

03271* 03271*

03269* 03269*

RUZICZKA, Else (TEGETTHOFF) 1898?, Wien Contralto. Debut 1920 Düsseldorf. Polydor, Berlin 1929 Lustigen Weiber von Windsor (Nicolai): Kurzoper HMV, Berlin 1931-04? HMV, Berlin 1931-09-03 Columbia, Berlin 1931-11? Polydor, Berlin 1933-10? Telefunken, Berlin 1933-11?

RÜBSAM, Richard

1870, 18/10, Berlin - 1931, 22/9, Berlin. Baritone. Debut 1891 Aachen. G&T, Dresden 1902-03/04 1. 741x Undine (Lortzing): An des Rheines grünen Ufern (Gumbert) 2. 742x Tannhäuser (Wagner): O kehr' zurück

42836 42837

RYDKVIST – ALFHEIM, Karin

1892, 27/4, Göteborg – 1970, 15/4, Stockholm. Soprano. Debut 1914 Stockholm. Gramophone, Stockholm 1916-11-25 13204o Nozze di Figaro (Mozart): Kom älskade (Deh vieni, non tardar) 13205o Nozze di Figaro (Mozart): Jag vet ej hvad det är som mig plågar (Non so più cosa son) Gramophone, Stockholm 1919-05-23 1. 3844ah Jag minns (Alfvén) 3845ah Vaggvisa (Stora barnet, mitt hjärtegull) (Richnau) Gramophone, Stockholm 1919-05-26 2. 3915ah Mignon (Thomas): Känner du väl det land (Connais-tu le pays) 3. 3916ah Faust (Gounod): Lilla blomma (Faites-lui mes aveux) 4. 3917ah Värmlänningarne (Randel): Potpourri, pt 1 (w. Lennartsson & Bergström) 5. 3918ah d:o, pt 2

unpubl unpubl 7-283089, X577 unpubl 7-283030, X363 7-283031, X363 7-284013, X415, AL1134 7-284014, X415, AL1134

Gramophone, Stockholm 1919-11-17 6. 290Am Vaggvisa (Stora barnet, mitt hjärtegull) (Richnau)

7-283088, X577

Gramophone, Stockholm 1921-02-14 1091Am Madama Butterfly (Puccini): Säkert skall en dag (Un bel dì, vedremo) 1092Am Mignon (Thomas): Styrienne 7. 1092-2Am d:o

unpubl unpubl X1046 (7-283145)

Gramophone, Stockholm 1921-02-16 8. 1114Am Martha (Flotow): Sista rosen (1115Am is Bergström) 1116Am Pagliacci (Leoncavallo): Fågelarian (Stridono lassu)

X1046 (7-283144) unpubl

RÜNGER, Gertrude 1899, Poznán - 1965, 11/6, Berlin. Contralto, later soprano. Debut 1924 Erfurt. Odeon, Berlin 1933? 128505

Die Nacht (Gretchaninoff)

Polydor/Grammophon, Berlin 1935-10-16 1. 318GO Macbeth (Verdi): Dieser Flecken kommt immer wieder 2. 319GO Don Carlos (Verdi): Welch ein Verhängnis war das Geschenk

unpubl (test) 67072, 15098 67072, 15098

Polydor/Grammophon, Berlin 1936-06-23 3. 404GO 8 Trovatore (Verdi): Daß noch einmal (w. Patzak) 67106, Decca CA8264 (take?) 4. 404½GO 8 d:o 67106 5. 405GO 8 Trovatore (Verdi): Wenn du mich liebst... Ins unsere Heimat (w. Patzak) 67106, Decca CA8264 405½GO 8 d:o unpubl

RYNNING, Jac. (pseud: NORR, Gunnar) 1896, Stokmarknes – 1965. ? Polydor, 1928 ? ?

Sølvet (Lammers) Naar fjordene blaaner (Alnæs)

Brw 7664 Brw 7664

Polydor, 1929 978BN VI

Du fagre Trondhjem (Minsaas)

Brw 8404

Lannkjenning (Grieg)

Brw 8404

1051bh IV Columbia, (as Norr)

RYSANEK, Leonie

1926, 14/11, Wien Soprano. Debut 1949 Innsbruck. Columbia, London 1952-04-19 CAX11657-1 Fliegende Holländer (Wagner): Sentas Ballade, pt 1 CAX11657-2 d:o CAX11657-3A d:o CAX11658-1 d:o, pt 2 CAX11658-2 d:o CAX11658-3A d:o CAX11660

Fliegende Holländer (Wagner): Wie aus der Ferne (w. S Björling)

unpubl unpubl LX1573 unpubl unpubl LX1573 unpubl (LP)

Columbia, London 1952-04-21 CAX11662-1 Arabella (Strauss): Das war sehr gut Mandryka CAX11662-2 d:o CAX11662-3 d:o CAX11662-4A d:o

unpubl unpubl unpubl LX1559

Columbia, London 1952-04-22 CAX11665-1 Tiefland (d'Albert): Ich weiss nicht wer mein Vater war CAX11665-2 d:o CAX11665-3B d:o CAX11666 Oberon (Weber): Ozean, du Ungeheuer, pt 1 CAX11667 d:o

unpubl unpubl LX1559 unpubl unpubl

Columbia, London 1953-02-26 CAX11894 Fliegende Holländer (Wagner): Wie aus der Ferne (w. ????)

unpubl

DGG, Berlin 1955-04-13

HMV, Berlin 1955-06-16 2RA7660 2RA7661

Tannhäuser (Wagner): Allmächt'ge Jungfrau Tannhäuser (Wagner): Dich teure Halle

32102 32102

Forza del destino (Verdi): Frieden, Frieden Aida (Verdi): Azurne Blaue

DB11584 DB11584

RÜSCHE-ENDORF, Cäcilie

1873, 8/4, Dortmund - 1939, 13/3, Leipzig. Soprano. Debut 1894 Zürich. Favorite, Hannover 1907-05/06 1. ? Tannhäuser (Wagner): Dich teure Halle 430-b Faust (Gounod): Es war ein König von Thulé 2. 430-bd:o 3. 4. 5. 6. 7. 8.

500-b 501-b 501-b502-b 502-b503-b ? ?

Die Bekehrte (Stange) Nozze di Figaro (Mozart): Heil'ge Quelle d:o Tannhäuser (Wagner): Gebet der Elisabeth d:o Hochzeitslied im Maien (von Othegraven) Träume (Wagner) Winterlied (von Koss)

1-16097 unpubl 1-16098 1-16099 unpubl 1-16100 (”9.5.08”???) unpubl 1-16101 (”9.5.08”???) 1-16102 1-16103 1-16104

Gramophone, Hannover 1907-12? 9. 4009r Tannhäuser (Wagner): Allmächt'ge Jungfrau (Gebet) 10. 4010r Freischütz (Weber): Und ob die Wolke (Cavatine) 11. 4011r Nozze di Figaro (Mozart): Heil'ge Quelle 12. 4012r Walküre (Wagner): Ho-jo-to-ho (Walkürenruf)

2-43055 2-43056 2-43057 2-43058

Gramophone, Berlin 1909-10-29 13. 1828ab Tannhäuser (Wagner): Dich teure Halle 14. 293ac Tannhäuser (Wagner): Der Unglücksel'ge

2-43314, 61777 043150

15.

295ac

Ave Maria (Gounod)

043136

Gramophone, Berlin 1909-10-30 299ac Schmerzen (Wagner) 16. 299½ac d:o

unpubl 043137

Odeon, 17. 18. 19.

X99534 X99535 unpubl? (XX76070?) XX76070-2

20.

Berlin 1910-06? xB4914 Freischütz (Weber): Und ob die Wolke sie verhülle xB4915 Nozze di Figaro (Mozart): Heil'ge Quelle xxB4916 Tannhäuser (Wagner): Allmächt'ge Jungfrau xxB4916-2 d:o (75) (4917/4918 unknown) xB4919 Walküre (Wagner): Ho-jo-to-ho (Walkürenruf)

21.

?

Cavalleria Rusticana (Mascagni): Als euer Sohn

X99544, X51950 X99536